Instruments et commandes

Prise de courant

2étapes
~12min
1/5difficulté
Fait 0 sur 2

Tableau de bord

Mitsubishi Outlander 12-volt power outlet location in the instrument panel

Espace de chargement

Mitsubishi Outlander 12-volt power outlet location in the cargo area

Le Mitsubishi Outlander est équipé de prises de courant situées dans le tableau de bord et dans le coffre, qui fournissent une alimentation électrique pratique pour les accessoires compatibles.

ATTENTION

  • La prise de courant et la fiche de l'accessoire peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation et rester chaudes pendant un court instant après le débranchement de l'accessoire.
  • Ne branchez pas d'accessoires dont la charge électrique dépasse 12 volts, 120 W (10 A). N'utilisez pas d'adaptateurs doubles et ne branchez pas plus d'un accessoire électrique à la prise en même temps.
  • Utilisez la prise de courant lorsque le moteur tourne, dans la mesure du possible, afin de réduire le risque de décharge de la batterie du véhicule.
  • Évitez d'utiliser la prise de courant lorsque des charges électriques élevées sont en fonctionnement, comme le climatiseur, les feux de route ou le dégivrage électrique de la lunette arrière.
  • Insérez la fiche de l'accessoire à fond dans la prise. Si le contact électrique n'est pas correct, la fiche peut surchauffer ou le fusible thermique interne peut se déclencher.
  • Avant d'insérer ou de retirer une fiche, assurez-vous que l'accessoire électrique branché est éteint (OFF).
  • Lorsque la prise de courant n'est pas utilisée, refermez son capuchon de protection. Ne laissez pas l'eau ni d'autres liquides pénétrer dans la prise ou entrer en contact avec elle.

Prise de charge USB (Universal Serial Bus) (selon équipement)

Mitsubishi Outlander USB charging outlets in the center console and rear console area
  1. Une prise de charge USB se trouve à l'intérieur de la console centrale.
  2. Deux connecteurs de charge USB se trouvent à l'arrière de la console centrale, selon équipement.

Les prises de charge USB sont destinées uniquement à la recharge d'appareils externes compatibles.

Branchez l'appareil USB sur le connecteur de charge approprié.

La charge commence automatiquement après le branchement d'un appareil compatible, avec une puissance de sortie maximale allant jusqu'à 5 volts, 15 W et 3 A.

L'appareil externe connecté peut continuer à se charger lorsque le contacteur d'allumage est en position ACC ou ON.

N'essayez pas de charger plusieurs appareils à partir d'un seul connecteur USB à l'aide d'un adaptateur multiprise.

N'laissez pas l'eau ni aucun autre liquide pénétrer dans la prise de charge USB. Si du liquide est projeté dans le port de charge, ou si le port est encrassé ou obstrué, il est recommandé de faire inspecter le système par un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé.

Certains appareils mobiles peuvent ne pas prendre en charge la recharge par les prises USB du Mitsubishi Outlander, car la compatibilité de charge dépend des caractéristiques de l'appareil connecté.

ATTENTION

  • Utiliser les connecteurs de charge USB pendant une longue période alors que le moteur ne tourne pas peut décharger la batterie du véhicule.
  • Avant de brancher un appareil, inspectez la prise de charge USB et assurez-vous qu'elle est exempte de saleté, de débris ou d'autres obstructions. Un port de charge encrassé peut provoquer un court-circuit et endommager à la fois l'appareil connecté et le connecteur de charge.
  • Ne forcez pas un appareil USB dans le connecteur.

    Insérer une fiche USB de biais, à l'envers ou dans une mauvaise orientation peut endommager le connecteur. Assurez-vous que l'appareil USB est correctement aligné avant de l'insérer dans le port de charge.

Chargeur sans fil (selon équipement)

Le chargeur sans fil se trouve dans la partie inférieure du tableau de bord. Pour l'utiliser, placez un smartphone compatible à plat sur le tapis de charge sans fil, dans la zone de charge prévue à cet effet.

La charge commence automatiquement lorsque le smartphone est correctement positionné sur le tapis. L'appareil peut continuer à se charger tant que le contacteur d'allumage du Mitsubishi Outlander reste en position ON.

AVERTISSEMENT

  • Ne placez jamais d'objets ou de matériaux métalliques entre le chargeur sans fil et le smartphone, car ils peuvent perturber la charge ou créer une situation dangereuse.
  • Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou un autre équipement médical implanté ou externe, consultez le fabricant de l'appareil médical avant d'utiliser le chargeur sans fil afin de déterminer si les champs électromagnétiques du chargeur pourraient affecter son fonctionnement.
  • Ne recouvrez pas le smartphone d'un tissu, d'un chiffon ou d'un matériau similaire pendant la charge sans fil, car cela pourrait emprisonner la chaleur autour de l'appareil.
  • Ne placez jamais un smartphone mouillé sur le plateau de charge sans fil et n'essayez pas de charger un appareil humide.
  • Ne placez pas l'émetteur du véhicule à proximité du chargeur sans fil pendant la charge.

ATTENTION

  • Ne placez pas une carte RFID ou NFC entre le chargeur sans fil et le smartphone. La charge sans fil peut endommager les données stockées sur la carte ou les corrompre.
  • N'utilisez pas le chargeur sans fil lorsque de la poussière, de la saleté ou des débris se sont accumulés sur le plateau de charge. Gardez la surface propre pour que le smartphone repose correctement dans la zone de charge.
  • Ne frappez pas la surface du chargeur sans fil, ne la heurtez pas et n'exercez pas de force excessive sur celle-ci, car cela pourrait endommager le système de charge.

Voyant du chargeur sans fil

Mitsubishi Outlander wireless charger indicator showing charging status

Le voyant 1 s'allume en orange lorsque le processus de charge sans fil commence et que le smartphone est en cours de charge.

Lorsque la charge est terminée, le voyant passe au vert.

Si le processus de charge s'arrête de façon inattendue ou si un dysfonctionnement est détecté, le voyant clignote en orange pour indiquer que la charge sans fil normale n'a pas lieu.

Fonctionnement du chargeur sans fil

Mitsubishi Outlander Qi wireless charging pad showing correct smartphone placement

Pour que la charge sans fil fonctionne correctement, la bobine de charge du smartphone doit être alignée avec la bobine intégrée au plateau de charge. La zone de charge la plus efficace est centrée autour du logo « Qi » A. Placez le smartphone sur le plateau de sorte que sa bobine de charge interne soit positionnée aussi exactement que possible au-dessus du logo « Qi ».

Comme l'emplacement de la bobine de charge varie selon les modèles de smartphones, la position idéale sur le plateau de charge sans fil de la Mitsubishi Outlander peut varier. Si la charge ne démarre pas immédiatement, déplacez légèrement le smartphone jusqu'à ce que le voyant de charge confirme qu'une position convenable a été trouvée.

Certains étuis et accessoires de smartphone peuvent perturber la charge sans fil ou empêcher un alignement correct des bobines de charge. Si la charge n'est pas fiable, retirez l'étui ou l'accessoire avant de placer le smartphone sur le plateau de charge.

Désactivez la fonction de vibration du smartphone avant la charge sans fil. Les vibrations peuvent faire sortir l'appareil de la position de charge optimale et interrompre le processus de charge.

REMARQUE

  • Seuls les téléphones intelligents compatibles avec la norme de charge sans fil Qi peuvent être chargés avec ce système.
  • Le smartphone peut chauffer pendant la charge sans fil. Si sa température devient trop élevée, la fonction de protection du chargeur sans fil peut interrompre temporairement la charge. Cela n'indique pas un dysfonctionnement. Laissez refroidir le smartphone, puis replacez-le sur le plateau de charge pour reprendre la charge.
  • La charge sans fil peut s'arrêter selon l'état de fonctionnement du smartphone, notamment en fonction de facteurs tels que la température de la batterie.
  • Si des interférences radio ou des parasites se produisent pendant la charge, repositionnez le smartphone pour que sa bobine de charge soit centrée plus précisément au-dessus du logo « Qi » du chargeur sans fil.
  • Le processus de charge sans fil est temporairement interrompu pendant que le véhicule recherche l'émetteur.
  • La charge sans fil ne démarre pas lorsqu'un câble USB (Universal Serial Bus) est connecté au smartphone. Si un smartphone connecté par USB est placé sur le plateau de charge sans fil de la Mitsubishi Outlander, le voyant peut s'allumer ou clignoter en orange, mais la charge sans fil ne sera pas effectuée.
  • Selon le modèle de smartphone et ses caractéristiques de contrôle de la charge, le voyant du chargeur sans fil peut rester allumé en orange même après la fin de la charge de la batterie du smartphone.

FCC: 2A6WXWC500MNM

IC:28559-WC500MNM

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et à la norme RSS-Gen des règles d'ISED.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et

(2) Cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible d'entraîner un fonctionnement indésirable.

ATTENTION

  • Toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité réglementaire pourrait annuler le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.

Déclaration FCC relative à l'exposition aux radiofréquences : cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences de la FCC établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être installés au même endroit ni utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Cet équipement doit être installé et utilisé de façon à maintenir une distance minimale de 15 cm entre le radiateur et votre corps.

Déclaration de conformité ISED

Cet appareil contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux normes RSS exemptes de licence d'ISED (Innovation, Sciences et Développement économique Canada). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage.

(2) Cet appareil doit accepter tout brouillage, y compris un brouillage susceptible d'entraîner un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiofréquences d'ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être installés au même endroit ni utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 15 cm entre le radiateur et votre corps.

Déclaration de conformité ISED

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage.

(2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux RF d'ISDE applicables à un environnement non contrôlé. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être placés à proximité d'autres antennes ou émetteurs ni fonctionner conjointement avec ceux-ci.

Cet équipement doit être installé et utilisé de manière à maintenir une distance minimale de 15 cm entre le radiateur et le corps humain.