Instruments et commandes

Systèmes de sécurité

~6min de lecture
Mitsubishi Outlander security systems and anti-theft protection overview

La Mitsubishi Outlander est équipée de deux types de systèmes de sécurité destinés à protéger le véhicule contre l'accès et l'utilisation non autorisés :

  • Système d'alarme antivol
  • Antidémarrage codé (immobilisateur moteur antivol)

Système d'alarme antivol

ATTENTION

  • Ne modifiez pas, ne transformez pas et n'ajoutez pas de composants au système d'alarme antivol. Toute modification ou ajout non autorisé peut perturber le bon fonctionnement du système et provoquer sa défaillance.

Le système d'alarme antivol émet des signaux d'avertissement visuels et sonores si une porte, le capot ou le hayon est ouvert alors que le système est activé. Ce système n'est pas une alarme de détection de mouvement et n'est donc pas conçu pour se déclencher simplement parce que le véhicule est déplacé ou soumis à des vibrations.

Ce système vise à dissuader le vol du véhicule, mais il ne peut pas empêcher le vol dans toutes les situations et ne peut pas garantir la protection contre le vol de composants ou d'objets à l'intérieur ou à l'extérieur du véhicule. Sécurisez toujours la Mitsubishi Outlander, même si vous la laissez sans surveillance pendant une courte période. Ne laissez jamais les clés à l'intérieur du véhicule et assurez-vous que toutes les portes sont verrouillées chaque fois que le véhicule est sans surveillance. Dans la mesure du possible, choisissez un emplacement de stationnement sûr et bien éclairé, et restez attentif à votre environnement.

Si le système d'alarme antivol ne fonctionne pas comme prévu ou si vous avez des questions sur son fonctionnement, contactez un concessionnaire Mitsubishi Motors agréé pour une inspection ou une assistance.

Comment activer le système d'alarme antivol

1. Fermez toutes les vitres. Le système d'alarme antivol peut être activé même si une ou plusieurs vitres sont ouvertes.

2. Retirez les clés du véhicule.

3. Fermez toutes les portes, le capot et le hayon, puis verrouillez toutes les portes. Le véhicule peut être verrouillé à l'aide de la télécommande, du bouton de demande sur la poignée de porte (si le véhicule en est équipé) ou du bouton de demande du hayon (si le véhicule en est équipé).

4. Le mode armé devient actif après environ 30 secondes.

Le système d'alarme antivol peut être activé même si le conducteur et/ou les passagers restent à l'intérieur du véhicule, à condition que toutes les portes, le capot et le hayon soient verrouillés et que le contacteur d'allumage soit placé en position LOCK.

REMARQUE

  • Le système d'alarme ne sera pas activé si les portes et le hayon sont verrouillés à l'aide de la clé mécanique ou du bouton de verrouillage intérieur au lieu de la télécommande, du bouton de demande sur la poignée de porte (si le véhicule en est équipé) ou du bouton de demande du hayon (si le véhicule en est équipé).

Déclenchement du système d'alarme antivol

Lorsque le système d'alarme antivol est déclenché, il émet les signaux d'avertissement suivants :

  • Les feux de route clignotent pendant que l'avertisseur sonore retentit par intermittence.
  • L'alarme s'arrête automatiquement après environ 30 secondes. Si la Mitsubishi Outlander est de nouveau manipulée, toutefois, l'alarme se déclenchera à nouveau.

L'alarme peut être déclenchée par les conditions suivantes :

  • Ouverture de l'une des portes, du capot ou du hayon sans utiliser la télécommande, le bouton de demande sur la poignée de porte (si le véhicule en est équipé) ou le bouton de demande du hayon (si le véhicule en est équipé). L'alarme peut se déclencher même si une porte est déverrouillée en actionnant le bouton de verrouillage intérieur.
  • La batterie du véhicule est débranchée.

REMARQUE

  • Même après l'arrêt de l'alarme, celle-ci se réactivera si une autre action non autorisée est détectée.

Comment arrêter une alarme déclenchée

L'alarme activée peut être arrêtée en déverrouillant une portière ou le hayon à l'aide de la touche DÉVERROUILLAGEMitsubishi Outlander transmitter UNLOCK button used to stop the anti-theft alarmde l'émetteur. L'alarme peut aussi être arrêtée en appuyant sur le contacteur de demande (si équipé) de la portière conducteur, de la portière passager avant ou du hayon, lorsque l'émetteur se trouve dans la portée de fonctionnement de la poignée de porte ou du contacteur de demande de hayon correspondant.

L'alarme s'arrête également lorsque le contacteur d'allumage est placé en position ON.

Antidémarrage codé (immobilisateur moteur antivol)

ATTENTION

  • Ne modifiez pas, ne altérez pas et n'ajoutez pas de composants au système antidémarrage électronique. Toute modification du système peut perturber son fonctionnement et provoquer un dysfonctionnement de l'antidémarrage.

L'antidémarrage électronique empêche le moteur de la Mitsubishi Outlander de démarrer si une clé dûment enregistrée n'est pas utilisée.

Si le moteur ne démarre pas alors qu'un émetteur enregistré est utilisé, la communication entre l'émetteur et le véhicule peut être perturbée par des interférences provenant d'appareils ou d'équipements à proximité, notamment :

  • Un autre émetteur.
  • un dispositif de péage automatique.
  • un dispositif de paiement automatique.
  • d'autres dispositifs émettant des signaux similaires.

Essayez de démarrer le moteur en suivant la procédure ci-dessous :

1. Éloignez de l'émetteur tous les objets ou appareils susceptibles de causer des interférences de signal.

2. Essayez à nouveau de démarrer le moteur.

Si le moteur démarre après avoir suivi cette procédure, Mitsubishi Motors recommande de tenir l'émetteur enregistré à l'écart des autres appareils électroniques susceptibles de perturber son signal.

REMARQUE

  • La clé peut ne pas fonctionner correctement lorsqu'elle est utilisée à proximité d'un objet, d'un appareil ou d'une installation qui produit des ondes électromagnétiques puissantes.
  • L'antidémarrage électronique n'est pas compatible avec les systèmes de démarrage à distance disponibles dans le commerce. L'installation ou l'utilisation d'un système de démarrage à distance non d'origine peut causer des problèmes de démarrage du moteur et réduire la protection antivol assurée par l'antidémarrage.

Déclaration relative à la section 15 des règles FCC pour l'antidémarrage électronique (UNITÉ DE COMMANDE, KOS)
Avis FCC :
Pour les États-Unis :
FCC ID : KR5MTXN1
FCC ID : KR5HFM401
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

ATTENTION

  • Les modifications ou transformations non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent priver l'utilisateur du droit d'utiliser cet équipement.

Pour le Canada :

IC ID : 7812D-MTXN1
IC ID : 7812D-HFM401

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.

Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.