Transmission - Boîte de transfert : Ty92b
- Précautions
- Préparation
- Informations de diagnostic de l'ECU. Unité de commande AWD ➤
- Entretien périodique. Huile de boîte de transfert
- Dépose et pose de l'unité. Ensemble boîte de transfert ➤
- Données et spécifications de service (SDS)
Précautions Nissan Pathfinder 2022
Précautions pour le système de retenue supplémentaire (SRS) « COUSSIN GONFLABLE » et « PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ »
Le système de retenue supplémentaire tel que « AIR BAG » et « PRÉTENSIONNEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ », utilisé avec une ceinture de sécurité avant, contribue à réduire le risque ou la gravité des blessures pour le conducteur et le passager avant dans certains types de collisions.
Les informations nécessaires pour entretenir ce système en toute sécurité figurent dans les sections « SRS AIR BAG » et « CEINTURE DE SÉCURITÉ » de ce manuel d'atelier.
Pour éviter de rendre le SRS inopérant, ce qui pourrait augmenter le risque de blessures graves ou mortelles en cas de collision entraînant le déploiement des coussins gonflables, il est recommandé de confier toute opération d'entretien et de réparation à un concessionnaire NISSAN/INFINITI agréé. Une réparation incorrecte, y compris une dépose et une repose incorrectes du SRS, peut entraîner des blessures dues à un déclenchement involontaire du système. Pour la dépose du câble spiralé et du module de coussin gonflable, voir « SRS AIRBAG ». N'utilisez jamais d'appareils de test électriques sur un circuit lié au SRS, sauf instruction contraire dans ce manuel d'atelier. Les faisceaux de câblage SRS se reconnaissent à leurs faisceaux et/ou connecteurs jaunes et/ou orange.PRÉCAUTIONS LORS DE L'UTILISATION D'OUTILS ÉLECTRIQUES (PNEUMATIQUES OU ÉLECTRIQUES) ET DE MARTEAUX
Lorsque vous travaillez à proximité de l'unité de capteur de diagnostic du coussin gonflable ou d'autres capteurs du système de coussins gonflables, le contact/interrupteur d'alimentation étant sur ON ou le moteur en marche, n'utilisez jamais d'outils électriques ou pneumatiques et ne frappez jamais au marteau près du ou des capteurs. Une forte vibration pourrait activer le ou les capteurs et déployer le ou les coussins gonflables, ce qui pourrait causer de graves blessures. Lorsque vous utilisez des outils électriques ou pneumatiques ou des marteaux, coupez toujours le contact/interrupteur d'alimentation, débranchez la ou les batteries 12 V et attendez au moins 3 minutes avant toute intervention.Précaution pour la procédure sans cache supérieur de tablier
Lorsque vous effectuez une opération après la dépose du couvercle supérieur de cuve de pare-brise, protégez l'extrémité inférieure du pare-brise avec de l'uréthane ou un matériau équivalent pour éviter de l'endommager.

Précautions pour l'entretien de la batterie
Avant de débrancher la batterie, abaisser les vitres conducteur et passager. Cela évitera toute interférence entre le bord de la vitre et le véhicule Nissan Pathfinder lors de l'ouverture et de la fermeture de la portière. En fonctionnement normal, la vitre se lève et s'abaisse légèrement et automatiquement pour éviter toute interférence avec le véhicule Nissan Pathfinder. La fonction automatique des vitres ne fonctionne pas lorsque la batterie est débranchée.
Consignes de sécurité ou précautions pour la boîte de transfert
Après révision, remplir la boîte de transfert avec de l'huile de boîte de transfert neuve.
Vérifier le niveau d'huile ou remplacer l'huile uniquement lorsque le véhicule Nissan Pathfinder est garé sur une surface plane.
Pendant la dépose ou la pose, maintenir l'intérieur de la boîte de transfert exempt de poussière et de saleté.
Remplacer tous les pneus en même temps. Toujours utiliser des pneus de dimension appropriée, de même marque et de même motif. Monter des pneus de dimension inadaptée ou présentant une usure anormale soumet le mécanisme du véhicule Nissan Pathfinder à des efforts excessifs et peut provoquer des vibrations longitudinales.
La dépose doit être effectuée dans une zone de travail propre.
Avant de procéder au démontage, nettoyer soigneusement la boîte de transfert. Il est important d'éviter que les pièces internes ne soient contaminées par de la saleté ou d'autres corps étrangers.
Vérifier la position de montage correcte avant la dépose ou le démontage. Si des repères de correspondance sont nécessaires, s'assurer qu'ils n'interfèrent pas avec le fonctionnement des pièces une fois appliqués.
Toutes les pièces doivent être soigneusement nettoyées avec un solvant non inflammable à usage général avant inspection ou remontage.
Vérifier l'aspect des pièces démontées : absence de dommage, de déformation et d'usure anormale. Remplacer par une pièce neuve si nécessaire.
Les joints, joints d'étanchéité, joints toriques et écrous autofreinés doivent être remplacés à chaque démontage de la boîte de transfert.
En principe, serrer les boulons ou écrous progressivement, en plusieurs passes, en diagonale, de l'intérieur vers l'extérieur. Si un ordre de serrage est spécifié, le respecter.
Respecter le couple de serrage spécifié lors du montage.
Nettoyer et rincer suffisamment les pièces, puis les sécher à l'air comprimé.
Veiller à ne pas endommager les surfaces de glissement et les surfaces de contact.
Utiliser un chiffon ou des serviettes non pelucheux pour nettoyer les pièces. Les chiffons d'atelier ordinaires peuvent laisser des fibres susceptibles de perturber le fonctionnement de la boîte de transfert.
Ne pas retourner l'ensemble boîte de transfert assemblé.
Préparation Nissan Pathfinder cinquième génération
Outil spécial d'atelier
La forme réelle des outils peut différer de celles illustrées ici.
Numéro d'outil (N° TechMate) Nom de l'outil | Description | |
|---|---|---|
ST33061000 (NI-8107-2) Mandrin |
![]() |
Dépose de la bague intérieure du roulement de couronne (gauche) (côté boîte de transfert) a : 38 mm (1.50 in) diam.b : diam. 28,5 mm (1,122 in) |
ST3127S000 (NI-25765-A) Jauge de précontrainte |
![]() |
Mesure du couple de précontrainte |
— (NI-52982) Ciseau pour écrou de blocage (ciseau à pointe) |
![]() |
Dépose de l'écrou de moyeu de roue |
— (NI-53127) Outil de montage du joint anti-poussière de boîte de transfert |
![]() |
Montage du joint anti-poussière de boîte de transfert |
Outil d'atelier courant
| Nom de l'outil | Description | |
|---|---|---|
| Outil électrique | ![]() |
Desserrage des écrous et boulons |
| Mandrin | ![]() |
Dépose de la bague intérieure du roulement de couronne (côté carter d'adaptateur) a : 52 mm (2.05 in) diam.b : diam. 44 mm (1,73 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place du joint d'huile latéral (mise en place du joint d'huile de boîte de transfert) a : 56,5 mm (2,224 po) de diamètreb : diam. 48 mm (1,89 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place du joint d'huile (mise en place du joint du roulement de pignon) a : 78 mm (3.07 in) diam.b : diam. 68 mm (2,68 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place du joint d'huile latéral (mise en place du joint d'huile de couvercle de boîte de transfert) a : 70 mm (2.76 in) diam.b : diam. 60 mm (2,36 in) |
| Extracteur de roulement | ![]() |
|
| Mandrin | ![]() |
Mise en place de la bague intérieure du roulement de couronne (gauche) (côté boîte de transfert) a : 58 mm (2.28 in) diam.b : diam. 55 mm (2,17 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place de la bague intérieure du roulement de couronne (droit) (côté couvercle de boîte de transfert) a : 62 mm (2.44 in) diam.b : diam. 58 mm (2,28 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place de la bague extérieure du roulement de couronne (gauche) (côté boîte de transfert) a : diam. 73,5 mm (2,894 in) |
| Mandrin | ![]() |
Mise en place de la bague extérieure du roulement de couronne (droit) (côté couvercle de boîte de transfert) a : diam. 87 mm (3,43 in) |
| Mandrin | ![]() |
Dépose du pignon d'attaque a : diam. 20 mm (0,79 in) |
| Mandrin | ![]() |
Repose du roulement de pignon a : 50 mm (1,97 po) de diamètreb : diam. 41 mm (1,61 in) |
| Mandrin | ![]() |
Installation de la bride d'accouplement a : 40 mm (1.57 in) diam.b : diam. 25 mm (0,98 in) |
| Extracteur | ![]() |
Dépose de la bague intérieure du roulement de couronne (gauche) (côté boîte de transfert) |
| Mandrin | ![]() |
Installation de la couronne a : 72,5 mm (2,85 po) diam.b : diam. 65,4 mm (2,58 in) |
| Poinçon de sertissage d'écrou de blocage (ciseau à froid) | ![]() |
Repose de l'écrou de moyeu de roue a : 5 mm (0.20 in) b : 7 mm (0.28 in) |
Toujours remplacer par des pièces neuves
| Ne jamais réutiliser ces pièces | Préfixe de référence de pièce | Pour plus d'informations : |
|---|---|---|
| Joint antipoussière du couvercle de boîte de transfert | 33142A | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint | 33100Q, 33100QB | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint d'huile du couvercle de boîte de transfert | 33142 | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint torique | 38343Y | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Roulement de couronne (côté couvercle de boîte de transfert) | 38440QA | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint | 33100QA | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Roulement de couronne (côté boîte de transfert) | 38440Q | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Circlip d'arrêt | 33138N | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint torique | 33119E | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint torique | 33386 | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Ensemble de roulement de pignon | 33158M | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Joint d'étanchéité | 38189X | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
| Écrou de blocage du pignon | 32140H | VUE ÉCLATÉE DU COUVERCLE DE BOÎTE DE TRANSFERT |
Informations de diagnostic ECU. Unité de commande AWD ➤ Nissan Pathfinder
Entretien périodique. Huile de boîte de transfert Nissan Pathfinder cinquième génération
Contrôle
FUITES D'HUILE DU BOÎTIER DE TRANSFERT
Vérifier qu'il n'y a pas de fuite d'huile de boîte de transfert à partir de l'ensemble de boîte de transfert ou autour de celui-ci.
NIVEAU D'HUILE DU BOÎTIER DE TRANSFERT
Déposez le cache sous caisse avant. Reportez-vous à la section Dépose et pose.
Retirer le bouchon de remplissage (1) et le joint.

| : Avant |
Le niveau d'huile de boîte de transfert (A) doit affleurer le bas de l'orifice du bouchon de remplissage. Ajouter de l'huile de boîte de transfert au besoin. Se reporter à Fluides et lubrifiants (États-Unis et Canada) ou à Fluides et lubrifiants (Mexique).
Poser un joint neuf sur le bouchon de remplissage, puis le monter sur la boîte de transfert et serrer au couple spécifié. Se reporter à la vue éclatée.
Vidange
Faites rouler le véhicule pour réchauffer suffisamment l'unité de boîte de transfert.
Coupez le moteur.
Déposez le cache sous caisse avant. Reportez-vous à la section Dépose et pose.
Retirer le bouchon de vidange (1) et le joint, puis vidanger l'huile de boîte de transfert.

| : Avant |
Poser un joint neuf sur le bouchon de remplissage, puis le monter sur la boîte de transfert et serrer au couple spécifié. Se reporter à l'éclaté.
Remplissage
Déposez le cache sous caisse avant. Reportez-vous à la section Dépose et pose.
Retirer le bouchon de remplissage (1) et le joint.

Remplir avec de l'huile de transfert neuve jusqu'au niveau spécifié, près de l'orifice du bouchon de remplissage.
| : Avant |
| Grade et viscosité de l'huile de boîte de transfert | : Se reporter à Fluides et lubrifiants (États-Unis et Canada) ou Fluides et lubrifiants (Mexique). |
| Capacité d'huile de la boîte de transfert | : Se reporter aux caractéristiques générales. |
Poser un joint neuf sur le bouchon de remplissage, puis le monter sur la boîte de transfert et serrer au couple spécifié. Se reporter à l'éclaté.
Dépose et pose. Ensemble de boîte de transfert ➤ Nissan Pathfinder SUV
Données de service et spécifications (SDS) Nissan Pathfinder 2026
Caractéristiques générales
(pte US, pte imp.)
| Modèle concerné | VQ35DD | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 9AT | |||||
| Modèle de boîte de transfert | TY92B | ||||
| Type d'huile | Voir Fluides et lubrifiants (États-Unis et Canada) ou Fluides et lubrifiants (Mexique). | ||||
| Capacité d'huile (environ) | 0,31 L (5/8 pte US, 1/2 pte UK) | ||||
| Rapport de démultiplication | 0.404 | ||||
| Nombre de dents | Couronne dentée | 42 | |||
| Pignon d'attaque | 17 | ||||
Couple de précharge
Unité : N·m (kg-m, in-lb)
| Élément | Standard | ||
|---|---|---|---|
| Précontrainte du roulement de pignon | 0.25 – 1.33 (0.03 – 0.14, 2.0 – 12.0) | ||
| Précontrainte totale | Avec tous les joints d'étanchéité | P1 + 0.7 – 1.0 (0.08 – 0.1, 7.0 – 8.0) | |
| Sans joints d'étanchéité (pour couvercle et boîte de transfert) | P1 + 0.5 – 0.8 (0.06 – 0.08, 5.0 – 7.0) | ||
Jeu de denture
Unité : mm (po)
| Élément | Standard |
|---|---|
| Couronne vers pignon d'attaque | 0.1 – 0.15 (0.004 – 0.0059) |
Voile de la bride de sortie
Unité : mm (po)
| Élément | Limite |
|---|---|
| Face de la bride d'accouplement (côté intérieur des trous de boulons de fixation de l'arbre de transmission) | 0.15 (0.0059) |
| Intérieur de la bride d'accouplement (diamètre de l'alésage) | 0.1 (0.004) |



















