Toyota 4Runner : Liste de données / Test actif

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

1. LIRE LA LISTE DE DONNÉES

REMARQUE :

L'utilisation de Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des commutateurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans démontage d'aucune pièce. Ce contrôle non intrusif peut être très utile, car les conditions ou signaux intermittents peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Lire les informations de la liste de données dès le début du diagnostic est un moyen de gagner du temps.

AVIS :

Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne pas se fier uniquement à ces valeurs de référence pour décider si une pièce est défectueuse ou non.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / (système souhaité) / Liste de données.

(e) Selon l'affichage du Techstream, lire la liste de données.

Commutateur principal

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Commutateur auto du lève-vitre porte conducteur (D)	Signal de montée/descente automatique du lève-vitre côté conducteur / ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ	ACTIVÉ : commutateur de montée/descente automatique côté conducteur actionné sur le commutateur principal de lève-vitre OFF : Commutateur de lève-vitre côté conducteur sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur auto lève-vitre porte passager (P)	Signal de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur auto lève-vitre porte arrière droite (RR)	Signal de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur auto lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance auto montée/descente du lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte passager (P)	Signal de commande à distance montée manuelle du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance montée manuelle du lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte arrière droite (RR)	Signal de commande à distance montée manuelle du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance montée manuelle du lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal de commande à distance montée manuelle du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance montée manuelle du lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte passager (P)	Signal de commande à distance descente manuelle du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance descente manuelle du lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte arrière droite (RR)	Signal de commande à distance descente manuelle du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance descente manuelle du lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière droit sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal de commande à distance descente manuelle du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur de commande à distance descente manuelle du lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre actionné OFF : Commutateur de lève-vitre arrière gauche sur le commutateur maître de lève-vitre non actionné	-
État du commutateur de verrouillage des vitres	Commutateur de verrouillage des lève-vitres / ON ou OFF	ON : Commutateur de verrouillage des lève-vitres sur ON OFF : Commutateur de verrouillage des lève-vitres sur OFF	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

Moteur de porte conducteur (D)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Commutateur auto du lève-vitre porte conducteur (D)	Signal de montée/descente automatique du lève-vitre côté conducteur / ACTIVÉ ou DÉSACTIVÉ	ON : Commutateur auto montée/descente du lève-vitre côté conducteur actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté conducteur non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte conducteur (D)	Signal de montée manuelle du lève-vitre côté conducteur / ON ou OFF	ON : Commutateur de montée manuelle du lève-vitre côté conducteur actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté conducteur non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte conducteur (D)	Signal de descente manuelle du lève-vitre côté conducteur / ON ou OFF	ON : Commutateur de descente manuelle du lève-vitre côté conducteur actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté conducteur non actionné	-
Position de la vitre (fermée-1/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage fermée à 1/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre la position fermée et 1/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (1/4-2/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/4 à 1/2 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/4 et 1/2 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (2/4-3/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/2 à 3/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/2 et 3/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (3/4-ouverte)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 3/4 d'ouverture à ouverture complète / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 3/4 d'ouverture et ouverture complète Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Montée automatique vitre conducteur	Montée automatique via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre conducteur	Descente automatique via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

Moteur de porte passager (P)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Commutateur auto lève-vitre porte passager (P)	Signal auto montée/descente du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur auto montée/descente du lève-vitre côté passager avant actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte passager (P)	Signal de montée manuelle du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur de montée manuelle du lève-vitre côté passager avant actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte passager (P)	Signal de descente manuelle du lève-vitre côté passager avant / ON ou OFF	ON : Commutateur de descente manuelle du lève-vitre côté passager avant actionné OFF : Commutateur de lève-vitre côté passager avant non actionné	-
Position de la vitre (fermée-1/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage fermée à 1/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre la position fermée et 1/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (1/4-2/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/4 à 1/2 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/4 et 1/2 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (2/4-3/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/2 à 3/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/2 et 3/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (3/4-ouverte)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 3/4 d'ouverture à ouverture complète / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 3/4 d'ouverture et ouverture complète Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Montée automatique vitre passager	Montée automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Montée automatique vitre passager depuis le conducteur	Montée automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre passager	Descente automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre passager depuis le conducteur	Descente automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

Moteur de porte arrière gauche (RL)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Commutateur auto lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal auto montée/descente du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur auto montée/descente du lève-vitre arrière gauche actionné OFF : Commutateur du lève-vitre arrière gauche non actionné	-
Commutateur de montée lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal de montée manuelle du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur de montée manuelle du lève-vitre arrière gauche actionné OFF : Commutateur du lève-vitre arrière gauche non actionné	-
Commutateur de descente lève-vitre porte arrière gauche (RL)	Signal de descente manuelle du lève-vitre arrière gauche / ON ou OFF	ON : Commutateur de descente manuelle du lève-vitre arrière gauche actionné OFF : Commutateur du lève-vitre arrière gauche non actionné	-
Position de la vitre (fermée-1/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage fermée à 1/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre la position fermée et 1/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (1/4-2/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/4 à 1/2 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/4 et 1/2 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (2/4-3/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/2 à 3/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/2 et 3/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (3/4-ouverte)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 3/4 d'ouverture à ouverture complète / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 3/4 d'ouverture et ouverture complète Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Montée automatique vitre arrière gauche	Montée automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Montée automatique vitre arrière gauche depuis le conducteur	Montée automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre arrière gauche	Descente automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Vitre AR gauche - Descente auto depuis le conducteur	Descente automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

Moteur de porte arrière droite (RR)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Commutateur auto lève-vitre porte arrière droite (RR)	Signal auto montée/descente du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Commande de montée/descente automatique du lève-vitre arrière droit actionnée OFF : Commande du lève-vitre arrière droit non actionnée	-
Commande de montée du lève-vitre de porte arrière droite	Signal de montée manuelle du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Contacteur de montée manuelle du lève-vitre arrière droit actionné OFF : Commande du lève-vitre arrière droit non actionnée	-
Commutateur de descente lève-vitre porte arrière droite (RR)	Signal de descente manuelle du lève-vitre arrière droit / ON ou OFF	ON : Contacteur de descente manuelle du lève-vitre arrière droit actionné OFF : Commande du lève-vitre arrière droit non actionnée	-
Position de la vitre (fermée-1/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage fermée à 1/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre la position fermée et 1/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (1/4-2/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/4 à 1/2 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/4 et 1/2 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (2/4-3/4)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 1/2 à 3/4 d'ouverture / OK ou Attention	OK : Le moteur fonctionne normalement entre 1/2 et 3/4 d'ouverture Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Position de la vitre (3/4-ouverte)	État de protection anti-pincement de la vitre dans la plage 3/4 d'ouverture à ouverture complète / OK ou Attention	OK : le moteur fonctionne normalement entre la position 3/4 ouverte et la position entièrement ouverte Attention : Fonction de protection anti-pincement activée suite à la détection d'un corps étranger ou d'un mouvement anormal	-
Montée automatique vitre arrière droite	Montée automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Montée automatique vitre arrière droite depuis le conducteur	Montée automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre arrière droite	Descente automatique via l'ensemble commutateur de lève-vitre / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Descente automatique vitre arrière droite depuis le conducteur	Descente automatique à distance via l'ensemble commutateur maître du réseau multiplexé / ON ou OFF	Réglage personnalisé affiché	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

Carrosserie

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Contacteur de verrouillage de porte	Signal de verrouillage du contacteur de verrouillage/déverrouillage de la porte avant gauche (contacteur de verrouillage lié à la clé) / ON ou OFF	ON : Barillet de la porte avant gauche tourné en position de verrouillage OFF : Barillet de la porte avant gauche tourné en position de déverrouillage	-
Contacteur de déverrouillage de porte	Signal de déverrouillage du contacteur de verrouillage/déverrouillage de la porte avant gauche (contacteur de déverrouillage lié à la clé) / ON ou OFF	ON : Barillet de la porte avant gauche tourné en position de déverrouillage OFF : Barillet de la porte avant gauche tourné en position de verrouillage	-
Contacteur d'éclairage de porte avant gauche	Signal du contacteur d'éclairage de porte avant côté gauche / ON ou OFF	ON : Porte avant gauche fermée OFF : Porte avant gauche ouverte	-
Contacteur d'éclairage de porte avant droite	Signal du contacteur d'éclairage de porte avant côté droit / ON ou OFF	ON : Porte avant droite fermée OFF : Porte avant droite ouverte	-

Lève-vitre électrique du hayon (P/W)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
Fonctionnement du contacteur à clé : verrouillé	Signal du contacteur de commande du hayon / ON ou OFF	ON : Barillet du hayon tourné en position de verrouillage OFF : Barillet du hayon non tourné	-
Fonctionnement du contacteur à clé : déverrouillé	Signal du contacteur de commande du hayon / ON ou OFF	ON : Barillet du hayon tourné en position de déverrouillage OFF : Barillet du hayon non tourné	-
Position de rentrée de l'essuie-glace	Signal du contacteur de rentrée de l'essuie-glace arrière / ON ou OFF	ON : Essuie-glace arrière en position de rentrée OFF : Essuie-glace arrière dans une autre position	-
Position inversée de l'essuie-glace	Signal du contacteur de position inversée de l'essuie-glace arrière / ON ou OFF	ON : Essuie-glace arrière en position inversée OFF : Essuie-glace arrière dans une autre position	-
Contacteur de porte de hayon (éclairage d'habitacle)	Signal du contacteur d'éclairage de hayon / ON ou OFF	ON : Hayon ouvert OFF : Hayon fermé	-
Commande de montée intérieure du lève-vitre de hayon	Signal de montée manuelle du lève-vitre de hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de montée manuelle du lève-vitre de hayon actionné OFF : Contacteur du lève-vitre de hayon non actionné	-
Commande de descente intérieure du lève-vitre de hayon	Signal de descente manuelle du lève-vitre de hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de descente manuelle du lève-vitre de hayon actionné OFF : Contacteur du lève-vitre de hayon non actionné	-
Commande automatique intérieure du lève-vitre de hayon	Signal de montée/descente automatique du lève-vitre de hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de montée/descente automatique du lève-vitre de hayon actionné OFF : Contacteur du lève-vitre de hayon non actionné	-
Commande de montée extérieure du lève-vitre de hayon	Signal de verrouillage du contacteur de commande du hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de verrouillage du contacteur de commande du hayon actionné OFF : Contacteur de verrouillage du contacteur de commande du hayon non actionné	-
Commande de descente extérieure du lève-vitre de hayon	Signal de déverrouillage du contacteur de commande du hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de déverrouillage du contacteur de commande du hayon actionné OFF : Contacteur de déverrouillage du contacteur de commande du hayon non actionné	-
État du lève-vitre de hayon	Position du lève-vitre de hayon / Ouvert ou Fermé	Ouvert : vitre du hayon ouverte Fermé : vitre du hayon fermée	-
Commande intelligente du lève-vitre de hayon	Signal intelligent du lève-vitre de hayon / ON ou OFF	ON : Contacteur de verrouillage ou de déverrouillage du contacteur de commande du hayon actionné OFF : Contacteurs de verrouillage et de déverrouillage du contacteur de commande du hayon non actionnés	-
Position intelligente du lève-vitre de hayon	Position du lève-vitre de hayon / Indéterminée, Ouvert, Fermé ou Autre	Indéterminée : vitre du hayon en cours de déplacement Ouvert : vitre du hayon ouverte Fermé : vitre du hayon entièrement fermée Autre : état autre qu'Indéterminée, Ouvert ou Fermé	-
Nombre de codes de défaut	Nombre de codes DTC / Min. : 0, Max. : 255	Nombre de DTC mémorisés	-

2. EFFECTUER LE TEST ACTIF

REMARQUE :

L'utilisation du Techstream pour effectuer les tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage d'aucune pièce. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs au début du dépannage est un moyen de gagner du temps de diagnostic. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(d) Accédez aux menus suivants : Body Electrical / (système souhaité) / Test actif.

(e) Selon l'affichage du Techstream, effectuez le test actif.

ATTENTION :

Soyez prudent pour éviter les blessures, car ce test fait bouger des éléments du véhicule. Pendant le test actif, la fonction de protection antipincement ne fonctionne pas.