Contrôle de fonctionnement

1. CONTRÔLE DU COMMUTATEUR DE VERROUILLAGE DES VITRES

REMARQUE :

Avant de contrôler le fonctionnement du commutateur de verrouillage des vitres, s'assurer que ce commutateur est désactivé (le commutateur n'est pas enfoncé).

(a) Vérifier que le lève-vitre électrique de la place avant passager, les lève-vitres arrière et le lève-vitre de hayon ne peuvent pas être actionnés lorsque le commutateur de verrouillage des vitres de la commande principale du réseau multiplexé est enfoncé.

OK :

Le fonctionnement du lève-vitre électrique de la place avant passager, des lève-vitres arrière et du lève-vitre de hayon est désactivé.

(b) Vérifier que le lève-vitre électrique de la place avant passager, les lève-vitres arrière et le lève-vitre de hayon peuvent être actionnés lorsque le commutateur de verrouillage des vitres est de nouveau enfoncé.

OK :

Le lève-vitre électrique de la place avant passager, les lève-vitres arrière et le lève-vitre de hayon peuvent être actionnés.

2. CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT MANUEL MONTÉE/DESCENTE

(a) Vérifier que le lève-vitre électrique côté conducteur fonctionne comme suit :

(b) Vérifier que le lève-vitre de la place avant passager et les lève-vitres arrière fonctionnent comme suit :

(c) Vérifier que le lève-vitre de hayon fonctionne comme suit :

3. CONTRÔLE DE LA MONTÉE/DESCENTE AUTOMATIQUE

(a) Vérifier que le lève-vitre électrique côté conducteur fonctionne comme suit :

(b) Vérifier que le lève-vitre de la place avant passager et les lève-vitres arrière fonctionnent comme suit :

(c) Vérifier que le lève-vitre de hayon fonctionne comme suit :

4. CONTRÔLE DE LA MONTÉE/DESCENTE MANUELLE À DISTANCE

(a) Vérifier que le lève-vitre de la place avant passager et les lève-vitres arrière fonctionnent comme suit :

5. CONTRÔLE DE LA MONTÉE/DESCENTE AUTOMATIQUE À DISTANCE

(a) Vérifier que le lève-vitre de la place avant passager et les lève-vitres arrière fonctionnent comme suit :

6. CONTRÔLE DE LA FONCTION ANTI-PINCEMENT

(a) Contrôler la fonction de base.

ATTENTION :

Ne pas placer les doigts entre le cadre de porte et la vitre pour contrôler les fonctions. Empêcher également toute partie du corps d'être coincée pendant le contrôle.

REMARQUE :

La fonction anti-pincement est active pendant la montée automatique et la montée manuelle, moteur en marche ou contact mis, ainsi que pendant 43 secondes après la coupure du contact.

(1) Ouvrir complètement la vitre.

(2) Placer un livre épais enveloppé dans un chiffon dans la position indiquée sur l'illustration.

(3) Actionner la fonction de montée automatique ou de montée manuelle pour vérifier que la vitre redescend lorsqu'elle touche le livre, et s'arrête lorsque l'ouverture atteint environ 125 mm (4,92 in.) (fonction de montée automatique) ou 30 mm (1,18 in.) (fonction de montée manuelle), ou au bout d'environ 5 secondes.

REMARQUE :

• Après le déclenchement de la fonction anti-pincement lors d'une montée automatique ou manuelle, la fonction anti-pincement ne se déclenche pas si la montée manuelle est de nouveau effectuée dans un délai d'environ 4 secondes.
• Après le déclenchement de la fonction de protection à la descente lors d'une descente automatique ou manuelle, la fonction anti-pincement ne se déclenche pas si la montée manuelle est effectuée dans un délai d'environ 4 secondes.

(4) Pendant la descente de la vitre, vérifier que la vitre ne peut pas être remontée, même en utilisant la commande de lève-vitre électrique.

7. CONTRÔLE DE LA FONCTION DE PROTECTION À LA DESCENTE

(a) Contrôler la fonction de base.

REMARQUE :

La fonction de protection à la descente est active pendant la descente automatique et la descente manuelle, moteur en marche ou contact mis, ainsi que pendant 43 secondes après la coupure du contact.

(b) Fermer complètement toutes les vitres électriques.

(c) Actionner la fonction de descente automatique ou de descente manuelle pour ouvrir la vitre électrique, saisir le bord supérieur de la vitre avec une ou deux mains et vérifier que la vitre s'arrête.

REMARQUE :

Après l'intervention de la fonction de protection anti-pincement lors d'une descente automatique ou d'une descente manuelle, la fonction de protection anti-pincement ne se déclenche pas si la descente manuelle est à nouveau effectuée dans un délai d'environ 4 secondes.

8. VÉRIFIER LA FONCTION DE FONCTIONNEMENT APRÈS COUPURE DU CONTACT

(a) Vérifier que toutes les vitres électriques peuvent être actionnées avec l'ensemble de l'interrupteur maître du réseau multiplexé et l'ensemble de l'interrupteur de lève-vitre électrique de porte arrière après la coupure du contact.

(b) Vérifier que la fonction de fonctionnement après coupure du contact ne se déclenche pas après l'ouverture d'une porte avant.

(c) Vérifier qu'aucune des vitres électriques ne peut être actionnée après plus d'environ 43 secondes écoulées depuis la coupure du contact.

9. VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE À LA CLÉ AVEC LE BARILLET DE CLÉ DE PORTE CÔTÉ CONDUCTEUR

REMARQUE :

Ce contrôle n'est possible que si la fonction d'ouverture et de fermeture liée à la clé est réglée sur ON par la fonction de personnalisation à l'aide du Techstream (le réglage par défaut est OFF).

(a) Vérifier que toutes les vitres électriques (sauf la vitre de porte arrière) fonctionnent comme suit :

10. VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE À LA CLÉ AVEC LE BARILLET DE CLÉ DE PORTE ARRIÈRE

(a) Vérifier que les vitres de porte arrière fonctionnent comme suit :

11. VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE À LA TÉLÉCOMMANDE SANS FIL

REMARQUE :

Ce contrôle n'est possible que si la fonction d'ouverture et de fermeture liée à la télécommande sans fil est réglée sur ON par la fonction de personnalisation à l'aide du Techstream (le réglage par défaut est OFF).

(a) Vérifier que toutes les vitres électriques fonctionnent comme suit lors de l'utilisation de la télécommande :

12. VÉRIFIER LA FONCTION LIÉE AU SYSTÈME SMART

REMARQUE :

Ce contrôle n'est possible que si la fonction d'ouverture et de fermeture liée à la télécommande sans fil est réglée sur ON par la fonction de personnalisation à l'aide du Techstream (le réglage par défaut est OFF).

(a) Vérifier que toutes les vitres électriques fonctionnent comme suit lors de l'utilisation de la télécommande :

13. VÉRIFIER L'ÉCLAIRAGE DU VOYANT DE L'INTERRUPTEUR DE LÈVE-VITRE ÉLECTRIQUE

(a) Contrôler l'éclairage du voyant de l'interrupteur de lève-vitre électrique pour chaque siège lors de la mise en marche ou à l'arrêt de l'interrupteur de verrouillage des vitres.

(1) Siège conducteur :

1. 1
   Lorsque l'interrupteur de verrouillage des vitres est en position marche, vérifier que tous les voyants de l'interrupteur maître du réseau multiplexé s'éteignent, à l'exception du voyant de l'interrupteur correspondant au siège conducteur.
2. 2
   Lorsque l'interrupteur de verrouillage des vitres est en position arrêt, vérifier que tous les voyants de l'interrupteur maître du réseau multiplexé s'allument.

(2) Siège avant passager, arrière gauche et arrière droit :

1. 1
   Lorsque l'interrupteur de verrouillage des vitres est en position marche, vérifier que le voyant de l'interrupteur de lève-vitre électrique de chaque siège s'éteint.
2. 2
   Lorsque l'interrupteur de verrouillage des vitres est en position arrêt, vérifier que le voyant de l'interrupteur de lève-vitre électrique de chaque siège s'allume.