Toyota 4Runner : Démontage

PROCÉDURE DE DÉPOSE

1. DÉPOSER LE LEVIER D'ARBRE DE COMMANDE DE BOÎTE DE VITESSES GAUCHE

(a) Déposer l'écrou, la rondelle élastique et le levier d'arbre de commande gauche.

2. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE POSITION P/N

(a) À l'aide d'un tournevis, plier les languettes de la rondelle frein.

(b) Déposer l'écrou, la rondelle frein et le boulon.

3. DÉPOSER LES RACCORDS DU TUYAU DE REFROIDISSEUR D'HUILE

(a) Déposer les 2 raccords du tuyau de refroidisseur d'huile.

(b) Déposer les 2 joints toriques des raccords du tuyau de refroidisseur d'huile.

4. DÉPOSER LE CAPTEUR DE VITESSE

(a) Déposer les 2 boulons et les 2 capteurs de vitesse.

(b) Déposer les 2 joints toriques des capteurs.

5. DÉPOSER LE TUYAU DE RENIFLARD DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE

(a) Retirer les 2 boulons.

(b) Déposer le tuyau de reniflard.

6. DÉPOSER LE CARTER DE BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE

(a) Retirer les 10 boulons.

(b) Déposer le carter de boîte de vitesses.

7. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU CARTER D'EXTENSION

(a) Déposer les 6 boulons.

(b) Déposer le carter d'extension.

REMARQUE :

Utiliser une barre en laiton et un marteau pour déposer le carter d'extension.

(d) Déposer le palier butée à aiguilles et les 2 cages de roulement.

(e) Déposer les 2 goupilles de centrage du boîtier de transfert de l'adaptateur du carter de boîte de vitesses.

8. DÉPOSER LE DÉFLECTEUR DE POUSSIÈRE DU CARTER D'EXTENSION

(a) À l'aide d'une barre en laiton et d'un marteau, chasser le déflecteur de poussière.

9. DÉPOSER LE JOINT D'HUILE DU CARTER D'EXTENSION DE LA BOÎTE AUTOMATIQUE

(a) À l'aide de l'outil SST, chasser le joint d'huile.

SST : 09308-00010

10. FIXER L'ENSEMBLE DU CARTER DE BOÎTE AUTOMATIQUE

(a) Installer le carter de boîte de vitesses sur un support de révision.

11. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CARTER D'HUILE DE LA BOÎTE AUTOMATIQUE

AVIS :

Ne pas retourner la boîte de vitesses, car les impuretés présentes au fond du carter contamineraient le corps de vannes.

(a) Déposer le bouchon de vidange et les 20 boulons.

(b) Déposer les 4 aimants du carter d'huile.

12. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CARTER D'HUILE DE LA BOÎTE AUTOMATIQUE

13. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA CRépine D'HUILE DU CORPS DE VANNES

(a) Retourner la boîte de vitesses.

(b) Déposer les 4 boulons et la crépine d'huile du corps de vannes.

14. DÉPOSER LE FAISCEAU DE LA BOÎTE DE VITESSES

(a) Déposer les 2 boulons et les 2 colliers de capteur de température, puis débrancher les 2 capteurs de température de l'ATF.

Texte dans l'illustration

*1	Collier du capteur de température

(b) Débrancher les 7 connecteurs des électrovannes.

(d) Extraire le faisceau de la boîte de vitesses du carter pour le déposer.

(e) Déposer le joint torique du faisceau de la boîte de vitesses.

15. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE LA BOÎTE DE VITESSES

(a) Déposer le boulon, le couvercle du ressort de détente et le ressort de détente.

(b) Déposer les 19 boulons et le corps de vannes.

16. DÉPOSER LE JOINT DU CARTER DE BOÎTE DE VITESSES

(a) Déposer les 3 joints.

17. DÉPOSER LE JOINT DU TAMBOUR DE FREIN

(a) Déposer les 3 joints.

18. DÉPOSER LE CORPS DE BILLE DE CLAPET

(a) Déposer le corps de bille de clapet et le ressort.

Texte dans l'illustration

*1	Corps de bille de clapet
*2	Ressort

19. DÉPOSER LE PISTON DE L'ACCUMULATEUR C-2

(a) Appliquer de l'air comprimé sur le trou d'huile pour déposer le piston de l'accumulateur C-2 et le ressort.

(b) Déposer les 2 joints toriques du piston.

AVIS :

Faire attention, car les pistons des accumulateurs C-3 et B-3 peuvent être éjectés.

20. DÉPOSER LE PISTON DE L'ACCUMULATEUR B-3

(a) Appliquer de l'air comprimé sur le trou d'huile pour déposer le piston de l'accumulateur B-3 et le ressort.

(b) Déposer les 2 joints toriques du piston.

AVIS :

Faire attention, car le piston de l'accumulateur C-3 peut être éjecté.

21. DÉPOSER LE PISTON DE L'ACCUMULATEUR C-3

(a) Appliquer de l'air comprimé sur le trou d'huile pour déposer le piston de l'accumulateur C-3 et les 2 ressorts.

(b) Déposer les 2 joints toriques du piston.

22. DÉPOSER LA VALVE DE L'ACCUMULATEUR C-1

(a) Déposer la valve de l'accumulateur C-1 et les 2 ressorts.

23. DÉPOSER LE SUPPORT DU CLIQUET DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT

(a) Déposer les 3 boulons et le support.

24. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA TIGE DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT

(a) Déconnecter la tige de verrouillage de stationnement du levier de la valve manuelle pour la déposer.

25. DÉPOSER L'AXE DU CLIQUET DE VERROUILLAGE DE STATIONNEMENT

(a) Extraire l'axe du cliquet de verrouillage de stationnement par l'avant pour le déposer, puis déposer le cliquet de verrouillage et le ressort.

(b) Déposer le circlip en E de l'axe.

26. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU LEVIER DE LA VALVE MANUELLE

(a) À l'aide d'un marteau et d'un tournevis, couper l'entretoise et la retirer de l'axe.

(b) À l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, chasser la goupille élastique.

REMARQUE :

Chasser lentement la goupille élastique afin qu'elle ne tombe pas dans le carter de boîte de vitesses.

27. DÉPOSER LE JOINT D'HUILE DE L'AXE DU LEVIER DE LA VALVE MANUELLE

(a) À l'aide d'un tournevis, faire levier pour déposer les 2 joints d'huile.

REMARQUE :

Recouvrir l'extrémité du tournevis de ruban avant utilisation.

AVIS :

Faire attention à ne pas endommager le carter de boîte de vitesses.

28. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE LA POMPE À HUILE

(a) Retirer les 10 boulons.

(b) À l'aide de l'outil SST, déposer la pompe à huile.

SST : 09350-30020

09350-07020

(d) Déposer les 2 cuvettes de butée à aiguilles de la pompe à huile avant.

29. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU TAMBOUR D'EMBRAYAGE ET DE L'ARBRE PRIMAIRE

(a) Déposer l'ensemble du tambour d'embrayage et de l'arbre primaire du carter de boîte de vitesses.

(b) Déposer la rondelle de butée du tambour d'embrayage et les 2 roulements à aiguilles de butée.

30. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DE L'EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL N° 2

31. DÉPOSER L'ENSEMBLE DE L'EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL N° 2

(a) Déposer l'embrayage unidirectionnel et la rondelle de butée du tambour d'embrayage n° 2 du tambour d'embrayage et de l'arbre primaire.

32. FIXER L'ENSEMBLE DU TAMBOUR D'EMBRAYAGE ET DE L'ARBRE PRIMAIRE

(a) Placer la pompe à huile sur l'embrayage du convertisseur de couple, puis placer l'ensemble du tambour d'embrayage et de l'arbre primaire sur la pompe à huile.

Texte dans l'illustration

*1	Embrayage de convertisseur de couple
*2	Pompe à huile

33. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU MOYEU D'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le circlip.

(b) Déposer du tambour d'embrayage l'ensemble du moyeu d'embrayage de marche arrière, la douille de réaction d'embrayage de marche arrière, le coussinet d'embrayage, la plaque de bride d'embrayage de marche arrière, les 5 disques d'embrayage de marche arrière et les 4 plaques d'embrayage.

34. DÉPOSER LA DOUILLE DE RÉACTION DE L'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

(a) Déposer la douille de réaction de l'embrayage de marche arrière du moyeu d'embrayage de marche arrière.

35. DÉPOSER LE DISQUE D'EMBRAYAGE ARRIÈRE

(a) Déposer la plaque du coussinet d'embrayage, la bride d'embrayage de marche arrière, les 5 disques et les 4 plaques du moyeu d'embrayage de marche arrière.

36. CONTRÔLER LE DISQUE D'EMBRAYAGE ARRIÈRE

37. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU MOYEU D'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

38. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU MOYEU D'EMBRAYAGE AVANT

(a) Déposer le moyeu d'embrayage avant du tambour d'embrayage.

(b) Déposer les 2 butées à aiguilles du moyeu d'embrayage avant.

39. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU MOYEU D'EMBRAYAGE AVANT

40. DÉPOSER LE MOYEU D'EMBRAYAGE À DISQUES MULTIPLES

(a) Déposer le moyeu d'embrayage à disques multiples du tambour d'embrayage.

(b) Déposer les 2 cuvettes de butée du moyeu d'embrayage à disques multiples.

41. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE L'ARBRE D'ENTRÉE

(a) Déposer la butée à aiguilles du tambour d'embrayage.

(b) Déposer le sous-ensemble de l'arbre d'entrée du tambour d'embrayage.

42. DÉPOSER LES SEGMENTS D'ÉTANCHÉITÉ DE L'ARBRE D'ENTRÉE

(a) Déposer les 3 segments d'étanchéité de l'arbre d'entrée.

43. DÉPOSER LES DISQUES D'EMBRAYAGE AVANT

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le circlip intérieur.

(b) Déposer les 2 flasques, les 6 disques et les 5 plaques de l'arbre d'entrée.

44. INSPECTER LES DISQUES D'EMBRAYAGE AVANT

45. DÉPOSER L'ÉQUILIBREUR D'EMBRAYAGE N° 1

(a) Placer le SST sur l'équilibreur d'embrayage et comprimer le ressort de rappel à la presse.

SST : 09350-30020

09350-07040

09350-07070

(b) À l'aide d'une pince à circlips, déposer le circlip.

(d) Déposer le joint torique de l'équilibreur d'embrayage n° 1.

46. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DE L'EMBRAYAGE AVANT

47. DÉPOSER LE PISTON D'EMBRAYAGE AVANT

(a) Maintenir l'arbre d'entrée à la main et appliquer de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 psi)) sur l'arbre d'entrée pour déposer le piston d'embrayage avant.

(b) Déposer les 2 joints toriques du piston d'embrayage avant.

48. DÉPOSER LA FLASQUE D'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

(a) Déposer la flasque d'embrayage de marche arrière du tambour d'embrayage.

49. DÉPOSER LES DISQUES D'EMBRAYAGE DIRECT

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer les 2 circlips intérieurs du tambour d'embrayage.

(b) Déposer la flasque d'embrayage de marche arrière, les 5 disques et les 5 plaques du tambour d'embrayage.

50. INSPECTER LES DISQUES D'EMBRAYAGE DIRECT

51. DÉPOSER L'ÉQUILIBREUR D'EMBRAYAGE N° 3

(a) Placer le SST sur l'équilibreur d'embrayage et comprimer le ressort de rappel à la presse.

SST : 09387-00070

(b) À l'aide de la SST, retirer le circlip.

SST : 09350-30020

09350-07070

52. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DE L'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

(a) Déposer le ressort de rappel et le joint torique de l'embrayage de marche arrière du piston d'embrayage de marche arrière.

53. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DE L'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

54. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU PISTON D'EMBRAYAGE DE MARCHE ARRIÈRE

(a) Déposer le sous-ensemble du piston d'embrayage de marche arrière du tambour d'embrayage.

(b) Déposer le joint torique du piston d'embrayage de marche arrière.

55. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU PISTON D'EMBRAYAGE DIRECT

(a) Placer le SST sur le piston d'embrayage direct et comprimer le ressort de rappel à la presse.

SST : 09320-89010

(b) À l'aide de la SST, retirer le circlip.

SST : 09350-30020

09350-07070

(d) Déposer l'équilibreur d'embrayage n° 2 et le ressort de rappel de l'embrayage direct du piston d'embrayage direct.

(e) Déposer les 2 joints toriques du piston d'embrayage direct.

56. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DE L'EMBRAYAGE DIRECT

57. DÉPOSER LE CIRCLIP DU FREIN N° 3

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le circlip du frein n° 3 du carter.

58. DÉPOSER LES DISQUES DU FREIN N° 3

(a) Déposer la flasque, les 4 disques, les 4 plaques et la plaque amortisseuse du carter.

59. INSPECTER LES DISQUES DU FREIN N° 3

60. DÉPOSER LE CIRCLIP DU TROU DU PISTON DU 2E FREIN

(a) À l'aide du SST, déposer le circlip.

SST : 09350-30020

09350-07060

61. DÉPOSER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL

(a) Déposer l'ensemble d'embrayage unidirectionnel et la rondelle de butée n° 1 du porte-satellites du carter.

62. DÉPOSER LE CYLINDRE DU 2E FREIN

(a) Déposer le cylindre du 2e frein du carter.

63. DÉPOSER LE PISTON DU 2E FREIN

(a) À l'aide du SST et d'une presse, comprimer le ressort de rappel et déposer le circlip.

SST : 09351-40010

(b) Maintenir le cylindre du 2e frein et appliquer de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 psi)) dans le cylindre du 2e frein pour déposer le piston du 2e frein.

64. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DU PISTON DU FREIN N° 3

65. DÉPOSER L'ENSEMBLE DU TRAIN PLANÉTAIRE AVANT

(a) Déposer la bague intérieure de l'embrayage unidirectionnel et l'ensemble du train planétaire avant du carter.

(b) Déposer la cuvette de butée, la butée à aiguilles et la rondelle de butée n° 2 du porte-satellites de l'ensemble du train planétaire avant.

66. INSPECTER L'ENSEMBLE DU TRAIN PLANÉTAIRE AVANT

67. INSPECTER L'ENSEMBLE D'EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL

68. DÉPOSER LA COURONNE PLANÉTAIRE AVANT

(a) Déposer la couronne planétaire avant et la butée à aiguilles du carter de boîte de vitesses.

69. DÉPOSER LA COURONNE PLANÉTAIRE CENTRALE

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le circlip.

(b) Déposer la couronne planétaire centrale et la flasque de la couronne planétaire avant de la couronne planétaire avant.

70. DÉPOSER LES DISQUES DU FREIN N° 1

(a) Déposer la flasque, les 3 disques et les 3 plaques du carter.

71. INSPECTER LES DISQUES DU FREIN N° 1

72. DÉPOSER LE CIRCLIP DU RESSORT DE RAPPEL DU PISTON DE FREIN

(a) À l'aide d'un tournevis, déposer le circlip du ressort de rappel du piston de frein du carter.

73. DÉPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DU PISTON DE FREIN

(a) Déposer le ressort de rappel du piston de frein, le piston du frein n° 1 avec le cylindre du frein n° 1 du carter de boîte de vitesses.

74. INSPECTER LE SOUS-ENSEMBLE DU RESSORT DE RAPPEL DU PISTON DE FREIN

75. DÉPOSER LE PISTON DU FREIN N° 1

(a) Maintenez le No. 1 cylindre de frein et appliquez de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 psi)) dans le No. 1 cylindre de frein pour retirer le piston de No. 1 frein.

REMARQUE :

Si le piston ne sort pas avec l'air comprimé, retirez le piston à l'aide d'une pince à bec fin.

(b) Retirez les 2 joints toriques du piston de No. 1 frein.

76. DÉPOSE DU DISQUE DE FREIN No. 2

(a) À l'aide d'un tournevis, retirez le circlip du carter.

(b) Retirez la bride, les 3 disques, les 3 plaques et le ressort de rappel du piston de frein du carter.

77. CONTRÔLE DU DISQUE DE FREIN No. 2

78. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE RESSORT DE RAPPEL DU PISTON DE FREIN No. 2

79. DÉPOSE DU PISTON DE FREIN No. 2

(a) Appliquez de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 psi)) dans le carter de transmission pour retirer le piston de No. 2 frein.

REMARQUE :

Si le piston ne sort pas avec l'air comprimé, retirez le piston à l'aide d'une pince à bec fin.

(b) Retirez les 2 joints toriques du piston de No. 2 frein.

80. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE PIGNON PLANÉTAIRE CENTRAL

(a) Retirez la cage de butée, le pignon planétaire central et le pignon solaire planétaire du carter.

81. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE PIGNON PLANÉTAIRE CENTRAL

82. DÉPOSE DE L'ARBRE INTERMÉDIAIRE

(a) À l'aide d'un tournevis, retirez le circlip du carter.

(b) Retirez l'arbre intermédiaire avec l'ensemble embrayage unidirectionnel No. 3 du carter.

83. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL No. 3

84. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE EMBRAYAGE UNIDIRECTIONNEL No. 3

(a) Retirez l'ensemble embrayage unidirectionnel No. 3 et la bague intérieure de l'embrayage unidirectionnel de l'arbre intermédiaire.

85. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE BRIDE DE COURONNE PLANÉTAIRE ARRIÈRE

(a) Retirez la bride de couronne planétaire, les 2 cages de butée et le roulement à aiguilles de butée de l'arbre intermédiaire.

86. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE BRIDE DE COURONNE PLANÉTAIRE ARRIÈRE

87. CONTRÔLE DE L'ARBRE INTERMÉDIAIRE

88. DÉPOSE DU RESSORT D'ARRÊT DE PLAQUE DE FREIN

89. DÉPOSE DU DISQUE DE FREIN No. 4

(a) Retirez les 7 plaques, les 8 disques et les 2 brides du carter.

90. CONTRÔLE DU DISQUE DE FREIN No. 4

91. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE PIGNON PLANÉTAIRE ARRIÈRE

(a) Retirez l'ensemble pignon planétaire arrière du carter.

(b) Retirez les 2 roulements à aiguilles de butée du pignon planétaire arrière.

92. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE PIGNON PLANÉTAIRE ARRIÈRE

93. DÉPOSE DE L'ENSEMBLE RESSORT DE RAPPEL DU FREIN DE 1ère ET MARCHE ARRIÈRE

(a) Placez la SST sur le support de ressort et comprimez le ressort de rappel de frein.

SST : 09350-30020

09350-07050

Texte dans l'illustration

Circlip

(b) À l'aide de la SST, retirez le circlip et le ressort de rappel de frein.

SST : 09350-30020

09350-07070

94. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE RESSORT DE RAPPEL DU FREIN DE 1ère ET MARCHE ARRIÈRE

95. DÉPOSE DU PISTON DE FREIN DE 1ère ET MARCHE ARRIÈRE

(a) Appliquez de l'air comprimé (392 kPa (4,0 kgf/cm2, 57 psi)) dans le carter de transmission pour retirer le piston de frein de 1ère et marche arrière.

REMARQUE :

Si le piston ne sort pas avec l'air comprimé, retirez le piston à l'aide d'une pince à bec fin.

(b) Retirez le joint torique du piston de frein de 1ère et marche arrière.

96. DÉPOSE DU MANCHON DE RÉACTION DE FREIN

(a) À l'aide de la SST, retirez le manchon de réaction.

SST : 09350-30020

09350-07080

(b) Retirez les 2 joints toriques du manchon de réaction.

97. DÉPOSE DU PISTON DE FREIN No. 4

(a) À l'aide de la SST, retirez le piston de frein.

SST : 09350-30020

09350-07090

(b) Retirez les 2 joints toriques du piston de frein.

Démontage

Testez-vous