Airbag SRS

Les airbags SRS se gonflent lorsque le véhicule subit certains types de chocs violents susceptibles de provoquer des blessures graves aux occupants. Ils fonctionnent en complément des ceintures de sécurité, contribuant à réduire le risque de blessures graves ou mortelles.

◆ Airbags SRS avant

1. Airbag SRS conducteur/airbag passager avant
   Peuvent contribuer à protéger la tête et le thorax du conducteur et du passager avant contre les chocs avec les composants intérieurs

◆ Airbags SRS latéraux et rideaux

1. 1
   Airbags SRS latéraux
   Peuvent contribuer à protéger le thorax et les hanches des occupants des sièges avant
2. 2
   Airbags SRS rideaux (le cas échéant)
   Peuvent contribuer à protéger principalement la tête des occupants des sièges extérieurs

Composants du système airbag SRS

Modèles 3 portes

1. 1
   Airbag passager avant
2. 2
   Interrupteur d'activation/désactivation manuelle de l'airbag
3. 3
   Témoin "PASSENGER AIR BAG"
4. 4
   Airbags latéraux
5. 5
   Témoin d'avertissement du système airbag SRS
6. 6
   Airbag rideau (le cas échéant)
7. 7
   Capteurs d'impact latéral (arrière) (le cas échéant)
8. 8
   Prétensionneurs de ceintures de sécurité et limiteurs d'effort
9. 9
   Capteurs d'impact latéral (portes avant)
10. 10
    Airbag conducteur
11. 11
    Ensemble capteur airbag
12. 12
    Capteur d'impact frontal

Modèles 5 portes

1. 1
   Airbag passager avant
2. 2
   Interrupteur d'activation/désactivation manuelle de l'airbag
3. 3
   Témoin "PASSENGER AIR BAG"
4. 4
   Airbags latéraux
5. 5
   Témoin d'avertissement du système airbag SRS
6. 6
   Airbag rideau (le cas échéant)
7. 7
   Capteurs d'impact latéral (arrière) (le cas échéant)
8. 8
   Capteurs d'impact latéral (avant)
9. 9
   Prétensionneurs de ceintures de sécurité et limiteurs d'effort
10. 10
    Airbag conducteur
11. 11
    Ensemble capteur airbag
12. 12
    Capteur d'impact frontal

Les principaux composants du système airbag SRS sont illustrés ci-dessus. Le système airbag SRS est commandé par l'ensemble capteur airbag.

Lors du déclenchement des airbags, une réaction chimique à l'intérieur des générateurs remplit rapidement les airbags d'un gaz non toxique afin de retenir le mouvement des occupants.

AVERTISSEMENT

■ Précautions relatives aux airbags SRS Respecter les précautions suivantes relatives aux airbags SRS.

Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures graves voire mortelles.

• Le conducteur et tous les passagers de l'habitacle doivent porter correctement leur ceinture de sécurité.

Les airbags SRS sont des dispositifs supplémentaires, à utiliser en complément des ceintures de sécurité.

L’airbag SRS conducteur se déploie avec une force considérable, pouvant provoquer des blessures graves, voire mortelles, en particulier si le conducteur se trouve très près de l’airbag.

La zone de danger de l’airbag conducteur correspondant aux 50 à 75 premiers mm de gonflage, une distance de 250 mm entre l’airbag conducteur et le conducteur offre une marge de sécurité suffisante. Cette distance se mesure depuis le centre du volant jusqu’au sternum. Si le conducteur est assis à moins de 250 mm, il peut modifier sa position de conduite de plusieurs façons :

• Reculer le siège au maximum, tout en restant en mesure d’atteindre facilement les pédales.
• Incliner légèrement le dossier du siège. Quel que soit le modèle du véhicule, de nombreux conducteurs peuvent respecter la distance de 250 mm même lorsque le siège est totalement avancé, simplement en inclinant un peu le dossier. Si la visibilité vers l’extérieur est insuffisante avec le dossier incliné, se surélever à l’aide d’un coussin stable qui ne glisse pas sur le siège, ou relever le siège si le véhicule en est équipé.
• Si le volant est réglable, l’incliner vers le bas. L’airbag sera ainsi dirigé vers le thorax plutôt que vers la tête ou le cou.

Le siège doit être réglé comme recommandé ci-dessus, en conservant le contrôle des pédales, du volant et la visibilité sur le tableau de bord.

■ Précautions relatives aux airbags SRS

• L’airbag SRS passager avant se déploie avec une force considérable, pouvant provoquer des blessures graves, voire mortelles, si le passager avant se trouve très près de l’airbag. Le siège du passager avant doit être placé le plus loin possible, et le dossier réglé de manière à ce que le passager soit assis bien droit.
• Les nourrissons et les enfants mal installés ou mal attachés peuvent être tués ou gravement blessés par le déploiement des airbags. Les nourrissons ou les enfants trop petits pour utiliser une ceinture de sécurité doivent utiliser un système de retenue pour enfants adapté. Toyota recommande vivement d’installer les nourrissons et les enfants sur les sièges arrière du véhicule et d’utiliser des systèmes de retenue appropriés. Les sièges arrière sont plus sûrs pour les nourrissons et les enfants que le siège du passager avant.
• Ne pas s’asseoir sur le bord du siège et ne pas s’appuyer sur le tableau de bord.

• Ne pas laisser les enfants se tenir debout devant le module d’airbag SRS passager avant, ni s’asseoir sur les genoux du passager avant.
• Ne pas laisser les occupants des sièges avant tenir des objets sur leurs genoux.

• Véhicules sans airbags rideaux SRS : ne pas s’appuyer contre la portière avant.
• Véhicules avec airbags rideaux SRS : ne pas s’appuyer contre la portière, ni contre le longeron latéral du toit ou les montants avant, latéraux et arrière.

■ Précautions relatives aux airbags SRS

• Ne pas laisser quiconque s’asseoir sur les genoux du passager avant en direction de la portière, ni laisser la tête ou les mains dépasser du véhicule.

• Ne pas fixer ni poser d’objets sur des éléments tels que le tableau de bord ou la partie centrale du volant.

En effet, lors du déploiement des airbags SRS conducteur et passager avant, ces objets pourraient être projetés à l'intérieur de l'habitacle.

• Véhicules sans airbags rideaux SRS : ne pas fixer d’objets sur des éléments tels que les portières, le pare-brise ou les vitres.
• Véhicules avec airbags rideaux SRS : ne pas fixer d’objets au niveau des zones telles que la portière, le pare-brise, les vitres, les montants avant ou arrière et les longerons latéraux du toit. (Sauf l’étiquette de limite de vitesse)

• Ne pas utiliser d’accessoires de siège qui recouvrent les zones de déploiement des airbags SRS latéraux, car cela pourrait gêner leur déploiement. Ces accessoires pourraient empêcher les airbags latéraux de fonctionner correctement, désactiver le système ou provoquer leur déploiement accidentel, avec un risque de blessures graves, voire mortelles.
• Ne pas frapper ni exercer de forces importantes sur la surface des composants de l’airbag SRS.

Si cela se produit, cela pourrait provoquer un dysfonctionnement des airbags SRS.

■ Précautions relatives aux airbags SRS

• Ne pas toucher un composant immédiatement après le déploiement (gonflage) des airbags SRS, car il peut avoir atteint des températures élevées.
• Si la respiration devient difficile après le déploiement des airbags SRS, ouvrir une portière ou une vitre si possible, afin de laisser entrer de l’air frais, ou sortir du véhicule si cela peut se faire en toute sécurité. Laver rapidement les éventuels résidus afin de prévenir les irritations cutanées.
• Si les zones où sont installés les airbags SRS, telles que la partie centrale du volant et les garnitures des montants avant ou arrière (véhicules avec airbags rideaux SRS), sont endommagées ou fissurées, les faire remplacer par n’importe quel concessionnaire ou atelier agréé Toyota, ou par un autre professionnel dûment qualifié et équipé.

■ Modifications et mise au rebut des composants du système airbag SRS

Ne pas mettre le véhicule au rebut ni effectuer l’une des modifications suivantes sans avoir préalablement consulté un concessionnaire ou atelier agréé Toyota, ou un autre professionnel dûment qualifié et équipé.

Cela pourrait provoquer un dysfonctionnement des airbags SRS ou leur déploiement (gonflage) accidentel, entraînant des blessures graves, voire mortelles.

• Installation, dépose, démontage et réparation des airbags SRS
• Réparations, modifications, dépose ou remplacement du volant, de la planche de bord, du tableau de bord, des sièges ou de leur revêtement, des montants avant, latéraux et arrière, ou des longerons latéraux du toit
• Réparations ou modifications de l’aile avant, du pare-chocs avant ou du flanc de l’habitacle
• Installation d’une grille de protection (bull-bar, kangaroo bar, etc.), de lames de chasse-neige ou de treuils
• Modifications du système de suspension du véhicule
• Installation d’appareils électroniques tels que les émetteurs-récepteurs radio bidirectionnels (émetteur RF) et les lecteurs de CD

■ Si les airbags SRS se déploient (se gonflent)

• Le contact avec un airbag SRS déployé (gonflé) peut provoquer des égratignures et de légères abrasions.
• Un bruit fort et une poudre blanche sont émis.
• Véhicules sans airbag SRS rideau : Certaines parties du module d'airbag (moyeu du volant, couvercle d'airbag et dispositif de gonflage), ainsi que les sièges avant, peuvent présenter une température très élevée pendant plusieurs minutes. L'airbag lui-même peut également avoir atteint des températures élevées.
• Véhicules avec airbags SRS rideau : Certaines parties du module d'airbag (moyeu du volant, couvercle d'airbag et dispositif de gonflage), ainsi que les sièges avant, les montants avant, les montants arrière et les longerons latéraux du toit peuvent rester chauds pendant plusieurs minutes. L'airbag lui-même peut également avoir atteint des températures élevées.
• Le pare-brise peut se fissurer.

■ Conditions de déclenchement des airbags SRS (airbags SRS avant)

• Les airbags SRS avant se déclencheront si la gravité de l'impact dépasse le seuil fixé (niveau de force correspondant à celui développé lors d'une collision frontale à environ 20 à 30 km/h contre une barrière fixe, immobile ou indéformable).

Toutefois, ce seuil de vitesse sera nettement plus élevé dans les situations suivantes :

• Si le véhicule heurte un objet, par exemple un véhicule en stationnement ou un panneau routier qui peut se déplacer ou se déformer suite à l'impact
• Si le véhicule est impliqué dans une collision au cours de laquelle sa partie avant « s'encastre » ou passe sous le plancher d'un camion

• Selon le type de collision, seuls les prétensionneurs de ceintures de sécurité peuvent se déclencher.

■ Conditions de déclenchement des airbags SRS (airbags SRS latéraux)

Les airbags SRS latéraux se déclencheront si la violence de l'impact dépasse le seuil fixé (niveau de force correspondant à celui développé lors de la collision du côté habitacle de son véhicule avec un véhicule pesant environ 1 500 kg roulant perpendiculairement à une vitesse d'environ 20 à 30 km/h).

■ Conditions de déclenchement des airbags SRS (airbags SRS latéraux et rideaux [le cas échéant])

• Les airbags SRS latéraux et rideaux se déclencheront si la violence de l'impact dépasse le seuil fixé (niveau de force correspondant à celui développé lors de la collision du côté habitacle de son véhicule avec un véhicule pesant environ 1 500 kg roulant perpendiculairement à une vitesse d'environ 20 à 30 km/h).
• Les airbags SRS rideaux pourraient également se déclencher en cas de forte collision frontale.

■ Situations dans lesquelles les airbags SRS pourraient se déclencher (se gonfler) en dehors d'une collision

Les airbags SRS avant et les airbags SRS rideaux (le cas échéant) pourraient également se déclencher en cas de choc violent subi par le soubassement du véhicule. Quelques exemples sont illustrés sur la figure.

• Heurt d'un trottoir, d'un bord de route ou d'une surface dure
• Chute ou saut dans un nid-de-poule profond
• Atterrissage brutal ou chute du véhicule

■ Types de collision qui pourraient ne pas déclencher les airbags SRS (airbags SRS avant)

En général, les airbags SRS avant ne se déploient pas si le véhicule est impliqué dans une collision latérale ou arrière, s'il se retourne ou s'il est impliqué dans un choc frontal à faible vitesse. Toutefois, chaque fois qu'une collision de tout type provoque une décélération vers l'avant suffisante du véhicule, les airbags SRS avant peuvent se déclencher.

• Collision latérale
• Collision arrière
• Retournement du véhicule

■ Types de collision qui pourraient ne pas déclencher les airbags SRS (airbags SRS latéraux ou airbags SRS latéraux et rideaux [le cas échéant])

Les airbags SRS latéraux ou les airbags SRS latéraux et rideaux pourraient ne pas se déclencher si le véhicule est impliqué dans une collision latérale sous un certain angle ou dans une collision latérale touchant des parties de la carrosserie autres que l'habitacle.

• Collision latérale touchant des parties de la carrosserie autres que l'habitacle
• Collision latérale sous un certain angle

En général, les airbags SRS latéraux ne se déploient pas si le véhicule est impliqué dans une collision latérale ou arrière, s'il se retourne ou s'il est impliqué dans une collision latérale à faible vitesse.

• Collision frontale
• Collision arrière
• Retournement du véhicule

En général, les airbags SRS rideaux ne se déploient pas si le véhicule est impliqué dans une collision arrière, s'il se retourne ou s'il est impliqué dans une collision latérale ou frontale à faible vitesse.

• Collision arrière
• Retournement du véhicule

■ Quand contacter un concessionnaire Toyota agréé ou un atelier, ou un autre professionnel dûment qualifié et équipé

Dans les cas suivants, le véhicule doit être contrôlé et/ou réparé.

Contacter dès que possible un concessionnaire Toyota agréé ou un atelier, ou un autre professionnel dûment qualifié et équipé.

• Un ou plusieurs airbags SRS se sont déployés.
• La partie avant du véhicule est endommagée ou déformée, ou il a été impliqué dans un accident pas assez grave pour provoquer le déploiement des airbags SRS avant.

• Une partie d'une porte ou la zone environnante est endommagée ou déformée, ou le véhicule a été impliqué dans un accident pas assez grave pour provoquer le déploiement des airbags SRS latéraux ou des airbags SRS latéraux et rideaux.

• La partie rembourrée du volant ou le tableau de bord près de l'airbag passager avant sont rayés, fissurés ou ont subi d'autres dommages.

• La surface des sièges avec airbag latéral est rayée, fissurée ou a subi d'autres dommages.

• Véhicules avec airbags SRS rideau : La partie des montants avant, des montants arrière ou des moulures du longeron latéral du toit (garniture) contenant les airbags rideaux est rayée, fissurée ou a subi d'autres dommages.