Ceinture de sécurité avant

COMPOSANTS

REMPLACEMENT

REMARQUE :

• La repose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose. Toutefois, lorsqu'un point particulier concerne la repose, il est indiqué.

• Côté droit, appliquer les mêmes procédures que côté gauche.

1. 1
   DÉCONNECTER LA BORNE NÉGATIVE DE LA BATTERIE
2. 2
   DÉPOSER L'ENSEMBLE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT
3. 3
   DÉPOSER LE SEUIL DE PORTE AVANT DROIT
4. 4
   DÉPOSER LE JOINT D'ENCADREMENT DE PORTE AVANT DROIT
5. 5
   DÉPOSER LE SEUIL DE PORTE ARRIÈRE DROIT
6. 6
   DÉPOSER LE JOINT D'ENCADREMENT DE PORTE ARRIÈRE DROIT
7. 7
   DÉPOSER LE CACHE D'ANCRAGE DE CEINTURE SUBABDOMINALE EXTÉRIEURE
8. 8
   DÉPOSER LE GARNITURE INFÉRIEURE DE MONTANT CENTRAL DROIT
9. 9
   DÉPOSER L'HABILLAGE SUPÉRIEUR DE MONTANT CENTRAL CÔTÉ DROIT
10. 10
    DÉPOSER L'ENSEMBLE CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT DROIT
11. 11

    Déposer les 2 vis et le guide de ceinture.

12. 12

    Déposer l'écrou et l'ancrage d'épaule.

NOTA : Lors de la dépose du prétensionneur de ceinture, l'opération doit être commencée 90 secondes après que le contacteur d'allumage a été placé sur LOCK et que la borne négative (−) du câble a été débranchée de la batterie.

c. Débrancher le connecteur.

1. À l'aide d'un tournevis, tirer le bouton de verrouillage du connecteur du prétensionneur vers soi pour libérer le verrou.

CONSEIL : Protégez l'extrémité du tournevis avec du ruban adhésif avant utilisation.

d. Déposer les 2 boulons et l'ensemble ceinture extérieure de siège avant.

11. DÉPOSER LA CEINTURE INTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT

1. 1

   Débrancher le connecteur et la bride.

2. 2

   FABRICATION TMC : Déposer le boulon et l'ensemble ceinture intérieure de siège avant.

3. 3

   FABRICATION TMMK : Déposer l'écrou et l'ensemble ceinture intérieure de siège avant.

12. POSER LA CEINTURE INTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT

1. 1
   FABRICATION TMC : Poser l'ensemble ceinture intérieure de siège avant avec le boulon. Couple de serrage : 42 N·m
2. 2
   Fabriqué par TMMK : installer l'ensemble de ceinture intérieure du siège avant avec l'écrou. Couple de serrage : 42 N·m

13. POSER LA CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT

a. Vérifier l'angle d'inclinaison au moment où le ELR commence à se bloquer.

1. S'assurer que la ceinture ne peut pas être tirée avec une inclinaison supérieure à 45 degrés.

NOTA : Ne pas démonter l'enrouleur.

1. 1
   Installer l'enrouleur avec les 2 boulons. Couple de serrage : 7.5 N·m (partie supérieure de l'enrouleur) 42 N·m (partie inférieure de l'enrouleur)
2. 2
   Installer l'ancrage d'épaule avec l'écrou. Couple de serrage : 42 N·m
3. 3
   Installer l'ancrage au plancher avec le boulon. Couple de serrage : 42 N·m
4. 4

   Vérifier le blocage de l'ELR.

1. Vérifier que la ceinture se bloque lorsqu'on la tire rapidement, la ceinture étant installée dans le véhicule.

Poser la ceinture extérieure de siège avant côté droit MISE AU REBUT CONSEIL : Lors de la mise à la casse de véhicules équipés d'un prétensionneur de ceinture ou lors de la mise au rebut d'une ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture), toujours commencer par activer le prétensionneur de ceinture selon les procédures décrites ci-dessous. Si une anomalie survient dans le fonctionnement du prétensionneur de ceinture, contacter le SERVICE APRÈS-VENTE.

de TOYOTA MOTOR SALES, U.S.A., INC. Lors de la mise au rebut d'une ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture) déclenchée lors d'une collision, suivre la même procédure que celle indiquée à l'étape 1−d. dans la section MISE AU REBUT.

ATTENTION :

• Ne jamais mettre au rebut une ceinture extérieure de siège avant dont le prétensionneur n'a pas été déclenché.
• Le prétensionneur de ceinture produit une forte détonation lors de son déclenchement. Effectuer donc l'opération à l'extérieur et à un endroit où elle ne dérangera pas les riverains.
• Lors du déclenchement d'une ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture), se tenir à au moins 10 m (33 ft) de la ceinture extérieure de siège avant.
• Porter des gants et des lunettes de sécurité pour manipuler une ceinture de siège avant dont le prétensionneur a été déclenché.
• Toujours se laver les mains à l'eau après l'opération.
• Ne pas appliquer d'eau ou autre liquide sur une ceinture extérieure de siège avant dont le prétensionneur a été déclenché.
• Lors du déclenchement du prétensionneur de ceinture, toujours utiliser le SST spécifié. (09062−00700, 09082−00770) (outil de déploiement d'airbag SRS). Effectuer l'opération à l'écart de toute source de parasites électriques.

1. METTRE AU REBUT LA CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT (MISE À LA CASSE DU VÉHICULE, MÉTHODE DE DÉPLOIEMENT)

ASTUCE : vérifier que la tension positive de la batterie est supérieure à 12 V.

a. Vérifier le fonctionnement du SST.

ATTENTION : Lors de l'activation du prétensionneur de ceinture, toujours utiliser un SST spécifié.

1. Connecter le SST à la batterie.

Brancher la pince rouge du SST à la borne positive (+) de la batterie et la pince noire à la borne négative (−) de la batterie.

ASTUCE : ne pas brancher le connecteur jaune qui doit être raccordé au prétensionneur de ceinture.

2. Vérifier le fonctionnement du SST.

Appuyer sur le commutateur d'activation du SST et vérifier que la DEL du commutateur d'activation du SST s'allume.

ATTENTION : Si le voyant s'allume alors que le bouton d'activation n'est pas enfoncé, le SST présente probablement un dysfonctionnement ; ne surtout pas l'utiliser.

b. Débrancher le connecteur du prétensionneur.

1. 1

   Déposer la plaque de seuil de porte avant droite

2. 2

   Déposer la plaque de seuil de porte arrière droite

3. 3

   Déposer le joint d'étanchéité de l'encadrement de porte avant droite

4. 4

   Déposer le joint d'étanchéité de l'encadrement de porte arrière droite

5. 5

   Déposer le garnissage inférieur droit de montant central

6. 6

   Déposer le garnissage supérieur droit de montant central

7. 7

   Débrancher le connecteur du prétensionneur comme indiqué sur l'illustration.

8. 8

   Installer l'ancrage au plancher de la ceinture de sécurité.

   

c. Installer le SST.

1. Connecter les 2 SST, puis les raccorder au prétensionneur de ceinture.

NOTA : Pour éviter d'endommager le connecteur du SST et le faisceau de câblage, ne pas verrouiller le verrou secondaire du double verrou.

1. 1

   Éloigner le SST d'au moins 10 m (33 ft) de l'avant du véhicule.

2. 2

   Fermez toutes les portes et toutes les vitres du véhicule.

NOTA : Veiller à ne pas endommager le faisceau de câbles SST.

4. Brancher la pince rouge du SST à la borne positive (+) de la batterie et la pince noire à la borne négative (−).

d. Déclencher le prétensionneur de ceinture.

1. 1

   Assurez-vous que personne ne se trouve à l'intérieur du véhicule ni dans la zone de 10 m (33 pi) autour du véhicule.

2. 2

   Appuyer sur le commutateur d'activation du SST pour déclencher le prétensionneur de ceinture.

ASTUCE : le prétensionneur de ceinture se déclenche en même temps que la DEL du commutateur d'activation du SST s'allume.

e. Mettre au rebut la ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture).

ATTENTION :

• La ceinture extérieure arrière est très chaude lorsque le prétensionneur de ceinture est déclenché. Ne pas y toucher pendant au moins 30 minutes après le déclenchement.
• Porter des gants et des lunettes de sécurité pour manipuler une ceinture extérieure de siège avant dont le prétensionneur a été déclenché.
• Toujours se laver les mains à l'eau après avoir terminé l'opération.
• Ne pas appliquer d'eau ou autre liquide sur une ceinture extérieure de siège avant dont le prétensionneur a été déclenché.

ASTUCE : lors de la mise à la ferraille d'un véhicule, déclencher le prétensionneur de ceinture et mettre le véhicule à la ferraille avec la ceinture extérieure de siège avant déclenchée installée.

2. METTRE AU REBUT LA CEINTURE EXTÉRIEURE DE SIÈGE AVANT CÔTÉ DROIT (MISE AU REBUT DE L'ENSEMBLE AIRBAG, MÉTHODE DE DÉPLOIEMENT) NOTA :

• Lors de la mise au rebut d'une ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture) uniquement, ne jamais utiliser le véhicule du client pour déclencher le prétensionneur de ceinture.
• Suivre impérativement les procédures indiquées à la page suivante lors du déclenchement du prétensionneur de ceinture.

a. Déposer la ceinture extérieure de siège avant.

ASTUCE : couper la ceinture près de l'enrouleur de ceinture de sécurité.

b. Vérifier le fonctionnement du SST (voir étape 1−a.).

c. Installer le SST.

1. Connecter les 2 SST, puis les raccorder au prétensionneur de ceinture.

NOTA : Pour éviter d'endommager le connecteur du SST et le faisceau de câblage, ne pas verrouiller le verrou secondaire du double verrou.

2. Placer la ceinture extérieure de siège avant sur le sol et la recouvrir avec la roue complète (disque et pneu).

NOTA : Placer la ceinture extérieure de siège avant comme indiqué sur l'illustration.

3. Éloigner le SST d'au moins 10 m (33 ft) de la roue.

NOTA : Veiller à ne pas endommager le faisceau de câblage du SST.

d. Déclencher le prétensionneur de ceinture.

1. 1

   Brancher la pince rouge du SST à la borne positive (+) de la batterie et la pince noire à la borne négative (−).

2. 2

   Vérifier que personne ne se trouve dans un rayon de 10 m (33 ft) autour de la roue.

3. 3

   Appuyer sur le commutateur d'activation du SST pour déclencher le prétensionneur de ceinture.

ASTUCE : le prétensionneur de ceinture se déclenche en même temps que la DEL du commutateur d'activation du SST s'allume.

e. Mettre au rebut la ceinture extérieure de siège avant (avec prétensionneur de ceinture).

1. 1

   Déposer la roue et le SST.

2. 2

   Placer la ceinture extérieure de siège avant dans un sac en vinyle, fermer l'extrémité fermement et la mettre au rebut comme les autres pièces courantes.