VÉRIFICATION DE L'ÉTAT DES MONITEURS
Le résultat du moniteur (mode 06) permet d'accéder aux résultats des tests de diagnostic embarqué de certains composants/systèmes qui ne sont pas surveillés en permanence. Exemples : catalyseurs, systèmes d'évaporation (EVAP).
Le résultat du moniteur permet à l'outil de diagnostic OBD II d'afficher l'état du moniteur, la valeur de test, la limite de test minimale et la limite de test maximale. Ces données s'affichent après que le véhicule a été conduit pour exécuter le moniteur.
Lorsque la valeur de test ne se situe pas entre les limites de test minimale et maximale, le calculateur moteur (ECM/PCM) interprète cela comme une défaillance. Si la valeur de test se situe à la limite des valeurs admissibles, le composant risque de tomber en panne prochainement.
Effectuer les procédures suivantes pour afficher l'état des moniteurs. Bien que ces procédures fassent référence au Techstream de diagnostic Lexus/Toyota, l'état des moniteurs peut être vérifié à l'aide d'un outil de diagnostic OBD II générique. Reportez-vous au manuel d'utilisation de l'outil de diagnostic pour les informations de procédure spécifiques.
1. EFFECTUER LE CYCLE DE CONDUITE DU MONITEUR
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Effacer les DTC (voir page ).
(e) Faire rouler le véhicule conformément au cycle de conduite applicable décrit dans Cycle de conduite du moniteur de disponibilité (voir page ). Ne pas couper le contact.
CONSEIL :
Les résultats des tests seront perdus si le contact est coupé.
2. ACCÉDER AU RÉSULTAT DU MONITEUR
(a) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur et ECT / Moniteur / Moniteur actuel / Résultat.
(b) Vérifiez l'état du moniteur pour chaque composant.
CONSEIL :
L'état du moniteur de chaque composant s'affiche dans la colonne Résultat.
- Réussi : le composant fonctionne normalement.
- Échec : le composant présente un dysfonctionnement.
(c) Afficher les résultats de test d'un moniteur en sélectionnant l'icône dans la colonne Détails de ce moniteur.
(d) Afficher la valeur de test d'un élément répertorié sous Résultats de test en sélectionnant l'icône dans la colonne Détails de cet élément.
3. VÉRIFIER L'ÉTAT DU COMPOSANT
(a) Comparer la valeur de test avec la limite de test minimale (Min Limit) et la limite de test maximale (Max Limit).
(b) Si la valeur de test se situe entre les limites de test minimale et maximale, le composant fonctionne normalement. Dans le cas contraire, le composant présente un dysfonctionnement. La valeur de test n'est généralement pas proche des limites de test. Si la valeur de test se situe à la limite des limites de test, le composant risque de présenter un dysfonctionnement dans un avenir proche.
CONSEIL :
Dans de rares cas, le résultat du moniteur peut être RÉUSSI alors que le témoin de dysfonctionnement (MIL) est allumé. Cela indique que le système a présenté un dysfonctionnement lors d'un cycle de conduite précédent. Cela peut être dû à un problème intermittent.
4. INFORMATIONS SUR LE RÉSULTAT DU MONITEUR
Si vous utilisez un outil de diagnostic générique, multipliez la valeur de test par la valeur de mise à l'échelle indiquée ci-dessous. Sonde A/F (pour sonde 1 du banc 1)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$01 |
$93 |
Multiplier par 0.00012 |
V |
Niveau de détérioration du taux de réponse riche vers pauvre |
$01 |
$94 |
Multiplier par 0.00012 |
V |
Niveau de détérioration du taux de réponse pauvre vers riche |
$01 |
$95 |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Niveau de retard riche vers pauvre |
$01 |
$96 |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Niveau de retard pauvre vers riche |
$01 |
$91 |
Multiplier par 0.004 |
mA |
Courant du capteur A/F |
Sonde A/F (pour sonde 1 du banc 2)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$05 |
$93 |
Multiplier par 0.00012 |
V |
Niveau de détérioration du taux de réponse riche vers pauvre |
$05 |
$94 |
Multiplier par 0.00012 |
V |
Niveau de détérioration du taux de réponse pauvre vers riche |
$05 |
$95 |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Niveau de retard riche vers pauvre |
$05 |
$96 |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Niveau de retard pauvre vers riche |
$05 |
$91 |
Multiplier par 0.004 |
mA |
Courant du capteur A/F |
Sonde HO2 (pour sonde 2 du banc 1)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$02 |
$08 |
Multiplier par 0.001 |
V |
Tension maximale du capteur |
$02 |
$8D |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Durée pendant laquelle la tension du capteur chute à 0.2 V pendant la coupure de carburant |
$02 |
$8F |
Multiplier par 0.0003 |
Sans dimension |
Capacité maximale de stockage d'oxygène |
$02 |
$90 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Taux de réponse pendant la coupure de carburant depuis un mélange riche (normalisation) |
Sonde HO2 (pour sonde 2 du banc 2)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$06 |
$08 |
Multiplier par 0.001 |
V |
Tension maximale du capteur |
$06 |
$8D |
Multiplier par 0.001 |
Secondes |
Durée pendant laquelle la tension du capteur chute à 0.2 V pendant la coupure de carburant |
$06 |
$8F |
Multiplier par 0.0003 |
Sans dimension |
Capacité maximale de stockage d'oxygène |
$06 |
$90 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Taux de réponse pendant la coupure de carburant depuis un mélange riche (normalisation) |
Catalyseur (banc 1)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$21 |
$AF |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Capacité de stockage d'oxygène du catalyseur du banc 1 (normalisation) |
Catalyseur (pour le banc 2)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$22 |
$AF |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Capacité de stockage d'oxygène du catalyseur du banc 2 (normalisation) |
Système de recirculation des gaz d'échappement
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$31 |
$BD |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Delta de pression absolue du collecteur |
VVT avance/retard côté admission (pour le banc 1)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$35 |
$81 |
Multiplier par 0,01 |
Seconde |
Temps de commande forcée de l'électrovanne de commande de calage de distribution |
VVT avance/retard côté admission (pour le banc 2)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$36 |
$81 |
Multiplier par 0,01 |
Seconde |
Temps de commande forcée de l'électrovanne de commande de calage de distribution |
VVT avance/retard côté échappement (pour le banc 1)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$35 |
$85 |
Multiplier par 0,01 |
Seconde |
Temps de commande forcée de l'électrovanne de commande de calage de distribution |
VVT avance/retard côté échappement (pour le banc 2)
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$36 |
$85 |
Multiplier par 0,01 |
Seconde |
Temps de commande forcée de l'électrovanne de commande de calage de distribution |
EVAP
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$3D |
$C9 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour petite fuite (P0456) |
$3D |
$CA |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour fuite importante (P0455) |
$3D |
$CB |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour pompe de détection de fuite bloquée en position OFF (P2401) |
$3D |
$CD |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour pompe de détection de fuite bloquée en position ON (P2402) |
$3D |
$CE |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour électrovanne de ventilation bloquée en position OFF (P2420) |
$3D |
$CF |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour électrovanne de ventilation bloquée en position ON (P2419) |
$3D |
$D0 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour débit faible de l'orifice de référence (P043E) |
$3D |
$D1 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour débit élevé de l'orifice de référence (P043F) |
$3D |
$D4 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour électrovanne de purge bloquée en position fermée (P0441) |
$3D |
$D5 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour électrovanne de purge bloquée en position ouverte (P0441) |
$3D |
$D7 |
Multiplier par 0.001 |
kPa |
Valeur de test pour débit de purge insuffisant (P0441) |
Chauffage de la sonde à oxygène arrière
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$42 |
$91 |
Multiplier par 0.001 |
Ohm |
Résistance du chauffage de la sonde à oxygène, capteur 2 du banc 1 |
$46 |
$91 |
Multiplier par 0.001 |
Ohm |
Résistance du chauffage de la sonde à oxygène, capteur 2 du banc 2 |
Injection d'air secondaire (AIR) - pour le banc 1
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$71 |
$E1 |
Multiplier par 0,01 |
g/s. |
Valeur de test AIR insuffisant |
$71 |
$E2 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test pompe AIR bloquée en position ON |
$71 |
$E3 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test pompe AIR bloquée en position OFF |
$71 |
$E4 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test vanne de commande AIR ON |
$71 |
$E5 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test vanne de commande AIR OFF |
Injection d'air secondaire (AIR) - pour le banc 2
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$72 |
$E1 |
Multiplier par 0,01 |
g/s. |
Valeur de test AIR insuffisant |
$72 |
$E2 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test pompe AIR bloquée en position ON |
$72 |
$E3 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test pompe AIR bloquée en position OFF |
$72 |
$E4 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test vanne de commande AIR ON |
$72 |
$E5 |
Multiplier par 0,01 |
kPa |
Valeur de test vanne de commande AIR OFF |
Système d'alimentation / DÉTERMINATION DU CAPTEUR A/F B1
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$81 |
$81 |
Multiplier par 0.00003 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur A/F |
Système d'alimentation / DÉTERMINATION DU CAPTEUR A/F B2
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$82 |
$81 |
Multiplier par 0.00003 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur A/F pour le banc 2 |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #1
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$81 |
$85 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #2
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$82 |
$86 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #3
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$81 |
$87 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #4
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$82 |
$88 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #5
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$81 |
$89 |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #6
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$82 |
$8A |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #7
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$81 |
$8B |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Système d'alimentation / MOYENNE DES FLUCTUATIONS DU RÉGIME MOTEUR #8
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$82 |
$8C |
Multiplier par 0.001 |
Sans dimension |
Méthode de contrôle utilisant le capteur de position de vilebrequin |
Ratés d'allumage
ID du contrôle | ID du test | Mise à l'échelle | Unité | Description |
$A1 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* de tous les cylindres sur les dix derniers cycles de conduite |
$A1 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage de tous les cylindres lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Moteur en marche, le nombre total de ratés de tous les cylindres du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A2 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 1 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A2 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 1 lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Moteur en marche, le nombre total de ratés du cylindre 1 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A3 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 2 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A3 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 2 lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Moteur en marche, le nombre total de ratés du cylindre 2 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A4 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 3 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A4 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 3 lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Moteur en marche, le nombre total de ratés du cylindre 3 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A5 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 4 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A5 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 4 lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Moteur en marche, le nombre total de ratés du cylindre 4 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A6 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés d'allumage EWMA* du cylindre 5 lors des dix derniers cycles de conduite |
$A6 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact est mis, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 5 lors du dernier cycle de conduite est affiché.
- Lorsque le moteur tourne, le nombre total de ratés d'allumage du cylindre 5 lors du cycle de conduite en cours est affiché.
|
$A7 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 6 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A7 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact d'allumage est sur ON, le nombre total de ratés du cylindre 6 du dernier cycle de conduite s'affiche.
- Lorsque le moteur tourne, le nombre total de ratés du cylindre 6 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A8 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 7 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A8 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact d'allumage est sur ON, le nombre total de ratés du cylindre 7 du dernier cycle de conduite s'affiche.
- Lorsque le moteur tourne, le nombre total de ratés du cylindre 7 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
$A9 |
$0B |
Multiplier par 1 |
Compteur |
Nombre total de ratés EWMA* du cylindre 8 sur les dix derniers cycles de conduite |
$A9 |
$0C |
Multiplier par 1 |
Compteur |
- Lorsque le contact d'allumage est sur ON, le nombre total de ratés du cylindre 8 du dernier cycle de conduite s'affiche.
- Lorsque le moteur tourne, le nombre total de ratés du cylindre 8 du cycle de conduite en cours s'affiche.
|
CONSEIL :
*: EWMA (moyenne mobile pondérée exponentielle) du nombre de ratés sur les 10 derniers cycles de conduite (calculée) Calcul : 0.1 x (nombre actuel) + 0.9 x (moyenne précédente) Valeur initiale de (moyenne précédente) = 0 |