Moteur, système hybride

Circuit bas du moteur de commande de l'actionneur de papillon (P2102, P2103)

14étapes
~84min
4/5difficulté
Fait 0 sur 14

DESCRIPTION

L'actionneur de papillon est commandé par l'ECM et ouvre et ferme le papillon à l'aide d'engrenages.

L'angle d'ouverture du papillon est détecté par le capteur de position du papillon (TP), monté sur le corps de l'ensemble papillon motorisé. Le capteur TP renvoie un signal de retour à l'ECM. Ce signal permet à l'ECM de commander correctement l'actionneur de papillon et de surveiller l'angle d'ouverture du papillon lorsqu'il répond aux commandes du conducteur.

CONSEIL :

Ce système de commande électronique du papillon (ETCS) n'utilise pas de câble de papillon.

N° DTC

Condition de détection du DTC

Zone de panne

P2102

Les conditions (a) et (b) persistent pendant 2,0 secondes (logique de détection en 1 trajet) :

(a) Rapport cyclique de l'actionneur de papillon de 80 % ou plus

(b) Courant de l'actionneur de papillon inférieur à 0,5 A

  • Circuit ouvert dans le circuit de l'actionneur de papillon
  • Actionneur de papillon
  • ECM

P2103

L'une des conditions suivantes est remplie (logique de détection en 1 trajet) :

  • Défaillance du signal de diagnostic du circuit intégré de commande du moteur
  • Défaillance de la borne de limitation de courant du circuit intégré de commande du moteur
  • Court-circuit dans le circuit de l'actionneur de papillon
  • Actionneur de papillon
  • Papillon
  • Ensemble corps de papillon motorisé
  • ECM

DESCRIPTION DU CONTRÔLE

L'ECM surveille le courant traversant l'actionneur électronique et détecte les dysfonctionnements ainsi que les circuits ouverts de l'actionneur de papillon à partir de cette valeur. Si le courant se situe hors de la plage normale, l'ECM détermine qu'il y a un dysfonctionnement de l'actionneur de papillon. De plus, si le papillon ne fonctionne pas correctement (par exemple, bloqué), l'ECM détermine qu'il y a un dysfonctionnement. L'ECM allume alors le témoin MIL et enregistre un DTC.

Exemple :

Lorsque l'intensité du courant électrique est inférieure à 0,5 A et que le rapport cyclique de commande du actionneur de papillon dépasse 80 %, le calculateur moteur (ECM) interprète cela comme un courant hors plage normale ; il allume le témoin MIL et enregistre un code DTC.

Si la panne n'est pas réparée correctement, un code DTC est enregistré lorsque le moteur est rapidement accéléré à haut régime plusieurs fois après le démarrage et après 5 secondes de ralenti.

STRATÉGIE DE CONTRÔLE

DTC associés

P2102 : Courant de l'actionneur de papillon (courant faible)

P2103 : Courant de l'actionneur de papillon (courant élevé)

Capteurs/composants requis (principal)

Actionneur de papillon (corps de papillon)

Capteurs/composants requis (associé)

Aucun

Fréquence de fonctionnement

Continu

Durée

2 secondes : P2102

25 fois : P2103 (cas 1)

0,6 seconde : P2103 (cas 2)

Fonctionnement du témoin MIL

Immédiat

Ordre de fonctionnement

Aucun

CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION

Le contrôle s'effectue tant que les DTC suivants ne sont pas présents

Aucun

P2102

Actionneur de papillon

ON

Rapport cyclique vers l'actionneur de papillon

80 % ou plus

Alimentation de l'actionneur de papillon

8 V ou plus

P2103

Tension de batterie

8 V ou plus

Démarreur

DÉSACTIVÉ

Actionneur de papillon électronique

ON

L'une des conditions 1 ou 2 suivantes est remplie :

-

1. Tension d'alimentation de l'actionneur de papillon électronique

8 V ou plus

2. Alimentation de l'actionneur de papillon électronique

ON

SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT

P2102

Courant moteur

Inférieur à 0,5 A

P2103 (Cas 1)

Signal d'inhibition du courant élevé du CI de commande du moteur

ON

P2103 (Cas 2)

Entrée de surveillance du limiteur de courant élevé du CI de commande du moteur

Anomalie

MODÈLE DE CONDUITE DE CONFIRMATION

  1. Raccorder le Techstream au DLC3.
  2. Mettez le contact sur ON et allumez le Techstream.
  3. Effacer les DTC (même si aucun DTC n'est mémorisé, effectuez l'opération d'effacement des DTC).
  4. Mettez le contact d'allumage sur OFF et attendez au moins 30 secondes.
  5. Mettre le contact sur ON et lancer Techstream [A].
  6. Démarrer le moteur.
  7. Véhicule à l'arrêt, enfoncer complètement la pédale d'accélérateur puis la relâcher rapidement [B].
  8. Vérifier qu'au moins 16 secondes se sont écoulées depuis le premier enfoncement de la pédale d'accélérateur.
  9. Accéder aux menus suivants : Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes [C].
  10. Lire les DTC en attente.

    CONSEIL :

    • Si un DTC en attente est affiché, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuer la procédure suivante.
  11. Accédez aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur et ECT / Utilitaire / Toutes les préparations.
  12. Saisir le code DTC : P2102 ou P2103.
  13. Vérifier le résultat de la détermination du DTC.

    Affichage du testeur

    Description

    NORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système normal

    ANORMAL

    • Détection du DTC terminée
    • Système anormal

    INCOMPLET

    • Détection du DTC non terminée
    • Effectuez le cycle de conduite après avoir confirmé les conditions d'activation du DTC.

    N/A

    • Impossible d'effectuer la détection du DTC
    • Le nombre de DTC dont les conditions préalables ne sont pas remplies a atteint la limite de mémoire de l'ECU

    CONSEIL :

    • Si le résultat indique ABNORMAL, le système présente un dysfonctionnement.
    • Si le résultat du contrôle indique INCOMPLETE ou N/A, répéter les étapes [B] à [C].
  14. Si aucun DTC en attente n'est affiché, effectuez un trajet universel et vérifiez la présence de DTC permanents (Voir page ).

    CONSEIL :

    • Si un DTC permanent est affiché, le système est défectueux.
    • Si aucun DTC permanent n'est affiché, le système fonctionne normalement.

MODE DE SÉCURITÉ INTRINSÈQUE

Lorsque l'un de ces codes DTC, ou d'autres codes DTC liés à une panne du système de commande électronique du papillon (ETCS), est enregistré, le calculateur moteur passe en mode de sécurité (fail-safe). En mode de sécurité, le calculateur coupe le courant de l'actionneur de papillon et le papillon revient à un angle de 7° grâce au ressort de rappel. Le calculateur ajuste ensuite la puissance du moteur en commandant l'injection de carburant (coupure intermittente de carburant) et l'avance à l'allumage en fonction de l'angle d'ouverture de la pédale d'accélérateur, afin de permettre au véhicule de continuer à vitesse réduite. Si la pédale d'accélérateur est enfoncée fermement et doucement, le véhicule peut être conduit lentement.

Le mode de sécurité (fail-safe) se poursuit jusqu'à ce qu'une condition de réussite soit détectée, puis le contact est coupé.

SCHÉMA DE CÂBLAGE

CONSEIL :

  • Lisez les données figées (freeze frame) à l'aide du Techstream. Les données figées enregistrent l'état du moteur au moment où un dysfonctionnement est détecté. Lors du diagnostic, ces données permettent de déterminer si le véhicule roulait ou était à l'arrêt, si le moteur était chaud ou froid, si le rapport air-carburant était pauvre ou riche, ainsi que d'autres données relevées au moment du dysfonctionnement.
  • L'intensité du courant de l'actionneur de papillon (Throttle Motor Current) et le rapport cyclique de l'actionneur de papillon (Throttle Motor Open Duty/Throttle Motor Close Duty) peuvent être lus à l'aide du Techstream. Cependant, le calculateur moteur coupe le courant de l'actionneur de papillon lorsque le système ETCS présente une panne.

PROCÉDURE

  1. CONTRÔLER LE CORPS DE PAPILLON AVEC ACTIONNEUR (RÉSISTANCE DE L'ACTIONNEUR DE PAPILLON)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble corps de papillon avec moteur.

(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

2 (M+) - 1 (M-)

20 °C

0,3 à 100 Ω

CONSEIL :

Effectuer la « Vérification après réparation » après avoir remplacé l'ensemble corps de papillon avec moteur (voir page ).

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE CORPS DE PAPILLON AVEC MOTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (CORPS DE PAPILLON AVEC ACTIONNEUR - CALCULATEUR MOTEUR)

(a) Débrancher le connecteur du corps de papillon.

(b) Déconnecter le connecteur de l'ECM.

(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance spécifiée :

Connexion du testeur

Condition

Condition spécifiée

D9-2 (M+) - D74-19 (M+)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

D9-1 (M-) - D74-18 (M-)

Toujours

Inférieure à 1 Ω

D9-2 (M+) ou D74-19 (M+) - Masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

D9-1 (M-) ou D74-18 (M-) - Masse de caisse

Toujours

10 kΩ ou plus

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR

OK
  1. CONTRÔLER LE CORPS DE PAPILLON AVEC ACTIONNEUR

(a) Vérifier l'absence de corps étrangers entre le papillon et le boîtier.

OK :

Aucun corps étranger entre le papillon et le boîtier.

CONSEIL :

Effectuer le « Contrôle après réparation » après avoir nettoyé l'ensemble papillon motorisé (Voir page ).

NG

RETIRER LES CORPS ÉTRANGERS ET NETTOYER L'ENSEMBLE PAPILLON MOTORISÉ

OK
  1. CONTRÔLER LE PAPILLON

(a) Vérifier que le papillon s'ouvre et se ferme en douceur.

OK :

Le papillon s'ouvre et se ferme en douceur.

CONSEIL :

Effectuer la « Vérification après réparation » après avoir remplacé l'ensemble corps de papillon avec moteur (voir page ).

OK

REMPLACER L'ECM

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE CORPS DE PAPILLON AVEC MOTEUR