Liste de données / Test actif

LISTE DE DONNÉES / TEST ACTIF

1. LISTE DE DONNÉES

REMARQUE :

L'utilisation du Techstream pour lire la liste de données permet de lire les valeurs ou les états des contacteurs, capteurs, actionneurs et autres éléments sans déposer de pièces. Ce contrôle non intrusif peut être très utile, car des défauts intermittents ou des signaux peuvent être détectés avant que les pièces ou le câblage ne soient manipulés. Lire les informations de la liste de données dès le début du diagnostic permet de gagner du temps.

AVIS :

Dans le tableau ci-dessous, les valeurs indiquées sous « Condition normale » sont des valeurs de référence. Ne pas se fier uniquement à ces valeurs de référence pour décider si une pièce est défectueuse ou non.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accédez aux menus suivants : Powertrain / Cruise Control / Data List.

(e) Lisez la liste de données selon l'affichage du Techstream.

Cruise Control (ECM)

Affichage du testeur	Élément de mesure/Plage	Condition normale	Remarque de diagnostic
CCS Vehicle Spd	Vitesse du véhicule / Min. : 0 km/h, Max. : 255 km/h	Vitesse véhicule réelle	-
CCS Mem Vehicle Spd	Vitesse mémorisée du régulateur de vitesse / Min. : 0 km/h, Max. : 200 km/h	Vitesse de véhicule mémorisée	-
Throttle Opening Angle	Angle d'ouverture du papillon / Min. : 0°, Max. : 125°	Angle de papillon demandé	-
Régulateur de vitesse	État actif du système de régulateur de vitesse / ON ou OFF	ON : Régulateur de vitesse activé OFF : Régulateur de vitesse désactivé	-
Main SW M-CPU	Signal de l'interrupteur principal (CPU principal) / ON ou OFF	ON : Interrupteur principal activé OFF : Interrupteur principal désactivé	-
CCS Ready M-CPU	État de veille du système de régulateur de vitesse (CPU principal) / ON ou OFF	À chaque pression de l'interrupteur principal, l'affichage passe de ON à OFF	-
CCS Indicator M-CPU	Signal du témoin principal CRUISE (CPU principal) / ON ou OFF	ON : Témoin principal CRUISE allumé OFF : Témoin principal CRUISE éteint	-
Cancel Switch	Signal du contacteur CANCEL / ON ou OFF	ON : Contacteur CANCEL activé OFF : Contacteur CANCEL désactivé	-
SET/COAST Switch	Signal du contacteur - / SET / ON ou OFF	ON : Contacteur - / SET activé OFF : Contacteur - / SET désactivé	-
RES/ACC Switch	Signal du contacteur + / RES / ON ou OFF	ON : Contacteur + / RES activé OFF : Contacteur + / RES désactivé	-
Stp Light SW M-CPU	Signal du contacteur de feu stop (CPU principal) / ON ou OFF	ON : pédale de frein enfoncée OFF : pédale de frein relâchée	-
Cruise Operation Status	Signal du contacteur de position P/N (position D) / ON ou OFF	ON : Levier de vitesses en position D OFF : Levier de vitesses hors position D	-

REMARQUE :

• Si des DTC sont enregistrés, la valeur d'un élément de mesure peut être incorrecte.
• Si des DTC sont enregistrés, effectuez le dépannage en conséquence. Après la réparation, vérifiez les valeurs concernées à l'aide de la Data List.

2. TEST ACTIF

REMARQUE :

L'utilisation du Techstream pour effectuer les tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage d'aucune pièce. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs au début du dépannage est un moyen de gagner du temps de diagnostic. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.

(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mettre le Techstream en marche.

(d) Accéder aux menus suivants : Carrosserie / Combiné d'instruments / Test actif.

(e) Effectuer le test actif selon l'affichage du Techstream.

REMARQUE :

Le contacteur d'allumage doit être placé sur ON pour effectuer le test actif à l'aide du Techstream.

Combiné d'instruments

Affichage du testeur	Pièce testée	Plage de commande	Remarque de diagnostic
Voyant régulateur de vitesse	Témoin principal du CRUISE	OFF ou ON	Vérifier que le véhicule est à l'arrêt, moteur au ralenti.
Voyant SET	Témoin SET	ÉTEINT ou CLIGNOTANT	Vérifier que le véhicule est à l'arrêt, moteur au ralenti.