Circuit du contacteur de frein « A » (P0571)

DESCRIPTION

Lorsque la pédale de frein est enfoncée, l'ensemble du contacteur de feu stop envoie un signal à l'ECM. Lorsque l'ECM reçoit ce signal, il annule le régulateur de vitesse. La fonction de sécurité permet une conduite normale même en cas d'anomalie du circuit du signal de feu stop. L'annulation du régulateur de vitesse se produit lorsqu'une tension est appliquée à la borne STP. Lors du freinage, une tension est normalement appliquée à la borne STP de l'ECM par le fusible STOP et l'ensemble du contacteur de feu stop, et l'ECM désactive le régulateur de vitesse.

DTC	Condition de détection du DTC	Zone en défaut
P0571	La tension du signal STP et celle du signal ST1- de l'ECM sont inférieures à 1 V pendant 0,5 seconde ou plus	Ensemble contacteur de feu stop Circuit du contacteur de feu stop ECM

SCHÉMA DE CÂBLAGE

ATTENTION / REMARQUE / CONSEIL

REMARQUE :

Contrôler les fusibles des circuits liés à ce système avant d'effectuer la procédure de contrôle suivante.

PROCÉDURE

1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP (ALIMENTATION)

(a) Débranchez le connecteur du contacteur de feux stop.

(b) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension standard :

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
A35-2 - Masse carrosserie	Toujours	11 à 14 V

Texte dans l'illustration

*1	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers le contacteur de feu stop)

(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble du contacteur de feu stop.

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP - BATTERIE)

OK

1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP (ALIMENTATION)

(a) Débranchez le connecteur du contacteur de feux stop.

(b) Mettre le contacteur d'allumage sur ON.

(c) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Tension standard :

Connexion du testeur	État de l'interrupteur	Condition spécifiée
A35-4 - Masse de caisse	Contact mis	11 à 14 V

Texte dans l'illustration

*1	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers le contacteur de feu stop)

(d) Rebrancher le connecteur de l'ensemble du contacteur de feu stop.

NG

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP - FUSIBLE IGN)

OK

1. CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP

(a) Déposer l'ensemble du contacteur de feu stop (voir page ).

(b) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

Résistance normale :

Connexion du testeur	État de l'interrupteur	Condition spécifiée
1 - 2	Tige du contacteur non enfoncée	Inférieure à 1 Ω
3 - 4	Tige du contacteur non enfoncée	10 kΩ ou plus
1 - 2	Tige du contacteur enfoncée	10 kΩ ou plus
3 - 4	Tige du contacteur enfoncée	Inférieure à 1 Ω

(c) Reposer l'ensemble du contacteur de feu stop (voir page ).

NG

REMPLACER L'ENSEMBLE CONTACTEUR DE FEUX STOP

OK

1. CONTRÔLER LE FAISCEAU ET LE CONNECTEUR (ECM - ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP)

(a) Débrancher le connecteur de l'ECM.

(b) Débrancher le connecteur de l'ensemble du contacteur de feu stop.

(c) Mesurer la résistance selon les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Résistance standard (contrôle de circuit ouvert) :

Pour 1AR-FE

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
A49-29 (STP) - A35-1	Toujours	Inférieure à 1 Ω
A49-39 (ST1-) - A35-3	Toujours	Inférieure à 1 Ω

Pour 2GR-FE

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
A41-36 (STP) - A35-1	Toujours	Inférieure à 1 Ω
A41-35 (ST1-) - A35-3	Toujours	Inférieure à 1 Ω

Résistance standard (contrôle de court-circuit) :

Pour 1AR-FE

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
A49-29 (STP) ou A35-1 - Masse de caisse	Toujours	10 kΩ ou plus
A49-39 (ST1-) ou A35-3 - Masse de caisse	Toujours	10 kΩ ou plus

Pour 2GR-FE

Connexion du testeur	État	Condition spécifiée
A41-36 (STP) ou A35-1 - Masse de caisse	Toujours	10 kΩ ou plus
A41-35 (ST1-) ou A35-3 - Masse de caisse	Toujours	10 kΩ ou plus

Texte dans l'illustration

*1	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers le contacteur de feu stop)
*2	Vue de face du connecteur du faisceau de câbles (vers ECM)
*3	pour 1AR-FE
*4	pour 2GR-FE

(d) Rebrancher le connecteur de l'ensemble du contacteur de feu stop.

(e) Rebrancher le connecteur de l'ECM.

Résultat	Passer à
NG	A
OK (pour 1AR-FE)	B
OK (pour 2GR-FE)	C

A

RÉPARER OU REMPLACER LE FAISCEAU OU LE CONNECTEUR (ECM - ENSEMBLE DU CONTACTEUR DE FEU STOP)

B

REMPLACER L'ECM

C

REMPLACER L'ECM