Vitrage / Vitres

Bornes de l'ECU

Dans ce manuel : Vitrage / Vitres
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 102Ouvre-porte de garage — 8Navigation / Écran multi-informations — 81Aide au stationnement / Surveillance — 50Frein (avant) — 7Freinage (arrière) — 7Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 79Système de freinage (autre) — 28Frein de stationnement — 22Essieu et différentiel — 44Arbre de transmission / Arbre de cardan — 24Transfert Mf1a / 4WD / AWD — 46U660e Boîte automatique / Transaxle — 124Refroidissement 1ar-fe — 31Contrôle des émissions 1ar-fe — 10Commande moteur 1ar-fe — 133Mécanique moteur 1AR-FE — 44Système d'alimentation 1ar-fe — 311ar-fe Admission / Échappement — 21Lubrification 1ar-fe — 11Démarrage 1ar-fe — 16Régulateur de vitesse — 241AR-FE Batterie / Charge — 162gr-fe Batterie / Charge — 17Réseau — 67Distribution de l'alimentation — 8Systèmes d'assistance — 34Colonne de direction — 37Boîtier de direction / Biellerie — 29Diagnostic de l'alignement / de la tenue de route — 4Suspension avant — 39Suspension arrière — 35Pneu / Roue — 4Contrôle de pression des pneus — 35Porte / Hayon — 83Panneaux extérieurs / Garnitures — 56Klaxon — 4Éclairage (ext.) — 89Rétroviseur (ext) — 36Toit ouvrant / Décapotable — 26Vitrage / Vitres — 87Essuie-glace / Lave-glace — 30Verrouillage de porte — 85Chauffage / Climatisation — 82Panneaux / garnitures intérieurs — 20Éclairage (intérieur) — 37Compteur / Jauge / Afficheur — 41Rétroviseur (int.) — 9Prises de courant (int.) — 10Siège — 84Ceinture de sécurité — 43Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 131Antivol / Accès sans clé — 155
~25min de lecture
BORNES DE L'ECU

1. ENSEMBLE DE COMMUTATEUR PRINCIPAL DE LÈVE-VITRE

(a) Débranchez le connecteur I6 de l'ensemble de commutateur principal de lève-vitre.


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

I6-11 (B) - I6-12 (E)

GR - W-B

Alimentation

Contact mis

11 à 14 V

I6-12 (E) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebranchez le connecteur I6 de l'ensemble de commutateur principal de lève-vitre.

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

I6-15 (DOWN) - I6-12 (E)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, interrupteur de lève-vitre côté conducteur sur OFF

11 à 14 V

I6-15 (DOWN) - I6-12 (E)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

I6-18 (LED) - I6-12 (E)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

I6-18 (LED) - I6-12 (E)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

I6-20 (UP) - I6-12 (E)

BR - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur OFF

11 à 14 V

I6-20 (UP) - I6-12 (E)

BR - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'interrupteur principal de lève-vitre peut être défectueux.

2. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE INTERRUPTEUR DE LÈVE-VITRE (côté passager avant)

(a) Débranchez le connecteur H8 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant).


(b) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

H8-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebranchez le connecteur H8 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant).

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

H8-4 (LED) - H8-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

H8-4 (LED) - H8-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte

11 à 14 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée

11 à 14 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

H8-8 (AUTO) - H8-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

H8-7 (DOWN) - H8-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur OFF

11 à 14 V

H8-7 (DOWN) - H8-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

H8-6 (UP) - H8-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur OFF

11 à 14 V

H8-6 (UP) - H8-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) peut être défectueux.

3. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE INTERRUPTEUR DE LÈVE-VITRE (côté arrière gauche)

(a) Débranchez le connecteur K1 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche).


(b) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

K1-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebranchez le connecteur K1 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche).

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

K1-4 (LED) - K1-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

K1-4 (LED) - K1-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte

11 à 14 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée

11 à 14 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

K1-8 (AUTO) - K1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

K1-7 (DOWN) - K1-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur OFF

11 à 14 V

K1-7 (DOWN) - K1-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

K1-6 (UP) - K1-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur OFF

11 à 14 V

K1-6 (UP) - K1-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) peut être défectueux.

4. CONTRÔLE DE L'ENSEMBLE INTERRUPTEUR DE LÈVE-VITRE (côté arrière droit)

(a) Débranchez le connecteur J1 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit).


(b) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs du tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

J1-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebranchez le connecteur J1 de l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit).

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

J1-4 (LED) - J1-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

J1-4 (LED) - J1-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte

11 à 14 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie MONTÉE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement fermée

11 à 14 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

J1-8 (AUTO) - J1-1 (GND)

L - W-B

Sortie DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

J1-7 (DOWN) - J1-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur OFF

11 à 14 V

J1-7 (DOWN) - J1-1 (GND)

G - W-B

Sortie moteur de lève-vitre DESCENTE

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

J1-6 (UP) - J1-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur OFF

11 à 14 V

J1-6 (UP) - J1-1 (GND)

Y - W-B

Sortie MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, l'ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) peut être défectueux.

5. CONTRÔLE DU MOTEUR DE LÈVE-VITRE (côté conducteur)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (côté conducteur) I4.


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

I4-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

I4-2 (B) - Masse de caisse

P - Masse carrosserie

Alimentation

Toujours

11 à 14 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (côté conducteur) I4.

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

I4-5 (LED) - I4-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

I4-5 (LED) - I4-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre côté conducteur sur OFF

11 à 14 V

I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur complètement fermée

11 à 14 V

I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

I4-7 (DOWN) - I4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

I4-10 (UP) - I4-1 (GND)

BR - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur OFF

11 à 14 V

I4-10 (UP) - I4-1 (GND)

BR - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, interrupteur de lève-vitre de la porte conducteur sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

I4-10 (UP) - I4-1 (GND)

BR - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur complètement ouverte

11 à 14 V

I4-10 (UP) - I4-1 (GND)

BR - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

I4-10 (UP) - I4-1 (GND)

BR - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté conducteur arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, le moteur de lève-vitre (côté conducteur) peut être défectueux.

6. CONTRÔLE DU MOTEUR DE LÈVE-VITRE (côté passager avant)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (côté passager avant) H4.


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

H4-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

H4-2 (B) - Masse de caisse

GR - Masse de caisse

Alimentation

Toujours

11 à 14 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (côté passager avant) H4.

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte

11 à 14 V

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée

11 à 14 V

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

H4-4 (AUTO) - H4-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

H4-5 (LED) - H4-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

H4-5 (LED) - H4-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

H4-7 (DOWN) - H4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur OFF

11 à 14 V

H4-7 (DOWN) - H4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

H4-7 (DOWN) - H4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée

11 à 14 V

H4-7 (DOWN) - H4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

H4-7 (DOWN) - H4-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

H4-10 (UP) - H4-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur OFF

11 à 14 V

H4-10 (UP) - H4-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté passager avant) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

H4-10 (UP) - H4-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement ouverte

11 à 14 V

H4-10 (UP) - H4-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

H4-10 (UP) - H4-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté passager avant arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, l'ensemble moteur de lève-vitre (côté passager avant) peut être défectueux.

7. VÉRIFIER L'ENSEMBLE MOTEUR DE LÈVE-VITRE (côté arrière gauche)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (arrière gauche) K2.


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

K2-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

K2-2 (B) - Masse de caisse

GR - Masse de caisse

Alimentation

Toujours

11 à 14 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (arrière gauche) K2.

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte

11 à 14 V

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée

11 à 14 V

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

K2-4 (AUTO) - K2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

K2-5 (LED) - K2-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

K2-5 (LED) - K2-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

K2-7 (DOWN) - K2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur OFF

11 à 14 V

K2-7 (DOWN) - K2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

K2-7 (DOWN) - K2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée

11 à 14 V

K2-7 (DOWN) - K2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

K2-7 (DOWN) - K2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

K2-10 (UP) - K2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur OFF

11 à 14 V

K2-10 (UP) - K2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière gauche) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

K2-10 (UP) - K2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement ouverte

11 à 14 V

K2-10 (UP) - K2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

K2-10 (UP) - K2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière gauche arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, l'ensemble moteur de lève-vitre (côté arrière gauche) peut être défectueux.

8. VÉRIFIER L'ENSEMBLE MOTEUR DE LÈVE-VITRE (côté arrière droit)

(a) Débrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (arrière droit) J2.


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau de câbles, le connecteur étant débranché.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

J2-1 (GND) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

J2-2 (B) - Masse de caisse

Y - Masse de caisse

Alimentation

Toujours

11 à 14 V

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebrancher le connecteur de l'ensemble moteur de lève-vitre (arrière droit) J2.

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte

11 à 14 V

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement fermée en MONTÉE (position MONTÉE AUTO)

Inférieure à 1 V

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée AUTO UP du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement fermée

11 à 14 V

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

J2-4 (AUTO) - J2-1 (GND)

L - W-B

Entrée DESCENTE AUTO du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

J2-5 (LED) - J2-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact mis

11 à 14 V

J2-5 (LED) - J2-1 (GND)

R - W-B

Signal d'éclairage LED

Contact coupé

Inférieure à 1 V

J2-7 (DOWN) - J2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur OFF

11 à 14 V

J2-7 (DOWN) - J2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur DESCENTE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

J2-7 (DOWN) - J2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement fermée

11 à 14 V

J2-7 (DOWN) - J2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte en DESCENTE (position DESCENTE AUTO)

Inférieure à 1 V

J2-7 (DOWN) - J2-1 (GND)

G - W-B

Entrée DESCENTE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (DESCENTE)

11 à 14 V

J2-10 (UP) - J2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur OFF

11 à 14 V

J2-10 (UP) - J2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, ensemble interrupteur de lève-vitre (côté arrière droit) sur MONTÉE (fonctionnement manuel)

Inférieure à 1 V

J2-10 (UP) - J2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit complètement ouverte

11 à 14 V

J2-10 (UP) - J2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis (ON), vitre arrière droite entièrement fermée (position AUTO UP)

Inférieure à 1 V

J2-10 (UP) - J2-1 (GND)

Y - W-B

Entrée MONTÉE du moteur de lève-vitre

Contact mis, vitre électrique côté arrière droit arrêtée complètement (MONTÉE)

11 à 14 V

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, l'ensemble moteur de lève-vitre (côté arrière droit) peut être défectueux.

9. VÉRIFIER LE CALCULATEUR DE CARROSSERIE (ENSEMBLE BOÎTIER DE JONCTION CÔTÉ CONDUCTEUR)

(a) Débranchez les connecteurs 2C et 2F du calculateur de carrosserie (ensemble boîtier de jonction côté conducteur).


(b) Mesurer la tension et la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

REMARQUE :

Mesurer les valeurs côté faisceau, connecteurs débranchés.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

2C-24 (BECU) - Masse de caisse

L - Masse de caisse

Alimentation par la batterie

Toujours

11 à 14 V

2C-30 (ALTB) - Masse carrosserie

BR - Masse de caisse

Alimentation par la batterie

Toujours

11 à 14 V

2F-16 (GND1) - Masse de caisse

W-B - Masse de caisse

La masse

Toujours

Inférieure à 1 Ω

Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un défaut du faisceau de câbles.

(c) Rebranchez les connecteurs 2C et 2F du calculateur de carrosserie (ensemble boîtier de jonction côté conducteur).

(d) Mesurer la tension selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.

Connexion du testeur

Couleur des fils

Description de la borne

État

Condition spécifiée

D50-24 (DCTY) - Masse carrosserie

V - Masse de caisse

Entrée du contacteur de porte conducteur

Porte conducteur ouverte

Inférieure à 1 V

D50-24 (DCTY) - Masse carrosserie

V - Masse de caisse

Entrée du contacteur de porte conducteur

Porte conducteur fermée

Génération d'impulsions

D49-21 (PCTY) - Masse carrosserie

V - Masse de caisse

Entrée du contacteur de porte passager avant

Porte avant côté passager ouverte

Inférieure à 1 V

D49-21 (PCTY) - Masse carrosserie

V - Masse de caisse

Entrée du contacteur de porte passager avant

Porte passager avant fermée

Génération d'impulsions

Si le résultat ne correspond pas à la valeur spécifiée, le calculateur de carrosserie (ensemble boîtier de jonction côté conducteur) peut être défectueux.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Venza : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.