Les dangers liés à l'utilisation de dispositifs de retenue pour enfants sur le siège avant.

Lisez et suivez d'abord les informations d'introduction et les consignes de sécurité⇒Introduction au sujet

L'airbag côté passager avant rend le siège avant potentiellement dangereux pour un enfant, même si le véhicule est équipé d'un système airbag avancé. Le siège avant est un emplacement très dangereux pour un nourrisson ou un jeune enfant installé dans un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'arrière. Le siège avant n'est pas non plus l'emplacement le plus sûr pour un enfant installé dans un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant. Tous les enfants, en particulier ceux âgés de 12 ans et moins, doivent toujours voyager sur la banquette arrière et être correctement retenus en fonction de leur âge et de leur taille.

Lors d'une collision frontale, un siège pour enfant ou un porte-bébé placé sur le siège avant peut être heurté et déplacé de sa position par l'airbag passager avant en cours de déploiement. L'airbag peut réduire considérablement l'efficacité du dispositif de retenue pour enfant et même blesser gravement un enfant lors de son déploiement.

En raison de ce danger, et parce que les enfants sont généralement mieux protégés sur la banquette arrière lorsqu'ils sont correctement retenus en fonction de leur âge et de leur taille, nous vous recommandons vivement de toujours veiller à ce que les enfants voyagent sur la banquette arrière ⇒ Système airbag avancé, nourrissons, dispositifs de retenue pour enfant et enfants sur le siège avant .

Danger !

Un passager du siège avant, en particulier un nourrisson ou un jeune enfant, sera gravement blessé et pourra même être tué s'il se trouve trop près de l'airbag au moment de son déploiement, même avec un Advanced Airbag.

• Tous les occupants du véhicule, et en particulier les enfants, doivent être correctement retenus à chaque trajet. Un enfant non retenu ou mal retenu peut être blessé en heurtant l'habitacle ou être éjecté du véhicule lors d'une manœuvre brusque ou d'un impact. Un enfant non retenu ou mal retenu présente également un risque accru de blessure ou de décès en cas de contact avec un airbag en cours de déploiement.

• Les statistiques d'accidents montrent que les enfants sont plus en sécurité sur la banquette arrière que sur le siège avant.

• Un dispositif de retenue pour enfant adapté, correctement installé et utilisé à l'une des places arrière, offre le plus haut niveau de protection aux nourrissons et aux jeunes enfants dans la plupart des situations d'accident.

• Bien que le système airbag avancé ait été conçu pour se désactiver lorsqu'un nourrisson ou un jeune enfant est installé sur le siège passager avant dans un siège pour enfant utilisé lors du processus de certification du système airbag avancé, personne ne peut garantir avec une certitude absolue que l'airbag ne se déclenchera jamais dans ces conditions particulières, dans toutes les situations envisageables, pendant toute la durée d'utilisation de votre véhicule.

• Le système airbag avancé peut se déclencher conformément à l'option de faible risque pour les enfants de 3 et 6 ans selon la norme fédérale américaine, si un enfant plus lourd que le poids combiné d'un nourrisson type de 1 an, retenu dans l'un des sièges pour enfant orientés vers l'avant ou vers l'arrière avec lesquels votre véhicule a été homologué, se trouve sur le siège passager avant et que les autres conditions de déclenchement de l'airbag sont remplies.

• Pour leur propre sécurité, tous les enfants, en particulier ceux âgés de 12 ans et moins, doivent toujours voyager sur la banquette arrière, correctement retenus en fonction de leur âge et de leur taille.

• Lors de l'installation d'un dispositif de retenue pour enfant, suivez toujours attentivement les instructions du fabricant.

Danger !

Les enfants installés sur le siège avant de tout véhicule, même équipé d'Advanced Airbags, peuvent être gravement blessés, voire tués, lorsqu'un airbag se déclenche.

• Un enfant installé dans un siège pour enfant orienté vers l'arrière, placé sur le siège passager avant, sera gravement blessé et peut être tué si l'airbag avant se déploie.

• L'airbag en cours de déploiement heurtera le siège pour enfant ou le porte-bébé avec une grande force et projettera le siège et l'enfant contre le dossier, l'accoudoir central, la portière ou le toit.

• Installez toujours les sièges pour enfant orientés vers l'arrière sur la banquette arrière.

• Bien que le système airbag avancé de votre véhicule soit conçu pour désactiver l'airbag avant lorsqu'un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'arrière est installé sur le siège passager avant, personne ne peut garantir absolument que le déploiement est impossible dans toutes les situations envisageables pendant la durée de vie utile de votre véhicule.

• Si, dans des circonstances exceptionnelles, vous avez néanmoins décidé d'installer un siège pour enfant orienté vers l'arrière sur le siège passager avant et que le témoin AIRBAG PASSAGER ne s'allume pas et ne reste pas allumé à chaque mise du contact, installez immédiatement le siège orienté vers l'arrière à une place arrière et faites contrôler immédiatement le système airbag par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

Les dispositifs de retenue pour enfants orientés vers l'avant installés sur le siège avant passager peuvent gêner le déploiement de l'airbag et causer de graves blessures à l'enfant.

• Si des circonstances exceptionnelles imposent l'utilisation d'un dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant sur le siège passager avant, les précautions spéciales suivantes doivent être prises pour la sécurité et le bien-être de l'enfant :
  • Vérifiez toujours que le dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant est conçu et homologué pour être utilisé sur un siège passager avant équipé d'un airbag frontal et d'un airbag latéral.
  • Suivez toujours attentivement les instructions du fabricant fournies avec le siège pour enfant ou le porte-bébé.
  • N'installez jamais un siège pour enfant sans sangle d'ancrage supérieure correctement fixée si les instructions du fabricant du dispositif de retenue exigent l'utilisation de cette sangle.
  • Ne placez jamais le dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant contre la planche de bord ou très près de celle-ci.
  • Réglez toujours l'ancrage supérieur de la ceinture de sécurité sur la position de réglage qui permet une installation correcte, conformément aux instructions du fabricant du dispositif de retenue pour enfant.
  • Avant d'installer le dispositif de retenue pour enfant orienté vers l'avant, placez toujours le siège passager au point le plus haut de sa plage de réglage en hauteur, puis reculez-le au maximum dans sa plage de réglage longitudinal, aussi loin que possible de l'airbag.
  • Vérifiez toujours qu'aucun objet n'empêche le siège passager avant de reculer jusqu'à sa position la plus reculée dans sa plage de réglage longitudinal.
  • Vérifiez toujours que le dossier est en position verticale.
  • Ne placez jamais d'objets supplémentaires sur le siège qui pourraient augmenter le poids total détecté par le tapis de détection du poids et provoquer des blessures en cas de collision.
  • Vérifiez toujours que le témoin AIRBAG PASSAGER s'allume et reste allumé en permanence à chaque mise du contact.
  • Si le témoin PASSENGER AIR BAG ne s'allume pas et ne reste pas allumé, installez immédiatement le siège pour enfant orienté vers l'avant à une place de la banquette arrière et faites contrôler le système airbag par un concessionnaire Volkswagen agréé ou un centre de service Volkswagen agréé.

• Attachez toujours fermement le siège enfant, même lorsqu'aucun enfant n'est installé dedans. Un siège enfant mal fixé peut être projeté dans le véhicule lors d'un freinage brusque ou d'une collision.

• Lisez toujours et respectez tous les AVERTISSEMENTS lorsque vous utilisez un système de retenue pour enfant dans le véhicule : ⇒ Ceintures de sécurité , ⇒ Système airbag , ⇒ Sécurité enfants et dispositifs de retenue pour enfants .