Elementi della carrozzeria

Parte anteriore del veicolo

~2min di lettura
Накладки бампера закреплены при помощи крепежных клиньев (стрелка) в бампере.

Le modanature del paraurti sono fissate con cunei di fissaggio (freccia) nel paraurti. Per rimuoverli, bloccare ciascuno singolarmente con una spatola piatta in plastica. Prima di rimuovere le modanature laterali occorre rimuovere la parte centrale con il supporto della targa.

Кронштейну (2) часто достается при столкновениях. По этой причине он сконструирован

La staffa (2) subisce spesso danni in caso di urto. Per questo motivo è progettata in modo da poter essere sostituita facilmente dopo la rimozione delle due viti con esagono (frecce). Lo stesso vale per le traverse (1). Le frecce indicano le viti di fissaggio.

Снятие траверсы. На иллюстрации показана траверса модели с 5-цилиндровым двигателем.

Rimozione della traversa. L'illustrazione mostra la traversa di un modello con motore a 5 cilindri. Le frecce indicano le viti di fissaggio. Non dimenticare: è necessario scollegare anche il cablaggio.

Rimozione del rivestimento inferiore del vano motore
Il rivestimento inferiore di protezione del vano motore contribuisce a ottenere un buon coefficiente aerodinamico della carrozzeria Audi, nonché a ridurre i rumori. Deve essere rimosso per eseguire la riparazione del motore.


PROCEDURA

Sollevare la parte anteriore del veicolo e bloccarla.

A destra e a sinistra nei passaruota svitare due dadi in plastica oppure un dado e un fermo a rotazione.

Sul bordo posteriore del rivestimento sotto il motore ruotare con un cacciavite tre fermi a rotazione di 90° in senso antiorario (verso sinistra).

Sganciare il rivestimento anteriore dal fissaggio del paraurti.

Sollevare il rivestimento a destra e a sinistra sopra il bullone filettato nei passaruota e rimuoverlo spostandolo indietro.

In fase di installazione inserire con cura il rivestimento nei fissaggi in basso sul bordo del paraurti. Quindi installare le modanature laterali sui perni filettati.

Questo lavoro è più semplice se eseguito in due.

Rimozione della griglia del radiatore
PROCEDURA

Aprire il cofano.

Svitare in basso sul lato posteriore della griglia del radiatore tre viti con esagono, lasciando installata la staffa di fissaggio.

Inclinare la griglia del radiatore in avanti e rimuoverla.

Installazione: agganciare la griglia del radiatore nei fermi di fissaggio sul bordo superiore.

Inserire la griglia del radiatore nel foro di posizionamento e serrare con molta cura i bulloni sul bordo inferiore (6 N·m).

Rimozione della striscia sotto i fari
PROCEDURA

Aprire il cofano.

Allentare la vite con testa a croce sul lato interno della striscia.

Spostare con cura il lato esterno della striscia dai fissaggi lateralmente: in questo punto la striscia è fissata con un perno.

узкая полоска под фарами по внешнему краю закреплена цапфой. При снятии следует

La sottile striscia sotto i fari lungo il bordo esterno è fissata con un perno. Durante la rimozione estrarre con cura e attenzione questo perno dal foro.

снятие решетки радиатора (1). По верху она привинчена к отдельным проушинам (2).

rimozione della griglia del radiatore (1). In alto è avvitata a singole linguette (2). In basso è fissata con piccoli elementi di fissaggio.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Audi 80: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.