Descrizione dettagliata dei comandi

Guida con rimorchio

~4min di lettura

I dati sulla massa massima rimorchiabile e sul carico ammesso sul gancio di traino si trovano nella sezione «Dati tecnici» a pagina 187. La massa massima rimorchiabile è indicata anche nella carta di circolazione del veicolo. Per sapere se è possibile aumentare la massa rimorchiabile, rivolgersi a qualsiasi centro di assistenza BMW. In caso di rimorchi di massa elevata potrebbe essere necessario regolare la pressione dei pneumatici. Le informazioni necessarie sono disponibili presso qualsiasi centro di assistenza BMW.

Gancio di traino

Se il gancio di traino viene installato in fabbrica, il veicolo è dotato di sospensione posteriore rinforzata.

Affinché la sfera di traino rimovibile si installi e si rimuova sempre facilmente, eseguire la manutenzione secondo le indicazioni del costruttore.

снижает эффективность системы задних бамперов, поглощающих энергию удара за счетL'installazione del gancio di traino riduce l'efficacia del sistema dei paraurti posteriori, che assorbono l'energia dell'urto mediante deformazioni elastiche.

Крышка

Coperchio della sede del gancio di traino

Rimozione: tirare la maniglia ed estrarre il coperchio della sede del gancio di traino.

La procedura di montaggio e smontaggio della sfera di traino è descritta in un manuale separato.

Installazione: riposizionare il coperchio e premerlo.

Prima del viaggio. Valori del carico ammesso sul gancio di traino. Attenersi ai valori indicati. Il carico minimo sul gancio di traino è pari al 4% della massa del rimorchio, cioè non meno di 25 kg.

Il carico che grava sul gancio di traino incide sulla massa complessiva del veicolo. La massa massima trasportabile si riduce della massa del gancio di traino e del carico che esso trasmette. Tenerne conto e non superare il valore massimo della massa complessiva del veicolo durante la marcia con rimorchio.

Carico dei bagagli:

Collocare il carico sul rimorchio il più possibile in profondità e, se possibile, vicino all'asse del rimorchio. Fissare il carico in modo che non si sposti sul rimorchio.

Un baricentro basso del rimorchio aumenta il livello di sicurezza dell'intero convoglio.

È vietato superare i valori ammessi della massa complessiva del rimorchio e della massa rimorchiabile. Come riferimento, considerare sempre il valore inferiore.

Il rapporto tra la massa del veicolo trainante e quella del rimorchio influisce in modo determinante sulla stabilità dell'intero convoglio. Riflettere su una diversa distribuzione del peso soprattutto quando il rimorchio risulta più pesante del veicolo trainante.

Pressione dell'aria nei pneumatici:

La pressione dell'aria nei pneumatici del veicolo e del rimorchio deve essere controllata con particolare attenzione. La pressione nei pneumatici del veicolo deve corrispondere ai valori indicati per il veicolo a pieno carico, vedere pagina 146. Per il rimorchio sono determinanti le norme stabilite dal suo costruttore.

Se il peso del rimorchio supera 2300 kg, aumentate la pressione in tutti i pneumatici di altri 0,3 bar. Rispettate i valori del carico massimo rimorchiabile.

Specchietti retrovisori esterni:

Il regolamento prescrive la presenza di due specchietti retrovisori esterni che consentano al conducente di osservare entrambi i lati posteriori del rimorchio. Tali specchietti sono disponibili presso un centro di assistenza BMW.

Utenze elettriche:

время включения потребителей электроэнергии должно учитывать емкость аккумулятораDurante il trasporto di un rimorchio-abitazione, il tempo di inserimento delle utenze elettriche deve tener conto della capacità della batteria e, in ogni caso, deve essere minimo.

проверяйте работу задних фонарей прицепа.Prima di ogni viaggio verificate sempre il funzionamento delle luci posteriori del rimorchio.

Guida con rimorchio

руля и снижайте скорость при движении по плохим дорогам и в плохих погодных условиях.Evitate sterzate brusche e riducete la velocità quando guidate su strade dissestate o in condizioni meteorologiche avverse. La velocità massima consentita del veicolo con rimorchio è 80 km/h. Rispettate inoltre i limiti di velocità in vigore nel Paese in cui vi trovate. Una velocità troppo elevata può far perdere stabilità al convoglio.

Stabilizzazione del convoglio:

Se il rimorchio inizia a oscillare, è possibile stabilizzare l'intero convoglio solo con una frenata immediata e decisa.

La riduzione della velocità può aumentare la stabilità. Evitate di sterzare inutilmente. Se è necessario sterzare, agite con estrema cautela per non creare pericolo agli altri utenti della strada.

Il sistema di stabilizzazione del rimorchio vi aiuterà a stabilizzare il movimento del convoglio.

Sistema di stabilizzazione del rimorchio:

Non appena il sistema rileva un'oscillazione del rimorchio, frena immediatamente il convoglio fino a una velocità di sicurezza, ripristinandone la stabilità.

65 км/ч и выше, если к автомобилю подключено электрооборудование прицепа. Она неIl sistema funziona a velocità pari o superiore a 65 km/h, se al veicolo è collegato l'impianto elettrico del rimorchio. Non funziona con il sistema DSC disattivato o guasto.

In situazioni di emergenza il sistema può esercitare un'azione stabilizzante anche se alla relativa presa è collegato un dispositivo diverso dall'impianto elettrico del rimorchio, ad esempio l'illuminazione di un portabici.

Il sistema non fa in tempo a intervenire in caso di brusca sbandata del rimorchio, ad esempio su strada scivolosa o su fondo sconnesso.

Un rimorchio con baricentro molto alto può ribaltarsi anche senza iniziare a oscillare.

Salita:

La pendenza superabile, misurata al livello del mare, è limitata al 12% per motivi di sicurezza e per evitare intralci al traffico. Con il carico rimorchiabile massimo consentito questo limite è dell'8%.

Discesa:

In discesa aumenta la tendenza del rimorchio a oscillare, pertanto è richiesta la massima attenzione del conducente:

All'inizio della discesa inserite una marcia ridotta, fino alla prima, e scendete lentamente e con cautela.

Rimorchio con freno di inerzia:

педаль тормоза, давая прицепу „наехать“, затем постепенно увеличьте тормозное усилие,Premete il pedale del freno il più delicatamente possibile, lasciando che il rimorchio "spinga", quindi aumentate gradualmente la forza frenante, altrimenti il convoglio potrebbe perdere stabilità.

наката, чтобы не повредить автомобиль.Non sganciate il rimorchio durante la fase di spinta, per non danneggiare il veicolo.

Veicoli con sospensione a regolazione dell'altezza da terra su due assi: per la guida con rimorchio scegliete l'altezza da terra normale e cercate di non modificarla.

Con altezza da terra normale il sistema riconosce la presenza del rimorchio tramite il collegamento del suo impianto elettrico e non consente di modificare l'altezza da terra.

Se il rimorchio è stato collegato al veicolo con altezza da terra maggiorata o ridotta, è possibile tornare all'altezza normale premendo il tasto del sistema di regolazione oppure raggiungendo la velocità alla quale il ritorno alla posizione normale avviene automaticamente. Una volta che la carrozzeria è tornata in posizione normale, la sua altezza da terra non cambia più.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla BMW X3: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.