Lettori multimediali musicali

CD, CD MP3 / WMA, SCHEDA SD MP3 / WMA / LETTORE USB

INFORMAZIONI E CONSIGLI

! Il formato MP3, abbreviazione di MPEG 1, 2 e 2.5 Audio Layer 3, e il formato WMA, abbreviazione di Windows Media Audio e di proprietà di Microsoft, sono standard di compressione audio che consentono di memorizzare diverse decine di file musicali su uno stesso disco.

! Collegamento di un iPod: per la riproduzione di file di tipo MP3, collegare l'iPod alla presa USB (funzionalità limitate).

Per la riproduzione di file iTunes, collegare l'iPod alla presa ausiliaria (AUX).

Per poter leggere un CDR o un CDRW masterizzato, selezionare in fase di masterizzazione, preferibilmente, gli standard ISO 9660 livello 1, 2 o Joliet.

Se il disco è masterizzato in un altro formato, la riproduzione potrebbe non avvenire correttamente.

Su uno stesso disco, si consiglia di utilizzare sempre lo stesso standard di masterizzazione, con una velocità più bassa possibile (massimo 4x) per una qualità acustica ottimale.

Nel caso particolare di un CD multisessione, si consiglia lo standard Joliet.

Per essere letta, una chiave USB deve essere formattata in FAT 32.

L'autoradio legge solo i file audio con estensione «.mp3» con un bitrate da 8 Kbps a 320 Kbps e con estensione «.wma» con un bitrate da 5 Kbps a 384 Kbps.

Supporta anche la modalità VBR (Variable Bit Rate).

Qualsiasi altro tipo di file (.mp4, .m3u...) non può essere letto.

Si consiglia di assegnare ai nomi dei file meno di 20 caratteri, escludendo i caratteri particolari (es.: « » ? ; ù), per evitare problemi di lettura o di visualizzazione.

Durante la riproduzione, uscire dalla sorgente «SD-Card» o «USB» prima di rimuovere la scheda SD o la presa USB dal relativo lettore.

! Per prevenire il rischio di furto, rimuovere la scheda SD o il dispositivo USB quando si lascia il veicolo con il tetto aperto.

SELEZIONARE / ASCOLTARE CD, CD MP3 / WMA, SCHEDA SD MP3 / WMA / LETTORE USB

1. Inserire il CD audio o MP3 nel lettore, la scheda SD nel lettore di schede o il dispositivo USB nel lettore USB. La riproduzione inizia automaticamente.

! L'elenco delle tracce o dei file MP3/WMA appare sotto il Menu «Media».

2. Premere questo tasto.

3. Quando è visualizzata la schermata «MEDIA», ruotare la ghiera verso l'alto o verso il basso per selezionare il precedente o il successivo della sorgente compatibile.

4. Premere il tasto MEDIA.

5. Premere di nuovo il tasto MEDIA oppure selezionare la funzione Menu «Media» e premere OK per confermare.

6. Selezionare la funzione «Scegli la sorgente» e premere OK per confermare.

7. Selezionare la sorgente musicale desiderata. Premere OK per confermare. La riproduzione inizia.

! La riproduzione e la visualizzazione di una compilation MP3/WMA possono dipendere dal programma di masterizzazione e/o dalle impostazioni utilizzate. Si consiglia di usare lo standard di masterizzazione ISO 9660.

JUKEBOX

COPIARE UN CD SULL’HARD DISK, UNA CHIAVETTA USB, UNA SCHEDA SD

1. Inserire un CD audio / MP3, una chiave USB o una scheda SD.

! Verificare che la sorgente MEDIA attiva sia quella del supporto utilizzato (CD, USB o Scheda SD).

2. Premere il tasto MEDIA.

Premere di nuovo il tasto MEDIA oppure selezionare Menu «Media» e premere OK per confermare.

3. Selezionare «Gestione Jukebox» quindi «Copia» e premere OK a ogni passaggio per confermare.

4. Selezionare ad esempio «Copia da CD MP3» e premere OK per confermare.

5. Selezionare le tracce desiderate quindi «Copia selezione» oppure selezionare tutte le tracce con «Copia tutto».

6. Selezionare «[Nuova cartella]» per creare una nuova cartella oppure selezionare una cartella esistente (creata in precedenza).

7. «Inserire nome dei file?»: scegliere «Sì» per modificarli o «No».

8. Per la copia di un CD MP3, selezionare poi «Copia con ascolto», «Copia rapida» / «Alta qualità (192 kbit/s)» o «Qualità normale (128 kbit/s)», quindi selezionare «Avvia copia».

9. Confermare il messaggio di avvertenza premendo «OK» per avviare la copia.

JUKEBOX RINOMINARE O CANCELLARE UN ALBUM

! Verificare che la sorgente audio attiva sia diversa dal Jukebox per poter rinominare o cancellare un brano / una cartella.

1. Attivare la riproduzione di una sorgente diversa da Jukebox (CD, radio, ecc.).

2. Premere il tasto MEDIA.

3. Premere di nuovo il tasto MEDIA oppure selezionare Menu «Media» e premere OK per confermare.

4. Selezionare «Gestione Jukebox» e premere OK per confermare.

5. Selezionare «Cancella / rinomina» e premere OK per confermare.

ASCOLTARE IL JUKEBOX

1. Premere il tasto MEDIA.

Premere di nuovo il tasto MEDIA oppure selezionare Menu «Media» e premere OK per confermare.

2. Selezionare «Gestione Jukebox» e premere OK per confermare.

3. Selezionare «Modalità di riproduzione» e premere OK per confermare.

Scegliere «Cartelle e file» o «Playlist» quindi premere OK per confermare.

Premere il tasto ESC per tornare al primo livello di file.

È possibile creare playlist nel Jukebox.

Menu «Media» > Gestione Jukebox > Crea playlist. Aggiungere uno alla volta i brani desiderati, quindi salvare la modifica.

Cancella / rinomina Occorre quindi scegliere la modalità di riproduzione «Playlist».

VISUALIZZARE UN DVD VIDEO

1. Inserire il DVD nel lettore. La riproduzione inizia automaticamente.

2. Se il DVD non appare sullo schermo, premere il tasto MODE per accedere alla schermata «MEDIA» che visualizza la schermata DVD.

3. Premere il tasto MEDIA per accedere in qualsiasi momento al «Menu DVD», o alle funzioni del menu «Media» che regolano il video (luminosità/contrasto, formato immagine...).

Il selettore a 4 direzioni e la ghiera cromata permettono di spostare il puntatore di selezione del DVD. Cambio capitolo premendo il tasto o .

! Selezionare la sorgente video desiderata («DVD-Video», «Ingresso ausiliario (video)»). Premere OK per confermare. La riproduzione inizia.

UTILIZZARE L’INGRESSO AUSILIARIO (AUX) AUDIO / VIDEO / CAVO RCA NON FORNITO

1. Collegare l’apparecchio portatile (lettore MP3, videocamera, fotocamera…) alla presa RCA (bianca e rossa per l’audio; rossa e gialla per il video) situata nel vano portaoggetti, utilizzando un cavo audio JACK/RCA.

2. Premere il tasto MEDIA, quindi premere di nuovo il tasto o selezionare la funzione Menu «Media» e premere OK per confermare.

! Se l’ingresso ausiliario non è attivato, selezionare «Gestione ingresso ausiliario (Aux)» per attivarlo.

3. Selezionare «Scegli la sorgente» quindi «Ingresso ausiliario (video)» e premere OK per attivarlo.

4. Selezionare la sorgente musicale AUX e premere OK per confermare. La riproduzione inizia automaticamente.

! La visualizzazione e la gestione dei comandi avvengono tramite l’apparecchio portatile.