Quadro strumenti

Tipo A

1. 1
   Contagiri
2. 2
   Indicatore del livello di carburante
3. 3
   Tachimetro
4. 4
   Indicatori delle luci di segnalazione
5. 5
   Spie di allarme e avvertimento
6. 6
   Contachilometri/Contachilometri parziale*

* : se in dotazione

Tipo B

* Il quadro strumenti del veicolo può differire dall'illustrazione.

Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Strumenti" nelle pagine seguenti.

Illuminazione del cruscotto

L'intensità luminosa del cruscotto può essere regolata premendo l'interruttore di regolazione dell'intensità quando il commutatore di accensione è in posizione ON.

Il display LCD del quadro strumenti mostra il livello di intensità.

Tipo A

Tipo B

Strumenti

Tachimetro

Il tachimetro indica la velocità alla quale il veicolo si sta muovendo in marcia avanti.

Il tachimetro fornisce la lettura in chilometri orari e in miglia orarie.

Tipo A

Tipo B

Contagiri

Il contagiri fornisce un'indicazione approssimativa del regime del motore (giri al minuto (giri/min.)).

Utilizzare l'indicazione del contagiri per stabilire il momento opportuno per cambiare marcia e per evitare che il motore si spenga o superi il regime massimo.

L'ago del contagiri può muoversi leggermente quando si ruota la chiave di accensione in ACC o ON con il motore spento. Questo è normale e non influisce sulla precisione del contagiri una volta avviato il motore.

ATTENZIONE

Non far funzionare il motore nella zona ROSSA.

Si potrebbero causare gravi danni al motore.

Indicatore del livello di carburante

L'indicatore del livello di carburante mostra la quantità approssimativa di carburante nel serbatoio. La capacità del serbatoio è indicata nella sezione 8. L'indicatore del livello di carburante è accompagnato da una spia di riserva che si accende quando il serbatoio è quasi vuoto.

In salita, in discesa o in curva, l'ago dell'indicatore del carburante può oscillare oppure spia di riserva può accendersi prima del normale, a causa del movimento del carburante nel serbatoio.

AVVERTENZA - Indicatore del livello di carburante

Rimanere senza carburante espone gli occupanti del veicolo a determinati pericoli.

Fermarsi e fare rifornimento il prima possibile non appena si accende la spia di riserva o quando l'ago dell'indicatore si avvicina alla " E ".

ATTENZIONE

Evitare di guidare con il serbatoio quasi vuoto. Una mancanza di carburante può causare irregolarità di funzionamento del motore e danneggiare il catalizzatore.

Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento

Questo indicatore mostra la temperatura del liquido di raffreddamento del motore quando la chiave di accensione è in posizione ON.

Smettere di guidare se il motore si surriscalda.

In questo caso, leggere "SE il motore si surriscalda" nella sezione 6.

ATTENZIONE

Se l'ago dell'indicatore supera la zona normale, in direzione della " H ", indica un surriscaldamento che può danneggiare il motore.

Computer di bordo

Il computer di bordo è un sistema di informazioni a microprocessore che visualizza sul display i dati relativi alla guida quando il commutatore di accensione è in posizione ON.

Tutti i dati memorizzati (eccetto il contachilometri) vengono azzerati se la batteria viene scollegata.

Tipo A

* : Se in dotazione

Tipo B

* : Se in dotazione

Contachilometri (km o mi.)

Il contachilometri indica la distanza totale percorsa dal veicolo.

Il contachilometri è utile per sapere quando eseguire la manutenzione periodica.

Il contachilometri è sempre visualizzato finché il display non viene spento.

Contachilometri parziale (km o mi.)

TRIP A: Contachilometri parziale A TRIP B: Contachilometri parziale B Questa modalità indica la distanza di ogni viaggio dall'ultimo azzeramento del contachilometri parziale.

L'intervallo del contachilometri parziale va da 0,0 a 9999,9 km.

Premere il pulsante RESET per più di un secondo quando è visualizzato il contachilometri parziale (A o B) per azzerarlo (0,0).

Autonomia residua (km o mi.)

Questa modalità indica la distanza approssimativa che si può percorrere in base alla quantità di carburante nel serbatoio e alla quantità di carburante fornita al motore. Se l'autonomia residua è inferiore a 50 km, sul display lampeggia il simbolo " --- ".

L'intervallo di funzionamento dell'indicatore va da 50 a 990 km.

Consumo medio di carburante (l/100 km o MPG) (se in dotazione)

Questa modalità calcola il consumo medio di carburante in base alla quantità di carburante utilizzata e alla distanza percorsa dall'ultimo azzeramento del consumo. La quantità totale di carburante utilizzata è calcolata in base al consumo. Per un calcolo preciso, percorrere almeno 50 m.

Premere RESET per più di un secondo quando è visualizzato il consumo medio per azzerarlo (---).

Se la velocità del veicolo supera 1 km/h dopo aver fatto il pieno di più di 6 l (1,6 galloni), il consumo medio viene azzerato (---).

Consumo istantaneo di carburante (l/100 km o MPG)

Questa modalità calcola il consumo istantaneo di carburante ogni 2 secondi.

Velocità media (km/h o MPH)

Questa modalità calcola la velocità media del veicolo dall'ultimo azzeramento del contachilometri.

Anche quando il veicolo è fermo, la velocità media continua a essere calcolata finché il motore è in funzione.

Premere RESET per più di un secondo quando è visualizzata la velocità media per azzerarla (- --).

Tempo di guida

Questa modalità visualizza il tempo totale di guida dall'ultimo azzeramento.

Anche quando il veicolo è fermo, il tempo di guida continua a scorrere finché il motore è in funzione.

L'intervallo del contatore va da 0:00 a 99:59.

Premere RESET per più di un secondo quando è visualizzato il tempo di guida per azzerarlo (0:00).

AVVISO

• Se il veicolo non è in piano o se l'alimentazione della batteria è interrotta, la funzione di autonomia residua non funzionerà correttamente.

Il computer di bordo potrebbe non registrare il carburante aggiunto se si introducono meno di 6 litri (1,6 galloni) nel serbatoio.

I valori di consumo (se in dotazione) e di autonomia residua possono variare notevolmente a seconda delle condizioni di guida, delle abitudini di guida e dello stato del veicolo.

L'autonomia residua è solo approssimativa e può differire dalla distanza effettiva che si può percorrere.

Termometro esterno

La temperatura esterna è visualizzata a incrementi di 1C (1F). L'intervallo di temperatura va da -40C a 60C (-40F a 140F).

• La temperatura esterna visualizzata potrebbe non cambiare immediatamente, come accadrebbe con un termometro normale, per non distrarre il conducente.

Distanza al prossimo service

Per passare alla modalità " Distance to Service ", premere TRIP per meno di un secondo.

Cambio olio (rotazione pneumatici) richiesto

1. Il messaggio viene visualizzato quando è richiesto un intervento di manutenzione.

2. Per reimpostare o disattivare il sistema di manutenzione, premere RESET per più di un secondo. Il display passerà alla modalità " Engine Oil Service Message ".

È possibile scorrere le voci premendo TRIP e selezionare la voce visualizzata premendo RESET.

Manutenzione

1. 1
   A veicolo fermo, premere il pulsante TRIP per più di 2 secondi con il pulsante ENGINE START/STOP in posizione ON o con il motore acceso. Il display LCD del gruppo strumenti passerà alla modalità " User Setting ". Per scorrere le voci premere TRIP, per selezionare la voce visualizzata premere RESET.
2. 2
   In modalità " User Setting ", selezionare " Maintenance " (manutenzione).
3. 3
   Selezionare il programma di manutenzione desiderato.
4. 4
   Al termine, uscire dalla modalità di manutenzione premendo TRIP per più di 2 secondi.

   

Opzioni veicolo (se presenti)

1. 1
   A veicolo fermo, premere il pulsante TRIP per più di 2 secondi con il pulsante ENGINE START/STOP in posizione ON o con il motore acceso. Il display LCD del gruppo strumenti passerà alla modalità " User Setting ". Per scorrere le voci premere TRIP, per selezionare la voce visualizzata premere RESET.
2. 2
   In modalità "Impostazioni utente", selezionare "Opzioni veicolo".
3. 3
   Passare alla voce desiderata (pulsante TRIP) e selezionarla (pulsante RESET).

Chiusura automatica delle porte

Off - La chiusura automatica delle porte è disattivata.

Speed - Tutte le porte si chiudono automaticamente quando la velocità del veicolo supera 15 km/h.

Shift Lever - Tutte le porte si chiudono automaticamente quando la leva del cambio passa da P (parcheggio) a R (retromarcia), N (folle) o D (marcia avanti).

Apertura automatica delle porte

Off - L'apertura automatica delle porte è disattivata.

Key Out - Tutte le porte si aprono automaticamente quando la chiave di avviamento viene estratta dal commutatore di accensione (o la SmartKey viene estratta dal portachiavi).

Shift Lever - Tutte le porte si aprono automaticamente quando la leva del cambio viene portata in P (parcheggio).

Doppia apertura

On - La porta del conducente si apre se la porta è sbloccata. Se si sblocca di nuovo entro 4 secondi, tutte le porte si aprono.

Off - La doppia apertura è disattivata. Tutte le porte si aprono quando si sblocca una porta.

❈ Esclusi il comando di chiusura centralizzata delle porte.

Accesso facilitato (solo veicoli con memoria della posizione del sedile del conducente)

On - Il sedile del conducente si sposta automaticamente in avanti o indietro per facilitare la salita e la discesa del conducente.

Off - La funzione è disattivata.

Accompagnamento con i fari

On - La funzione di accoglienza e accompagnamento con i fari è attiva.

Off - La funzione di accoglienza e accompagnamento con i fari è disattivata.

Luce di cortesia (se presente)

On - La funzione di luce di cortesia è attiva.

Off - La funzione di luce di cortesia è disattivata.

Segnale acustico di benvenuto

On - La funzione del segnale acustico di benvenuto è attiva.

Off - La funzione del segnale acustico di benvenuto è disattivata.

Triplo lampeggio automatico (segnalazione con un solo tocco)

On - L'indicatore di direzione lampeggia 3 volte quando si preme leggermente la leva degli indicatori di direzione.

Off - Il triplo lampeggio automatico è disattivato.

Segnalazione con il clacson

On - Le frecce di emergenza lampeggiano e il clacson suona quando la porta viene bloccata o sbloccata con il trasmettitore o con la SmartKey.

Off - Le frecce di emergenza lampeggiano ma il clacson non suona quando la porta viene bloccata o sbloccata con il trasmettitore o con la SmartKey.

Consumo medio di carburante

Auto Reset - Il consumo medio di carburante si azzera automaticamente dopo il rifornimento.

Manual Reset - Il consumo medio di carburante non si azzera automaticamente dopo il rifornimento.

Spie e indicatori di avvertimento

Tutte le spie di avvertimento vengono controllate quando si ruota la chiave di avviamento in posizione ON (senza avviare il motore). Qualsiasi spia che rimane spenta deve essere controllata da un concessionario Kia autorizzato.

Dopo aver avviato il motore, verificare che tutte le spie di avvertimento si spengano. Se alcune restano accese, significa che è necessario prestare attenzione. Quando si disinserisce il freno di stazionamento, la sua spia di avvertimento deve spegnersi. La spia del livello di carburante resta accesa se il livello del carburante è basso.

Spia
di avvertimento airbag

Questa spia si accende per circa 6 secondi ogni volta che si ruota la chiave di avviamento in posizione ON.

La spia resta accesa se il sistema SRS (Sistema di ritenuta supplementare) non funziona correttamente. Se la spia AIR BAG non si accende, oppure resta accesa per più di 6 secondi dopo aver portato la chiave in posizione ON o dopo l'avviamento del motore, oppure si accende durante la guida, far controllare il sistema SRS presso un concessionario Kia autorizzato.

Spia di avvertimento del sistema antibloccaggio dei freni (ABS) (se presente)

Questa spia si accende quando si ruota la chiave di avviamento in posizione ON e si spegne dopo circa 3 secondi, se il sistema funziona normalmente.

Se la spia ABS resta accesa, si accende durante la guida oppure non si accende quando si ruota la chiave di avviamento in posizione ON, significa che c'è un problema con l'ABS.

In questo caso, far controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato al più presto. I freni continueranno a funzionare, ma senza l'ausilio del sistema antibloccaggio.

Spia di avvertimento
del sistema di distribuzione elettronica della forza frenante (EBD)

Se entrambe le spie si accendono contemporaneamente durante la guida, potrebbe esserci un problema con il sistema ABS e con il sistema EBD.

In questo caso, il sistema ABS e i freni normali potrebbero non funzionare correttamente. Far controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato al più presto.

AVVERTENZA

Se le spie dell'ABS e dei freni si accendono entrambe e restano accese, il sistema frenante del veicolo non funzionerà correttamente in caso di frenata brusca. In questo caso, evitare di guidare ad alta velocità e di frenare bruscamente.

Far controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato al più presto.

AVVISO

Se la spia ABS o la spia EBD si accende e rimane accesa, potrebbe non funzionare il tachimetro o il contachilometri/contachilometri parziale. In tal caso, far controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato al più presto.

Promemoria
allacciamento cinture di sicurezza

Come promemoria per il conducente, la spia della cintura di sicurezza lampeggia per circa 6 secondi ogni volta che si porta il commutatore di accensione in posizione ON, che la cintura sia allacciata o no.

Se la cintura di sicurezza del conducente non è allacciata quando il commutatore di accensione è in posizione ON, la spia e il cicalino della cintura di sicurezza si attivano per circa 6 secondi. Se la cintura viene allacciata entro 6 secondi, la spia lampeggia per 6 secondi, ma il cicalino si interrompe immediatamente.

Se la cintura di sicurezza del conducente viene slacciata dopo che il commutatore di accensione è stato portato in ON, la spia della cintura di sicurezza lampeggia per circa 6 secondi.

Se la cintura viene allacciata entro 6 secondi, la spia si spegne immediatamente. Se la cintura di sicurezza del conducente non è allacciata mentre il veicolo viaggia a più di 10 km/h, la spia e il cicalino della cintura di sicurezza si attivano circa 11 volte, in cicli di 6 secondi con pausa di 24 secondi, finché la cintura non viene allacciata o la velocità del veicolo scende sotto 5 km/h.

Spie
indicatori di direzione

Le frecce verdi lampeggianti corrispondono alla direzione indicata dagli indicatori di direzione. Se la freccia resta accesa senza lampeggiare, lampeggia più rapidamente del normale o non si accende affatto, significa che c'è un'anomalia nel sistema di segnalazione. Rivolgersi a una concessionaria, che effettuerà le riparazioni necessarie.

Questa spia lampeggia quando sono attivate le luci di emergenza.

Spia
abbaglianti

Questa spia si accende quando si inseriscono gli abbaglianti o quando si tira la leva degli indicatori di direzione per segnalare l'intenzione di sorpassare.

Spia
pressione olio

Questa spia si accende per segnalare che la pressione dell'olio è bassa.

Se la spia si accende durante la guida:

1. 1
   Accostare con prudenza a bordo strada.
2. 2
   Spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se è basso, aggiungere la quantità di olio richiesta.

Se la spia resta accesa dopo aver aggiunto olio oppure se non si dispone di olio, rivolgersi a una concessionaria Kia autorizzata.

ATTENZIONE

Se non si spegne il motore immediatamente dopo che si accende la spia della pressione dell'olio, si rischia di danneggiare gravemente il motore.

ATTENZIONE

Se la spia della pressione dell'olio resta accesa con il motore in funzione, si possono causare danni gravi. La spia della pressione dell'olio si accende non appena la pressione è insufficiente. In condizioni normali, dovrebbe accendersi quando si gira la chiave di accensione su ON e spegnersi una volta avviato il motore. Se la spia resta accesa mentre il motore è in funzione, potrebbe trattarsi di un problema grave.

In questo caso, arrestare il veicolo appena è possibile farlo in sicurezza, spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se il livello è basso, aggiungere olio fino a riportarlo al valore normale, quindi avviare il motore. Se la spia resta accesa con il motore in funzione, spegnere immediatamente il motore. In ogni caso, se la spia della pressione dell'olio resta accesa con il motore in funzione, far controllare il motore presso una concessionaria Kia autorizzata prima di utilizzare nuovamente il veicolo.

Spia
freno di stazionamento e liquido freni

Spia del freno di stazionamento

Questa spia si accende per 3 secondi dopo aver girato la chiave di accensione su ON, quindi si spegne.

La spia si accende anche quando il freno di stazionamento è inserito con la chiave di accensione in START o ON. La spia si spegne non appena il freno di stazionamento viene disinserito.

Spia livello basso liquido freni

Se la spia resta accesa, potrebbe indicare un livello basso di liquido freni nel serbatoio.

Se la spia resta accesa:

1. 1
   Procedere con cautela fino a un luogo sicuro e arrestare il veicolo.
2. 2
   Spegnere il motore, controllare immediatamente il livello del liquido freni e aggiungerne se necessario. Verificare quindi la presenza di perdite nei componenti dell'impianto frenante.
3. 3
   Non guidare se si riscontra una perdita, se la spia resta accesa o se i freni non funzionano correttamente. Far trainare il veicolo presso una concessionaria Kia autorizzata, che effettuerà il controllo dei freni e le riparazioni necessarie.

Il veicolo è dotato di un impianto frenante a doppio circuito diagonale. Ciò significa che è possibile frenare con due ruote anche se uno dei due circuiti è guasto. Quando funziona un solo circuito, occorre premere il pedale del freno con più forza per arrestare il veicolo. Inoltre, il veicolo impiegherà più tempo a fermarsi del normale. In caso di guasto dei freni durante la marcia, scalare per sfruttare il motore come freno e arrestare il veicolo appena è possibile farlo in sicurezza.

Per verificare la lampadina, controllare che la spia del freno di stazionamento e del liquido freni si accenda quando la chiave di accensione è girata su ON.

AVVERTENZA

È pericoloso guidare con una spia di avvertimento accesa. Se la spia dei freni resta accesa, far controllare e riparare i freni del veicolo presso una concessionaria Kia autorizzata.

Spia
fendinebbia (se presenti)

Questa spia si accende quando i fendinebbia sono inseriti.

Spie
marcia (se presenti)

Questa spia indica quale rapporto del cambio automatico è inserito.

Spia
carica batteria

Questa spia segnala un malfunzionamento dell'alternatore o del sistema di ricarica.

Se la spia si accende durante la guida:

1. 1
   Accostare in un luogo sicuro.
2. 2
   Spegnere il motore e controllare lo stato e la tensione della cinghia di trasmissione dell'alternatore.
3. 3
   Se la cinghia è correttamente tesa, c'è un problema nel sistema di ricarica. Far correggere il problema il prima possibile presso una concessionaria Kia autorizzata.

Spia
bagagliaio aperto

Questa spia si accende quando il portellone del bagagliaio non è chiuso correttamente e la chiave di accensione è inserita nel commutatore.

Spia
porta aperta

Questa spia si accende quando una porta non è chiusa correttamente e la chiave di accensione è inserita nel commutatore.

Spia luci
posteriori*

Questa spia si accende quando le luci posteriori sono accese.

Spia
immobilizzatore (se presente)

Senza sistema a chiave intelligente

Questa spia si accende quando inserite la chiave con immobilizzatore nel commutatore di accensione e la ruotate su ON per avviare il motore.

Potete quindi avviare il motore. La spia si spegne non appena il motore è in moto. Se la spia lampeggia quando il commutatore di accensione si trova in posizione ON, fate controllare il sistema da un concessionario Kia autorizzato.

Con sistema a chiave intelligente (se presente)

Se si verifica una delle seguenti condizioni in un veicolo dotato di chiave intelligente, la spia dell'immobilizzatore si accende, lampeggia o si spegne.

• Quando la chiave intelligente si trova nel veicolo e il pulsante di avviamento/arresto del motore è portato su ON, la spia rimane accesa finché il motore non si avvia. Tuttavia, se la chiave intelligente non si trova nel veicolo, ruotando il pulsante di avviamento/arresto del motore la spia lampeggerà per alcuni minuti, indicando che non sarà possibile avviare il motore.
• Se il commutatore di accensione è in posizione ON e la spia si spegne dopo 2 secondi, il sistema deve essere riparato. Fate controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato.
• Se la batteria è scarica, ruotando il pulsante di avviamento/arresto del motore la spia lampeggerà, indicando che non è possibile avviare il motore. Tuttavia, potrete forse avviare il motore inserendo la Smartkey nel commutatore di accensione.

Se si verifica un problema con i componenti del sistema Smartkey, la spia lampeggerà.

Spia di
livello carburante basso

Questa spia si accende quando il serbatoio del carburante è quasi vuoto. Quando si accende, fate rifornimento al più presto. Viaggiare con la spia accesa o con l'indicatore del livello carburante sotto "E" può causare irregolarità di funzionamento e danneggiare il catalizzatore. (se presente)

Spia di anomalia
(controllare il motore)

Questa spia fa parte del sistema di controllo del motore che monitora vari componenti del sistema antinquinamento. Se la spia si accende durante la guida, significa che potrebbe esserci un problema in un punto qualsiasi del sistema antinquinamento.

La spia si accende anche quando ruotate la chiave di avviamento su ON e si spegne alcuni secondi dopo l'avviamento del motore. Se si accende durante la guida o non si accende quando ruotate la chiave di avviamento su ON, fate controllare il sistema presso un concessionario Kia autorizzato.

In genere il veicolo può essere utilizzato, ma fate controllare il sistema da un concessionario Kia autorizzato.

ATTENZIONE

• Viaggiare per lungo tempo con la spia di anomalia accesa può danneggiare il sistema antinquinamento, con effetti sulla guidabilità e sul consumo di carburante.
• Se la spia di anomalia si accende, il catalizzatore potrebbe danneggiarsi, con conseguente perdita di potenza. Fate ispezionare il sistema antinquinamento il prima possibile presso un concessionario Kia autorizzato.

Spia ESC (controllo elettronico
della stabilità)

La spia ESC si accende quando ruotate la chiave di avviamento su ON e dovrebbe spegnersi dopo circa 3 secondi. Quando la spia è spenta, l'ESC monitora le condizioni di guida e, in condizioni normali, rimane inattivo. Se vengono rilevate condizioni di slittamento o scarsa aderenza, l'ESC interviene e la spia lampeggia per indicare che l'ESC è in funzione.

La spia ESC rimane accesa se l'ESC è guasto. Portate il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato e fate controllare il sistema.

Spia ESC OFF

La spia ESC OFF si accende quando ruotate la chiave di avviamento su ON e dovrebbe spegnersi dopo circa 3 secondi. Per passare alla modalità ESC OFF, premete il commutatore ESC OFF. La spia ESC OFF si accende, indicando che l'ESC è disattivato.

Se la spia rimane accesa senza che sia stata selezionata la modalità ESC OFF, l'ESC potrebbe non funzionare correttamente. Fate controllare il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato.

Spia del
regolatore di velocità (se presente)

Spia CRUISE

La spia si accende quando il regolatore automatico di velocità è inserito.

La spia del regolatore sul quadro strumenti si accende quando premete il commutatore ON/OFF del regolatore sul volante.

La spia si spegne quando premete di nuovo il commutatore ON/OFF.

Per maggiori informazioni sul "Regolatore di velocità", consultate il capitolo 5.

Spia SET del
regolatore di velocità

La spia si accende quando il commutatore del regolatore (SET- o RES+) è inserito.

La spia SET sul quadro strumenti si accende quando premete il commutatore del regolatore (SET- o RES+). La spia SET non si accende se premete il commutatore (CANCEL) o se il regolatore non è inserito.

Cicalino di promemoria chiave di accensione

Senza sistema a chiave intelligente

Se aprite la portiera del conducente e la chiave si trova nel commutatore di accensione (posizione ACC o LOCK), il cicalino di promemoria chiave suona. Questo avviso serve a evitare di chiudere il veicolo con le chiavi all'interno. Il cicalino suona finché non estraete la chiave dal commutatore di accensione o non chiudete la portiera del conducente.

Con sistema a chiave intelligente

Se la portiera del conducente è aperta mentre la chiave intelligente si trova nel veicolo e il pulsante di avviamento/arresto del motore è su ACC, oppure se la chiave intelligente si trova fuori dal portachiavi e il pulsante di avviamento/arresto è su OFF, si attiva il cicalino di promemoria chiave.

Il cicalino suona finché la chiave intelligente non viene rimossa dal portachiavi o la portiera del conducente non viene chiusa.

Spia del servosterzo
elettronico (EPS) (se presente)

Questa spia si accende dopo che la chiave di avviamento è stata ruotata su ON e si spegne quando si avvia il motore.

Questa spia si accende anche in caso di guasto dell'EPS. Se la spia si accende mentre il veicolo è in marcia, fate controllare il veicolo da un concessionario Kia autorizzato.

Sistema ECO
attivo

La spia ECO si accende di colore verde quando l'ECO attivo è inserito. Per maggiori informazioni sull'ECO attivo, consultate il capitolo 5.

Avvisi sul display LCD (se presente)

Key is not in vehicle (La chiave non è nel veicolo)

Se la chiave intelligente non si trova nel veicolo e una porta viene aperta o chiusa mentre il pulsante START/STOP MOTORE è in posizione ACC, ON o START, la spia si accende sul display LCD. Inoltre, il cicalino suona per 5 secondi se la chiave intelligente non si trova nel veicolo e la porta è chiusa.

Tenete sempre con voi la chiave intelligente.

Key is not detected (Chiave non rilevata)

Se la chiave intelligente non si trova nel veicolo o non viene rilevata e premete il pulsante START/STOP MOTORE, la spia si accende sul display LCD per 10 secondi. Inoltre, le spie dell'antifurto e del portachiavi lampeggiano per 10 secondi.

Low key battery (Batteria della chiave scarica)

Se il pulsante START/STOP MOTORE è in posizione OFF quando la batteria della chiave intelligente presente nel veicolo si scarica, la spia si accende sul display LCD per circa 10 minuti.

Sostituite la batteria con una nuova.

Press brake pedal to start engine (Premere il pedale del freno per avviare il motore)

Se premete due volte il pulsante ENGINE START/STOP in posizione ACC senza premere il pedale del freno, una spia si accende sul display LCD per circa 10 secondi, indicando che dovete premere il pedale del freno per avviare il motore.

Shift to "P" position (Portare la leva sulla posizione "P")

Se tentate di spegnere il motore senza portare la leva del cambio su P, il pulsante ENGINE START/STOP passa in posizione ACC. Se premete di nuovo il pulsante, passa in posizione ON. La spia si accende sul display LCD per circa 10 secondi, indicando che dovete premere il pulsante START/STOP MOTORE con la leva del cambio su P (Park).

Remove key (Rimuovere la chiave)

Quando spegnete il motore con la chiave intelligente nel portachiavi, la spia si accende sul display LCD per circa 10 secondi. Anche la spia del portachiavi lampeggia per circa 10 secondi. Per rimuovere la chiave, premetela nel portachiavi e poi estraetela.

Insert Key (Inserire la chiave)

Se premete il pulsante START/STOP MOTORE mentre "Key is not detected" è visualizzato sul display LCD, la spia "Insert Key" si accende per circa 10 secondi.

Inoltre, la spia dell'antifurto e la spia del portachiavi lampeggiano per circa 10 secondi.

Press start button again (Premere di nuovo il pulsante di avviamento)

Se non potete usare il pulsante START/STOP MOTORE perché il sistema del pulsante START/STOP MOTORE è guasto, la spia si accende per 10 secondi e il cicalino suona in continuo, indicando che potete avviare il motore premendo di nuovo il pulsante START/STOP MOTORE.

Il cicalino si interrompe se il sistema del pulsante START/STOP MOTORE funziona normalmente.

Se la spia si accende ogni volta che premete il pulsante START/STOP MOTORE, fate controllare il sistema da un concessionario Kia autorizzato.

Shift to "P" or "N" to start the engine (Portare la leva su "P" o "N" per avviare il motore)

Se tentate di avviare il motore quando la leva del cambio non è su "P" o "N", il messaggio appare sul display LCD per circa 10 secondi.

Potete avviare il motore anche con la leva su N (folle), ma per la vostra sicurezza portate la leva del cambio su "P".

Press clutch pedal to start engine (Premere il pedale della frizione per avviare il motore)

Se premete il pulsante ENGINE START/STOP senza premere il pedale della frizione, la spia si accende sul display LCD per circa 10 secondi, indicando che dovete premere il pedale della frizione per avviare il motore.

Check stop lamp fuse (Controllate il fusibile delle luci di arresto)

Se il fusibile delle luci di arresto è bruciato, la spia si accende per 10 secondi sul display LCD. Sostituite il fusibile. Se non è possibile, potete avviare il motore premendo il pulsante ENGINE START/STOP per 10 secondi, con il pulsante ruotato in posizione ACC.

Align steering wheel (Raddrizzate il volante)

Se avviate il motore con il volante girato di 90 gradi a sinistra, dopo un momento "Align steering wheel" si accende sul display LCD per 5 secondi.

Girate il volante verso destra e poi verso sinistra di meno di 30 gradi.

Align steering wheel (Raddrizzate il volante)

Se avviate il motore con il volante girato di 90 gradi a destra, dopo un momento "Align steering wheel" si accende sul display LCD per 5 secondi.

Girate il volante verso sinistra e poi verso destra di meno di 30 gradi.

Align steering wheel (Raddrizzate il volante)

Se raddrizzate il volante entro 5 secondi dalla comparsa di "Align steering wheel", la spia verrà visualizzata come sopra.

Door open (Porta aperta)

Questa spia indica quale porta è aperta.

Trunk open (Bagagliaio aperto)

Questa spia si accende se il portellone del bagagliaio non è chiuso correttamente.

Illumination (Illuminazione)

L'intensità di illuminazione del cruscotto viene visualizzata quando la regolate con il comando di regolazione dell'illuminazione.

Parking assist warning (Avviso di assistenza al parcheggio)

La spia indica la zona in cui viene rilevato un ostacolo durante la retromarcia.

Low washer liquid (Livello basso del liquido lavavetri)

La spia si accende per 12 secondi quando il serbatoio del liquido lavavetri è quasi vuoto. Per spegnere immediatamente la spia, premere RESET per più di un secondo. Riempire il serbatoio del liquido lavavetri al più presto.