Guida della Mazda

Sistema di controllo della trazione (TCS)

~4min di lettura

* Per alcuni modelli.

Il sistema di controllo della trazione (TCS) migliora la trazione e la sicurezza controllando la coppia motrice e la frenata*. Quando il TCS rileva uno slittamento delle ruote motrici, riduce la coppia motrice e aziona i freni* per evitare la perdita di trazione. Ciò significa che su una superficie scivolosa il motore si regola automaticamente per fornire la potenza ottimale alle ruote motrici senza farle girare a vuoto e perdere aderenza.

* Solo veicoli dotati di DSC

AVVERTENZA:
Non fare affidamento sul sistema di controllo della trazione come sostituto di una guida sicura: il sistema di controllo della trazione (TCS) non può compensare una guida non sicura e spericolata, la velocità eccessiva, la guida troppo vicino ad altri veicoli (seguire un altro veicolo troppo da vicino) e l'aquaplaning (riduzione dell'attrito dei pneumatici e del contatto con la strada a causa dell'acqua sul manto stradale). Si può comunque avere un incidente. Utilizzare pneumatici invernali o catene da neve e guidare a velocità ridotta quando le strade sono coperte di ghiaccio e/o neve: guidare senza adeguati dispositivi di trazione su strade coperte di neve e/o ghiaccio è pericoloso. Il sistema di controllo della trazione (TCS) da solo non può garantire una trazione adeguata e si può comunque avere un incidente.
NOTA:
Per disattivare il TCS, premere l'interruttore DSC OFF.
Spia TCS/DSC
This indicator light stays on for a few

Questa spia rimane accesa per alcuni secondi quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON. Se il TCS o il DSC è in funzione, la spia lampeggia.

Se la spia rimane accesa, il TCS o il DSC potrebbe presentare un malfunzionamento e potrebbe non funzionare correttamente. Portare il veicolo presso un Concessionario Mazda autorizzato.

NOTA:
- Oltre al lampeggio della spia, dal motore si sente un leggero rumore di sforzo. Ciò indica che il TCS funziona correttamente. - Su superfici scivolose, come la neve fresca, con il TCS attivo non è possibile raggiungere un regime elevato.
Controllo dinamico della stabilità (DSC)

* Per alcuni modelli.

Il controllo dinamico della stabilità (DSC) controlla automaticamente la frenata e la coppia motrice in combinazione con sistemi come ABS e TCS per contribuire a controllare lo slittamento laterale durante la guida su superfici scivolose o durante manovre improvvise o di emergenza, migliorando la sicurezza del veicolo. Vedere ABS e TCS.

Il funzionamento del DSC è possibile a velocità superiori a 20 km/h (12 mph).

AVVERTENZA:
Non fare affidamento sul controllo dinamico della stabilità come sostituto di una guida sicura: il controllo dinamico della stabilità (DSC) non può compensare una guida non sicura e spericolata, la velocità eccessiva, la guida troppo vicino ad altri veicoli (seguire un altro veicolo troppo da vicino) e l'aquaplaning (riduzione dell'attrito dei pneumatici e del contatto con la strada a causa dell'acqua sul manto stradale). Si può comunque avere un incidente.
ATTENZIONE:
unless the following are observed: Il DSC potrebbe non funzionare correttamente
se non vengono osservate le seguenti indicazioni: specified for your Mazda on all Utilizzare pneumatici della misura corretta
specificata per la propria Mazda su tutte e quattro le ruote. manufacturer, brand and tread Utilizzare pneumatici dello stesso
produttore, marchio e disegno del battistrada su tutte e quattro le ruote. The DSC may not operate correctly Non montare pneumatici usurati.
when tire chains are used or a Il DSC potrebbe non funzionare correttamente
quando si montano catene da neve o si installa una ruota di scorta temporanea, poiché il diametro del pneumatico cambia.
NOTA:
Dopo aver portato il commutatore di accensione in posizione ON, dietro il cruscotto può essere udibile un leggero scatto. Questo rumore è il risultato dell'autodiagnosi del sistema DSC e non indica un'anomalia.
Spia TCS/DSC
This indicator light stays on for a few

Questa spia rimane accesa per alcuni secondi quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON. Se il TCS o il DSC è in funzione, la spia lampeggia.

Se la spia rimane accesa, il TCS o il DSC potrebbe presentare un malfunzionamento e potrebbe non funzionare correttamente. Portare il veicolo presso un Concessionario Mazda autorizzato.

Spia DSC OFF
This indicator light stays on for a few

Questa spia rimane accesa per alcuni secondi quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON. Si accende anche quando si preme l'interruttore DSC OFF e il TCS/DSC è disattivato.

Se la spia rimane accesa quando il TCS/DSC non è disinserito, portare il veicolo presso un Concessionario Mazda autorizzato. Il controllo dinamico della stabilità potrebbe presentare un malfunzionamento.

Interruttore DSC OFF
To turn off the TCS/DSC, press and hold

Per disattivare il TCS/DSC, premere e tenere premuto l'interruttore DSC OFF finché non si accende la spia DSC OFF.

Premere nuovamente l'interruttore per riattivare il TCS/DSC. La spia DSC OFF si spegnerà.

NOTA:
- Quando il DSC è attivo e si tenta di liberare il veicolo quando è bloccato, oppure di farlo uscire dalla neve appena caduta, il TCS (parte del sistema DSC) entra in funzione. Premere l'acceleratore non aumenta la potenza del motore e liberare il veicolo può risultare difficile. In questo caso, disattivare il TCS/DSC. - Se il TCS/DSC è disattivato quando il motore viene spento, si riattiva automaticamente quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON. - Lasciare il TCS/DSC attivo garantisce la migliore stabilità.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Mazda 3: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.