Operazioni preliminari

Le seguenti procedure aiutano a iniziare a utilizzare il sistema telefonico vivavoce Bluetooth con il riconoscimento vocale NISSAN. Per altre opzioni di comando, consultare Elenco dei comandi vocali in questa sezione.

Selezione della lingua

È possibile interagire con il sistema telefonico vivavoce Bluetooth in inglese, spagnolo o francese.

Per cambiare lingua, eseguire la seguente procedura.

1. Premere e tenere premuto ilpulsante per più di 5 secondi.

2. Il sistema annuncia: Premere il pulsante PHONE/SEND () del sistema telefonico vivavoce per entrare nella modalità di adattamento vocale oppure premere il pulsante PHONE/END ( ) per selezionare un'altra lingua.

3. Premere il pulsante .

Per informazioni sull'adattamento vocale, vedere Modalità di adattamento vocale (SA) in questa sezione.

4. Il sistema annuncia la lingua attuale e offre la possibilità di passare allo spagnolo (in spagnolo) o al francese (in francese). Utilizzare la tabella seguente per selezionare la lingua.

È necessario premere ilpulsante oppure il pulsante entro 5 secondi per cambiare lingua.

5. Se si decide di non cambiare la lingua, non premere nessuno dei due pulsanti. Dopo 5 secondi la sessione di riconoscimento vocale termina e la lingua non viene cambiata.

Per il cambio lingua del monitor a colori, vedere Lingua/Unità in questa sezione.

Procedura di associazione

La procedura di associazione deve essere eseguita con il veicolo fermo. Se il veicolo inizia a muoversi durante la procedura, la procedura verrà annullata.

1. Premere ilpulsante sul volante. Il sistema annuncia i comandi disponibili.

2. Dire: Collega telefono (A). Il sistema conferma il comando e annuncia il successivo gruppo di comandi disponibili.

3. Dire: Aggiungi telefono (B). Il sistema conferma il comando e chiede di avviare l'associazione dall'apparecchio telefonico (C).

La procedura di associazione del telefono cellulare varia a seconda del modello. Per i dettagli, consultare il manuale del proprietario del telefono cellulare. È inoltre possibile visitare il sito www.nissanusa.com/bluetooth per le istruzioni sull'associazione dei telefoni cellulari consigliati da NISSAN.

Quando viene richiesto un codice Passkey, inserire 1234 dall'apparecchio telefonico. Il codice Passkey 1234 è stato assegnato da NISSAN e non può essere modificato.

4. Il sistema chiede di dire un nome per il telefono (D).

Se il nome è troppo lungo o troppo corto, il sistema lo segnala e richiede nuovamente un nome.

Inoltre, se è associato più di un telefono e il nome è troppo simile a un nome già utilizzato, il sistema lo segnala e poi richiede nuovamente un nome.

Effettuare una chiamata inserendo un numero di telefono

1. Premere ilpulsante sul volante. Si sentirà un segnale acustico.

2. Dire: Chiama (A). Il sistema conferma il comando e annuncia il successivo gruppo di comandi disponibili.

Dire: Composizione speciale per comporre più di 10 cifre o caratteri speciali.

3. Dire Numero di telefono (B). Il sistema conferma il comando e annuncia il successivo gruppo di comandi disponibili.

4. Dire il numero da chiamare iniziando con il prefisso, pronunciando ogni cifra singolarmente (C). Se il sistema ha difficoltà a riconoscere il numero corretto, provare a pronunciare il numero in questi gruppi: prefisso a 3 cifre, prefisso interno a 3 cifre e le ultime 4 cifre. Ad esempio, 555-121-3354 può essere pronunciato come cinque cinque cinque come primo gruppo, poi uno due uno come secondo gruppo, e tre tre cinque quattro come terzo gruppo. Per comporre più di 10 cifre o caratteri speciali, dire Numero speciale. Per ulteriori informazioni, vedere Come pronunciare i numeri in questa sezione.

5. Al termine della pronuncia del numero di telefono, il sistema lo ripete e annuncia i comandi disponibili.

6. Dire: Componi (D). Il sistema conferma il comando ed effettua la chiamata.

Per ulteriori opzioni di comando, vedere Elenco dei comandi vocali in questa sezione.

Ricezione di una chiamata

Quando si sente il segnale di chiamata, premere ilsul volante.

Al termine della chiamata, premere ilsul volante.

Se non si desidera rispondere alla chiamata quando si sente il segnale di chiamata, premere ilpulsante sul volante.

Per ulteriori opzioni di comando, vedere Elenco dei comandi vocali più avanti in questa sezione.