Uso del sistema

Inizializzazione

Quando il commutatore di accensione viene portato in posizione ON, il sistema di riconoscimento vocale NISSAN si inizializza, operazione che richiede alcuni secondi. Al termine, il sistema è pronto ad accettare i comandi vocali. Se il pulsanteviene premuto prima del completamento dell'inizializzazione, il display visualizza il messaggio:

Sistema non pronto. oppure viene emesso un segnale acustico.

Prima di iniziare

Per ottenere le migliori prestazioni dal Riconoscimento vocale NISSAN, osserva quanto segue:

- Mantenere l'abitacolo il più silenzioso possibile. Chiudere i finestrini per eliminare i rumori esterni (rumori del traffico, vibrazioni, ecc.), che potrebbero impedire al sistema di riconoscere correttamente i comandi vocali.

- Quando il climatizzatore è in modalità AUTO, la velocità della ventola diminuisce automaticamente per facilitare il riconoscimento.

- Attendere il segnale acustico prima di pronunciare un comando.

- Parlare con voce naturale senza pause tra le parole.

Impartire comandi vocali

1. Premi e rilascia il pulsantecommutatore situato sul volante.

2. Sul display compare un elenco di comandi e il sistema annuncia: Pronunciare un comando dall'elenco visualizzato oppure dire Aiuto per visualizzare tutti i comandi.

3. Dopo il segnale acustico e quando l'icona sullo schermo cambia da, pronuncia un comando.

4. Quando un comando viene riconosciuto, il sistema annuncia il comando riconosciuto ed esegue l'azione richiesta.

Se il comando non viene riconosciuto, il sistema ripete l'annuncio. Ripeti il comando con voce chiara dopo il segnale acustico.

Suggerimenti per l'uso

- Pronunciare il comando dopo il segnale acustico. I comandi vocali non possono essere accettati quando l'icona è .

- Se il comando non viene riconosciuto, il sistema ripete l'annuncio. Ripetere il comando con voce chiara.

- Premere il comando sul volante per tornare alla schermata precedente.

- Per annullare il comando, premere e tenere premuto il pulsante. Viene annunciato il messaggio: Comando annullato.

- Per regolare il volume dei messaggi del sistema, premere il comando del volume sul volante oppure utilizzare la manopola del volume dell'impianto audio mentre il sistema sta riproducendo un annuncio.

- Per ridurre al minimo il numero di messaggi vocali emessi dal sistema in modalità comandi alternativa, utilizzare la funzione Riduci feedback vocale.

Per accedere alla funzione Riduci feedback vocale, premere il pulsante SETTING, quindi selezionare il tasto Altro. Selezionare quindi il tasto Riconoscimento vocale.

Come pronunciare i numeri

Il riconoscimento vocale richiede un modo specifico di pronunciare i numeri quando si impartiscono comandi vocali.

Fare riferimento agli esempi seguenti.

Regola generale:

- Possono essere utilizzate solo le singole cifre da 0 (zero) a 9.

- Quando si pronuncia il numero di telefono 800-662-6200, il sistema accetta anche eight hundred oltre a eight zero zero o eight oh oh. Sono supportati anche 500, 700 e 900.

Esempi:

- 1-800-662-6200 One eight zero zero six six two six two zero zero One eight hundred six six two six two zero zero

Miglioramento del riconoscimento dei numeri di telefono:

È possibile migliorare il riconoscimento dei numeri di telefono pronunciandoli in tre gruppi di cifre. Ad esempio, per chiamare 800-662-6200, pronunciare prima eight zero zero; il sistema chiederà quindi le tre cifre successive. Pronunciare quindi six six two. Dopo il riconoscimento, il sistema chiederà le ultime quattro cifre.

Pronunciare six two zero zero. L'utilizzo di questo metodo di inserimento delle cifre può migliorare le prestazioni di riconoscimento.

Quando si pronuncia un numero civico, pronunciare la cifra 0 come zero o oh. Se nel numero civico è presente la lettera O, non verrà riconosciuta come 0 anche se si pronuncia oh invece di zero.

Menu Impostazioni

Il contenuto del menu Impostazioni cambia quando il sistema è in modalità comandi alternativa.

Elenco dei comandi:

Visualizza l'elenco dei comandi per la modalità di comando alternativa.

Guida utente:

La guida utente fornisce istruzioni di base per l'uso del riconoscimento vocale e per l'accesso ad alcuni comandi vocali.

È possibile accedere alla guida utente anche dal menu INFO, premendo il pulsante INFO.

Adattamento vocale:

Avvia una procedura di addestramento del sistema per apprendere i suoni specifici della propria voce. Vedere Funzione di adattamento al parlatore in questa sezione.

Modalità di comando alternativa:

Per un funzionamento avanzato è disponibile una modalità di comando alternativa. Questa impostazione consente di controllare i sistemi audio e di climatizzazione, oltre a comandi aggiuntivi per i sistemi telefono e navigazione. Con questa impostazione attiva, il sistema non annuncia né visualizza i comandi disponibili a ogni passaggio. Quando questa modalità è attivata, le impostazioni del riconoscimento vocale cambiano e mostrano più opzioni.

Riduzione messaggi vocali:

Riduce la quantità di informazioni pronunciate per ogni istruzione vocale.