Primeros pasos

Los siguientes procedimientos le ayudarán a comenzar a usar el sistema telefónico manos libres Bluetooth con el reconocimiento de voz de NISSAN. Para más opciones de comandos, consulte Lista de comandos de voz en esta sección.

Selección del idioma

Puede interactuar con el sistema telefónico manos libres Bluetooth en inglés, español o francés.

Para cambiar el idioma, realice lo siguiente.

1. Mantenga presionado elbotón durante más de 5 segundos.

2. El sistema anuncia: Presione el botón PHONE/SEND () del sistema telefónico manos libres para entrar en el modo de adaptación del hablante, o presione el botón PHONE/END ( ) para seleccionar un idioma diferente.

3. Presione el botón .

Para obtener información sobre la adaptación del hablante, consulte Modo de adaptación del hablante (SA) en esta sección.

4. El sistema anuncia el idioma actual y le da la opción de cambiarlo a español (en español) o francés (en francés). Utilice la siguiente tabla para seleccionar el idioma.

Debe presionar elbotón o el botón dentro de 5 segundos para cambiar el idioma.

5. Si decide no cambiar el idioma, no presione ninguno de los botones. Después de 5 segundos, la sesión de RV terminará y el idioma no se cambiará.

Para cambiar el idioma de la pantalla a color, consulte Idioma/Unidades en esta sección.

Procedimiento de emparejamiento

El procedimiento de emparejamiento debe realizarse con el vehículo detenido. Si el vehículo comienza a moverse durante el procedimiento, este se cancelará.

1. Presione elbotón del volante. El sistema anuncia los comandos disponibles.

2. Diga: Conectar teléfono (A). El sistema confirma el comando y anuncia el siguiente conjunto de comandos disponibles.

3. Diga: Agregar teléfono (B). El sistema confirma el comando y le pide que inicie el emparejamiento desde el teléfono (C).

El procedimiento de emparejamiento del teléfono celular varía según el modelo. Consulte el manual del propietario del teléfono celular para obtener más detalles. También puede visitar www.nissanusa.com/bluetooth para ver las instrucciones de emparejamiento de los teléfonos celulares recomendados por NISSAN.

Cuando se le solicite un código de clave de acceso (Passkey), introduzca 1234 desde el teléfono. El código de clave de acceso 1234 ha sido asignado por NISSAN y no se puede cambiar.

4. El sistema le pide que diga un nombre para el teléfono (D).

Si el nombre es demasiado largo o demasiado corto, el sistema se lo indicará y luego le volverá a pedir un nombre.

Además, si hay más de un teléfono emparejado y el nombre suena demasiado parecido a un nombre ya utilizado, el sistema se lo indicará y luego le pedirá nuevamente un nombre.

Realizar una llamada introduciendo un número telefónico

1. Presione elbotón del volante. Sonará un tono.

2. Diga: Llamar (A). El sistema confirma el comando y anuncia el siguiente conjunto de comandos disponibles.

Diga: Marcación especial para marcar más de 10 dígitos o cualquier carácter especial.

3. Diga Número de teléfono (B). El sistema confirma el comando y anuncia el siguiente grupo de comandos disponibles.

4. Diga el número que desea llamar, comenzando por el código de área, en formato de dígitos individuales (C). Si el sistema tiene problemas para reconocer el número de teléfono correcto, intente introducir el número en los siguientes grupos: código de área de 3 dígitos, prefijo de 3 dígitos y los últimos 4 dígitos. Por ejemplo, 555-121-3354 puede decirse como cinco cinco cinco como primer grupo, luego uno dos uno como segundo grupo, y tres tres cinco cuatro como tercer grupo. Para marcar más de 10 dígitos o cualquier carácter especial, diga Marcación especial. Consulte Cómo decir números en esta sección para obtener más información.

5. Cuando termine de decir el número de teléfono, el sistema lo repetirá y anunciará los comandos disponibles.

6. Diga: Marcar (D). El sistema confirma el comando y realiza la llamada.

Para ver opciones de comando adicionales, consulte Lista de comandos de voz en esta sección.

Recibir una llamada

Cuando escuche el tono de llamada, presione elen el volante.

Una vez finalizada la llamada, presione elen el volante.

Si no desea contestar la llamada cuando escuche el tono de llamada, presione elbotón del volante.

Para ver opciones de comando adicionales, consulte Lista de comandos de voz más adelante en esta sección.