Sistema audio Music Box Hard Drive con sistema di navigazione (se presente)

Il sistema audio Music Box Hard Drive può memorizzare brani dai CD in riproduzione. Il sistema ha una capacità di memorizzazione di 9,3 gigabyte (GB) e può registrare fino a 200 ore (circa 2.900 brani).

Nell'impianto audio Music Box Hard Drive possono essere registrati i seguenti CD:

- CD senza file audio compressi.

- CD Audio Ibridi (Hybrid CD-DA) nelle specifiche dei Super Audio CD.

- CD Audio Digitali (CD-DA) nelle specifiche dei CD-Extra.

- Prima sessione di un disco multisessione.

Condizioni di temperatura estreme [inferiori a -4°C (-20°C) e superiori a 70°C] possono influire sulle prestazioni del disco rigido.

Se il disco rigido deve essere sostituito a causa di un malfunzionamento, tutti i dati musicali memorizzati verranno cancellati.

Registrazione dei CD

1. Utilizzare l'impianto audio per riprodurre un CD.

Per informazioni sulla riproduzione dei CD, vedere Funzionamento del lettore CD in questa sezione.

2. Toccare il tasto Start REC. Sullo schermo compare REC CD.

- Il sistema inizia a riprodurre e registrare la 1ª traccia del CD quando si seleziona il tasto Start REC.

- Non è possibile selezionare singole tracce di un CD da registrare sul disco rigido Music Box.

- Le funzioni di salto, avanzamento rapido e riavvolgimento sono disattivate durante la registrazione del CD.

- Il processo di registrazione può essere interrotto in qualsiasi momento. Tutte le tracce riprodotte prima dell'arresto del CD vengono memorizzate.

- È possibile eliminare singole tracce dal disco rigido dopo la registrazione del CD.

- Il sistema registra più velocemente di quanto riproduce.

Se le informazioni sul titolo della traccia in registrazione sono memorizzate nel disco rigido o nel CD, il titolo viene visualizzato automaticamente sullo schermo. Per l'acquisizione del titolo dal disco rigido, la tecnologia di riconoscimento musicale e i relativi dati sono forniti da GracenoteT.

Per visualizzare i dettagli della traccia, toccare il tasto Text sullo schermo oppure utilizzare il comando NISSAN.

Il nome della traccia e il titolo dell'album vengono visualizzati sullo schermo.

Se una traccia non viene registrata correttamente a causa di suoni di salto, il simbolo viene visualizzato accanto al numero della traccia.

Il sistema audio Music Box non può eseguire la registrazione nelle seguenti condizioni:

- Spazio insufficiente nel disco rigido.

- Il numero di album raggiunge il massimo di 500.

- Il numero di tracce raggiunge il massimo di 3.000.

Registrazione automatica:

Se la funzione di registrazione automatica è impostata su ON, la registrazione inizia quando si inserisce un CD. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni Music Box in questa sezione.

Interruzione della registrazione:

Per interrompere la registrazione, toccare il tasto Stop REC sullo schermo. La registrazione si interrompe anche se il CD viene espulso, il sistema audio viene spento oppure il commutatore di accensione viene portato in posizione OFF.

Riproduzione dei brani registrati

Selezionare il sistema audio Music Box con uno dei seguenti metodi:

- Premere il pulsante di selezione SOURCE sul volante.

Per informazioni, vedere Comandi audio al volante in questa sezione.

- Premere ripetutamente il pulsante DISC·AUX finché il display centrale non passa alla modalità Music Box.

- Impartire comandi vocali.

Per informazioni, vedere Sistema di riconoscimento vocale NISSAN in questa sezione.

Interruzione della riproduzione:

La riproduzione si interrompe quando:

- È selezionata un'altra modalità (radio, CD, USB, Bluetooth Audio o AUX).

- Il sistema audio viene spento.

- L'interruttore di accensione viene portato in posizione OFF.

Pulsanti SEEK/CAT e TRACK:

Premere il pulsante SEEK/CAT durante la riproduzione di una traccia per tornare all'inizio della traccia corrente. Premere il pulsante TRACK durante la riproduzione di una traccia per passare all'inizio della traccia successiva.

Se si preme e si tiene premuto il pulsante SEEK/CAT (riavvolgimento) o il pulsante TRACK (avanzamento rapido) per più di circa 1,5 secondi;

il brano viene riprodotto durante il riavvolgimento o l'avanzamento rapido.

Quando si rilascia il pulsante SEEK/CAT (riavvolgimento) o il pulsante TRACK (avanzamento rapido), la traccia torna alla velocità di riproduzione normale.

Il controller NISSAN può essere utilizzato anche per selezionare i brani.

Per ulteriori informazioni sull'uso del controller NISSAN, vedere Come usare il controller NISSAN in questa sezione.

Manopola TUNE/FOLDER:

La manopola TUNE/FOLDER passa da un album all'altro, a meno che non sia in riproduzione la voce Tutti i brani del menu Libreria musicale. Durante la riproduzione di Tutti i brani, la manopola TUNE/FOLDER cambia traccia anziché album. L'angolo in alto a destra dello schermo indica se la manopola TUNE/FOLDER sta cambiando per traccia o per album.

Menu della Music Box

Durante la riproduzione sono disponibili alcune opzioni.

Se necessario, selezionare il tasto Menu, quindi selezionare una delle seguenti voci visualizzate sul display. Fare riferimento alle informazioni seguenti per ciascuna voce:

-In riproduzione.

Elenca le tracce memorizzate nel sistema Music Box. Toccare il nome della traccia per iniziare a riprodurla.

- Libreria musicale.

Elenca i brani della Libreria musicale. È possibile cercare le tracce per Album, Artista o Genere.

Le mie playlist

Visualizza le playlist memorizzate nel sistema.

Toccare il tasto Modifica accanto a una playlist per eseguire le seguenti operazioni su tale playlist:

Aggiungi brano corrente - aggiunge alla playlist il brano in riproduzione.

Aggiungi brani per album - aggiunge alla playlist i brani di un album.

Aggiungi brani per artista - aggiunge alla playlist i brani di un artista.

Modifica ordine brani - modifica l'ordine dei brani nella playlist.

Modifica nome - cambia il nome della playlist.

Elimina brani - elimina brani dalla playlist.

Modalità di riproduzione

Modifica la modalità di riproduzione della playlist. Toccare il tasto della modalità che si desidera applicare. Le modalità modificano la sequenza di riproduzione come segue:

Normale - non viene applicata alcuna sequenza di riproduzione.

Ripetizione album - i brani dell'album corrente vengono ripetuti.

1 brano ripetuto - il brano corrente viene ripetuto.

Casuale album - i brani dell'album corrente vengono riprodotti in ordine casuale.

Tutto casuale - tutti i brani vengono riprodotti in ordine casuale.

Modifica informazioni musicali

Modifica le informazioni dei brani nella Libreria musicale.

Modifica informazioni del brano corrente - consente di modificare le informazioni del brano in riproduzione.

Modifica informazioni per album - consente di modificare le informazioni di tutti i brani di un album.

Aggiorna Gracenote da dispositivo USB / Trasferisci titoli mancanti su USB / Aggiorna Gracenote da HDD

Impostazioni della Music Box

Per impostare il sistema audio Music Box Hard Drive sulle impostazioni preferite, toccare il tasto Menu durante la riproduzione, quindi toccare il tasto Impostazioni Music Box.

-Spazio utilizzato/libero della Music Box:

Visualizza il numero di tracce e album memorizzati nel disco rigido. Vengono inoltre indicate la percentuale di spazio occupato sul disco rigido e il tempo di registrazione residuo.

- Registrazione automatica:

Quando questa voce è impostata su ON, il sistema audio Music Box Hard Disk avvia automaticamente la registrazione quando viene inserito un CD.

-Elimina brani da Music Box:

Elimina i dati musicali memorizzati nel disco rigido.

- Qualità di registrazione:

Imposta la qualità di registrazione a 105 kbps o 132 kbps. L'impostazione predefinita è 132 kbps.

- Versione CDDB:

Mostra la versione di CDDB (Compact Disc Data Base).

Gracenote™

- Le informazioni contenute nel database Gracenote™ non sono completamente garantite.

- Il servizio del database Gracenote™ su Internet può essere interrotto senza preavviso per manutenzione.

L'UTILIZZO DI QUESTO PRODOTTO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DEI TERMINI SOTTOINDICATI.

Condizioni d'uso di GracenoteT MusicID

Questo dispositivo contiene software di Gracenote, Inc. di Emeryville, California (Gracenote). Il software di Gracenote (il Software Gracenote) consente a questa applicazione di eseguire l'identificazione online del disco e di ottenere informazioni relative alla musica, tra cui nome, artista, brano e titolo (Dati Gracenote) dai server online (Server Gracenote) e di eseguire altre funzioni.

È possibile utilizzare i Dati Gracenote solo tramite le funzioni per l'utente finale previste da questo dispositivo.

Si accetta di utilizzare i Dati Gracenote, il Software Gracenote e i Server Gracenote esclusivamente per uso personale non commerciale. Si accetta di non cedere, copiare, trasferire o trasmettere il Software Gracenote o qualsiasi Dato Gracenote a terzi. SI ACCETTA DI NON UTILIZZARE O SFRUTTARE I DATI GRACENOTE, IL SOFTWARE GRACENOTE O I SERVER GRACENOTE, SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE CONSENTITO NEL PRESENTE DOCUMENTO.

Si accetta che la licenza non esclusiva per l'utilizzo dei Dati Gracenote, del Software Gracenote e dei Server Gracenote cesserà in caso di violazione di tali restrizioni. In caso di cessazione della licenza, si accetta di interrompere qualsiasi utilizzo dei Dati Gracenote, del Software Gracenote e dei Server Gracenote. Gracenote si riserva tutti i diritti sui Dati Gracenote, sul Software Gracenote e sui Server Gracenote, inclusi tutti i diritti di proprietà. In nessun caso Gracenote sarà tenuta a corrispondere pagamenti per le informazioni fornite dall'utente. Si accetta che Gracenote, Inc. possa far valere direttamente nei confronti dell'utente i propri diritti ai sensi del presente Contratto in proprio nome.

Il servizio Gracenote MusicID utilizza un identificatore unico per tenere traccia delle richieste a fini statistici.

Lo scopo di un identificatore numerico assegnato casualmente è consentire al servizio Gracenote MusicID di contare le richieste senza sapere nulla sull'utente. Per ulteriori informazioni, consultare la pagina web dell'Informativa sulla privacy Gracenote per il servizio Gracenote MusicID.

Il Software Gracenote e ciascun elemento dei Dati Gracenote sono concessi in licenza all'utente "COSÌ COME SONO".

Gracenote non fornisce dichiarazioni né garanzie, espresse o implicite, relative all'accuratezza di qualsiasi Dato Gracenote presente sui Server Gracenote. Gracenote si riserva il diritto di eliminare dati dai Server Gracenote o di modificare le categorie di dati per qualsiasi motivo che Gracenote ritenga sufficiente. Non si garantisce che il Software Gracenote o i Server Gracenote siano privi di errori né che il funzionamento del Software Gracenote o dei Server Gracenote sia ininterrotto.

Gracenote non è obbligata a fornire nuovi tipi o categorie di dati migliorati o aggiuntivi che potrebbe rendere disponibili in futuro e può interrompere i propri servizi online in qualsiasi momento.

GRACENOTE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A Uno SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE.

GRACENOTE NON GARANTISCE I RISULTATI CHE SI OTTERRANNO UTILIZZANDO IL SOFTWARE GRACENOTE O QUALSIASI SERVER GRACENOTE. IN NESSUN CASO GRACENOTE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI CONSEQUENZIALI O ACCIDENTALI O PER MANCATI PROFITTI O MANCATI RICAVI.

Copyright:

La tecnologia di riconoscimento musicale e i relativi dati sono forniti da GracenoteT. Gracenote è lo standard del settore nella tecnologia di riconoscimento musicale e nella distribuzione dei contenuti correlati. Per ulteriori informazioni visitare il sito www.gracenote.com.

Dati CD e musicali forniti da Gracenote, Inc., copyright © 2000-2007 Gracenote. Software Gracenote, copyright © 2000-2007 Gracenote.

Questo prodotto e servizio può utilizzare uno o più dei seguenti brevetti statunitensi: n. 5.987.525;

n. 6.061.680; n. 6.154.773, n. 6.161.132, n. 6.230.192, n. 6.230.207, n. 6.240.459, n. 6.330.593, e altri brevetti rilasciati o in corso di registrazione.

Alcuni servizi forniti su licenza di Open Globe, Inc. per il brevetto statunitense n. 6.304.523.

Gracenote e CDDB sono marchi registrati di Gracenote. Il logo e il logotipo Gracenote e il logo Powered by Gracenote sono marchi di Gracenote.