Rimozione e installazione - Testata ++
Vista esplosa

| 1. | Testa cilindri (banco 2) | 2. | Testa cilindri (banco 1) | 3. | Guarnizione della testata (bancata 1) |
| 4. | Basamento | 5. | Guarnizione della testata (bancata 2) | A. | Fare riferimento a Rimozione e installazione. |
Rimozione e installazione
RIMOZIONE
Rimuovere gli alberi a camme di aspirazione e scarico. Fare riferimento a Rimozione e installazione.
Se si rimuove la testata (bancata 2), rimuovere il collettore di scarico e il catalizzatore a tre vie (bancata 2) seguendo la procedura seguente: Scollegare il connettore del cablaggio dalla sonda rapporto aria/combustibile (A/F) (bancata 2) e sganciare il cablaggio dal fermo. Rimuovere la sonda rapporto aria/combustibile (A/F) 1 (bancata 2) utilizzando l'attrezzo. Vedere Vista esplosa.
Scartare qualsiasi sensore del rapporto aria/carburante (A/F) 1 (banco 2) che sia caduto da un'altezza superiore a 0,5 m (19,7 in) su una superficie dura, come un pavimento in cemento; sostituirlo con un sensore nuovo.| Utensile | : KV991J0050 (NI-44626) |

| (A) | : Bancata 2 |
| (B) | : Bancata 1 |
| : Parte anteriore motore |
Se si rimuove la testata (bancata 1), rimuovere il collettore di scarico e il catalizzatore a tre vie (bancata 1) seguendo la procedura seguente: Scollegare il connettore del cablaggio dalla sonda rapporto aria/combustibile (A/F) 1 (bancata 1) e rimuovere il cablaggio dal fermo. Rimuovere il coperchio del collettore di scarico (bancata 1). Vedere Vista esplosa. Scollegare il connettore del cablaggio dalla sonda lambda riscaldata 2 (bancata 1) e rimuovere il cablaggio dai fermi. Rimuovere il bullone che fissa la staffa di supporto (bancata 1) alla staffa del supporto cuscinetto. Vedere Vista esplosa. Rimuovere i dadi del collettore di scarico e del catalizzatore a tre vie (bancata 1) in ordine inverso rispetto alla sequenza indicata, quindi rimuovere il collettore di scarico e il catalizzatore a tre vie (bancata 1).

| (A) | : Bancata 2 |
| (B) | : Bancata 1 |
| : Parte anteriore motore |
Rimuovere il tubo del riscaldatore. Vedere Vista esplosa.
Scollegare il connettore del cablaggio dal sensore di temperatura del liquido di raffreddamento motore.
Rimuovere la bocchetta di uscita dell'acqua. Vedere Vista esplosa.
Rimuovere i bulloni della testata delle bancate 1 e 2 con un attrezzo adatto.
I bulloni devono essere allentati gradualmente in tre fasi.
Allentare i bulloni nell'ordine numerico indicato.
Bancata 1


: Parte anteriore motore Bancata 2


: Parte anteriore motore
Rimuovere le testate e le guarnizioni.
INSTALLAZIONE
Ruotare l'albero motore finché il pistone n. 1 non si trova al PMS in fase di compressione.

La chiavetta dell'albero motore (1) deve essere allineata con la linea di mezzeria del cilindro della bancata 1 (A), come indicato.
Installare nuove guarnizioni della testata.
Ispezionare i bulloni della testata prima di installare le testate.

| Limite (d1 - d2) | : 0,11 mm (0,0043 in) |
| (A) | : Posizione d1 |
| (B) | : Posizione d2 |
| (C) | : 48 mm (1.89 in) |
| (D) | : 11 mm (0,43 in) |
Lubrificare filettature e superfici di appoggio dei bulloni con olio motore nuovo.
Installare le testate sul basamento. Serrare i bulloni della testata alla coppia e all'angolo specificati, nella sequenza indicata, utilizzando l'attrezzo.
| Numero attrezzo | : KV10112100 (BT-8653-A) |
Procedura di serraggio:
| Bulloni della testata | |
| Fase 1 | : Serrare a 98 N·m |
| Fase 2 | : Allentare in ordine inverso di serraggio a 0 N·m |
| Fase 3 | : Serrare a 39 N·m |
| Fase 4 | : Serrare di 103° - 108° |
| Fase 5 | : Serrare di 103° - 108° |
Bancata 1


: Parte anteriore motore Bancata 2


: Parte anteriore motore
Se rimossi, installare il collettore di scarico e il catalizzatore a tre vie (bancata 2) seguendo la procedura seguente: Installare la guarnizione del collettore di scarico nella direzione indicata.

| (A) | : Bancata 1 |
| (B) | : Pressa triangolare |
| (C) | : Bancata 2 |
| : Parte anteriore motore |

| Dado del collettore di scarico | : 31 N·m |
| (A) | : Bancata 2 |
| (B) | : Bancata 1 |
| : Parte anteriore motore |
Se rimossi, installare il collettore di scarico e il catalizzatore a tre vie (bancata 1) seguendo la procedura seguente: Installare la guarnizione del collettore di scarico nella direzione indicata.

| (A) | : Bancata 1 |
| (B) | : Pressa triangolare |
| (C) | : Bancata 2 |
| : Parte anteriore motore |

| Dadi del collettore di scarico (banco 1) | : 31 N·m |
| (A) | : Bancata 2 |
| (B) | : Bancata 1 |
| : Parte anteriore motore |
Installare le guarnizioni del collettore di aspirazione.
Il montaggio dei restanti componenti avviene in ordine inverso rispetto alla rimozione.
Smontaggio e montaggio

| 1. | Punterie | 2. | Semicono valvola | 3. | Coppiglia (ritegno) molla valvola |
| 4. | Paraolio valvola | 5. | Molla valvola | 6. | Sede molla valvola |
| 7. | Guida valvola (ASPIRAZIONE) | 8. | Guida valvola (SCARICO) | 9. | Testa cilindri (banco 1) |
| 10. | Sede valvola (SCARICO) | 11. | Sede valvola (ASPIRAZIONE) | 12. | Valvola (ASPIRAZIONE) |
| 13. | Valvola (SCARICO) | 14. | Testa cilindri (banco 2) | 15. | Tubo candela |
| A. | Vedere ASSEMBLAGGIO |
: Individuare la posizione di installazione dei punterias e riporli senza scambiarli.
SMONTAGGIO
Rimuovere la candela. Vedere Vista esplosa.
Rimuovere il punteruolo della valvola.
Identificare le posizioni di installazione e conservarle senza confonderle.
Rimuovere le semiconchiglie della valvola.

Comprimere la molla della valvola con gli attrezzi idonei (A), (B) e (C) e rimuovere le semicoppiglie della valvola con un attrezzo magnetico idoneo.
Rimuovere il piattello della molla della valvola, la molla della valvola e il sede della molla della valvola.
Spingere lo stelo della valvola verso la camera di combustione e rimuovere la valvola.
Identificare le posizioni di installazione e conservarle senza confonderle.
Rimuovere i paraolio delle valvole utilizzando l'attrezzo idoneo (A).

Rimuovere la sede valvola (se necessario). Fare riferimento a Ispezione dopo lo smontaggio.
Rimuovere la guida valvola (se necessario). Fare riferimento a Ispezione dopo lo smontaggio.
Rimuovere il tubo candela (se necessario).
Utilizzando una pinza, estrarre il tubo candela dalla testata.
MONTAGGIO
Installare la guida valvola (se rimossa). Fare riferimento a Ispezione dopo lo smontaggio.
Installare la sede valvola (se rimossa). Fare riferimento a Ispezione dopo lo smontaggio.
Installare i paraolio delle valvole utilizzando l'attrezzo idoneo (A).

| Altezza (H) (senza sede della molla della valvola installata) | ||
| Aspirazione e scarico | : Fare riferimento a Testata. | |
Installare la sede della molla della valvola.
Installare le valvole.
Installarlo nella posizione originale.
Installare la molla valvola.
Installare la molla valvola con il colore di identificazione (A) rivolto verso l'alto.
Installare il passo più piccolo verso il lato testata (B).
Le molle delle valvole di aspirazione e di scarico sono uguali.

Installare la coppiglia (ritegno) della molla valvola.
Installare il semicono valvola.

Comprimere la molla valvola utilizzando l'attrezzo (A), l'accessorio (B) e l'adattatore (C). Installare le semicoppiglie della valvola con la mano magnetica.
Dopo l'installazione, battere leggermente il bordo dello stelo della valvola con un martello in plastica per verificarne la corretta installazione.
Installare il punteruolo della valvola.
Installarlo nella posizione originale.
Installare il tubo candela (se rimosso).
Inserire a pressione il tubo candela come segue:
Utilizzare sigillante bloccante ad alta resistenza originale Genuine oppure equivalente. Fare riferimento a Prodotti chimici e sigillanti consigliati.
Inserire a pressione il tubo candela in modo che la sua altezza (A) sia quella specificata, utilizzando un attrezzo adatto.
| Altezza di inserimento a pressione (A) | : 37.7 - 39.1 (1.484 - 1.539 in) |
| (B) | : Area di applicazione del sigillante frenafiletti |
Installare la candela. Vedere Vista esplosa.
Ispezione dopo lo smontaggio
DEFORMAZIONE DELLA TESTATA
Pulire la superficie della testata cilindri. Utilizzare un righello di riscontro affidabile e uno spessimetro per verificare la planarità della superficie della testata cilindri.
Controllare lungo sei posizioni come indicato.

| Deformazione superficie testata | |
| Valori standard e limite | : Fare riferimento a Testata. |
Se supera il limite, sostituire la testata.
Il limite per la rettifica della testata cilindri è determinato dalla rettifica del blocco cilindri.
| Limite di rettifica | |
| La quantità di rettifica della testata è (A). | |
| La quantità di rettifica del basamento è (B). | |
| Il limite massimo | : A + B = 0.2 mm (0.008 in) |
Dopo la rettifica della testata cilindri, verificare che l'albero a camme ruoti liberamente a mano. Se si avverte resistenza, la testata cilindri deve essere sostituita.
| Altezza nominale della testata | : Fare riferimento a Testata. |
GIOCO GUIDA VALVOLA
Misurare il diametro dello stelo della valvola utilizzando l'attrezzo (B), come indicato.

| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
Misurare il diametro interno della guida valvola utilizzando l'attrezzo (A).
| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
(Gioco della guida valvola) = (Diametro interno della guida valvola) – (Diametro dello stelo della valvola).
| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
Se il valore calcolato supera il limite, sostituire la valvola e/o la guida valvola.
SOSTITUZIONE GUIDA VALVOLA
Quando la guida valvola viene rimossa, sostituirla con una guida valvola maggiorata [0,2 mm (0,008 in)].
Per rimuovere la guida valvola, riscaldare la testata a 110 - 130 °C immergendola in olio riscaldato.

Estrarre la guida valvola con una pressa [sotto una pressione di 20 kN (2,2 US ton)] oppure con un martello e un attrezzo idoneo.

Alesare il foro della guida valvola della testata utilizzando un attrezzo adeguato (A).

| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
Riscaldare la testata a 110 - 130 °C immergendola in olio riscaldato e inserire la guida valvola dal lato albero a camme fino alle dimensioni indicate, utilizzando un attrezzo adatto.

| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
Eseguire la finitura con alesatore sulla guida valvola utilizzando un attrezzo adeguato (A).

| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
CONTATTO SEDE VALVOLA
Dopo aver verificato che le dimensioni delle guide valvola e delle valvole rientrino nelle specifiche, eseguire questa procedura.

(A) : OK (B) : NG
Applicare il blu di Prussia sulla superficie di contatto della sede valvola per verificare il contatto della valvola sulla superficie.
Controllare che la fascia di contatto sia continua per tutta la circonferenza.
In caso contrario, rettificare per regolare l'accoppiamento della valvola e ricontrollare. Se la superficie di contatto presenta ancora condizioni NG dopo il ricontrollo, sostituire la sede valvola.
SOSTITUZIONE SEDE VALVOLA
Alesare la vecchia sede fino al suo collasso. L'alesatura non deve proseguire oltre la faccia inferiore della sede nella testata. Impostare l'arresto di profondità della macchina per garantirlo. Vedere Testata.
Alesare il diametro della sede della testata (1) per la sede valvola di ricambio (2).

| Standard | Fare riferimento a Testata. |
Alesare sempre con movimenti circolari concentrici al centro della guida valvola.
Questo permetterà alla sede valvola di adattarsi correttamente.
Riscaldare la testata a 110 - 130 °C immergendola in olio riscaldato.

Inserire a pressione la sede valvola fino a che non poggia sul fondo.
Rifinire la sede alle dimensioni specificate utilizzando l'attrezzo adatto. Vedere Testata.

| Angolo della faccia della sede (α) | Fare riferimento a Testata. |
| Larghezza di contatto (W) per aspirazione | |
| Larghezza di contatto (W) per scarico |
PERPENDICOLARITÀ MOLLA VALVOLA
Posizionare un attrezzo idoneo (D) lungo il lato della molla della valvola e ruotare la molla. Misurare il gioco massimo (A) tra la parte superiore della molla e l'attrezzo idoneo.

| (B) | : Attrezzo idoneo |
| (C) | : Area di contatto |
| Limite | : Fare riferimento a Testata. |
DIMENSIONI MOLLA VALVOLA E CARICO DI PRESSIONE MOLLA VALVOLA
Verificare la pressione della molla valvola all'altezza molla specificata.

| Standard | : Fare riferimento a Testata. |
| Limite | : Fare riferimento a Testata. |
Se non rientra nelle specifiche, sostituire la molla.