Catena di distribuzione
Vista esplosa

1. Guida di tensionamento catena di distribuzione 2. Tenditore catena di distribuzione 3. Pignone albero a camme (SCARICO) 4. Pignone albero a camme (ASPIRAZIONE) 5. Tappo 6. Paraolio anteriore 7. Puleggia albero motore 8. Bullone puleggia albero motore 9. Copertura anteriore 10. Pignone albero motore 11. Linguetta pignone albero motore 12. Pignone pompa olio 13. Catena di trascinamento pompa olio 14. Tenditore catena di trascinamento pompa olio 15. Catena di distribuzione 16. Guida di tensione catena di distribuzione A. Fare riferimento alla procedura di installazione.
Rimozione e installazione
ATTENZIONE:
Il senso di rotazione indicato nel testo è visto dalla parte anteriore del motore.
NOTA:
Quando si rimuovono componenti come tubi flessibili, tubazioni/condutture e simili, tappare o chiudere le aperture per evitare la fuoriuscita di fluidi.
RIMOZIONE
- Rimuovere la ruota anteriore e il pneumatico (lato destro) utilizzando un utensile elettrico.
- Rimuovere il paraspruzzi anteriore (lato destro).
- Scaricare l'olio motore.
ATTENZIONE:
- Eseguire questa operazione a motore freddo.
- Non versare olio motore sulla cinghia di trasmissione.
- Scaricare il liquido di raffreddamento.
- Rimuovere i seguenti componenti.
- Collettore di aspirazione.
- Cinghia di trasmissione.
- Copertura punterie.
- Puleggia pompa acqua.
- Sostenere la superficie inferiore del motore utilizzando un cric per cambio, quindi rimuovere la staffa motore e il supporto elastico (lato destro).
- Portare il 1° cilindro al PMS della corsa di compressione:
a. Ruotare in senso orario la puleggia dell'albero motore (2) e allineare il segno PMS (senza segno di vernice) (A) all'indicatore di fasatura (1) sul coperchio anteriore.
(B) : Segno di vernice bianca (non utilizzare per l'assistenza)

b. Verificare che i riferimenti di registrazione su ciascun pignone dell'albero a camme siano posizionati come illustrato.
(1): Catena di distribuzione
(2): Ruota dentata dell'albero a camme (ASP)
(3) : Pignone albero a camme (ASPIRAZIONE)
(A) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
(B) : Maglia rosa
(C) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
- In caso contrario, ruotare la puleggia dell'albero motore di un ulteriore giro per allineare i riferimenti di registrazione nelle posizioni corrette.

- Rimuovere la puleggia dell'albero motore:
a. Bloccare la puleggia dell'albero motore (1) utilizzando un utensile adeguato (A).
b. Allentare ed estrarre il bullone della puleggia dell'albero motore.
ATTENZIONE:
Non rimuovere i bulloni, poiché verranno utilizzati come punto di appoggio per l'estrattore della puleggia.

c. Collegare l'utensile (A) nel foro filettato M6 della puleggia dell'albero motore e rimuovere la puleggia dell'albero motore.
(B) : Bullone M6
Numero utensile: KV11123000 ( - )

9. Rimuovere la copertura anteriore:
a. Allentare i bulloni nell'ordine inverso come illustrato.

b. Tagliare la guarnizione liquida facendo leva nella posizione (
) come illustrato, quindi rimuovere la copertura anteriore.

10. Rimuovere il paraolio anteriore dalla copertura anteriore utilizzando un utensile adeguato.
ATTENZIONE:
Prestare attenzione a non danneggiare la copertura anteriore.
11. Rimuovere il tenditore catena (1):
a. Premere completamente verso il basso la leva del tenditore della catena (A), quindi spingere lo stantuffo (C) all'interno del tenditore.
- La linguetta (B) viene sbloccata spingendo completamente verso il basso la leva. Il pistoncino può quindi essere spostato.
b. Sollevare la leva per allineare la posizione del suo foro con la posizione del foro del corpo
- Quando il foro della leva è allineato con la posizione del foro del corpo, il pistoncino è bloccato.
- Quando le sporgenze della cricchetta del pistoncino e la linguetta sono l'una di fronte all'altra, i fori non sono allineati. In tal caso, innestarli correttamente e allineare le posizioni dei fori spostando leggermente il pistoncino.
c. Inserire il perno di arresto (D) nel foro del corpo attraverso il foro della leva, quindi bloccare la leva in posizione superiore.
NOTA:
Come perno di arresto (D) si utilizza una chiave esagonale da 2,5 mm (0,098 in).
d. Rimuovere il tenditore della catena.

12. Rimuovere la guida di tensione della catena di distribuzione (2) e la guida di tensionamento della catena di distribuzione (1).

13. Rimuovere la catena di distribuzione (2).
- Tirare il lasco della catena di distribuzione verso il pignone dell'albero a camme (SCARICO) (1), quindi rimuovere la catena di distribuzione iniziando dal lato del pignone dell'albero a camme (SCARICO).
ATTENZIONE:
Non ruotare l'albero motore o l'albero a camme mentre la catena di distribuzione è rimossa. Ciò causerebbe interferenza tra valvola e pistone.

14. Rimuovere il pignone dell'albero motore e le parti correlate alla trasmissione della pompa olio:
a. Rimuovere il tenditore della catena di trascinamento della pompa olio (1).
- Estrarre dall'albero (B) e dai fori di fissaggio della molla (A).

b. Tenere la parte superiore dell'albero della pompa olio utilizzando la chiave a bussola (misura: E8), quindi allentare il dado del pignone della pompa olio e rimuoverlo.
c. Rimuovere contemporaneamente il pignone dell'albero motore (1), la catena di comando della pompa olio (2) e il pignone della pompa olio (3).

INSTALLAZIONE
NOTA:
Per il montaggio, rispettare la relazione tra il riferimento di registrazione di ciascuna catena di distribuzione e quello del corrispondente pignone, con i componenti installati.
(1): Puleggia dell'albero a camme (SCARICO)
(2) : Catena di distribuzione
(3) : Guida di tensionamento della catena di distribuzione
(4) : Tenditore catena
(5): Ruota dentata dell'albero motore
(6): Catena di azionamento della pompa dell'olio
(7): Ruota dentata della pompa dell'olio
(8) : Guida di tensione catena di distribuzione
(9) : Pignone albero a camme (ASPIRAZIONE)
(A) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
(B) : Maglia rosa
(C) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
(D) : Maglia arancione
(E) : Riferimento di registrazione (punzonatura)
(F) : Linguetta dell'albero motore (rivolta verso l'alto)

1. Installare il pignone dell'albero motore e le parti correlate alla trasmissione della pompa olio:
a. Installare contemporaneamente il pignone dell'albero motore (1), la catena di trascinamento della pompa olio (2) e il pignone della pompa olio (3).
: Parte anteriore motore
- Installare il pignone dell'albero motore in modo che la sua zona dentata non utilizzata (A) sia rivolta verso la parte posteriore del motore.
- Installare il pignone della pompa olio in modo che la sua sporgenza sia rivolta verso la parte anteriore del motore.
NOTA:
Non vi sono riferimenti di registrazione sulle parti correlate alla trasmissione della pompa olio.

b. Tenere la parte superiore dell'albero della pompa olio utilizzando la chiave a bussola (misura: E8), quindi serrare il dado del pignone della pompa olio.
(1) : Pignone albero motore
(2) : Catena di trascinamento pompa olio
(3) : Pignone pompa olio

c. Installare il tenditore della catena di trascinamento della pompa olio (1).
- Inserire il corpo nell'albero (B) mentre si inserisce la molla nel foro di fissaggio (A) della superficie anteriore del basamento.
- Dopo l'installazione, verificare che la tensione sia applicata alla catena di trascinamento della pompa olio.

2. Installare la catena di distribuzione:
(A) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
(B) : Maglia rosa
(C) : Riferimento di registrazione (scanalatura periferica)
(D) : Maglia arancione
(E) : Riferimento di registrazione (punzonatura)
(F) : Linguetta dell'albero motore (rivolta verso l'alto)
- Installare allineando i riferimenti di registrazione su ciascun pignone e sulla catena di distribuzione.
- Se questi riferimenti non sono allineati, ruotare leggermente l'albero a camme per correggere la posizione.
ATTENZIONE:
- Dopo aver allineato i riferimenti di registrazione, mantenerli allineati tenendoli fermi.
- Per evitare salti di dentatura, non ruotare l'albero motore e l'albero a camme fino a quando la copertura anteriore non è installata.

3. Installare la guida di tensionamento della catena distribuzione (2) e la guida di allentamento della catena distribuzione (1).

4. Installare il tenditore della catena (1).
- Bloccare il pistoncino nella posizione di massima compressione utilizzando un perno di arresto (A), quindi installarlo.
- Estrarre il perno di arresto dopo aver installato il tenditore della catena.

- Controllare nuovamente la posizione dei segni di accoppiamento della catena di distribuzione e di ciascun pignone.
- Installare il paraolio anteriore sulla copertura anteriore.
- Installare il coperchio anteriore seguendo la procedura riportata di seguito:
a. Applicare un cordone continuo di guarnizione liquida sulla copertura anteriore come illustrato.
Utilizzare sigillante siliconico RTV originale o equivalente.
(1): Testata
(2): Basamento cilindri
(3) : Coppa olio (superiore)
(A) : Area di applicazione della guarnizione liquida [diametro 3,0 4,0 mm (0,12 0,16 in)]
Numero utensile: WS39930000

b. Applicare un cordone continuo di guarnizione liquida sulla copertura anteriore come illustrato.
Utilizzare sigillante siliconico RTV originale o equivalente.
(1) : Bordo del coperchio anteriore
(A): Area di applicazione della guarnizione liquida
(b) : Da 4,0 a 5,6 mm
(c) : Area di applicazione del sigillante liquido [diametro da 3,0 a 4,0 mm (da 0,12 a 0,16 in)]

c. Serrare i bulloni nell'ordine numerico indicato.
d. Dopo aver serrato tutti i bulloni, serrarli nuovamente alla coppia specificata nell'ordine numerico indicato.
ATTENZIONE:
Assicurarsi di rimuovere con un panno l'eventuale sigillante liquido in eccesso fuoriuscito dalla superficie.

8. Inserire la puleggia dell'albero motore allineandola alla chiavetta dell'albero motore.
- Quando si inserisce la puleggia dell'albero motore con un martello in plastica, battere sulla parte centrale (non sulla circonferenza).
ATTENZIONE:
Non danneggiare il labbro della guarnizione di tenuta anteriore dell'albero motore.
9. Serrare il bullone della puleggia dell'albero motore:
- Bloccare la puleggia dell'albero motore con un attrezzo idoneo e serrare il bullone della puleggia dell'albero motore.
a. Applicare olio motore nuovo sulla filettatura e sulle superfici di appoggio del bullone della puleggia dell'albero motore.
b. Serrare il bullone della puleggia dell'albero motore.
Bullone puleggia albero motore: 35,0 N·m (3,6 kgm, 26 ft-lb)
c. Apporre un segno di vernice (B) sulla puleggia dell'albero motore, in corrispondenza di uno dei sei segni angolari facilmente riconoscibili (A) sulla flangia del bullone dell'albero motore (1).
d. Ruotare di altri 60 gradi in senso orario (serraggio angolare).
- Verificare l'angolo di serraggio con lo spostamento di un segno angolare.

10. Verificare che l'albero motore ruoti liberamente ruotandolo a mano in senso orario.
11. Il montaggio dei restanti componenti avviene in ordine inverso rispetto alla rimozione.
ISPEZIONE DOPO L'INSTALLAZIONE
- Prima di avviare il motore, controllare i livelli di olio e fluidi, incluso il liquido di raffreddamento motore e l'olio motore. Se la quantità è inferiore a quella richiesta, riempire fino al livello specificato.
- Utilizzare la procedura seguente per verificare la presenza di perdite di carburante.
- Portare il commutatore di accensione su ON (con motore spento). Con pressione del carburante applicata alle tubazioni, controllare che non vi siano perdite di carburante nei punti di collegamento.
- Avviare il motore. Aumentando il regime del motore, verificare nuovamente la presenza di perdite di carburante nei punti di collegamento.
- Far funzionare il motore per verificare la presenza di rumori e vibrazioni anomali.
NOTA:
Se la pressione idraulica all'interno del tenditore della catena di distribuzione diminuisce dopo la rimozione e l'installazione, il gioco nella guida può generare un rumore di battito durante e subito dopo l'avviamento del motore. Tuttavia, questo è normale. Il rumore cesserà una volta che la pressione idraulica sarà risalita.
- Scaldare accuratamente il motore per verificare che non vi siano perdite di carburante, gas di scarico o di qualsiasi olio/fluido, incluso l'olio motore e il liquido di raffreddamento motore.
- Spurgare l'aria dai condotti nelle tubazioni e nei tubi flessibili, ad esempio nell'impianto di raffreddamento.
- Dopo che il motore si è raffreddato, verificare nuovamente i livelli di olio e liquidi, incluso l'olio motore e il liquido di raffreddamento. Se necessario, rabboccare fino al livello specificato.
- Riepilogo dei punti da controllare:
| Voce | Prima di avviare il motore | Motore in funzione | Dopo lo spegnimento del motore | |
| Liquido di raffreddamento motore | Livello | Perdite | Livello | |
| Olio motore | Livello | Perdite | Livello | |
| Olio cambio/transaxle | Modelli con cambio automatico e CVT | Perdite | Livello/Perdite | Perdite |
| Modelli M/T | Livello/Perdite | Perdite | Livello/Perdite | |
| Altri oli e fluidi* | Livello | Perdite | Livello | |
| Carburante | Perdite | Perdite | Perdite | |
| Gas di scarico | Perdite | |||
*Liquido servosterzo, liquido freni, ecc.