Chaîne de distribution
Vue éclatée

1. Guide de mou de chaîne de distribution 2. Tendeur de chaîne de distribution 3. Pignon d'arbre à cames (ÉCH) 4. Pignon d'arbre à cames (ADM) 5. Bouchon 6. Joint d'huile avant 7. Poulie de vilebrequin 8. Boulon de poulie de vilebrequin 9. Carter avant 10. Pignon de vilebrequin 11. Clavette de pignon de vilebrequin 12. Pignon de pompe à huile 13. Chaîne d'entraînement de pompe à huile 14. Tendeur de chaîne d'entraînement de pompe à huile 15. Chaîne de distribution 16. Guide de tension de chaîne de distribution A. Se reporter à la procédure de montage.
Dépose et pose
ATTENTION :
Le sens de rotation indiqué dans le texte est celui vu depuis l'avant du moteur.
REMARQUE :
Lors de la dépose de composants tels que les durites, tubes ou canalisations, obturer les orifices pour éviter tout écoulement de liquide.
DÉPOSE
- Déposer la roue avant et le pneu (côté droit) à l'aide d'un outil motorisé.
- Déposer le pare-boue avant (côté droit).
- Vidanger l'huile moteur.
ATTENTION :
- Effectuer cette étape lorsque le moteur est froid.
- Ne pas renverser d'huile moteur sur la courroie d'entraînement.
- Vidanger le liquide de refroidissement.
- Déposer les pièces suivantes.
- Collecteur d'admission.
- Courroie d'entraînement.
- Cache-culbuteurs.
- Poulie de pompe à eau.
- Soutenir la face inférieure du moteur à l'aide d'un cric pour boîte de vitesses, puis déposer le support moteur et l'isolateur (côté droit).
- Placer le cylindre n° 1 au PMH de sa course de compression :
a. Tournez la poulie de vilebrequin (2) dans le sens horaire et alignez le repère PMH (sans marque de peinture) (A) sur l'index de calage (1) du carter avant de distribution.
(B) : Repère de peinture blanche (ne pas utiliser pour l'entretien)

b. Vérifier que les repères d'alignement de chaque pignon d'arbre à cames sont positionnés comme indiqué.
(1) : Chaîne de distribution
(2) : Pignon d'arbre à cames d'échappement (ÉCH)
(3) : Pignon d'arbre à cames (ADM)
(A) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
(B) : Maillon rose
(C) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
- Si ce n'est pas le cas, tourner la poulie de vilebrequin d'un tour supplémentaire pour aligner les repères d'alignement sur les positions.

- Déposer la poulie de vilebrequin :
a. Bloquer la poulie de vilebrequin (1) à l'aide d'un outil approprié (A).
b. Desserrer et retirer le boulon de poulie de vilebrequin.
ATTENTION :
Ne pas retirer les boulons, car ils serviront de point d'appui pour l'extracteur de poulie.

c. Fixer l'outil (A) dans le trou taraudé M6 de la poulie de vilebrequin, puis déposer la poulie de vilebrequin.
(B) : Boulon M6
Numéro d'outil : KV11123000 ( - )

9. Déposer le carter avant :
a. Desserrer les boulons dans l'ordre inverse indiqué.

b. Découper le joint liquide en faisant levier à l'emplacement (
) comme indiqué, puis déposer le carter avant.

10. Déposer le joint d'huile avant du carter avant à l'aide d'un outil approprié.
ATTENTION :
Veiller à ne pas endommager le carter avant.
11. Déposer le tendeur de chaîne (1) :
a. Appuyer à fond sur le levier du tendeur de chaîne (A), puis enfoncer le piston (C) à l'intérieur du tendeur.
- La languette (B) se libère en poussant entièrement le levier vers le bas. Le piston peut alors être déplacé.
b. Tirer le levier vers le haut pour aligner la position de son trou avec la position du trou du corps
- Lorsque le trou du levier est aligné avec le trou du corps, le piston est bloqué.
- Lorsque les parties saillantes du cliquet du piston et la languette se font face, les deux trous ne sont pas alignés. Dans ce cas, engager correctement les pièces et aligner ces trous en déplaçant légèrement le piston.
c. Insérer la goupille d'arrêt (D) dans le trou du corps en passant par le trou du levier, puis bloquer le levier en position haute.
REMARQUE :
Une clé hexagonale de 2,5 mm (0,098 po) est utilisée comme goupille d'arrêt (D).
d. Déposer le tendeur de chaîne.

12. Déposer le guide de tension de chaîne de distribution (2) et le guide de mou de chaîne de distribution (1).

13. Déposer la chaîne de distribution (2).
- Tirer le mou de la chaîne de distribution vers le pignon d'arbre à cames (ÉCH) (1), puis déposer la chaîne de distribution en commençant par le côté du pignon d'arbre à cames (ÉCH).
ATTENTION :
Ne pas faire tourner le vilebrequin ni l'arbre à cames lorsque la chaîne de distribution est déposée. Cela provoquerait une interférence entre les soupapes et les pistons.

14. Déposer le pignon de vilebrequin et les pièces associées à l'entraînement de la pompe à huile :
a. Déposer le tendeur de chaîne d'entraînement de pompe à huile (1).
- Retirer de l'arbre (B) et des trous de fixation du ressort (A).

b. Maintenir le haut de l'arbre de pompe à huile à l'aide de la douille (taille : E8), puis desserrer et retirer l'écrou du pignon de pompe à huile.
c. Déposer simultanément le pignon de vilebrequin (1), la chaîne d'entraînement de pompe à huile (2) et le pignon de pompe à huile (3).

REPOSE
REMARQUE :
Pour le montage, respecter la correspondance entre le repère d'alignement de chaque chaîne de distribution et celui du pignon correspondant, les composants étant montés.
(1) : Pignon d'arbre à cames (ÉCH)
(2) : Chaîne de distribution
(3) : Guide de mou de chaîne de distribution
(4) : Tendeur de chaîne
(5) : Pignon de vilebrequin
(6) : Chaîne d'entraînement de la pompe à huile
(7) : Pignon de pompe à huile
(8) : Guide de tension de chaîne de distribution
(9) : Pignon d'arbre à cames (ADM)
(A) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
(B) : Maillon rose
(C) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
(D) : Maillon orange
(E) : Repère d'alignement (estampillé)
(F) : Clavette de vilebrequin (pointe vers le haut)

1. Reposer le pignon de vilebrequin et les pièces associées à l'entraînement de la pompe à huile :
a. Reposer simultanément le pignon de vilebrequin (1), la chaîne d'entraînement de pompe à huile (2) et le pignon de pompe à huile (3).
: Avant du moteur
- Reposer le pignon de vilebrequin de sorte que sa zone sans dents (A) soit orientée vers l'arrière du moteur.
- Reposer le pignon de pompe à huile de sorte que sa saillie soit orientée vers l'avant du moteur.
REMARQUE :
Il n'y a pas de repère d'alignement sur les pièces associées à l'entraînement de la pompe à huile.

b. Maintenir le haut de l'arbre de pompe à huile à l'aide de la douille (taille : E8), puis serrer l'écrou du pignon de pompe à huile.
(1) : Pignon de vilebrequin
(2) : Chaîne d'entraînement de pompe à huile
(3) : Pignon de pompe à huile

c. Reposer le tendeur de chaîne d'entraînement de pompe à huile (1).
- Insérer le corps dans l'arbre (B) tout en insérant le ressort dans le trou de fixation (A) de la face avant du bloc-cylindres.
- Vérifier que la chaîne d'entraînement de pompe à huile est tendue après le montage.

2. Reposer la chaîne de distribution :
(A) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
(B) : Maillon rose
(C) : Repère d'alignement (rainure périphérique)
(D) : Maillon orange
(E) : Repère d'alignement (estampillé)
(F) : Clavette de vilebrequin (pointe vers le haut)
- Monter en alignant les repères d'alignement de chaque pignon et de la chaîne de distribution.
- Si ces repères d'alignement ne sont pas alignés, tourner légèrement l'arbre à cames pour corriger la position.
ATTENTION :
- Une fois les repères d'alignement alignés, les maintenir en position.
- Pour éviter un saut de dents, ne pas faire tourner le vilebrequin ni l'arbre à cames avant la pose du carter avant.

3. Installer le guide tendeur de chaîne de distribution (2) et le guide de jeu de la chaîne de distribution (1).

4. Installer le tendeur de chaîne (1).
- Bloquer le piston en position la plus comprimée à l'aide d'une goupille d'arrêt (A), puis le reposer.
- Retirer la goupille d'arrêt après la pose du tendeur de chaîne.

- Vérifier à nouveau la position des repères de calage de la chaîne de distribution et de chaque pignon.
- Reposer le joint d'huile avant sur le carter avant.
- Installer le carter avant en suivant la procédure ci-dessous :
a. Appliquer un cordon continu de pâte d'étanchéité liquide sur le carter avant comme indiqué.
Utiliser du mastic silicone RTV d'origine constructeur ou équivalent.
(1) : Culasse
(2) : bloc-cylindres
(3) : Carter d'huile (supérieur)
(A) : Zone d'application de la pâte d'étanchéité liquide [diamètre de 3,0 à 4,0 mm (0,12 à 0,16 po)]
Numéro d'outil : WS39930000

b. Appliquer un cordon continu de pâte d'étanchéité liquide sur le carter avant comme indiqué.
Utiliser du mastic silicone RTV d'origine constructeur ou équivalent.
(1) : Bord du carter avant
(A) : Zone d'application du joint liquide
(b) : 4,0 à 5,6 mm
(c) : Zone d'application de la pâte d'étanchéité liquide [diamètre de 3,0 à 4,0 mm (0,12 à 0,16 po)]

c. Serrer les boulons dans l'ordre numérique indiqué.
d. Une fois tous les boulons serrés, les resserrer au couple spécifié, dans l'ordre numérique indiqué.
ATTENTION :
Veiller à essuyer tout excès de pâte d'étanchéité liquide qui dépasse en surface.

8. Insérer la poulie de vilebrequin en l'alignant sur la clavette de vilebrequin.
- Lors de l'emmanchement de la poulie de vilebrequin à l'aide d'un marteau en plastique, frapper au centre de la poulie (et non sur la périphérie).
ATTENTION :
Ne pas endommager la lèvre du joint d'huile avant.
9. Serrer le boulon de poulie de vilebrequin :
- Immobiliser la poulie de vilebrequin à l'aide d'un outil approprié, puis serrer le boulon de poulie de vilebrequin.
a. Appliquer de l'huile moteur neuve sur le filetage et les portées du boulon de poulie de vilebrequin.
b. Serrer le boulon de la poulie de vilebrequin.
Boulon de poulie de vilebrequin : 35,0 N·m (3,6 kg·m, 26 lb-pi)
c. Tracer une marque de peinture (B) sur la poulie de vilebrequin, en l'alignant avec l'un des six repères angulaires faciles à repérer (A) sur la bride du boulon de vilebrequin (1).
d. Tourner de 60 degrés supplémentaires dans le sens horaire (serrage angulaire).
- Vérifier l'angle de serrage avec le déplacement d'un repère d'angle.

10. Vérifier que le vilebrequin tourne librement en le faisant pivoter à la main dans le sens horaire.
11. La repose des autres composants s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose.
CONTRÔLE APRÈS L'INSTALLATION
- Avant de démarrer le moteur, vérifier les niveaux d'huile et de liquides, y compris le liquide de refroidissement et l'huile moteur. Si le niveau est inférieur à la quantité requise, remplir jusqu'au niveau spécifié.
- Utiliser la procédure ci-dessous pour contrôler les fuites de carburant.
- Mettre le contacteur d'allumage sur ON (moteur arrêté). Une fois la pression de carburant établie dans la tuyauterie, vérifier l'absence de fuite de carburant aux points de raccordement.
- Démarrer le moteur. Le régime moteur étant augmenté, contrôler à nouveau l'absence de fuite de carburant aux points de raccordement.
- Faire tourner le moteur pour vérifier l'absence de bruit et de vibrations anormaux.
REMARQUE :
Si la pression hydraulique à l'intérieur du tendeur de chaîne de distribution chute après la dépose et la repose, le jeu dans le guide peut produire un bruit de cognement pendant et juste après le démarrage du moteur. Ceci est toutefois normal. Le bruit cessera une fois la pression hydraulique rétablie.
- Faire chauffer le moteur à fond pour s'assurer de l'absence de fuite de carburant, de gaz d'échappement ou de tout autre huile ou fluide, y compris l'huile moteur et le liquide de refroidissement moteur.
- Purger l'air des conduits des canalisations et des flexibles, comme dans le circuit de refroidissement.
- Après refroidissement du moteur, vérifier à nouveau les niveaux d'huile et de liquides, y compris l'huile moteur et le liquide de refroidissement moteur. Compléter jusqu'au niveau spécifié si nécessaire.
- Récapitulatif des points de contrôle :
| Élément | Avant de démarrer le moteur | Moteur en marche | Après l'arrêt du moteur | |
| Liquide de refroidissement moteur | Niveau | Fuite | Niveau | |
| Huile moteur | Niveau | Fuite | Niveau | |
| Liquide de boîte de vitesses / de transaxle | Modèles à boîte automatique A/T et CVT | Fuite | Niveau/Fuites | Fuite |
| Modèles M/T | Niveau/Fuites | Fuite | Niveau/Fuites | |
| Autres huiles et liquides* | Niveau | Fuite | Niveau | |
| Carburant | Fuite | Fuite | Fuite | |
| Gaz d'échappement | Fuite | |||
*Liquide de direction assistée, liquide de frein, etc.