Smontaggio
1. RIMUOVERE IL TUBO DEL TAPPO DI SFIATO
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere il tappo di sfiato n. 2 (ATM) dal corpo del gruppo cambio. |
![]() |
(b) Utilizzando un cacciavite, rimuovere il tappo sfiato n. 1 (ATM) e il tappo sfiato n. 2 (ATM) dal tubo flessibile del tappo sfiato. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(c) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'O-ring dal tappo sfiato n. 2 (ATM).
2. RIMUOVERE IL GRUPPO INTERRUTTORE POSIZIONE PARK/NEUTRAL
(a) Rimuovere il dado, la rondella e la leva di comando della trasmissione dal sottogruppo dell'albero della leva della valvola manuale. |
![]() |
(b) Rimuovere le 2 viti e il gruppo interruttore di posizione di parcheggio/folle dal sottogruppo del carter della trasmissione. AVVISO: Prima di rimuovere il gruppo interruttore di posizione di parcheggio/folle, rimuovere eventuali sporcizia o ruggine dalla zona di installazione del sottogruppo dell'albero della leva della valvola manuale. Assicurarsi di rimuovere il gruppo interruttore di posizione di parcheggio/folle in linea retta lungo il sottogruppo dell'albero della leva della valvola manuale, facendo attenzione a non deformare la molla a lamina che supporta il sottogruppo dell'albero della leva della valvola manuale. Se la molla a lamina viene deformata, il gruppo interruttore di posizione di parcheggio/folle non potrà essere reinstallato correttamente. |
![]() |
3. RIMUOVERE IL RACCORDO DEL TUBO DEL RADIATORE OLIO (RACCORDO DI USCITA DEL RADIATORE OLIO)
(a) Rimuovere il raccordo del tubo del radiatore olio (raccordo di uscita del radiatore olio) dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere l'O-ring dal raccordo del tubo del radiatore olio (raccordo di uscita del radiatore olio).
4. RIMUOVERE IL RACCORDO DEL TUBO DEL RADIATORE OLIO (RACCORDO DI INGRESSO DEL RADIATORE OLIO)
(a) Rimuovere il raccordo del tubo del radiatore olio (raccordo di ingresso del radiatore olio) dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere l'O-ring dal raccordo del tubo del radiatore olio (raccordo di ingresso del radiatore olio).
5. RIMUOVERE IL TAPPO N. 1 DEL CARTER DEL CAMBIO
(a) Rimuovere i 3 tappi n. 1 del carter del cambio dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
(b) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 3 O-ring dai 3 tappi n. 1 del carter del cambio.
6. RIMUOVERE IL TAPPO N. 2 DEL CARTER DEL CAMBIO
(a) Utilizzando una chiave a brugola esagonale da 6 mm, rimuovere i 3 tappi n. 2 del carter del cambio dall'alloggiamento della trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere la guarnizione da ciascun tappo n. 2 del carter del cambio.
7. SUPPORTARE IL GRUPPO TRASMISSIONE AUTOMATICA
(a) Supportare il gruppo trasmissione automatica con blocchi di legno. |
![]() |
8. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO COPPA DELL'OLIO DELLA TRASMISSIONE AUTOMATICA
(a) Utilizzando una chiave a brugola esagonale da 6 mm, rimuovere il tappo di troppo pieno dal sottogruppo coppa dell'olio della trasmissione automatica. |
![]() |
(b) Rimuovere la guarnizione dal tappo di troppo pieno.
(c) Utilizzando una chiave a brugola esagonale da 6 mm, rimuovere il tubo di riempimento dell'olio del cambio n. 1 dal sottogruppo coppa dell'olio della trasmissione automatica. |
![]() |
(d) Rimuovere le 18 viti, il sottogruppo coppa dell'olio della trasmissione automatica e la guarnizione della coppa dell'olio della trasmissione automatica dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
(e) Rimuovere i 2 magneti per la pulizia dell'olio del cambio dal sottogruppo coppa dell'olio della trasmissione automatica. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
9. ISPEZIONARE IL MAGNETE DEL FILTRO DELL'OLIO DELLA TRASMISSIONE
.gif)
10. RIMUOVERE IL FILTRO DELL'OLIO DEL CORPO VALVOLE
(a) Rimuovere le 2 viti e il gruppo filtro dell'olio del corpo valvole dal gruppo corpo valvole del cambio. |
![]() |
(b) Rimuovere l'O-ring dal gruppo filtro olio del corpo valvole. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
11. RIMUOVERE IL GRUPPO CORPO VALVOLE DEL CAMBIO
(a) Rimuovere le 11 viti e il gruppo corpo valvole del cambio dal sottogruppo del carter della trasmissione. AVVISO: Durante la rimozione del gruppo corpo valvole del cambio, fare attenzione a non far interferire il sensore di velocità con il sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
12. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE DEL CARTER DELLA TRASMISSIONE
(a) Rimuovere le 2 guarnizioni del carter della trasmissione dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
13. ISPEZIONARE IL GIOCO ASSIALE DEL SOTTOGRUPPO DELL'ALBERO DI INGRESSO
.gif)
14. RIMUOVERE IL SOTTOGRUPPO COPERCHIO POSTERIORE DELLA TRASMISSIONE
(a) Rimuovere il tappo di rabbocco dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere la guarnizione dal tappo di rabbocco.
(c) Rimuovere i 3 tappi n. 1 del carter della trasmissione automatica dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. |
![]() |
(d) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 3 O-ring dai 3 tappi n. 1 del carter della trasmissione automatica.
(e) Rimuovere le 14 viti dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. |
![]() |
(f) Utilizzando una barra in ottone e un martello, battere sulla circonferenza del sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione per rimuoverlo dal sottogruppo del carter della trasmissione.
(g) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 3 O-ring dal sottogruppo del carter della trasmissione. NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
(h) Rimuovere il cuscinetto reggispinta a rullini e la pista reggispinta a rullini dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(i) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 2 anelli di tenuta dell'olio dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. Testo nell'illustrazione
NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
(j) Utilizzando una chiave a bussola "TORX" T30, rimuovere le 2 viti "TORX" e la piastra del coperchio posteriore della trasmissione dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. |
![]() |
(k) Utilizzando lo SST, rimuovere il cuscinetto a rullini dal sottogruppo coperchio posteriore della trasmissione. Testo nell'illustrazione
SST: 09319-60020 |
![]() |
15. RIMUOVERE IL GRUPPO FRIZIONE A DISCHI MULTIPLI DIRETTA
(a) Rimuovere il gruppo frizione a dischi multipli diretta dal sottogruppo del carter della trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere il cuscinetto reggispinta a rullini dal gruppo frizione a dischi multipli diretta.
(c) Utilizzando un cacciavite, rimuovere il paraolio dell'albero intermedio dal gruppo frizione a dischi multipli diretta. Testo nell'illustrazione
NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
(d) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'O-ring dal gruppo frizione a dischi multipli diretta.
NOTA:
Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso.
16. RIMUOVERE IL GRUPPO PIGNONE SOLARE PLANETARIO POSTERIORE
(a) Utilizzando 2 cacciaviti e un martello, rimuovere l'anello elastico dal gruppo frizione a dischi multipli posteriore. Testo nell'illustrazione
NOTA: Usare un pezzo di stoffa per evitare che l'anello elastico schizzi via. |
![]() |
(b) Rimuovere il gruppo pignone solare planetario posteriore dal gruppo frizione a dischi multipli posteriore. |
![]() |
(c) Rimuovere il cuscinetto reggispinta a rullini e la pista reggispinta a rullini dal gruppo frizione a dischi multipli diretta. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
17. ISPEZIONARE IL GRUPPO PIGNONE SOLARE PLANETARIO POSTERIORE
.gif)
18. RIMUOVERE L'ALLOGGIAMENTO DELLA TRASMISSIONE
(a) Rimuovere le 20 viti dall'alloggiamento della trasmissione. |
![]() |
(b) Utilizzando una barra in ottone e un martello, battere sulla circonferenza dell'alloggiamento della trasmissione per rimuoverlo dal sottogruppo del carter della trasmissione.
19. RIMUOVERE LA PISTA ESTERNA DEL CUSCINETTO A RULLI CONICI ANTERIORE DEL PIGNONE CONDOTTO DEL CONTROALBERO
(a) Utilizzando lo SST, rimuovere la pista esterna del cuscinetto a rulli conici anteriore del pignone condotto del contralbero e lo spessore dall'alloggiamento della trasmissione. SST: 09308-00010 |
![]() |
20. RIMUOVERE IL TUBO DI APPLICAZIONE DEL LUBRIFICANTE DEL DIFFERENZIALE
(a) Rimuovere la vite, la fascetta e il tubo di applicazione del lubrificante del differenziale dall'alloggiamento della trasmissione. |
![]() |
21. RIMUOVERE IL GRUPPO POMPA OLIO ANTERIORE
(a) Rimuovere le 7 viti e il gruppo pompa olio anteriore dal sottogruppo del carter della trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere la guarnizione dal gruppo pompa olio anteriore.
Testo nell'illustrazione*1 |
Guarnizione |
(c) Rimuovere la ralla a rullini assiale dal gruppo planetario underdrive. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(d) Rimuovere il cuscinetto assiale a rullini dal dado dell'ingranaggio di trasmissione del contralbero. |
![]() |
(e) Rimuovere l'O-ring dal gruppo carter trasmissione.
Testo nell'illustrazione*1 |
Cuscinetto reggispinta a rullini |
*2 |
Anello di tenuta OR |
22. RIMUOVERE O-RING DEL CORPO POMPA OLIO ANTERIORE
(a) Rimuovere l'O-ring del corpo pompa olio anteriore dal gruppo corpo pompa olio anteriore. |
![]() |
23. RIMUOVERE DISCO FRENO N. 3
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dal gruppo pompa olio anteriore. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere le 2 flange freno N. 3, i 3 dischi freno N. 3 e le 2 piastre freno N. 3 dal gruppo pompa olio anteriore. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
24. ISPEZIONARE DISCO FRENO N. 3
.gif)
25. RIMUOVERE GRUPPO PLANETARIO UNDERDRIVE
(a) Rimuovere il gruppo planetario underdrive dal gruppo pompa olio anteriore. |
![]() |
26. RIMUOVERE MOZZO FRENO N. 3
(a) Rimuovere il mozzo freno N. 3 dal gruppo planetario underdrive. |
![]() |
(b) Rimuovere il cuscinetto assiale a rullini e la ralla a rullini assiale dal gruppo planetario underdrive. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
27. RIMUOVERE GRUPPO SATELLITE PLANETARIO SOLARE
(a) Allargando l'anello elastico con una pinza per anelli elastici, rimuovere il gruppo satellite planetario solare dal gruppo planetario underdrive. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere l'anello elastico dal gruppo planetario underdrive.
28. ISPEZIONARE GRUPPO PLANETARIO UNDERDRIVE
.gif)
29. ISPEZIONARE GRUPPO SATELLITE PLANETARIO SOLARE
.gif)
30. RIMUOVERE GRUPPO ALBERO DI INGRESSO
(a) Rimuovere il gruppo albero di ingresso dal gruppo pompa olio anteriore. |
![]() |
(b) Rimuovere il cuscinetto assiale a rullini e la ralla a rullini assiale dal gruppo albero di ingresso. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(c) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 3 anelli di tenuta dell'albero di ingresso dal gruppo albero di ingresso.
NOTA:
Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso.
31. RIMUOVERE SOLARE PLANETARIO UNDERDRIVE
(a) Rimuovere il solare planetario underdrive dal gruppo pompa olio anteriore. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere il cuscinetto assiale a rullini dal gruppo pompa olio anteriore.
32. RIMUOVERE DISCO FRENO N. 1
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 2 anelli elastici e il fermo dell'anello elastico del freno dal gruppo pompa olio anteriore. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere la flangia freno N. 1, i 4 dischi freno N. 1 e le 4 piastre freno N. 1 dal gruppo pompa olio anteriore. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
33. ISPEZIONARE DISCO FRENO N. 1
.gif)
34. RIMUOVERE GRUPPO MOLLA DI RITORNO PISTONE FRENO 2ND
(a) Rimuovere i 3 gruppi molla di ritorno pistone freno 2ND dal gruppo pompa olio anteriore. |
![]() |
35. ISPEZIONARE GRUPPO MOLLA DI RITORNO PISTONE FRENO 2ND
.gif)
36. RIMUOVERE PISTONE FRENO N. 1
(a) Tenendo il gruppo pompa olio anteriore a mano, applicare aria compressa (392 kPa, 4,0 kgf/cm², 57 psi) al gruppo pompa olio anteriore per rimuovere il pistone freno N. 1. |
![]() |
(b) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 2 O-ring dal pistone freno N. 1. Testo nell'illustrazione
NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
37. RIMUOVERE CASSA DIFFERENZIALE ANTERIORE
(a) Rimuovere la cassa differenziale anteriore dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
38. RIMUOVERE DADO DELL'INGRANAGGIO DI TRASMISSIONE DEL CONTRALBERO
(a) Utilizzando SST e un martello, sbloccare la parte impuntata del gruppo planetario anteriore. SST: 09930-00010 |
![]() |
(b) Ruotare il gruppo albero leva comando manuale di 2 tacche in senso antiorario per portarlo in posizione P come mostrato nell'illustrazione. |
![]() |
(c) Utilizzando SST, rimuovere il dado dell'ingranaggio di trasmissione del contralbero dal gruppo planetario anteriore. SST: 09387-00130 |
![]() |
39. RIMUOVERE INGRANAGGIO CONDOTTO DEL CONTRALBERO
(a) Ruotare il gruppo albero leva comando manuale di 2 tacche in senso orario per portarlo in posizione N come mostrato nell'illustrazione. |
![]() |
(b) Rimuovere l'ingranaggio condotto del contralbero dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
40. RIMUOVERE CUSCINETTO A RULLI CONICI ANTERIORE DELL'INGRANAGGIO CONDOTTO DEL CONTRALBERO
(a) Utilizzando SST, rimuovere il cuscinetto a rulli conici anteriore dall'ingranaggio condotto del contralbero. Testo nell'illustrazione
SST: 09950-00020 SST: 09950-00030 SST: 09950-60010 09951-00400 |
![]() |
41. RIMUOVERE CUSCINETTO A RULLI CONICI POSTERIORE DELL'INGRANAGGIO CONDOTTO DEL CONTRALBERO
(a) Utilizzando SST, rimuovere il cuscinetto a rulli conici posteriore dall'ingranaggio condotto del contralbero. Testo nell'illustrazione
SST: 09950-40011 09951-04010 09952-04010 09953-04020 09954-04010 09955-04071 09957-04010 09958-04011 SST: 09950-60010 09951-00320 |
![]() |
42. RIMUOVERE MORSETTO ALBERO DEL DENTE DI ARRESTO
(a) Rimuovere il bullone e il morsetto dell'albero del dente di arresto dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
43. RIMUOVERE PIASTRA DI FERMO DEL DENTE DI ARRESTO
(a) Rimuovere i 2 bulloni e la piastra di fermo del dente di arresto dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
44. RIMUOVERE MANICOTTO DEL BLOCCO DI PARCHEGGIO
(a) Rimuovere il manicotto del blocco di parcheggio dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
45. RIMUOVERE DENTE DI ARRESTO DEL BLOCCO DI PARCHEGGIO
(a) Rimuovere la molla, il perno del dente di arresto del blocco di parcheggio, l'albero del dente di arresto del blocco di parcheggio e il dente di arresto del blocco di parcheggio dal gruppo carter trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
46. RIMUOVERE CUSCINETTO A RULLI CONICI POSTERIORE DELL'INGRANAGGIO CONDOTTO DEL CONTRALBERO - ANELLO ESTERNO
(a) Utilizzando SST, rimuovere l'anello esterno del cuscinetto a rulli conici posteriore dell'ingranaggio condotto del contralbero dal gruppo carter trasmissione. SST: 09308-00010 |
![]() |
47. RIMUOVERE GRUPPO FRIZIONE UNIDIREZIONALE
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere il gruppo frizione unidirezionale con corona planetaria dal gruppo carter trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(c) Rimuovere il cuscinetto reggispinta a rullini dal gruppo planetario anteriore.
48. ISPEZIONARE IL GRUPPO FRIZIONE UNIDIREZIONALE
.gif)
49. RIMUOVERE LA CORONA PLANETARIA
(a) Rimuovere la corona planetaria dal gruppo frizione unidirezionale. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere il ritenitore della pista esterna dal gruppo frizione unidirezionale.
50. RIMUOVERE LA FLANGIA DELLA CORONA PLANETARIA
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dalla corona planetaria. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(b) Rimuovere la flangia della corona planetaria dalla corona planetaria.
51. RIMUOVERE IL DISCO FRIZIONE N. 2
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere la flangia del freno N. 2, 5 dischi del freno N. 2 e 5 piastre del freno N. 2 dal gruppo carter trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
52. ISPEZIONARE IL DISCO DEL FRENO N. 2
.gif)
53. RIMUOVERE IL GRUPPO MOLLA DI RITORNO DEL FRENO 1ª E RETROMARCIA
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere il gruppo molla di ritorno del freno 1ª e retromarcia dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
54. ISPEZIONARE IL GRUPPO MOLLA DI RITORNO DEL FRENO 1ª E RETROMARCIA
.gif)
55. RIMUOVERE IL PISTONE DEL FRENO N. 2
(a) Applicare aria compressa (392 kPa, 4,0 kgf/cm², 57 psi) al foro ATF per rimuovere il pistone del freno N. 2 dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
(b) Utilizzando un cacciavite, rimuovere i 2 O-ring dal pistone del freno N. 2. Testo nell'illustrazione
NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
56. RIMUOVERE IL GRUPPO PLANETARIO ANTERIORE
(a) Utilizzando SST e una pressa, rimuovere il gruppo planetario anteriore dal gruppo carter trasmissione. SST: 09950-60010 09951-00580 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
57. ISPEZIONARE IL GRUPPO PLANETARIO ANTERIORE
.gif)
58. RIMUOVERE L'INGRANAGGIO DI TRASCINAMENTO DEL CONTROALBERO
AVVISO:
Eseguire questa procedura solo quando il cuscinetto dell'ingranaggio di trascinamento del controalbero o il gruppo carter trasmissione viene sostituito.
(a) Utilizzando SST e una pressa, rimuovere l'ingranaggio di trascinamento del controalbero e la pista interna del cuscinetto (lato posteriore) dal gruppo carter trasmissione. SST: 09950-60020 09951-00710 SST: 09950-70010 09951-07100 |
![]() |
(b) Come mostrato nell'illustrazione, serrare uniformemente 3 bulloni di servizio per ottenere un gioco di circa 20,0 mm (0,787 in.) tra l'ingranaggio di trascinamento del controalbero e la pista interna del cuscinetto (lato anteriore). |
![]() |
(c) Utilizzando SST, rimuovere la pista interna del cuscinetto (lato anteriore) dall'ingranaggio di trascinamento del controalbero. Testo nell'illustrazione
SST: 09950-00020 SST: 09950-00030 SST: 09950-60020 09951-00710 |
![]() |
59. RIMUOVERE IL PISTONE DEL FRENO N. 3
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere l'anello elastico dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
(b) Rimuovere la molla di ritorno del pistone del freno dal gruppo carter trasmissione. Testo nell'illustrazione
|
![]() |
(c) Rimuovere il pistone del freno N. 3 dal gruppo carter trasmissione.
60. RIMUOVERE IL GRUPPO MOLLA DI FERMO MANUALE
(a) Rimuovere il bullone, il coperchio e il gruppo molla di fermo manuale dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
61. RIMUOVERE IL GRUPPO ASTA DEL BLOCCO DI PARCHEGGIO
(a) Rimuovere il gruppo asta del blocco di parcheggio dal gruppo albero leva valvola manuale. NOTA: Allineare le sporgenze con le tacche sul gruppo albero leva valvola manuale per rimuovere il gruppo asta del blocco di parcheggio. |
![]() |
62. RIMUOVERE IL GRUPPO ALBERO LEVA VALVOLA MANUALE
(a) Utilizzando pinze a becco lungo, rimuovere la molla di ritenuta dell'albero leva valvola manuale dal gruppo albero leva valvola manuale. |
![]() |
(b) Rimuovere il gruppo albero leva valvola manuale dal gruppo carter trasmissione. |
![]() |
63. RIMUOVERE LA GUARNIZIONE OLEODINAMICA DELL'ALBERO LEVA VALVOLA MANUALE
(a) Utilizzando un cacciavite, rimuovere la guarnizione oleodinamica dell'albero leva valvola manuale dal gruppo carter trasmissione. NOTA: Avvolgere la punta del cacciavite con nastro prima dell'uso. |
![]() |
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Venza: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.




















































































