Techo corredizo. Techo corredizo

En este manual: Techo corredizo. Techo corredizo
Datos técnicos. Juntas de paneles: delanteras — 1Carrocería delantera. Travesaño de cierre — 1Carrocería delantera. Aletas — 1Carrocería delantera. Tabique — 1Capó, tapas, cabina, cierre centralizado. Capó — 1Capó, tapas, cabina, cierre centralizado. Portón trasero — 1Capó, tapas, habitáculo, cierre centralizado. Unidad de la tapa de carga — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Puerta — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Componentes de la puerta — 1Puerta delantera, cierre centralizado. Cierre centralizado — 1Puerta trasera, puerta corredera, puertas batientes, cierre centralizado. Puerta — 1Puerta trasera, puerta corredera, puertas batientes, cierre centralizado. Componentes de la puerta — 1Techo corredizo. Techo corredizo — 1Parachoques. Parachoques delantero — 1Parachoques. Parachoques trasero — 1Acristalamiento y mecanismo de ventanillas. Indicaciones para reparación — 1Acristalamiento y mecanismo de ventanillas. Parabrisas — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Luneta trasera — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Ventanillas laterales — 1Acristalamiento y mecanismo de elevalunas. Ventanillas de puerta — 1Equipamiento exterior. Alerón — 1Equipamiento exterior. Molduras, revestimientos, extensiones — 1Equipamiento exterior. Revestimiento inferior de la carrocería — 1Equipamiento exterior. Moldura del techo y barra de techo — 1Equipamiento exterior. Retrovisor exterior — 1Equipamiento exterior. Revestimiento del pasaruedas — 1Equipamiento exterior. Letreros y emblemas — 1Equipamiento exterior. Portabicicletas — 1Equipamiento exterior. Película decorativa y película protectora — 1Equipamiento interior. Compartimentos y tapas — 1Equipamiento interior. Equipamiento — 1Equipamiento interior. Consola central — 1Equipamiento interior. Reposabrazos central delantero — 1Equipamiento interior. Espejo interior — 1Protección de ocupantes. Cinturones de seguridad — 1Protección de ocupantes. Anclajes para sillas infantiles — 1Protección de ocupantes. Sistema de airbags — 1Protección de los ocupantes. Unidad de control del airbag — 1Protección de los ocupantes. Airbag delantero, lado del conductor — 1Protección de los ocupantes. Airbag del acompañante delantero — 1Protección de los ocupantes. Airbags laterales — 1Protección de los ocupantes. Airbags de cortina — 1Protección de los ocupantes. Sensores de colisión de airbag — 1Protección de ocupantes. Reconocimiento de ocupación del asiento — 1Guarnecido, aislamiento acústico. Guarnecidos de puertas delanteras — 1Guarnecido, aislamiento acústico. Guarnecidos de puertas traseras — 1Embellecedor, aislamiento acústico. Tablero de instrumentos — 1Embellecedor, aislamiento acústico. Tubo central del tablero de instrumentos — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Guarnecidos interiores — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Revestimientos del techo — 1Revestimiento, aislamiento acústico. Revestimientos del compartimento de equipaje — 1Bastidores de asiento. Resumen de variantes de asiento — 1Bastidores de asiento. Asientos delanteros — 1Bastidores de asiento. Asientos traseros — 1Acolchado de asientos, fundas. Fundas y acolchado de los asientos delanteros — 1Acolchado del asiento, fundas. Fundas y acolchado del asiento trasero — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Explicación de los símbolos — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Estructura de la pintura — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Zonas expuestas a impactos de piedras — 1Información específica del vehículo sobre la pintura. Sectores enmascarados — 1Información de pintura específica del vehículo. Sellado de costuras — 1Información de pintura específica del vehículo. Protección de bajos — 1Información de pintura específica del vehículo. Sellado de cavidades — 1Información de pintura específica del vehículo. Colores contrastantes — 1Información específica del vehículo sobre pintura. Reparación de pintura — 1Datos técnicos. Consideraciones acústicas durante el desarrollo del vehículo — 1Datos técnicos. Procedimiento general para identificar ruidos — 1Datos técnicos. Equipos Volkswagen para localizar ruidos — 1Datos técnicos. Endoscopio VAS 6748A — 1Datos técnicos. Causas — 1Datos técnicos. Localización de entrada de agua — 1Datos técnicos. Accesorios — 1Datos técnicos. Datos de identificación del vehículo — 1Datos técnicos. Información de seguridad — 1Datos técnicos. Piezas de carrocería y materiales — 1Datos técnicos. Bastidor de alineación — 1Carrocería delantera. Travesaño del larguero delantero — 1Carrocería delantera. Larguero delantero — 1Carrocería delantera. Pasarruedas delantero — 1Carrocería, techo, bastidor. Techo — 1Carrocería central, techo, bastidor. Montante A — 1Carrocería central, techo, bastidor. Montante B — 1Carrocería central, techo, bastidor. Larguero — 1Carrocería, trasera. Travesaño trasero — 1Carrocería, trasera. Panel transversal trasero — 1Carrocería, trasera. Suelo del maletero — 1Carrocería, trasera. Larguero trasero — 1Carrocería, trasera. Panel lateral — 1Carrocería, trasera. Pasarruedas trasero — 1Información general, carrocería. Información básica sobre reparaciones de carrocería — 1Información general, Carrocería. Explicación de los símbolos — 1Información general, Carrocería. Resumen de materiales utilizados — 1Información general, carrocería. Técnicas de unión y separación — 1Información general, Carrocería. Reparación de superficies — 1Información general, Carrocería. Protección anticorrosiva — 1Información general, Carrocería. Aislamiento acústico — 1Información general, carrocería. Reparación de plásticos — 1Información general, Carrocería. Soldadura de piezas de plástico — 1Información general, carrocería. Notas generales – cristales — 1Información general, carrocería. Reparación de cristales — 1Información general, carrocería. Uso de adhesivos — 1Información general, carrocería. Componentes autoadhesivos — 1Información general, carrocería. Ruidos — 1Información general, carrocería. Preparación para la eliminación — 1Información general, carrocería. Estanqueidad — 1Información general, pintura. Instrucciones de seguridad — 1Información general, pintura. Información general — 1Productos originales. Masilla — 1Productos originales. Imprimación de metal — 1Productos originales. Imprimación de materiales plásticos — 1Productos originales. Imprimación de relleno — 1Productos originales. Acabados de 2 componentes — 1Trabajos de repintado. Acabado de pintura: tiras decorativas y películas — 1Trabajos de reparación de pintura. Consejos y trucos — 1Climatizador. Vista general de los lugares de montaje — 1Climatizador. Circuito de refrigerante — 1Climatización. Unidad de válvulas de la bomba de calor — 1Climatizador. Compresor del climatizador — 1Climatizador. Motores de control — 1Climatizador. Unidad delantera de calefacción y climatización — 1Climatizador. Conducto de aire — 1Climatizador. Circuito de refrigerante — 1Climatizador. Otros componentes de control y regulación — 1Climatizador. Sistema de mejora de la calidad del aire — 1Caja de cambios de una marcha 0MH, trasera, EQ310. Datos técnicos — 1Caja de cambios de una marcha 0MH, trasera, EQ310. Mecánica, funcionamiento, construcción, diferencial — 1Caja de cambios de 1 velocidad 0MH, trasera, EQ310. Transmisión final, diferencial, bloqueo del diferencial — 1Información general. Alto voltaje — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Datos técnicos — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Conjunto motor, bloque de cilindros, cárter — 1Accionamiento eléctrico EIP220, EIA200, EIA210. Refrigeración del motor — 1Accionamiento eléctrico. Componentes de alta tensión, unidad de carga y convertidor de tensión — 1Accionamiento eléctrico. Etiquetas de advertencia — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de batería de alta tensión, borde de la parte superior de la carcasa de la batería sin cera — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de batería de alto voltaje, borde de la parte superior de la carcasa de la batería con cera — 1Accionamiento eléctrico. Electrónica de potencia y de control para el accionamiento eléctrico — 1Accionamiento eléctrico. Motor de accionamiento eléctrico — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de control del motor — 1Accionamiento eléctrico. Desconexión del sistema de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Reconexión del sistema de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Cables de compensación de potencial — 1Accionamiento eléctrico. Toma de carga, con cable de carga — 1Accionamiento eléctrico. Toma de carga, con cable de carga independiente — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de carga para la batería de alta tensión — 1Accionamiento eléctrico. Unidad de carga para la batería de alta tensión, con convertidor de tensión integrado — 1Accionamiento eléctrico. Ruido del vehículo y sonido del motor — 1Accionamiento eléctrico. Pedal del acelerador — 1Accionamiento eléctrico. Convertidor de tensión — 1Accionamiento eléctrico. Cables de alta tensión, tracción integral — 1Accionamiento eléctrico. Cables de alta tensión, tracción trasera — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Eje delantero — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Bastidor auxiliar — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Amortiguador, brazo transversal superior — 1Suspensión delantera, semiejes. Brazo de suspensión inferior, articulación esférica — 1Suspensión delantera, árboles de transmisión. Cojinete de rueda — 1Suspensión delantera, semiejes de transmisión. Barra estabilizadora — 1Suspensión trasera, semiejes de transmisión. Eje trasero — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Bastidor auxiliar — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Barra estabilizadora — 1Suspensión trasera, árbol de transmisión. Brazo de suspensión, barra de acoplamiento — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Amortiguador de suspensión, amortiguador, muelle — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Conjunto de rodamiento de rueda, brazo oblicuo — 1Eje trasero, árbol de transmisión. Árbol de transmisión — 1Suspensión neumática autonivelante. Amortiguación controlada electrónicamente — 1Suspensión neumática autonivelante. Sensor de nivel del vehículo — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Alineación de ruedas — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Ruedas, neumáticos — 1Dirección. Volante — 1Dirección. Columna de dirección — 1Dirección. Cremallera de dirección — 1Sistema de frenos. Datos técnicos — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Vista general de las ubicaciones de montaje — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Unidad de control y unidad hidráulica — 1ABS, ADR, TCS, EDL, ESP. Sensores — 1Freno, mecánica de frenos. Freno delantero — 1Freno, mecánica de frenos. Freno trasero — 1Freno, mecánica de frenos. Freno de estacionamiento — 1Freno, mecánica de frenos. Pedal de freno — 1Frenos, hidráulica, regulador, servofreno. Servofreno y cilindro maestro de freno — 1Frenos, hidráulica, regulador, servofreno. Sistema hidráulico — 1Guía de neumáticos y llantas. Ruedas, neumáticos. Alineación del eje — 1Ruedas, neumáticos. Alineación del eje. Instrucciones de uso de la guía — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Condiciones legales y técnicas — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Cambio de ruedas — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Montaje del neumático — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Tornillos de rueda — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Información sobre neumáticos — 1Ruedas, neumáticos. Alineación de ejes. Problemas de manejo — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Evaluación de neumáticos — 1Ruedas, neumáticos, alineación de ejes. Desgaste de neumáticos — 1Alimentación de corriente de arranque-CC. Batería — 1Instrumentos, GCI. Inserto del cuadro de instrumentos — 1Instrumentos, GCI. Claxon — 1Sistema de lavado del parabrisas. Sistema limpiaparabrisas — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas. Sistema de lavaparabrisas — 1Sistema de limpiaparabrisas y lavaparabrisas. Sistema de limpialuneta trasera — 1Sistema de lavaparabrisas y limpiaparabrisas. Sistema del lavaluneta trasero — 1Luces, lámparas e interruptores exteriores. Faro LED — 1Luces, lámparas e interruptores exteriores. Faro LED matricial — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Pilotos traseros — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Luces en el retrovisor exterior — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Luz de la placa de matrícula — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Sistema de acceso y arranque — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Módulo de interruptores de la columna de dirección — 1Luces, lámparas, interruptores exteriores. Soporte de remolque — 1Luces, lámparas, interruptores interiores, sistema antirrobo. Luces — 1Luces, lámparas, interruptores interiores, sistema antirrobo. Mandos — 1Luces, lámparas, interruptores en el habitáculo, sistema antirrobo. Alarma antirrobo — 1Luces, lámparas, interruptores en el habitáculo, sistema antirrobo. Encendedor, toma de corriente — 1Cableado. Portarrelés, portafusibles, cajas de electrónica — 1Cableado. Unidades de control — 1Infotainment. Componentes: unidades de control — 1Infoentretenimiento. Volante multifunción — 1Sistemas de asistencia al conductor. Emisores, sensores, unidades de control — 1Sistemas de asistencia al conductor. Control de crucero adaptativo — 1Sistemas de asistencia al conductor. Sistema de cámara de marcha atrás — 1Sistemas de asistencia al conductor. Cámara delantera para sistemas de asistencia al conductor — 1Sistemas de asistencia al conductor. Cámara de vista panorámica — 1Sistema eléctrico. Motor de arranque-alimentación de corriente-CC — 1Sistema eléctrico. Limpiaparabrisas y sistema de lavado — 1Cableado. Cables y líneas — 1
~15min de lectura
010203040505.54N·mlb·ft
Par de apriete indicado en esta página
  • Vista general del montaje – panel de cristal
  • Vista general del montaje – parasol
  • Desmontaje y montaje del marco con parasol
  • Desmontaje y montaje del marco con parasol
  • Desmontaje y montaje de los cables del parasol
  • Desmontaje y montaje del parasol
  • Desmontaje y montaje de la unidad de control del sistema de techo J1355
  • Adaptación de la unidad de control de ajuste del sistema de techo J1355
  • Accionamiento manual
  • Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455
  • Desmontaje y montaje del panel de cristal
  • Tiempo mínimo de secado de los paneles de cristal pegados
  • Vista general del montaje – mangueras de desagüe de agua
  • Limpieza de las mangueras de desagüe de agua
  • Desmontaje y montaje de las mangueras de desagüe de agua
  • Desmontaje y montaje de la fijación de la manguera de desagüe de agua

Vista general del montaje – panel de cristal

Vista general del montaje – panel de cristal

1 - Panel de cristal

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje del panel de cristal

2 - Separador

❏ Parte del panel de cristal

❏ Cant. 12

3 - Superficie de pegado

❏ Marcado en el panel de cristal

4 - Pasador de centrado

❏ Parte del panel de cristal

Vista general del montaje – parasol

Vista general del montaje – parasol

1 - Sección trasera del marco

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje del marco con parasol

2 - Tornillo

❏ Cant. 15

❏ Sustituir tras desmontar

❏ 5,5 N·m

3 - Sección lateral del marco

❏ Izquierda y derecha

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje del marco con parasol

4 - Grapa

❏ Para cable del parasol

❏ Cant. 7

5 - Tornillo

❏ Cant. 2

❏ Sustituir tras desmontar

❏ 5,5 N·m

6 - Cable del parasol

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje de los cables del parasol

7 - Corredera

❏ Izquierda y derecha

8 - Parasol

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje del parasol

9 - Conector eléctrico

10 - Unidad de control del sistema de techo -J1355-

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje de la unidad de control del sistema de techo J1355

❏ → Rep. gr.60; Adaptación de la unidad de control de ajuste del sistema de techo J1355

11 - Unidad de accionamiento del parasol -VX455-

❏ Con sensor Hall 1 para motor del parasol -G1193-

❏ Con sensor Hall 2 para motor del parasol -G1194-

❏ Con motor del parasol -V758-

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455

12 - Tornillo

❏ Cant. 3

❏ 4 N·m

13 - Placa de resorte

❏ Renovar junto con la unidad de accionamiento del parasol -VX455-

14 - Sección delantera del marco

❏ → Rep. gr.60; Desmontaje y montaje del marco con parasol

Desmontaje y montaje del marco con parasol

Desmontaje y montaje del marco con parasol

Desmontaje

– Desmonte el revestimiento del techo moldeado → Reparaciones generales de carrocería, interior; Rep. gr.70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento del techo moldeado.

– Desconecte el conector eléctrico.

Importante

● Para los siguientes pasos de trabajo se necesita la ayuda de otra persona.

– Desatornille los tornillos -2- y retire del vehículo el marco con parasol -1-.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

Importante

● Las secciones laterales del marco deben alinearse en paralelo entre sí.

Pares de apriete

♦ → Rep. gr.60; Vista general del montaje – parasol

Desmontaje y montaje del marco con parasol

Desmontaje y montaje del marco con parasol

AVISO

Riesgo de daños en el marco al desmontar.

– Manipule el marco con cuidado y no lo doble.

Desmontaje

Desmontar la sección delantera del marco

– Desmontar el marco con parasol → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del marco con parasol.

– Desmontar el motor del parasol de techo [V260] → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del motor del parasol de techo [V260].

– Soltar los cables del parasol de techo → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del parasol.

– Extraer los cables -3- de los clips -2-.

– Soltar los dispositivos de bloqueo -flechas- y separar la sección delantera del marco -1- de las secciones laterales del marco -4-.

Desmontar la sección trasera del marco

– Soltar el marco con parasol en la zona trasera → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del marco con parasol.

– Soltar los dispositivos de bloqueo -flechas- y separar la sección trasera del marco -2- de las secciones laterales del marco -1-.

Montaje

El montaje se realiza en orden inverso; tenga en cuenta lo siguiente:

Importante

● Las secciones laterales del marco deben alinearse en paralelo entre sí.

Pares de apriete

♦ → Rep. gr.60; Vista general del montaje – parasol

Desmontaje y montaje de los cables del parasol

Desmontaje y montaje de los cables del parasol

Desmontaje

– Marque la posición de los cables antes de desmontarlos para facilitar el montaje.

– Desmontar el parasol → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del parasol.

– Extraer los cables -1- en el sentido de las -flechas- de las secciones laterales del marco -2-.

Montaje

Monte en orden inverso al de desmontaje.

Desmontaje y montaje del parasol

Desmontaje y montaje del parasol

Desmontaje

– Abrir completamente el parasol.

Si el sistema eléctrico no funciona, el parasol también puede abrirse manualmente → Gr. rep. 60; Accionamiento manual.

– Desmonte el revestimiento del techo moldeado → Reparaciones generales de carrocería, interior; Rep. gr.70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento del techo moldeado.

– Desmontar la unidad de accionamiento del parasol -VX455- → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455.

– Empujar manualmente de forma uniforme la travesaño -1- del parasol -4- hacia la izquierda y la derecha, en el sentido de la -flecha A-, hasta la posición más delantera.

– Desenroscar los tornillos -2- a izquierda y derecha.

– Soltar los dispositivos de bloqueo en los soportes -3-.

– Extraer el parasol -4- junto con los soportes en el sentido de la -flecha A- de las secciones laterales del marco -6- hasta que los puntos de unión entre el parasol -1- y los cables -5- queden visibles.

– Separar los cables -5- de las correderas del travesaño -1- en el sentido de la -flecha B-.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

– Adaptar → Gr. rep. 60; Unidad de control del sistema de techo J1355.

Pares de apriete

♦ → Rep. gr.60; Vista general del montaje – parasol

Desmontaje y montaje de la unidad de control del sistema de techo J1355

Desmontaje y montaje de la unidad de control del sistema de techo J1355

La unidad de control del sistema de techo -J1355- se denominará en adelante unidad de control.

Desmontaje

– Bajar el revestimiento moldeado del techo y colocarlo sobre los reposacabezas → Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento moldeado del techo.

Si se sustituye la unidad de control, realice el plan de pruebas para la sustitución de la unidad de control:

– Ejecute la función «Sustituir unidad de control» con el → Tester de diagnosis del vehículo → Grupo de reparación 00; Acceso a diagnosis.

Continúa

– Desconectar los conectores eléctricos -3-.

– Presionar la lengüeta -2- en el sentido de la -flecha A-.

– Girar hacia abajo la unidad de control -1- y extraerla en el sentido de la -flecha B- de los soportes -4-.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

– Finalizar la función «Sustituir unidad de control» con → Tester de diagnosis del vehículo → Gr. rep. 00; Acceso a los diagnósticos.

Adaptación de la unidad de control de ajuste del sistema de techo J1355

Adaptación de la unidad de control de ajuste del sistema de techo J1355

Importante

● El encendido está conectado.

– Mantener pulsado el botón «Cerrar» hasta que finalice el proceso de adaptación (aprox. 20 segundos).

El parasol está completamente cerrado.

La adaptación solo puede realizarse con → Tester de diagnosis del vehículo.

– Ejecutar la función «Unidad de control, ajuste básico» con → Tester de diagnosis del vehículo → Gr. rep. 00; Acceso a los diagnósticos.

Accionamiento manual

Accionamiento manual

La unidad de accionamiento del parasol -VX455- se denominará en adelante motor.

Si el sistema eléctrico no funciona, el parasol puede accionarse manualmente con ayuda de una llave hexagonal de venta comercial en el motor.

Para ello debe ejercerse una fuerza considerable, ya que el motor no se desacopla del engranaje.

– Bajar el revestimiento moldeado del techo y colocarlo sobre los reposacabezas → Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento moldeado del techo.

– Introducir una llave hexagonal de venta comercial en el conector -3- del motor -1-.

– Girar el tornillo -2- para mover el parasol.

Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455

Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455

La unidad de accionamiento del parasol -VX455- se denominará en adelante motor.

Desmontaje

– Bajar el revestimiento moldeado del techo y colocarlo sobre los reposacabezas → Reparaciones generales de carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento moldeado del techo.

– Desconectar el conector eléctrico -4-.

– Desenroscar los tornillos -2- y extraer el motor -1-.

– Desconectar el conector eléctrico -3- del motor -1-.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

Motor nuevo

– Instalar la placa de muelle nueva.

Todos los vehículos (continuación)

– Realizar la alineación paralela del parasol antes de instalar el motor.

– Montar el conector eléctrico -3- del motor -1-.

Importante

● Asegúrese de que la placa de muelle -2- esté correctamente asentada -flechas-.

– Compruebe la placa de muelle -2-.

Motor nuevo

– Adaptar → Gr. rep. 60; Unidad de control del sistema de techo J1355.

Todos los vehículos (continuación)

Pares de apriete

♦ → Rep. gr.60; Vista general del montaje – parasol

Desmontaje y montaje del panel de cristal

Desmontaje y montaje del panel de cristal

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

♦ Cable de corte -VAS 861 001/1A-

♦ Soplador de aire caliente -V.A.G 1416-

♦ Calibre de ajuste -3371-

♦ Ventosa de elevación -V.A.G 1344-

♦ Juego de desmontaje de parabrisas -VAS 861 001A-

♦ Cuña de plástico de venta comercial

PRECAUCIÓN

Riesgo de lesiones en las manos y los ojos por fragmentos de vidrio.

Peligro de cortarse.

– Póngase gafas de protección.

– Póngase guantes de protección.

AVISO

Riesgo de daños en las superficies de los componentes.

– Proteger con cinta adhesiva de venta comercial los componentes circundantes en la zona visible.

El desmontaje se describe utilizando el juego de desmontaje de cristales -VAS 861 001A-.

Desmontaje

– Desmontar el marco con parasol → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del marco con parasol.

Sustitución del cristal

– Desmontar el parasol de techo → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del parasol.

– Desmontar la unidad de control del sistema de techo -J1355- → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje de la unidad de control del sistema de techo J1355.

– Desmontar la unidad de accionamiento del parasol -VX455- → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje de la unidad de accionamiento del parasol VX455.

Todos los vehículos (continuación)

– Introducir el cable de corte -VAS 861 001/1A- -2- en la lezna -4- del juego de desmontaje de parabrisas -VAS 861 001A-.

– Proteger con cinta adhesiva la zona de salida de la lezna -4- en la brida de la carrocería.

– Perforar el cordón de adhesivo con la lezna -4- desde el interior hacia el exterior y extraer el cable de corte -2- hacia el exterior.

– Colocar el cable de corte -2- en todo el contorno, por debajo del cristal -1-.

– Para introducir el cable de corte -2- entre el cristal -1- y el parabrisas, presionar hacia abajo la junta del parabrisas con una cuña de plástico de venta comercial y utilizar la ayuda de enhebrado.

– Proteger la superficie de contacto del cable de corte -1- en la bisagra -2- con cinta adhesiva de venta comercial.

– Fijar el extremo exterior del cable de corte -1- en la bisagra izquierda -2- -flecha-.

– Fijar el dispositivo de corte -3- del juego de desmontaje de cristales al interior del cristal -1- en la parte delantera izquierda.

– Introducir el cable de corte -2- en el dispositivo de corte -3- del juego de desmontaje de cristales.

– Tensar el cable de corte -2- con el dispositivo de corte -3- del juego de desmontaje de cristales.

– Cortar la zona lateral libre del cristal -1- en el sentido de la -flecha- utilizando el cable de corte -2-.

– Fijar el dispositivo de corte -3- del juego de desmontaje de cristales al interior del cristal -1- en la parte delantera derecha.

Nota

En la zona delantera, entre el cristal -1- y el larguero del techo, hay dos cordones de adhesivo. En estas zonas se necesita más fuerza para cortar.

– Calentar el cristal -1- en la zona de los cordones de adhesivo a 40 °C con el soplador de aire caliente -V.A.G 1416-.

– Cortar la zona delantera libre del cristal -1- en el sentido de la -flecha- utilizando el cable de corte -2-.

– Fijar el dispositivo de corte -2- del juego de desmontaje de cristales al interior del cristal -1- en la parte trasera derecha.

– Cortar la zona lateral libre del cristal en el sentido de la -flecha- utilizando el cable de corte -3-.

Nota

El cristal -1- también puede reutilizarse sin el pasador de centrado -2-.

– Corte el cordón de adhesivo alrededor del pasador de centrado -2-.

– Fijar el dispositivo de corte -2- del juego de desmontaje de cristales al interior del cristal -1- en la parte trasera derecha.

– Corte la zona posterior del cristal en la dirección de la -flecha- con el cordón de corte -3-.

Importante

● Para los siguientes pasos de trabajo se necesita la ayuda de otra persona.

– Extraiga el cristal del vehículo con dos ventosas -V.A.G 1344-.

Montaje

Cristal en buen estado

– → Información general - carrocería; Gr. rep. 52; Uso de adhesivos; Preparación de cristales en buen estado para el montaje.

Todos los vehículos (continuación)

Cristal nuevo

Nota

La superficie de unión está marcada en el cristal.

– Limpie la superficie de unión, deje evaporar y aplique la imprimación → Información general - carrocería; Gr. rep. 52; Uso de adhesivos; Preparación de cristales nuevos para el montaje.

Todos los vehículos (continuación)

– → Información general - carrocería; Gr. rep. 52; Uso de adhesivos; Preparación de la brida de la carrocería para el montaje.

– Observe → Información general - carrocería; Gr. rep. 52; Uso de adhesivos; Instrucciones de montaje de cristales pegados.

– Observe → Gr. rep. 60; Tiempo mínimo de secado de cristales pegados.

El cristal -1- también puede montarse sin separadores -3-.

Dimensiones de la sección transversal del cordón de adhesivo:

♦ Dimensión -a-: 8 ± 2 mm

♦ Dimensión -b-: 13,5 ± 1,5 mm

– Aplique adhesivo para cristales en las superficies de unión -2- marcadas en el cristal -1-.

– Introduzca el cristal -1- en la abertura del techo -3- con la ventosa -V.A.G 1344-.

Importante

● Introduzca el cristal -1- en un plazo de 10 minutos, ya que de lo contrario se reducirán las propiedades adhesivas del adhesivo para cristales.

– Centre el cristal -1- -2- en la abertura del techo -3- mediante el pasador de centrado -4-.

Si no hay pasador de centrado -2-, centre el cristal -1- en la abertura del techo -3- como se muestra en la ilustración -4-.

– Presione el cristal -1- hacia abajo sobre los separadores.

– Compruebe las holguras con el calibre de ajuste -3371-. Observe → Gr. rep. 00; Holguras del techo al realizar esta operación.

Continúe la instalación en el orden inverso al de desmontaje.

Tiempo mínimo de secado de los paneles de cristal pegados

Tiempo mínimo de secado de los paneles de cristal pegados

El tiempo mínimo de secado es el tiempo transcurrido desde el pegado hasta que el vehículo puede utilizarse.

El vehículo solo puede utilizarse con seguridad una vez transcurrido el tiempo mínimo de secado.

El tiempo mínimo de secado después del montaje del cristal es de 24 horas.

Importante

Durante el tiempo mínimo de secado deben cumplirse los siguientes requisitos:

● El vehículo debe estar estacionado sobre una superficie nivelada.

● No se debe realizar ningún trabajo en el vehículo.

● La temperatura ambiente debe estar entre 20 °C y 30 °C.

● La humedad relativa debe estar entre el 30 % y el 80 %.

Vista general del montaje – mangueras de desagüe de agua

Vista general del montaje – mangueras de desagüe de agua

Vista mostrada para el lado izquierdo del vehículo como ejemplo

1 - Manguera de desagüe de agua

❏ → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje de las mangueras de desagüe de agua

❏ → Gr. rep. 60; Limpieza de las mangueras de desagüe de agua

2 - Clip

❏ Cant. 5

3 - Soporte de la manguera de desagüe de agua

❏ → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del soporte de la manguera de desagüe de agua

4 - Marca

❏ Para el clip después del montaje

5 - Retén de la manguera

6 - Marca

❏ Para el retén de la manguera

Limpieza de las mangueras de desagüe de agua

Limpieza de las mangueras de desagüe de agua

Herramientas especiales y equipamiento de taller necesarios

♦ Herramienta auxiliar de limpieza e inserción -VAS 6620-

El procedimiento de limpieza se describe para el lado izquierdo del vehículo a modo de ejemplo.

– Retire el revestimiento del pasaruedas trasero → Gr. rep. 66; Desmontaje y montaje del revestimiento del pasaruedas trasero.

– Introduzca desde abajo la herramienta auxiliar de limpieza e inserción -VAS 6620- en el tapón -1- y limpie la manguera de desagüe de agua.

Desmontaje y montaje de las mangueras de desagüe de agua

Desmontaje y montaje de las mangueras de desagüe de agua

El desmontaje y el montaje se describen para el lado izquierdo del vehículo como ejemplo.

Desmontaje

– Suelte y fije el revestimiento moldeado del techo → Reparaciones generales de la carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos del techo; Desmontaje y montaje del revestimiento moldeado del techo.

– Retire el revestimiento lateral del compartimento de equipaje → Reparaciones generales de la carrocería, interior; Gr. rep. 70; Revestimientos del compartimento de equipaje; Desmontaje y montaje del revestimiento lateral del compartimento de equipaje.

– Retire el revestimiento del pilar C → Reparaciones generales de carrocería, interior; Grupo de reparación 70; Revestimientos interiores; Desmontaje y montaje del revestimiento del pilar C.

– Suelte la manguera de desagüe de agua -1- de los clips.

– Extraiga la manguera de desagüe de agua -1- del soporte -2- en la dirección de la -flecha-.

– Extraiga la manguera de desagüe de agua -1- del retén de la manguera.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

– Introduzca la manguera de desagüe de agua en el soporte hasta el tope.

– Introduzca la manguera de desagüe de agua -1- en el retén de la manguera -5- hasta la marca -6-.

– Coloque la manguera de desagüe de agua -3- en el clip -1- con la marca -2- centrada e introdúzcala en la dirección de la -flecha-.

Desmontaje y montaje de la fijación de la manguera de desagüe de agua

Desmontaje y montaje de la fijación de la manguera de desagüe de agua

El desmontaje y el montaje se describen para el lado izquierdo del vehículo como ejemplo.

Desmontaje

– Desmonte el cristal → Gr. rep. 60; Desmontaje y montaje del cristal.

– Presione los dispositivos de bloqueo -flechas- y desmonte el soporte -1- de la manguera de desagüe de agua.

Montaje

Montar en orden inverso al desmontaje, teniendo en cuenta lo siguiente:

Importante

● Las superficies de contacto deben estar limpias.

● Los dispositivos de bloqueo deben encajar audiblemente.

Importante

● Realice una prueba de estanqueidad después de montar el soporte de la manguera de desagüe de agua.