Informazioni generali sulla verniciatura

Vernici di finitura

~24min di lettura
2attrezzi speciali

Vernice di finitura 2K-HS

Denominazione:

  • Vernice di finitura HS bicomponente uni -L2K 073.....-
  • Vernice HS bicomponente da miscelazione -L2K 074.....-

Descrizione del prodotto

La serie di vernici di finitura HS bicomponente è un sistema di vernici di finitura uni High-Solid. Il suo campo di impiego è la verniciatura di autovetture.

Il programma colori è completo grazie alla gamma di vernici da miscelazione coordinata.

Caratteristiche:

  • lavorazione semplice
  • asciugatura rapida
  • eccellente resa della finitura
  • conforme VOC sotto 420 g/l

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • verniciature di fabbrica o precedenti essiccate, resistenti ai solventi, ben conservate e levigate
  • superfici primerizzate o stuccate

Materiali di base idonei:

  • in funzione dell'oggetto e del fondo secondo la raccomandazione di stratificazione

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi, a lunga azione -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Levigare a secco con levigatrice orbitale e aspirazione polveri, P400-500.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Oppure levigare "a umido" con carta abrasiva P800-1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Con un detergente adatto, assicurare prima della rilavorazione una superficie pulita e priva di residui.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Lavorazione

Rapporto di miscelazione:

- 3:1 in volume con:

  • Indurente VHS bicomponente, corto -LHA 009 050 A2- (per piccole superfici, spot repair)
  • Indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5- (per piccole e medie superfici, a temperature medie)
  • Indurente VHS bicomponente, lungo -LHA 009 052 A2-/-LHA 009 052 A3- (per superfici più grandi a temperature medie)
  • Indurente VHS bicomponente, extra lungo -LHA 009 053 A2- (per grandi superfici e alte temperature)
  • vedere informazioni tecniche applicative (ATI) dell'indurente VHS bicomponente


Nota

Il rapporto di miscelazione per Nero opaco -L2K 073 3FZ A2- e Grigio opaco -L2K 073 7DL A2- è 4:1 con indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tempo di lavorabilità / tempo di vita utile in miscela:

- Durata di lavorabilità 60-90 minuti a +20 ºC

Diluibile con diluente bicomponente speciale -LVM 009 200 A2-, oppure con diluente spot HS -LVM 006 000 A2-, oppure con diluente bicomponente lungo -LVM 009 300 A2-


Nota

Utilizzando il diluente spot HS -LVM 006 000 A2- rispettare le informazioni tecniche applicative (ATI).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Viscosità di lavorazione a +20 ºC temperatura del materiale

Viscosità di lavorazione "Compliant" e "HVLP":

18-20 secondi

18-25 secondi per Nero opaco -L2K 073 3FZ A2- e Grigio opaco -L2K 073 7DL A2-

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Aggiunta di diluente 12,5 % a +20 ºC temperatura del materiale

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello di spruzzatura (vedere indicazioni del produttore): "Compliant" 1,2-1,4 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 1,3-1,4 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0-2,5 bar.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Per ottenere lo spessore consigliato a film secco di 50-60 µm sono necessarie 1,5 mani di spruzzatura.


Nota

  • Per l'impiego nella riparazione di danni minimi (procedimento Clever-Repair) il 12,5 % di diluente bicomponente speciale -LVM 009 200 A2- può essere sostituito con il 12,5 % di diluente spot HS -LVM 006 000 A2-.
  • Non utilizzare su superfici orizzontali.
  • Durante l'applicazione, la prima mezza mano deve formare un film sottile chiuso, seguito direttamente da una mano piena e chiusa.
  • Per colori con scarso potere coprente può essere necessario applicare un'ulteriore mano dopo il tempo di flash-off adeguato. La sovraverniciatura della vernice HS bicomponente con sé stessa è possibile entro 24 ore senza "levigatura intermedia".
  • Le vernici da miscelazione di questa serie sono utilizzabili solo nell'ambito delle formule colore. Se si lavorano singolarmente le vernici da miscelazione, sono possibili scostamenti significativi rispetto ai dati riportati nelle informazioni tecniche applicative.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

Essiccazione all'aria a +20 °C di temperatura ambiente:

  • asciutto al tatto dopo 20-30 minuti
  • pronto al montaggio dopo 5-6 ore
  • asciutto in profondità durante la notte
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off finale in essiccazione forzata è di almeno 5-10 minuti.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione forzata a +60 ºC temperatura del pezzo, 15-20 minuti

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off finale in essiccazione a infrarossi è di almeno 5 minuti.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione a infrarossi colori chiari, lampada a onde corte: 5 minuti al 50 % di potenza e successivamente 10 minuti al 100 % di potenza

Essiccazione a infrarossi colori chiari, lampada a onde medie: 15 minuti

Essiccazione a infrarossi colori scuri, lampada a onde medie: 12 minuti

Essiccazione a infrarossi colori scuri, lampada a onde corte: 12 minuti al 50 % di potenza


Nota

Utilizzando una lampada a onde corte al 100 % di potenza, con colori scuri sussiste il rischio di formazione di bolle ed ebollizione durante la ritoccatura.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Avvertenze particolari:

Elastificazione:

  • Il materiale di base deve essere prima miscelato con il 15 % di additivo elastico -ALZ 011 001-.
  • Miscelazione con indurenti VHS bicomponenti, 3:1 con 15 % di diluente

Opacizzazione/strutturazione:

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

  • Il materiale base deve essere prima miscelato con il 100 % di componente opacizzante -ALN 775 106- / componente strutturante, fine -ALN 775 108-.


Nota

  • Per le vernici uni bicomponenti Nero opaco -L2K 073 3FZ A2- e Grigio opaco -L2K 073 7DL A2- non è necessaria un'ulteriore aggiunta di componente opacizzante -ALN 775 106-, poiché sono già regolate opache.
  • Rapporto di miscelazione con indurente VHS bicomponente -LHA 009 051 A2-/-LVM 009 051 A5- è 4:1 con 15 % di diluente.
  • Per una superficie uniforme della pellicola di verniciatura sono necessarie 2 passate di spruzzatura (con 5-10 minuti di tempo di flash-off intermedio).
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Dispositivi di protezione individuale:

  • Osservare la scheda di sicurezza
  • Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Dati caratteristici

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Stoccaggio

La stabilità di magazzino garantita delle vernici top coat 2K-HS uni -L2K 073.....- è di 24 mesi dalla data di produzione.

La stabilità di magazzino garantita delle vernici da miscelazione 2K-HS -L2K 074.....- è di 36 mesi dalla data di produzione. Entrambi i prodotti sono utilizzabili al massimo fino alla data indicata sull'etichetta, se conservati in contenitori originali chiusi a +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Sistema Aquaplus (uni e metallizzato)

Denominazione:

  • Vernice da miscelazione all'acqua uni -LWM 075...-
  • Vernice da miscelazione all'acqua metallizzata -LWM 076...-
  • Base all'acqua uni -LUW/LWG 038...-
  • Base all'acqua metallizzata -LMW/LWG 039...-

Descrizione del prodotto

Il sistema Aquaplus è un sistema di basecoat di alta qualità diluibile con acqua. Si basa su una tecnologia speciale a dispersione PU per verniciature bicomponente di alta qualità uni e metallizzate.

Caratteristiche:

  • lavorazione semplice
  • buona resistenza alla colatura
  • buon potere coprente
  • sovraverniciabile con trasparente 2K-HS
  • conforme alla normativa COV


Nota

Dopo la sovraverniciatura con trasparente 2K-HS si ottiene una verniciatura di finitura ad alta brillantezza e resistente agli agenti atmosferici.

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • vecchie verniciature integre
  • superfici con fondo o primer (primer 2K-HS)
  • supporti isolati con wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-
  • supporti in plastica isolati con primer adesivo 2K per plastica -LKF 696 009 A2-/-LKF 696 040 A2-
  • vedere indicazioni particolari

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente la verniciatura originale o precedente, oppure il riempitivo HS bicomponente, con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi lungo -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Levigare a secco con levigatrice orbitale e aspirazione polveri, P400-500.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Oppure levigare "a umido" con carta abrasiva P800-1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Con un detergente adatto, assicurare prima della rilavorazione una superficie pulita e priva di residui.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.

Note particolari

  • Le zone levigate fino al substrato devono essere isolate con wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-. Le zone levigate non devono superare Ø 5,0 cm.
  • Utilizzando primer 2K-HS, le zone scoperte devono essere isolate con wash primer 2K -LHV 043 000 A2- oppure wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-.

Lavorazione

Contenitori di miscelazione:

  • contenitori in plastica o contenitori in latta verniciati internamente

Filtri:

  • Filtrare le basi all'acqua con filtri rapidi impermeabili da 125 µm prima della lavorazione con sistemi a tazza.

Diluente:

  • Acqua demineralizzata Aquaplus -LVW 010 000 A5- (secondo ISO 3696)
  • Utilizzare il misuratore Aquaplus.
  • Con temperature più elevate (>+25 ºC) e un'elevata umidità relativa (>60 %) è sufficiente aggiungere 0-5 % di acqua demineralizzata -LVW 010 000 A5-.


Nota

  • Per motivi di sicurezza, le miscele che contengono contemporaneamente microargento extra -LWM 076 817 A2/A4- e ossido di lasuro -LWM 075 831 A1- non devono essere conservate. Sussiste il pericolo di aumento della pressione nel contenitore chiuso!
  • I residui devono essere smaltiti immediatamente in modo corretto.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- La viscosità di lavorazione a +20 ºC di temperatura del materiale è, per "Compliant" e "HVLP", la viscosità della miscela.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Aggiunta di diluente del 10 % a +20 ºC di temperatura del materiale

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0-2,5 bar.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Una fase di lavoro comprende: applicare una prima passata sottile, seguita da una passata normale. Per le tinte ad effetto si consiglia una "passata di finitura".


Nota

Con tinte a scarso potere coprente può essere necessario applicare ulteriori passate dopo un adeguato tempo di flash-off.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off prima dell'applicazione del trasparente è di 20 minuti a una temperatura ambiente di +20 ºC.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici piccole:

  • L'opacizzazione della superficie verniciata può essere accelerata soffiando con bocchette di soffiaggio (portatili o su stativo).
  • Anche soffiare con la pistola di verniciatura è possibile dopo un tempo di attesa di almeno 5 minuti.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici grandi:

  • L'opacizzazione delle superfici verniciate può essere accelerata con l'impiego di impianti di soffiaggio fissi (ad es. sistema a soffitto), lampade a infrarossi o essiccazione in forno.
  • sistema a soffitto 10-15 minuti
  • essiccazione a infrarossi 3-5 minuti
  • tempo di raffreddamento di almeno 5 minuti
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

essiccazione in forno a +60 ºC

  • cabina combinata almeno 10 minuti, compreso il tempo di riscaldamento
  • forno di essiccazione almeno 5 minuti
  • tempo di raffreddamento di almeno 5 minuti


Nota

I tempi di flash-off/essiccazione indicati dipendono da temperatura, umidità dell'aria, velocità di discesa dell'aria nella cabina di verniciatura e numero delle passate. In ogni caso bisogna attendere che la superficie verniciata sia completamente opaca.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Rilavorazione

Sovraverniciabile con:

  • Trasparente 2K-HS dal assortimento originale di vernici Volkswagen

Note particolari

Sistema di spruzzatura di raccordo (per ottenere un passaggio di tinta otticamente perfetto verso le parti adiacenti)

  • Lavori preliminari:

- Levigare le superfici con fondo (a secco con P 400-500 oppure a umido con carta resistente all'acqua P 800-1000).

- Carteggiare accuratamente la superficie adiacente non fondata con un tampone abrasivo fine.

- Pulire accuratamente l'intera superficie con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- per eliminare polvere, residui di carteggiatura e altre impurità.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.

- Lasciare bene evaporare le superfici carteggiate a umido e pulite.

  • Sistema di spruzzatura di raccordo per tinte metallizzate e uni:

- Spruzzare coprendo la superficie con fondo con la base all'acqua regolata e pronta alla spruzzatura.

- Estendere leggermente ogni passata di spruzzatura: grazie a questa sovrapposizione rimane solo una zona di nebbia.

- Estendere maggiormente la zona di uscita e applicare il raccordo con pressione ridotta.

- Dopo il tempo di flash-off finale adeguato si può sovraverniciare con trasparente 2K-HS.

Lavorazione dei prodotti

  • Le pistole di verniciatura devono essere idonee per prodotti diluibili con acqua; rispettare le indicazioni del costruttore.
  • Le vernici da miscelazione di questa serie di top coat possono essere utilizzate solo nell'ambito delle formule colore. Se si lavorano singolarmente le vernici da miscelazione, possono verificarsi scostamenti considerevoli rispetto alle indicazioni contenute nelle informazioni tecniche applicative.

Pulizia delle attrezzature di lavoro

  • Prima e dopo l'uso, lavare con acqua demineralizzata Aquaplus -LVW 010 000 A5-. Successivamente, sciacquare con diluente nitro -LVE 856 000 A3-.

Smaltimento

  • Raccogliere i residui liquidi di prodotti diluibili con acqua separatamente dai residui liquidi di prodotti convenzionali. In caso di miscelazione lo smaltimento può essere impossibile, in ogni caso è reso più difficile e quindi più costoso.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Dispositivi di protezione individuale:

  • Osservare la scheda di sicurezza
  • Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Dati caratteristici

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Stoccaggio

La stabilità di magazzino garantita dei singoli prodotti è:

  • Vernici da miscelazione all'acqua uni -LWM 075...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Basi all'acqua uni -LUW/LWG 038...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Vernici da miscelazione all'acqua metallizzate -LWM 076...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Basi all'acqua metallizzate -LMW/LWG 039...- 18/24 mesi dalla data di produzione.

Tutti i prodotti sono utilizzabili al massimo fino alla data indicata sull'etichetta, se conservati in contenitori originali chiusi a +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Condizioni di stoccaggio

La temperatura di conservazione ottimale è di +20 ºC (non si deve scendere sotto +5 ºC).

La temperatura di conservazione preferibile è da +15 ºC a +25 ºC.

Una conservazione a breve termine (ca. 4 settimane) a da +5 ºC a +35 ºC è possibile.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Sistema Aquaplus (effetto perlescente ed eliocromatico)

Denominazione:

  • Base all'acqua ad effetto perlescente -LPW 040...-
  • Base all'acqua eliocromatica -LHW 046...-
  • Vernice da miscelazione all'acqua ad effetto perlescente -LWM 076...-

Descrizione del prodotto

Il sistema Aquaplus è un sistema basecoat idrodiluibile di alta qualità, a base di speciali dispersioni PU.

Il basecoat può essere utilizzato per verniciature bistrato con effetto perla/eliocromico o per verniciature tristrato con effetto madreperla su autovetture e veicoli commerciali.

Caratteristiche:

  • lavorazione semplice
  • buona resistenza alla colatura
  • buon potere coprente
  • sovraverniciabile con trasparente 2K-HS
  • conforme alla normativa COV


Nota

Dopo la sovraverniciatura con trasparente 2K-HS si ottiene una verniciatura di finitura ad alta brillantezza e resistente agli agenti atmosferici.

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • vecchie verniciature integre
  • superfici con fondo o primer (primer 2K-HS)
  • supporti isolati con wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-
  • supporti in plastica isolati con primer adesivo 2K per plastica -LKF 696 009 A2-/-LKF 696 040 A2-
  • vedere indicazioni particolari

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente la verniciatura originale o precedente, oppure il riempitivo HS bicomponente, con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi lungo -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Levigare a secco con levigatrice orbitale e aspirazione polveri, P400-500.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Oppure levigare "a umido" con carta abrasiva P800-1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Con un detergente adatto, assicurare prima della rilavorazione una superficie pulita e priva di residui.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.

Note particolari

  • Le parti carteggiate fino al substrato devono essere isolate con Wash-Primer monocomponente -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-. Le parti carteggiate fino al substrato non devono superare Ø 5,0 cm.
  • Utilizzando primer 2K-HS, le zone scoperte devono essere isolate con wash primer 2K -LHV 043 000 A2- oppure wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-.

Lavorazione

Contenitori di miscelazione:

  • contenitori in plastica o contenitori in latta verniciati internamente

Filtri:

  • Filtrare i basecoat all'acqua con filtri rapidi da 125 µm resistenti all'acqua prima della lavorazione con sistemi a tazza.

Diluente:

  • Acqua demineralizzata Aquaplus -LVW 010 000 A5- (secondo ISO 3696)
  • Utilizzare il misuratore Aquaplus.
  • Con temperature più elevate (>+25 ºC) e un'elevata umidità relativa (>60 %) è sufficiente aggiungere 0-5 % di acqua demineralizzata -LVW 010 000 A5-.

Verniciatura preliminare:

  • Per i colori madreperla tristrato è necessario un colore di fondo speciale (applicazione di basecoat all'acqua uni). Il rispettivo colore è da determinare dai sistemi informativi formule.
  • Per le verniciature madreperla applicare basecoat all'acqua con effetto perla.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- La viscosità di lavorazione a +20 ºC di temperatura del materiale è, per "Compliant" e "HVLP", la viscosità della miscela.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Aggiunta di diluente del 10 % a +20 ºC di temperatura del materiale

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0-2,5 bar.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Una fase di lavoro comprende: applicare una prima passata sottile, seguita da una passata normale. Per le tinte ad effetto si consiglia una "passata di finitura".


Nota

  • Con tinte a scarso potere coprente può essere necessario applicare ulteriori passate dopo un adeguato tempo di flash-off.
  • Lo spessore complessivo (compreso il colore di fondo basecoat all'acqua uni) non deve superare 45 µm.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off prima dell'applicazione del trasparente è di 20 minuti a una temperatura ambiente di +20 ºC.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici piccole:

  • L'opacizzazione della superficie verniciata può essere accelerata soffiando con bocchette di soffiaggio (portatili o su stativo).
  • Anche soffiare con la pistola di verniciatura è possibile dopo un tempo di attesa di almeno 5 minuti.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici grandi:

  • L'opacizzazione delle superfici verniciate può essere accelerata con l'impiego di impianti di soffiaggio fissi (ad es. sistema a soffitto), lampade a infrarossi o essiccazione in forno.
  • sistema a soffitto 10-15 minuti
  • essiccazione a infrarossi 3-5 minuti
  • tempo di raffreddamento di almeno 5 minuti
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

essiccazione in forno a +60 ºC

  • cabina combinata almeno 10 minuti, compreso il tempo di riscaldamento
  • forno di essiccazione almeno 5 minuti
  • tempo di raffreddamento di almeno 5 minuti


Nota

I tempi di flash-off/essiccazione indicati dipendono da temperatura, umidità dell'aria, velocità di discesa dell'aria nella cabina di verniciatura e numero delle passate. In ogni caso bisogna attendere che la superficie verniciata sia completamente opaca.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Rilavorazione

Sovraverniciabile con:

  • Trasparente 2K-HS dal assortimento originale di vernici Volkswagen

Note particolari


Nota

  • Se la verniciatura debba essere bistrato o tristrato (con un colore di fondo speciale) dipende dalla verniciatura di fabbrica.
  • Il rispettivo colore di fondo è indicato nei sistemi informativi formule.

Sistema di spruzzatura di raccordo (per ottenere un passaggio di tinta otticamente perfetto verso le parti adiacenti)

  • Lavori preliminari:

- Levigare le superfici con fondo (a secco con P 400-500 oppure a umido con carta resistente all'acqua P 800-1000).

- Carteggiare accuratamente la superficie adiacente non fondata con un tampone abrasivo fine.

- Pulire accuratamente l'intera superficie con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- per eliminare polvere, residui di carteggiatura e altre impurità.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.

- Lasciare bene evaporare le superfici carteggiate a umido e pulite.

  • Colori bistrato con effetto perla/eliocromico:

- Spruzzare a copertura la superficie riempita con basecoat all'acqua con effetto perla/eliocromico pronto per la spruzzatura.

- Estendere leggermente ogni passata di spruzzatura: grazie a questa sovrapposizione rimane solo una zona di nebbia.

- Estendere maggiormente la zona di uscita e applicare il raccordo con pressione ridotta.

- Dopo il tempo di flash-off finale adeguato si può sovraverniciare con trasparente 2K-HS.

  • Colori tristrato con effetto madreperla:

- Spruzzare leggermente la superficie riempita con basecoat all'acqua uni pronto per la spruzzatura (vedere lavorazione colore di fondo) a pressione ridotta (rispettare i tempi di asciugatura).

- Spruzzare la stessa superficie con basecoat all'acqua con effetto madreperla pronto per la spruzzatura, sovrapponendo leggermente (a pressione ridotta) e sfumando sull'originale.

- Dopo ogni passata soffiare a secco la pistola.

Lavorazione dei prodotti

  • Le pistole di verniciatura devono essere idonee per prodotti diluibili con acqua; rispettare le indicazioni del costruttore.
  • Le vernici da miscelazione di questa serie di top coat possono essere utilizzate solo nell'ambito delle formule colore. Se si lavorano singolarmente le vernici da miscelazione, possono verificarsi scostamenti considerevoli rispetto alle indicazioni contenute nelle informazioni tecniche applicative.

Pulizia delle attrezzature di lavoro

  • Prima e dopo l'uso, lavare con acqua demineralizzata Aquaplus -LVW 010 000 A5-. Successivamente, sciacquare con diluente nitro -LVE 856 000 A3-.

Smaltimento

  • Raccogliere i residui liquidi di prodotti diluibili con acqua separatamente dai residui liquidi di prodotti convenzionali. In caso di miscelazione lo smaltimento può essere impossibile, in ogni caso è reso più difficile e quindi più costoso.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Dispositivi di protezione individuale:

  • Osservare la scheda di sicurezza
  • Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Dati caratteristici

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Stoccaggio

La stabilità di magazzino garantita dei singoli prodotti è:

  • Basecoat miscelato all'acqua con effetto perla -LWM 076...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Basecoat all'acqua con effetto perla -LPW 040...- 18/24 mesi dalla data di produzione.
  • Basecoat all'acqua eliocromico -LHW 046...- 18 mesi dalla data di produzione.

Tutti i prodotti sono utilizzabili al massimo fino alla data indicata sull'etichetta, se conservati in contenitori originali chiusi a +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Condizioni di stoccaggio

La temperatura di conservazione ottimale è di +20 ºC (non si deve scendere sotto +5 ºC).

La temperatura di conservazione preferibile è da +15 ºC a +25 ºC.

Una conservazione a breve termine (ca. 4 settimane) a da +5 ºC a +35 ºC è possibile.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Sistema di sfumatura Aquaplus

Denominazione:

  • Additivo per sfumatura per Aquaplus -LVM 030 000 A2-

Descrizione del prodotto

L'additivo per sfumatura per Aquaplus è adatto in particolare per la sfumatura del basecoat all'acqua Aquaplus. Serve a semplificare il processo di sfumatura.

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • superfici primerizzate o riempite con riempitivo 2K HS
  • verniciature di fabbrica o precedenti essiccate, resistenti ai solventi, ben conservate e levigate

Materiali di base idonei:

  • in funzione dell'oggetto e del substrato secondo la nostra raccomandazione di stratificazione

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente la verniciatura originale o precedente, oppure il riempitivo HS bicomponente, con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi lungo -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Carteggiare a secco con levigatrice rotorbitale e aspirazione polveri, P400-500, oppure carteggiare a umido con carta abrasiva resistente all'acqua P 800 - 1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Carteggiare l'area di sfumatura della verniciatura originale non danneggiata con carta abrasiva P1000-1200.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Prima della rilavorazione, pulire nuovamente con un detergente adatto per ottenere una superficie pulita e priva di residui.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Lasciare bene evaporare le superfici carteggiate a umido e pulite.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Lavorazione

Non è necessaria la diluizione.

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Viscosità di lavorazione 4 mm a +20 ºC, DIN 53211

- La viscosità di lavorazione del prodotto è pronta per la spruzzatura.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0-2,5 bar.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Applicare il basecoat Aquaplus preparato con 3-5 passate leggere/asciutte, a seconda del colore e del potere coprente, sul punto danneggiato a pressione ridotta (0,8-1,5 bar).


Nota

Indipendentemente dalle indicazioni del produttore, la pressione in ingresso deve essere ridotta come indicato per questo sistema di sfumatura.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tempo di flash-off prima dell'applicazione del trasparente

A una temperatura ambiente di +20 ºC lasciare flashare per 15-20 minuti.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off:

  • L'opacizzazione della superficie verniciata può essere accelerata soffiando con ugelli di soffiaggio o con essiccazione forzata (IR o essiccazione in forno).
  • Anche soffiare con la pistola di verniciatura è possibile dopo un tempo di attesa di almeno 5 minuti.
  • Il tempo di asciugatura è di almeno 5 minuti.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Rilavorazione

Sovraverniciabile con:

  • Trasparente 2K HS


Nota

Il prodotto non deve essere utilizzato «puro».

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Dispositivi di protezione individuale:

  • Osservare la scheda di sicurezza
  • Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Dati caratteristici

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Stoccaggio

La stabilità di magazzino garantita dell'additivo per sfumatura per Aquaplus -LVM 030 000 A2- è di 24 mesi dalla data di produzione. Utilizzabile al più tardi entro la data indicata sull'etichetta, se conservato in confezioni originali chiuse a +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Condizioni di stoccaggio

La temperatura di stoccaggio ottimale è compresa tra +5 ºC e +35 ºC.


Nota

Temperature superiori o inferiori compromettono il prodotto.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Sistema Aqua-Premium

Denominazione:

  • Base all'acqua miscelata Uni -LWM 083...-
  • Base all'acqua miscelata metallizzata/effetto perla/effetto speciale -LWM 084/ 086...-
  • Basecoat all'acqua Uni -LWG 055...-
  • Basecoat all'acqua metallizzato -LWG 056...-
  • Basecoat all'acqua con effetto perla -LWG 057...-
  • Flop Control -LWM 085 386 A2-
  • Componente di sistema A -LWM 083 385 A3-
  • Componente di sistema B -LWM 085 387 A3-

Descrizione del prodotto

Il sistema Aqua-Premium è un innovativo sistema basecoat idrodiluibile. Il sistema miscelato comprende tutti i colori uni ed effetto per la riparazione di autovetture.

Caratteristiche:

  • facile e rapido da lavorare
  • elevata sicurezza del risultato grazie a un orientamento uniforme dell'effetto
  • tempi di processo brevi
  • sfumatura semplice e sicura
  • possibilità di impiego variabili (verniciature interne, multistrato e multicolore)

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • superfici con fondo o primer (primer 2K-HS)
  • vecchie verniciature integre
  • in caso di superfici in plastica promotore di adesione velato -ALO 822 000 10- + riempitivo 2K HS (elasticizzato)
  • supporti in plastica isolati con primer adesivo 2K per plastica -LKF 696 009 A2-/-LKF 696 040 A2-
  • vedere indicazioni particolari

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente la verniciatura originale o precedente, oppure il riempitivo HS bicomponente, con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi lungo -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Carteggiare a secco con levigatrice rotorbitale e aspirazione polveri, P500-600.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Oppure levigare "a umido" con carta abrasiva P800-1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Con un detergente adatto, assicurare prima della rilavorazione una superficie pulita e priva di residui.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.

Note particolari

  • Le parti carteggiate fino al substrato devono essere isolate con Wash-Primer monocomponente -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-. Le parti carteggiate fino al substrato non devono superare Ø 5,0 cm.
  • Utilizzando primer 2K-HS, le zone scoperte devono essere isolate con wash primer 2K -LHV 043 000 A2- oppure wash primer 1K -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-.

Lavorazione applicazione standard

Contenitori di miscelazione:

  • contenitori in plastica o contenitori in latta verniciati internamente

Filtri:

  • Filtrare le basi all'acqua con filtri rapidi impermeabili da 125 µm prima della lavorazione con sistemi a tazza.

Additivi:

(a temperatura normale/elevata e bassa umidità dell'aria, in funzione delle dimensioni dell'oggetto)

  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3-
  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 301 A3-
  • Utilizzare il bastoncino di misurazione standard Aqua-Premium.


Nota

Dopo l'aggiunta dell'additivo, il materiale deve essere lavorato entro 24 ore.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- La viscosità di lavorazione a +20 ºC di temperatura del materiale è, per "Compliant" e "HVLP", la viscosità della miscela.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Per i colori uni aggiungere il 10 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 ºC.

- Per i colori metallizzati/effetto perla aggiungere il 20 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Impostare la pressione di spruzzatura (vedere indicazioni del produttore): «Compliant» 2,0 bar.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Un ciclo di lavoro comprende 1,5 passate. Applicare una normale passata di spruzzatura, quindi una passata di «finitura»/passata di effetto.


Nota

Per i colori con scarso potere coprente può essere necessario applicare, dopo un adeguato tempo di flash-off, un'ulteriore passata («bagnato su bagnato»).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off prima dell'applicazione del trasparente deve durare fino a ottenere una superficie completamente opaca.

Spessori consigliati:

  • per colori uni: 12-25 µm
  • per colori metallizzati: 10-15 µm
  • per colori con effetto perla: 15-20 µm

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici piccole:

  • L'opacizzazione della superficie verniciata può essere accelerata soffiando con bocchette di soffiaggio (portatili o su stativo).
  • Anche soffiare con la pistola di verniciatura è possibile dopo un tempo di attesa di almeno 5 minuti.

Possibilità per ridurre il tempo di flash-off di superfici grandi:

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

  • L'opacizzazione delle superfici verniciate può essere accelerata con l'impiego di impianti di soffiaggio fissi (ad es. sistema a soffitto), lampade a infrarossi o essiccazione in forno.

Lavorazione colori tristrato e verniciatura multicolore

Catalizzatore:

  • Indurente Aqua-Premium -LVM 045 000 A1-

Additivi:

(con temperatura elevata e bassa umidità dell'aria)

  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 301 A3-
  • Utilizzare l'asta di misurazione Aqua-Premium per tinte a 3 strati.


Nota

Dopo l'aggiunta dell'additivo, il materiale deve essere lavorato entro 24 ore.

Tempo di lavorazione:

  • Tinta pieno 90-120 minuti a +20 °C di temperatura ambiente.
  • Tinta ad effetto 45-60 minuti a +20 °C di temperatura ambiente.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- La viscosità di lavorazione a +20 ºC di temperatura del materiale è, per "Compliant" e "HVLP", la viscosità della miscela.

- Per tinte a 3 strati, aggiungere il 5 % di indurente Aqua-Premium -LVM 045 000 A1- solo nel fondo colorato.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Per tinte pieno, aggiungere il 10 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 °C.

- Per tinte metallizzate/perlescenti, aggiungere il 20 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Un ciclo di lavoro comprende 1,5 passate. Applicare una normale passata di spruzzatura, quindi una passata di «finitura»/passata di effetto.


Nota

Per i colori con scarso potere coprente può essere necessario applicare, dopo un adeguato tempo di flash-off, un'ulteriore passata («bagnato su bagnato»).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Il tempo di flash-off prima dell'applicazione della vernice trasparente deve essere sufficiente a ottenere una superficie completamente opaca (senza soffiaggio).

  • Il flash-off con dispositivi di soffiaggio dura 5-10 minuti a 20-40 °C, fino a ottenere una superficie completamente opaca.
  • Il flash-off finale dura 10-15 minuti a 60-65 °C. Prima dell'applicazione della tinta ad effetto, far raffreddare il fondo colorato.


Nota

Il nastro adesivo consigliato per le verniciature multicolore è il "nastro di contorno blu".

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Rilavorazione

Sovraverniciabile con:

  • Tinta ad effetto
  • Trasparente bicomponente HS fino a max. 72 ore dopo l'applicazione del fondo

Lavorazione della verniciatura dell'abitacolo senza applicazione di vernice trasparente

Applicazione:

  • Le aree di applicazione sono gli interni dei veicoli, ad es. le parti interne del vano motore e del vano bagagli, dove si desidera una superficie satinata e resistente senza l'applicazione di vernice trasparente aggiuntiva.

Catalizzatore:

  • Indurente Aqua-Premium -LVM 045 000 A1-

Additivi:

(a temperatura normale/elevata e bassa umidità dell'aria, in funzione delle dimensioni dell'oggetto)

  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3-
  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 301 A3-
  • Utilizzare l'asta di misurazione Aqua-Premium per la verniciatura dell'abitacolo.

Tempo di lavorazione:

  • Tinta pieno 45-60 minuti a +20 °C di temperatura ambiente
  • Tinta ad effetto 30-60 minuti a +20 °C di temperatura ambiente
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Tipo di applicazione "Mano di verniciatura"

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- La viscosità di lavorazione a +20 ºC di temperatura del materiale è, per "Compliant" e "HVLP", la viscosità della miscela.

- Aggiungere alla tinta il 10 % di indurente Aqua-Premium -LVM 045 000 A1-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Per i colori uni aggiungere il 10 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 ºC.

- Per i colori metallizzati/effetto perla aggiungere il 20 % di additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- a una temperatura del materiale di +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "Compliant" 1,2-1,3 mm.

- Regolare l'ugello della pistola (vedere indicazioni del costruttore): "HVLP" WSB/1,3 mm.

- Regolare la pressione di spruzzatura (vedere le indicazioni del produttore): "Compliant" 2,0.

- Regolare la pressione di atomizzazione (vedere le indicazioni del produttore): "HVLP" 0,7 bar.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Un ciclo di lavoro comprende 1,5 passate. Applicare una normale passata di spruzzatura, quindi una passata di «finitura»/passata di effetto.


Nota

Per i colori con scarso potere coprente può essere necessario applicare, dopo un adeguato tempo di flash-off, un'ulteriore passata («bagnato su bagnato»).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Essiccazione

Essiccazione all'aria per una notte a +20 °C di temperatura ambiente

In alternativa, l'essiccazione può avvenire per 15-20 minuti a 60-65 °C (essiccazione in forno).

Note particolari

Lavorazione dei prodotti

  • Le pistole di verniciatura devono essere idonee per prodotti diluibili con acqua; rispettare le indicazioni del costruttore.
  • Le vernici da miscelazione di questa serie di top coat possono essere utilizzate solo nell'ambito delle formule colore. Se si lavorano singolarmente le vernici da miscelazione, possono verificarsi scostamenti considerevoli rispetto alle indicazioni contenute nelle informazioni tecniche applicative.

Pulizia delle attrezzature di lavoro

  • Prima e dopo l'uso, lavare con acqua demineralizzata Aquaplus -LVW 010 000 A5-. Successivamente, sciacquare con diluente nitro -LVE 856 000 A3-.

Smaltimento

  • Raccogliere i residui liquidi di prodotti diluibili con acqua separatamente dai residui liquidi di prodotti convenzionali. In caso di miscelazione lo smaltimento può essere impossibile, in ogni caso è reso più difficile e quindi più costoso.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Dispositivi di protezione individuale:

  • Osservare la scheda di sicurezza
  • Indossare i dispositivi di protezione individuale durante l'applicazione

Dati caratteristici

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Stoccaggio

La stabilità di magazzino garantita dei singoli prodotti è:

  • Vernice all'acqua pieno -LWM 083...- 36 mesi dalla data di produzione (eccezioni: ocra -LWM 083 328-, ossido lasur -LWM 083 331- e marrone -LWM 083 332- 24/36 mesi dalla data di produzione), (eccezione nero super profondo -LWM 083 388 A2- 48 mesi dalla data di produzione).
  • Vernice all'acqua metallizzata/perlescente/ad effetto speciale -LWM 084...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Fondo Aqua-Premium pieno/uni -LWG 055...- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Fondo all'acqua metallizzato -LWG 056...- 18/24 mesi dalla data di produzione.
  • Fondo all'acqua perlescente -LWG 057...- 18/24 mesi dalla data di produzione.
  • Additivo per Aqua-Premium -LVM 035 200 A3/LVM 035 301 A3- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Flop Control -LWM 085 386 A2- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Componente di sistema A -LWM 083 385 A3- 24 mesi dalla data di produzione.
  • Componente di sistema B -LWM 085 387 A3- 24 mesi dalla data di produzione.

Tutti i prodotti sono utilizzabili al massimo fino alla data indicata sull'etichetta, se conservati in contenitori originali chiusi a +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Condizioni di stoccaggio

La temperatura di stoccaggio ottimale è di +20 °C.

La temperatura di conservazione preferibile è da +15 ºC a +25 ºC.

Uno stoccaggio a breve termine (alcuni giorni) a una temperatura da +5 °C a +35 °C è possibile.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Sistema di spruzzatura di sfumatura Aqua-Premium

Denominazione:

  • Additivo per sfumatura per Aqua-Premium -LVM 035 100 A3-

Descrizione del prodotto

Per ottenere un passaggio di colore otticamente perfetto nell'area di sfumatura o sulle parti adiacenti, ad es. parafango o portiera.

Informazioni tecniche applicative

Supporto

Supporti idonei:

  • superfici primerizzate o riempite con riempitivo 2K HS
  • verniciatura originale integra
  • supporti in plastica isolati con primer adesivo 2K per plastica -LKF 696 009 A2-/-LKF 696 040 A2-
  • vedere indicazioni particolari

Pretrattamento dei supporti:

- Pulire accuratamente la verniciatura originale o precedente, oppure il riempitivo HS bicomponente, con detergente per siliconi -LVM 020 000 A5- oppure detergente per siliconi lungo -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Carteggiare a secco con levigatrice orbitale e aspirazione della polvere con P500, oppure carteggiare a umido con carta abrasiva resistente all'acqua P 800 - 1000.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- L'area adiacente/il componente intorno alla zona di riparazione deve essere carteggiato accuratamente su una vasta superficie con P1000 - 3000 o con un pad abrasivo (ad es. ultrafine). Se sono presenti nervature, bordi o incavi per le dita, carteggiare anch'essi con un pad abrasivo prima della verniciatura.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Con un detergente adatto, assicurare prima della rilavorazione una superficie pulita e priva di residui.

- Rimuovere l'eventuale detergente per siliconi in eccesso con un panno senza filacce, senza lasciare aloni.