Ruota di scorta
(Non disponibile su tutti i modelli.)
The spare wheel is a Temporary Spare and can be used to temporarily replace a punctured tire on one of the vehicle's regular wheels.
La ruota di scorta è destinata solo all'uso temporaneo. Sostituirla con una ruota normale appena possibile.
The driving characteristics of the vehicle change and ground clearance reduces when the spare wheel is used. Do not wash the vehicle in an automatic car wash while using the Temporary Spare.
The recommended tire pressure must be maintained regardless of at which position the temporary spare wheel is used on the vehicle. If the spare wheel is damaged, a replacement can be purchased from a Volvo retailer.
- Never drive faster than 80 km/h with a spare tire mounted on the vehicle.
- The vehicle must never be driven with more than one "Temporary Spare" wheel mounted.
- La guida con una ruota di scorta può alterare le caratteristiche di guida del veicolo. Sostituire la ruota di scorta con una ruota normale appena possibile.
- The spare wheel is smaller than the normal wheel, which affects the vehicle's ground clearance. Watch for high curbs and do not wash the vehicle in an automatic car wash when a spare wheel is mounted.
- Follow the manufacturer's recommended tire inflation pressure for the spare wheel.
- Sui veicoli a trazione integrale, la trasmissione sull'asse posteriore può essere disattivata.
- If the spare wheel is mounted on the front axle, snow chains must not be used.
- Il ruota di scorta non deve essere riparato.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.