Terminologia dei pneumatici

Di seguito è riportato un glossario dei termini relativi ai pneumatici.

The tire suppliers may have additional markings, notes or warnings such as standard load, radial tubeless, etc.

• Targhetta informativa pneumatici: Una targhetta che riporta le dimensioni dei pneumatici di equipaggiamento originale (OE), la pressione di gonfiaggio consigliata e il carico massimo che il veicolo può trasportare.
• Numero di identificazione del pneumatico (TIN): Un numero sul fianco di ciascun pneumatico che fornisce informazioni sul marchio, sullo stabilimento di produzione, sulle dimensioni e sulla data di fabbricazione.
• Pressione di gonfiaggio: Una misura della quantità di aria presente in un pneumatico.
• Standard load: Una classe di pneumatici P-metric o Metric progettata per sostenere il carico massimo a 35 psi [37 psi (2,5 bar) per pneumatici Metric]. Aumentare la pressione di gonfiaggio oltre questo valore non aumenta la capacità di carico dello pneumatico.
• Extra load: Una classe di pneumatici P-metric o Metric progettata per sostenere un carico massimo maggiore a 41 psi [43 psi (2,9 bar) per pneumatici Metric]. Aumentare la pressione di gonfiaggio oltre questo valore non aumenta la capacità di carico dello pneumatico.
• KPA: Kilopascal, a metric unit of air pressure.
• PSI: Pounds per square inch, a standard unit of air pressure.
• Montante B: L'elemento strutturale sul lato del veicolo, dietro la porta anteriore.
• Tallone dello pneumatico: Zona dello pneumatico adiacente al cerchio cerchio.
• Fianco dello pneumatico: Zona compresa tra il tallone e il battistrada.
• Impronta a terra dello pneumatico: Zona del perimetro dello pneumatico che entra in contatto con la strada quando montato sul veicolo.
• Rim: The metal support (wheel) for a tire or a tire and tube assembly upon which the tire beads are seated.
• Indice di carico massimo: Valore che indica il carico massimo in libbre e chilogrammi che lo pneumatico può sostenere. Questo valore è stabilito dal produttore dello pneumatico.
• Pressione di gonfiaggio massima ammessa: La massima pressione d'aria che deve mai essere immessa nello pneumatico. Questo limite è stabilito dal produttore dello pneumatico.
• Pressione di gonfiaggio raccomandata per i pneumatici: Pressione di gonfiaggio, stabilita da Volvo, basata sul tipo di pneumatici montati sul veicolo in fabbrica. Queste informazioni si trovano sulla targhetta/e della pressione di gonfiaggio situata/e sul montante B lato guidatore e nella tabella delle pressioni di gonfiaggio.
• Pneumatici freddi: Gli pneumatici sono considerati freddi quando hanno la stessa temperatura dell'aria circostante (ambiente). Questa temperatura viene normalmente raggiunta dopo che il veicolo è rimasto parcheggiato per almeno 3 ore.