Камера кругового обзора 360°

Камера кругового обзора 360° Mercedes E-Класса (4 поколение, W212, 2009–2016) обеспечивает полный круговой обзор и облегчает маневрирование в ограниченном пространстве. Различные виды, от вида сверху до вида на прицеп, помогают водителю в разных ситуациях. Указания об ограничениях отображения способствуют безопасному использованию.

Общие указания

Камера кругового обзора 360° — это система камер, состоящая из четырёх камер.

Система обрабатывает изображения со следующих камер:

• Камера заднего хода
• Фронтальная камера
• Две камеры в наружных зеркалах заднего вида

Камеры охватывают непосредственное окружение автомобиля. Система помогает, например, при парковке или при выезде с плохо просматриваемых мест.

Изображения камеры кругового обзора 360° можно выводить на дисплей COMAND/Audio 20 в полноэкранном режиме или в семи различных вариантах разделённого экрана. Вариант разделённого экрана дополнительно содержит вид автомобиля сверху. Он рассчитывается по данным установленных камер (виртуальная камера).

Семь вариантов разделённого экрана:

• Вид сверху и изображение камеры заднего вида (угол обзора 130°)
• Вид сверху и изображение фронтальной камеры (угол обзора 130° без индикации максимального угла поворота рулевого колеса)
• Вид сверху и увеличенный вид сзади
• Вид сверху и увеличенный вид спереди
• Вид сверху и вид на прицеп (автомобили с фаркопом)
• Вид сверху и изображения камер боковых зеркал заднего хода (вид на диски задних колёс)
• Вид сверху и изображения камер боковых зеркал переднего хода (вид на диски передних колёс)

Если при включённой функции переключить селектор с положения D или R в положение N, динамические вспомогательные линии скрываются.

При переключении между положениями D и R отображается последний выбранный вид спереди или сзади.

Кроме того, измеренные расстояния PARKTRONIC отображаются визуально:

• в режиме разделённого экрана — как красная или жёлтая скоба вокруг символа автомобиля на виде сверху, или
• справа внизу — как красная или жёлтая скоба вокруг символа автомобиля в полноэкранном режиме

Толщина и цвет линии скобки показывают, насколько далеко автомобиль находится от объекта.

• жёлтая скоба тонкой линии: PARKTRONIC активна
• жёлтая скоба обычной толщины линии: объект находится в ближней зоне автомобиля
• красная линия: объект находится в непосредственной близости от автомобиля

Важные указания по безопасности

Камера кругового обзора 360° является лишь вспомогательным средством. Она может показывать препятствия искажённо, неверно или не показывать их вовсе. Камера кругового обзора 360° не заменяет ваше внимание.

Ответственность за безопасное маневрирование и парковку всегда лежит на вас. Убедитесь, что при маневрировании или парковке в зоне манёвра нет людей, животных или предметов.

Вы всегда несёте ответственность за безопасность и должны при парковке и маневрировании по-прежнему следить за непосредственным окружением автомобиля. Это относится к зонам позади, впереди и сбоку от автомобиля. В противном случае вы подвергаете опасности себя и других.

Камера кругового обзора 360° не работает или работает с ограничениями, если

• открыты двери
• наружные зеркала заднего вида сложены
• открыта крышка багажника/задняя дверь
• идёт сильный дождь или снег либо туман
• темно или вы находитесь с автомобилем в очень тёмном месте
• на камеры воздействует очень сильный яркий свет
• окружение освещено люминесцентными лампами или светодиодной подсветкой (на дисплее может появиться мерцание)
• происходит быстрая смена температуры, например, когда зимой вы въезжаете из холода в отапливаемый гараж
• объективы камер загрязнены или закрыты
• повреждены детали кузова автомобиля, в которых установлены камеры. В этом случае поручите проверку положения и настройки камер квалифицированной специализированной мастерской.

В этих ситуациях не используйте камеру кругового обзора 360°. В противном случае вы можете травмировать других людей при парковке или повредить предметы и автомобиль.

Вспомогательные линии, как правило, отображаются на уровне проезжей части. Вспомогательные линии в режиме сцепки с прицепом отображаются на уровне сцепного устройства.

У автомобилей с регулируемой по высоте подвеской при выходе из стандартного уровня высоты из-за конструкции возможны

• возможны неточности вспомогательных линий,
• возможны неточности отображения рассчитанных изображений (вид сверху).

Условия включения

Изображение камеры кругового обзора 360° может отображаться, если

• Ваш автомобиль оснащён камерой кругового обзора 360°, если
• ключ в замке зажигания находится в положении 2,
• включена система COMAND Online/Audio 20,
• включена функция камеры кругового обзора 360°.

Включение камеры кругового обзора 360°

Кнопкана центральной консоли нажмите и удерживайте более 2 секунд.

В зависимости от того, включена ли передача D или R, отображается

• разделённый экран с видом сверху и изображением фронтальной камеры, или
• разделённый экран с видом сверху и изображением камеры заднего вида.

или

Кнопканажмите на центральной консоли.

Появится меню автомобиля.Выберите «Камера кругового обзора 360°» иподтвердите выбор.

В зависимости от того, включена ли передача D или R, отображается

• разделённый экран с видом сверху и изображением фронтальной камеры, или
• разделённый экран с видом сверху и изображением камеры заднего вида.

Включите камеру 360° при включенной передаче заднего хода

Изображения камеры кругового обзора 360° можно выводить автоматически при включении передачи заднего хода.

Убедитесь, что ключ в замке зажигания находится в положении 2.

Убедитесь, что в COMAND Online/Audio 20 выбрана функция «Автоматически при включении передачи заднего хода» (см. отдельное руководство по эксплуатации COMAND Online/Audio 20).

Чтобы вывести изображение камеры 360°, включите передачу заднего хода.

На дисплее COMAND/Audio 20 в режиме разделенного экрана (Split Screen) показано окружение позади автомобиля. Вы видите вид сверху на автомобиль и изображение камеры заднего хода.

Выбор разделенного экрана и полноэкранного режима

Переключение режима разделенного экрана

Перейдите в строку с символами автомобиля: сдвиньте контроллер.

Выберите один из символов автомобиля: поверните контроллер.

Переключение на вид 180°: выберите пункт «Вид 180°» с помощью контроллера(поворотом) и нажмитеподтвердите выбор.

Информация

Пункт «Вид 180°» доступен только в следующих режимах:

• Вид сверху с изображением камеры заднего хода
• Вид сверху с изображением фронтальной камеры

Индикация на дисплее COMAND/Audio 20

Важные указания по безопасности

Система камер может показывать препятствия искаженными в перспективе, неверно или не показывать их вовсе. Система не отображает препятствия в следующих местах:

• под передним и задним бампером
• очень близко к переднему и заднему бамперу
• в ближней зоне над выемкой для руки крышки багажника/двери багажника
• в ближней зоне наружных зеркал заднего вида
• в зонах перехода между различными камерами при виртуальном виде сверху

Указание

Предметы, находящиеся не на уровне земли, кажутся более удалёнными, чем они есть на самом деле, например:

• бампер припаркованного автомобиля
• дышло прицепа
• шаровой наконечник фаркопа
• задняя часть грузовика
• наклонный столб

Используйте вспомогательные линии только для ориентира. Не приближайтесь к предметам ближе, чем до нижней вспомогательной линии.

Вид сверху с изображением камеры заднего хода

	Жёлтая вспомогательная линия на расстоянии примерно 4,0 м от задней части автомобиля
	Символ режима разделенного экрана с видом сверху и изображением камеры заднего хода
	Вспомогательная линия максимального угла поворота рулевого колеса
	Жёлтая линия следа колёс при текущем угле поворота рулевого колеса (динамическая)
	Жёлтая вспомогательная линия ширины автомобиля по внешним зеркалам при текущем угле поворота рулевого колеса (динамическая)

	Продольная ось автомобиля (ориентир)
	Жёлтая вспомогательная линия на расстоянии примерно 1,0 м от задней части автомобиля
	Бампер
	Красная вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,30 м от задней части автомобиля

Когда селектор КПП находится в положении R, отображаются вспомогательные линии.

Данные о расстоянии относятся только к объектам, расположенным на уровне земли.

Вид сверху с изображением фронтальной камеры

	Символ режима разделенного экрана с видом сверху и изображением фронтальной камеры
	Желтая вспомогательная линия на расстоянии примерно 4,0 м до передней части автомобиля
	Жёлтая вспомогательная линия ширины автомобиля по внешним зеркалам при текущем угле поворота рулевого колеса (динамическая)
	Жёлтая линия следа колёс при текущем угле поворота рулевого колеса (динамическая)
	Красная вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,30 м до передней части автомобиля
	Желтая вспомогательная линия на расстоянии примерно 1,0 м до передней части автомобиля

Вид сверху и увеличенный вид сзади

	Символ режима разделенного экрана с видом сверху и изображением камеры заднего хода, увеличенным
	Красная вспомогательная линия на расстоянии примерно 0,30 м от задней части автомобиля

Этот вид позволяет лучше оценить расстояние до автомобиля сзади.

Информация

Этот режим также можно выбрать как увеличенный вид спереди.

Вид сверху с изображением камер боковых зеркал

	Символ режима вид сверху с изображением камер боковых зеркал, вперед
	Желтая вспомогательная линия ширины автомобиля по наружным зеркалам (правая сторона автомобиля)
	Желтая вспомогательная линия ширины автомобиля по наружным зеркалам (левая сторона автомобиля)

Информация

Режим камер боковых зеркал можно также выбрать для обзора назад.

Вид сверху с видом на прицеп

	Символ режима «Вид на прицеп»
	Вспомогательная отметка для дышла прицепа
	Шар фаркопа
	Красная вспомогательная линия примерно на расстоянии 0,30 м от шара фаркопа

Линии отображаются на уровне фаркопа.

Вид 180°

	Символ режима полноэкранного изображения с камерой заднего хода
	Свой автомобиль
	Индикаторы предупреждения PARKTRONIC

Информация

Вид 180° можно также выбрать как вид спереди.

Выбирайте этот режим, например, при выезде с второстепенной дороги, если обзор на поперечное движение ограничен.

Завершение индикации камеры 360°

Индикация камеры 360° завершается,

• при выборе положения P селектора передач, или
• как только вы едете со скоростью до умеренной.

На дисплее COMAND/Audio 20 снова появляется предыдущее изображение. Также можно переключить индикацию, выбрав на дисплее символи с помощью контроллераподтвердите выбор.

Камера 360° Mercedes E-Класса W212 (годы выпуска 2009–2016) обеспечивает круговой обзор, который значительно повышает безопасность парковки и маневрирования. Благодаря сочетанию четырех камер и виртуального вида сверху окружение отображается точно.

Эта инновационная технология помогает водителю в сложных ситуациях и способствует предотвращению столкновений.

Вопрос: Когда индикация камеры 360° завершается автоматически?

Ответ: Когда селектор передач переводится в положение P или когда превышается определенная скорость.

Вопрос: Что означает красная скобка на индикации PARKTRONIC?

Ответ: Объект находится в непосредственной близости от автомобиля.