Mercedes-Benz Classe E Quiz
Guida e parcheggio

Telecamera 360°

In questo manuale: Guida e parcheggio
Introduzione — 5In sintesi — 6Sicurezza — 25Apertura e chiusura — 17Sedili, volante e specchi — 12Luci e tergicristalli — 11Climatizzazione — 11Guida e parcheggio — 44Computer di bordo e indicatori — 29Stivaggio e utilità. Informazioni utili — 1Stivaggio e utilità. Vani di carico — 10Stivaggio e accessori utili. Accessori utili — 7Manutenzione e cura — 11Assistenza stradale — 13Cerchi e pneumatici — 13Dati tecnici — 13
~8min di lettura

La telecamera 360° della Mercedes Classe E (4ª generazione, W212, 2009–2016) offre una visione panoramica completa e facilita le manovre in spazi ristretti. Diverse visualizzazioni, dalla vista dall'alto fino alla vista rimorchio, assistono il conducente in situazioni diverse. Le avvertenze sui limiti della rappresentazione favoriscono un utilizzo sicuro.

Avvertenze generali

La telecamera 360° è un sistema di telecamere composto da quattro telecamere.

Il sistema elabora le immagini delle seguenti telecamere:

  • Telecamera di retromarcia
  • Telecamera anteriore
  • Due telecamere negli specchietti retrovisori esterni
Le telecamere rilevano l'ambiente immediato del veicolo. Il sistema vi assiste, ad esempio, durante il parcheggio o nelle uscite con scarsa visibilità.

Le immagini della telecamera 360° possono essere visualizzate a schermo intero oppure in sette diverse visualizzazioni split screen sul display COMAND/Audio 20. Una visualizzazione split screen comprende inoltre una vista dall'alto del veicolo. Questa viene calcolata dai dati delle telecamere installate (telecamera virtuale).

Le 7 visualizzazioni split screen sono:
  • Vista dall'alto e immagine della telecamera di retromarcia (angolo visivo di 130°)
  • Vista dall'alto e immagine della telecamera anteriore (angolo visivo di 130° senza indicazione dell'angolo massimo di sterzata)
  • Vista dall'alto e vista posteriore ingrandita
  • Vista dall'alto e vista anteriore ingrandita
  • Vista dall'alto e vista rimorchio (veicoli con attacco per rimorchio)
  • Vista dall'alto e immagini delle telecamere degli specchietti in retromarcia (vista dei cerchi delle ruote posteriori)
  • Vista dall'alto e immagini delle telecamere degli specchietti in marcia avanti (vista dei cerchi delle ruote anteriori)
Se, con la funzione attivata, passate dalla posizione D o R alla posizione N, le linee di ausilio dinamiche vengono nascoste.

Quando passate tra le posizioni D e R, viene visualizzata ogni volta l'ultima vista anteriore o posteriore selezionata.

Inoltre le distanze misurate dalla PARKTRONIC vengono rappresentate otticamente:
  • nello split screen come parentesi rossa o gialla attorno al simbolo del veicolo nella vista dall'alto oppure
  • in basso a destra come parentesi rossa o gialla attorno al simbolo del veicolo nella visualizzazione a schermo intero
Lo spessore e il colore della parentesi indicano quanto il veicolo è lontano da un oggetto.
  • parentesi gialla con spessore ridotto: PARKTRONIC attiva
  • parentesi gialla con spessore normale: oggetto presente nel campo vicino del veicolo
  • linea rossa: oggetto presente nel campo immediatamente vicino al veicolo

Importanti avvertenze di sicurezza

La telecamera 360° è solo un ausilio e può visualizzare gli ostacoli in modo prospettico distorto, non corretto o non visualizzarli affatto. La telecamera 360° non può sostituire la vostra attenzione.

La responsabilità per una manovra e un parcheggio sicuri spetta sempre a voi. Assicuratevi che durante la manovra o il parcheggio non vi siano persone, animali o oggetti nell'area di manovra.

Siete sempre responsabili della sicurezza e dovete continuare a prestare attenzione all'ambiente immediato durante il parcheggio e le manovre. Ciò vale per le aree dietro, davanti e ai lati del veicolo. In caso contrario mettete a rischio voi stessi e gli altri.

La telecamera 360° non funziona o funziona solo in modo limitato se

  • le portiere sono aperte
  • gli specchietti retrovisori esterni sono ripiegati
  • il portellone del bagagliaio/il portellone posteriore è aperto
  • piove molto forte, nevica o c'è nebbia
  • è notte oppure il veicolo si trova in un luogo molto buio
  • le telecamere sono esposte a luce intensa e molto forte
  • l'ambiente è illuminato da lampade fluorescenti o da illuminazione a LED (sul display può comparire uno sfarfallio)
  • si verifica un rapido cambio di temperatura, ad es. quando in inverno si passa da un ambiente freddo a un garage riscaldato
  • le lenti delle telecamere sono sporche o coperte
  • le parti della carrozzeria in cui sono montate le telecamere sono danneggiate. In questo caso fate verificare la posizione e la regolazione delle telecamere presso un'officina specializzata qualificata.
In queste situazioni non utilizzate la telecamera 360°. In caso contrario potreste ferire altre persone durante il parcheggio o danneggiare oggetti o il veicolo.

Le linee di ausilio vengono sempre rappresentate al livello della carreggiata. Le linee di ausilio in modalità rimorchio sono rappresentate all'altezza del gancio di traino.

Sui veicoli con sospensioni a regolazione dell'altezza, per ragioni tecniche, quando si lascia l'altezza standard
  • possono verificarsi imprecisioni nelle linee di ausilio
  • possono verificarsi imprecisioni nella rappresentazione delle immagini calcolate (vista dall'alto).

Condizioni di inserimento

L'immagine della telecamera 360° può essere visualizzata quando
  • il veicolo è dotato della telecamera 360°
  • la chiave di accensione è in posizione 2
  • COMAND Online/Audio 20 è acceso
  • la funzione telecamera 360° è attivata.

Attivare la telecamera 360°

Il tastonella consolle centrale per più di 2 secondi.
  • A seconda che sia inserita la marcia D o R, compare
    • uno split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera anteriore oppure
    • uno split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera di retromarcia.

    oppure

    Il tastoPremere nella consolle centrale.

  • Compare il menu del veicolo.Selezionare telecamera 360° cone confermare con.
  • A seconda che sia inserita la marcia D o R, compare
    • uno split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera anteriore oppure
    • uno split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera di retromarcia.

    Attivare la telecamera a 360° con la retromarcia inserita

    Inserendo la retromarcia è possibile visualizzare automaticamente le immagini della telecamera 360°.

    Assicurarsi che la chiave sia in posizione 2 nel blocchetto di accensione.

    Assicurarsi che nel COMAND Online/Audio 20 sia selezionata la funzione Attivazione automatica in retromarcia (vedere le istruzioni per l'uso separate del COMAND Online/Audio 20).

    Visualizzare l'immagine della telecamera a 360°: inserire la retromarcia.

  • Nel display del COMAND/Audio 20 viene visualizzato l'ambiente dietro al veicolo in visualizzazione divisa. Si vede la vista dall'alto del veicolo e l'immagine della telecamera di retromarcia.

    Selezione di split screen e visualizzazione a schermo intero

    Commutare la visualizzazione split screen

    Passare alla riga con i simboli dei veicoli: spingere il controller.

    Selezionare uno dei simboli dei veicoli: ruotare il controller.

    Commutare alla visualizzazione 180°: selezionare la visualizzazione 180° con il controller(ruotare) e premeree confermare con.

    Info

    La selezione della visualizzazione 180° è disponibile solo nelle seguenti viste:

    • Vista dall'alto con immagine della telecamera di retromarcia
    • Vista dall'alto con immagine della telecamera anteriore

    Indicazioni nel display del COMAND/Audio 20

    Avvertenze di sicurezza importanti

    Il sistema con telecamere può visualizzare ostacoli in modo deformato in prospettiva, in modo non corretto o per nulla. In questi punti il sistema non visualizza gli ostacoli:

    • sotto il paraurti anteriore e posteriore
    • molto vicino al paraurti anteriore e posteriore
    • a breve distanza sopra la maniglia del portellone posteriore/del coperchio del bagagliaio
    • a breve distanza dagli specchietti retrovisori esterni
    • nelle zone di transizione tra diverse telecamere nella vista virtuale dall'alto
    Nota

    Gli oggetti che non si trovano a livello del suolo appaiono più lontani di quanto siano in realtà, ad esempio

    • il paraurti di un veicolo parcheggiato
    • il timone di traino di un rimorchio
    • la sfera di una dispositivo di traino
    • la parte posteriore di un autocarro
    • un palo inclinato
    Utilizzare le linee di ausilio solo come orientamento. Non avvicinarsi agli oggetti oltre la linea di ausilio più bassa.

    Vista dall'alto con immagine della telecamera di retromarcia

    Draufsicht mit Bild der Rückfahrkamera
    Linea di ausilio gialla a circa 4,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Simbolo per l'impostazione split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera di retromarcia
    Linea ausiliaria dello sterzo massimo
    Traiettoria gialla dei pneumatici con sterzata attuale (dinamica)
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Draufsicht mit Bild der Rückfahrkamera
    Asse mediano del veicolo (riferimento di centraggio)
    Linea di ausilio gialla a circa 1,0 m di distanza dalla zona posteriore
    Paraurti
    Linea di ausilio rossa a circa 0,30 m di distanza dalla zona posteriore
    Quando la leva del cambio è in posizione R, vengono visualizzate le linee di ausilio.

    Le indicazioni di distanza valgono solo per oggetti che si trovano a livello del suolo.

    Vista dall'alto con immagine della telecamera anteriore

    Draufsicht mit Bild der Frontkamera
    Simbolo per l'impostazione split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera anteriore
    Linea ausiliaria gialla a una distanza di circa 4,0 m dalla parte anteriore
    Linea di ausilio gialla della larghezza del veicolo fino agli specchietti esterni, con sterzata attuale (dinamica)
    Traiettoria gialla dei pneumatici con sterzata attuale (dinamica)
    Linea ausiliaria rossa a una distanza di circa 0,30 m dalla parte anteriore
    Linea ausiliaria gialla a una distanza di circa 1,0 m dalla parte anteriore

    Vista dall'alto e vista posteriore ingrandita

    Draufsicht und vergrößerte Heckansicht
    Simbolo per l'impostazione split screen con vista dall'alto e immagine della telecamera di retromarcia ingrandita
    Linea di ausilio rossa a circa 0,30 m di distanza dalla zona posteriore
    Con questa visualizzazione è possibile valutare meglio la distanza dal veicolo che segue.

    Info

    Questa impostazione può essere selezionata anche come vista anteriore ingrandita.

    Vista dall'alto con immagine delle telecamere degli specchietti laterali

    Draufsicht mit Bild der Seitenspiegelkameras
    Simbolo per l'impostazione vista dall'alto con immagine delle telecamere degli specchietti laterali in avanti
    Linea ausiliaria gialla della larghezza del veicolo oltre gli specchietti retrovisori esterni (lato destro del veicolo)
    Linea ausiliaria gialla della larghezza del veicolo oltre gli specchietti retrovisori esterni (lato sinistro del veicolo)

    Info

    È possibile selezionare l'impostazione delle telecamere degli specchietti laterali anche per la visuale posteriore.

    Vista dall'alto con visuale del rimorchio

    Draufsicht mit Anhängersicht
    Simbolo per l'impostazione visuale del rimorchio
    Ausilio di allineamento per la barra di traino
    sfera del gancio traino
    Linea di riferimento rossa a circa 0,30 m di distanza dalla sfera del gancio traino
    Le linee sono rappresentate all'altezza del gancio di traino.

    Visualizzazione 180°

    180-Ansicht
    Simbolo per l'impostazione schermo intero con immagine della telecamera di retromarcia
    Il proprio veicolo
    Segnalazioni di avviso PARKTRONIC
    Info
    La visualizzazione 180° può essere selezionata anche come vista anteriore.

    Selezionare questa visualizzazione ad esempio quando si esce da un'uscita e la visuale sul traffico trasversale è limitata.

    Terminare la visualizzazione della telecamera a 360°

    La visualizzazione della telecamera a 360° viene terminata,
    • quando si seleziona la posizione P del cambio, oppure
    • non appena si viaggia a velocità moderata.
    Sul display del COMAND/Audio 20 compare la visualizzazione precedente. È possibile commutare la visualizzazione anche selezionando nel display il simboloe premendo con il controllere confermare con.

    La telecamera a 360° della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016) offre una visuale a 360° che rende il parcheggio e le manovre decisamente più sicuri. Grazie alla combinazione di quattro telecamere e alla vista virtuale dall'alto, l'ambiente circostante viene rappresentato con precisione.

    Questa tecnica innovativa supporta il conducente in situazioni di scarsa visibilità e contribuisce a evitare collisioni.

    Domanda: Quando viene terminata automaticamente la visualizzazione della telecamera a 360°?

    Risposta: Non appena il cambio viene inserito in P oppure viene superata una determinata velocità.

    Domanda: Cosa indica la parentesi rossa nella rappresentazione PARKTRONIC?

    Risposta: Un oggetto si trova nelle immediate vicinanze del veicolo.

    • Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.