Toyota 4Runner: Проверка работы

ПРОВЕРКА РАБОТЫ

1. ПРОВЕРКА НОРМАЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ НАВИГАЦИИ

(a) Если симптом относится к любому из перечисленных ниже, это штатное поведение, а не неисправность.

Симптом	Ответ
Выбран более длинный маршрут, чем ожидалось.	В зависимости от состояния дороги навигационный приёмник может определить, что более длинный маршрут быстрее.
Даже при приоритете по расстоянию кратчайший маршрут не отображается.	Некоторые маршруты могут не рекомендоваться из соображений безопасности.
Если автомобиль начинает движение сразу после запуска двигателя, навигационная система отклоняется от правильного положения.	Если автомобиль начинает движение до активации навигационной системы, система может не реагировать.
При движении по определённым типам дорог, особенно по новым, положение автомобиля отклоняется от правильного.	Когда автомобиль движется по новым дорогам, которых нет на жёстком диске, система пытается сопоставить его с другой близкой дорогой, из-за чего метка положения отклоняется.
Расчётное время прибытия раньше текущего времени или отображается время, отличное от расчётного времени прибытия.	Если в качестве пункта назначения задан пункт, расположенный в другом часовом поясе, система отображает расчетное время прибытия, соответствующее часовому поясу пункта назначения. Если пунктом назначения задана точка на море, система может отображать расчетное время прибытия, соответствующее настройке часового пояса автомобиля. Проверьте, какой вид связи не используется для отображения информации о дорожной обстановке.

(b) Следующие симптомы не являются неисправностями, а вызваны погрешностями, присущими GPS, гироскопическому датчику, датчику скорости или приемнику навигационной системы.

(1) Метка текущего положения автомобиля может отображаться на соседней параллельной дороге.

(2) Сразу после развилки метка текущего положения автомобиля может отображаться на неверной дороге.

(3) При повороте направо или налево на перекрестке метка текущего положения автомобиля может отображаться на соседней параллельной дороге.

(4) Когда автомобиль перевозится, например на пароме, и сам не движется, метка текущего положения автомобиля может отображаться в том месте, где автомобиль находился ранее, пока GPS не сможет выполнить измерение.

(5) При движении автомобиля по крутому склону метка текущего положения может отклоняться от фактического положения.

(6) При выполнении автомобилем непрерывных поворотов (например, на 360, 720, 1080 градусов) метка текущего положения может отклоняться от фактического положения.

(7) При неравномерном движении автомобиля, например при постоянной смене полос, метка текущего положения может отклоняться от фактического положения.

(8) Если выключатель зажигания переведен в положение ACC или ON, а автомобиль перед стоянкой разворачивается на поворотном круге, метка текущего положения может показывать неверное направление. То же происходит при выезде автомобиля из паркинга.

(9) При движении по заснеженной дороге или горной тропе с установленными цепями противоскольжения или при использовании запасного колеса метка текущего положения может отклоняться от фактического положения.

(10) После замены шин метка текущего положения может отклоняться от фактического положения.

ПОДСКАЗКА:

Изменение диаметра шин может вызвать ошибку датчика скорости.
Выполнение «замены шин» в режиме калибровки позволяет системе быстрее скорректировать текущее положение автомобиля.

2. ПРОВЕРКА SD-КАРТЫ

ПОДСКАЗКА:

Проверьте SD-карту, установленную в приемнике навигационной системы.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Failure Diagnosis» (Диагностика неисправностей) на экране «Service Menu» (Сервисное меню).

(d) Проверка SD.

(1) Выберите «SD Check» (Проверка SD), чтобы начать проверку SD-карты.

(2) Проверьте результат, отображаемый по завершении проверки SD.

Описание экрана

Отображение (результат)	Описание
Проверка	Проверка выполняется
OK	SD-карта исправна
НЕ В НОРМЕ	SD-карта неисправна

Текст на иллюстрации

Результат

ПОДСКАЗКА:

После выбора «SD Check» (Проверка SD) результат может появиться не сразу, через некоторое время.
Если температура в салоне составляет -20°C (-4°F) или ниже либо 65 °C или выше, SD-карта может работать некорректно, и на дисплее может появиться «NG».
Обязательно выполняйте проверку при подходящей температуре в салоне.
Если «NG» отображается и при подходящей температуре в салоне, замените SD-карту на новую.

3. ПРОВЕРКА ПАНЕЛИ И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ

ПОДСКАЗКА:

Проверку клавиш на панели приемника навигационной системы и переключателей на рулевом колесе выполняйте в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(d) Режим проверки панели и рулевых переключателей

Описание экрана

Дисплей	Описание
*a: Состояние переключателя	При нажатии любого переключателя отображается «Pushed»
*b: Количество нажатых переключателей	Отображается количество переключателей, нажатых одновременно Если одновременно нажато более 3 переключателей, отображается «More than 3»
*c: Направление вращения переключателя	Положение поворотного переключателя отображается

(1) Поочередно включайте каждый переключатель и проверьте, что их состояние отображается правильно.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если нажать и удерживать кнопку "APPS" в течение 3 секунд или дольше, режим диагностики будет отменен.

4. ПРОВЕРКА СЕНСОРНОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ

ПОДСКАЗКА:

Сенсорные кнопки на экране проверяются в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(d) Проверка сенсорных кнопок

(1) Когда отображается экран "Touch Switch Check", коснитесь дисплея в любой точке свободной области для выполнения проверки.

ПОДСКАЗКА:

В месте касания дисплея отображается знак "+".
Знак "+" остается на дисплее даже после того, как палец убран.

5. ПРОВЕРКА МИКРОФОНА

ПОДСКАЗКА:

Микрофон и уровень входного сигнала микрофона проверяются в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(d) Проверка микрофона

Описание экрана

Дисплей	Описание
*a: Индикатор уровня входного сигнала микрофона	Контролирует уровень входного сигнала микрофона каждые 0,1 секунды и отображает результат в виде 8 уровней.

(1) Говоря в микрофон, проверьте, что индикатор уровня входного сигнала меняется в соответствии с уровнем сигнала.

ПОДСКАЗКА:

Микрофон работает постоянно, пока отображается этот экран.

6. ПРОВЕРКА GPS И ДАТЧИКОВ АВТОМОБИЛЯ

ПОДСКАЗКА:

Проверку информации GPS, сигналов автомобиля и сигналов датчиков выполняйте в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(c) Выберите «System Sensors Check» (Проверка датчиков системы) на экране «Function Check/Setting I» (Проверка функций/настройка I).

(d) Проверка датчиков системы

*a: GPS

Количество принимаемых спутников	Отображает состояние приема спутников, используемых для определения положения автомобиля.	Синий: P (используется)	Система использует сигнал GPS для определения местоположения.
		Желтый: T (прием)	Система отслеживает сигнал GPS для определения местоположения.
		Без цвета: не используется	Система не может принять сигнал GPS (идет поиск сигнала GPS).
Состояние	Отображает состояние приема спутников, используемых для определения положения автомобиля.	OK (H3D)	Используется высокоточный трехмерный метод определения местоположения.
		OK (H2D)	Используется высокоточный двухмерный метод определения местоположения.
		OK (3D)	Используется трехмерный метод определения местоположения.
		OK (2D)	Используется двухмерный метод определения местоположения.
		НЕ В НОРМЕ	Данные о местоположении не могут быть использованы.
		ошибка	Произошла ошибка приема.
		-	Любое другое состояние.
Коэффициент измерений	Отображает долю спутников, по которым выполняются измерения.	3D	Отображается доля спутников, по которым выполняется трехмерное определение положения, сверхточное трехмерное и сверхточное двухмерное определение положения.
		2D	Отображается доля спутников, по которым выполняется двухмерное определение положения.
		НЕ В НОРМЕ	Отображается доля спутников, по которым измерения не выполняются.
Дата	Данные о дате и времени, полученные из сигналов GPS, отображаются по гринвичскому времени (GMT).
Положение	Отображаются данные широты и долготы текущего местоположения.

*b: SPD

Дисплей	Описание
Количество импульсов	Отображает накопленное количество входящих импульсов, начиная с момента открытия этого экрана.
Скорость	Отображает скорость автомобиля.

*c: Сигнал датчика

Дисплей		Примечание
Напряжение гироскопа	Отображает выходное напряжение гироскопического датчика.	-
Напряжение нулевой точки	Отображает напряжение нулевой точки гироскопического датчика.	-
Относительный курс	Отображает выходной угол гироскопического датчика.	Изменение угла курса (в градусах) после открытия экрана проверки датчиков системы («+» по часовой стрелке, «-» против часовой стрелки).

*d: Сброс

Дисплей	Описание
Возврат в исходное положение	При нажатии и удержании этой кнопки в течение 3 секунд и более значения параметров SPD и Sensor Signal (Сигнал датчика) сбрасываются и отображается «0».

*e: Состояние обучения коррекции гироскопа/расстояния

Дисплей	Описание
Состояние обучения коррекции гироскопа/пробега	Отображает состояние обучения коррекции гироскопа/пробега.

(1) Когда открыт экран «System Sensors Check» (Проверка датчиков системы), проверьте все сигналы датчиков.

ПОДСКАЗКА:

Этот экран обновляется один раз в секунду.

(e) Установка времени GPS.

Описание экрана

Дисплей	Описание
*a: Индикация времени	Отображает дату и время в устройстве.
*b: Экран настройки времени	Настройка возможна только при отсутствии приёма сигналов GPS.
*c: Переключатель перемещения курсора	Перемещает курсор влево и вправо на экране настройки даты и времени.
*d: Переключатель регулировки	Изменяет значения параметров, выбранных курсором.
*e: Переключатель OK	После настройки даты и времени нажмите этот переключатель, чтобы обновить дату и время в устройстве (только при отсутствии приёма сигналов GPS).

(1) При отсутствии приёма сигналов GPS можно корректировать дату и время в устройстве.

ПОДСКАЗКА:

Настройка времени возможна только при отсутствии приёма сигналов GPS. Когда навигационная система принимает сигналы GPS, приоритет отдаётся отображению времени и даты, полученных через GPS.

7. ПРОВЕРКА СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ

ПОДСКАЗКА:

Проверьте сигналы автомобиля, поступающие на блок приёмника навигационной системы, в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(d) Режим проверки сигналов автомобиля

Описание экрана

Дисплей	Описание
Аккумуляторная батарея	Отображается напряжение аккумуляторной батареи.
IG	Отображается состояние выключателя зажигания ON/OFF (вкл./выкл.).
Стояночный тормоз	Отображается состояние стояночного тормоза ON/OFF (вкл./выкл.).
REV	Отображается состояние сигнала заднего хода ON/OFF (вкл./выкл.).
SPEED	Отображается скорость автомобиля в км/ч.
TAIL	Отображается состояние сигнала габаритных огней ON/OFF (вкл./выкл.) (переключатель управления светом).
ADIM/TCAN	Отображается состояние подсветки: DIM (с подсветкой) / BRIGHT (без подсветки).

ПОДСКАЗКА:

Отображаются только те параметры, по которым передаются сигналы автомобиля.
На этом экране отображаются сигналы автомобиля, поступающие на блок приёмника навигационной системы.
Этот экран обновляется один раз в секунду при изменении входных сигналов автомобиля.

(1) Когда отображается экран "Vehicle Signal Check Mode", проверьте состояние всех сигналов автомобиля.

8. ПРОВЕРКА КАЧЕСТВА ГОЛОСА В РЕЖИМЕ HANDS-FREE

ПРИМЕЧАНИЕ:

Настройку необходимо выполнять для каждого зарегистрированного мобильного телефона.
Если мобильный телефон не зарегистрирован, все переключатели недоступны для выбора.

ПОДСКАЗКА:

Качество голоса в режиме hands-free для телефона, совместимого с «Bluetooth», можно настроить в следующем порядке.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(b) Выберите «Function Check/Setting» на экране «Service Menu».

(d) Настройка качества голоса в режиме hands-free (регулировка типа качества голоса)

Описание экрана

*a	Цифровая клавиатура
*b	Кнопка настройки
*c	Кнопка сброса

(1) При необходимости используйте таблицу ниже, чтобы настроить тип качества голоса с помощью цифровой клавиатуры.

(2) При настройке введите тип качества голоса с помощью цифровой клавиатуры на экране в соответствии с таблицей.

Настройки

Параметр	Целевое явление	Тип качества голоса	Положительный эффект от изменения качества голоса	Отрицательный эффект от изменения качества голоса
A (Шум)	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, становится неприятным.	1000	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, уменьшается.	Фоновый шум, когда вы не говорите, становится громким.
B (Шум)	Громкость шума, который слышит собеседник, временно увеличивается.	2000	Временный шум уменьшается.	Громкость голоса может временно снизиться.
C (Эхо)	Собеседник слышит слабое эхо.	0100	Уровень эха снижается (низкий уровень).	Качество звука у собеседника ухудшается (низкий уровень).
D (Эхо)	Собеседник слышит сильное эхо.	0200	Уровень эха снижается (высокий уровень).	Качество звука у собеседника ухудшается (высокий уровень).

Настройки (при возникновении нескольких явлений)

Параметр	Целевое явление	Тип качества голоса	Положительный эффект от изменения качества голоса	Отрицательный эффект от изменения качества голоса
A+C	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, становится неприятным, и собеседник слышит слабое эхо.	1100	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, уменьшается. Уровень эха снижается (низкий уровень).	Фоновый шум, когда вы не говорите, становится громким. Качество звука у собеседника ухудшается (низкий уровень).
A+D	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, становится неприятным, и собеседник слышит сильное эхо.	1200	Изменение фонового шума, который слышит собеседник, уменьшается. Уровень эха снижается (высокий уровень).	Фоновый шум, когда вы не говорите, становится громким. Качество звука у собеседника ухудшается (высокий уровень).
B+C	Громкость шума, который слышит собеседник, временно увеличивается, и собеседник слышит слабое эхо.	2100	Временный шум уменьшается. Уровень эха снижается (низкий уровень).	Громкость голоса может временно снизиться. Качество звука у собеседника ухудшается (низкий уровень).
B+D	Громкость шума, который слышит собеседник, временно увеличивается, и собеседник слышит сильное эхо.	2200	Временный шум уменьшается. Уровень эха снижается (высокий уровень).	Громкость голоса может временно снизиться. Качество звука у собеседника ухудшается (высокий уровень).

ПОДСКАЗКА:

Значение по умолчанию: "0000".
Настройки применяются после нажатия кнопки настройки.
Если ввести значения типа качества голоса, которых нет в таблице, настройка не будет применена, и положительный эффект может не проявиться.
Если качество телефонного разговора ухудшилось из-за изменённых настроек, верните значение "0000", нажав кнопку "INIT".

9. ПРОВЕРКА ДИНАМИКА

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для проверки проводки динамиков и их исправности.
Иллюстрации могут отличаться от фактического экрана автомобиля в зависимости от настроек и опций устройства. Поэтому некоторые детали могут быть показаны не в точности так, как на экране реального автомобиля.

(a) Включите аудиорежим и воспроизведите любой аудиоисточник.

ПОДСКАЗКА:

Этот аудиоисточник будет использоваться для проверки динамиков.

(b) Войдите в режим диагностики (См. страницу ).

(d) Выберите "System Check" на экране "Failure Diagnosis".

(e) Выберите «SP Check ON» на экране «System Check Mode».

(f) Проверьте проводку динамиков и убедитесь в их исправной работе.

ПОДСКАЗКА:

Убедитесь, что каждый динамик корректно воспроизводит звук из выбранного источника аудио.
Во время проверки динамиков отображается «SP Check OFF».
Звук воспроизводится из динамиков вокруг автомобиля в порядке, начиная с динамика на передней стороне.
В зависимости от проводки динамиков может звучать сразу несколько динамиков.

(g) Звук прекращается при выполнении любого из следующих условий:

(1) Нажата кнопка «SP Check OFF».

(2) Выключено зажигание.

(3) Режим диагностики выключен.

(4) Выполнен переход на другой экран.

(5) Режим аудио выключен.

10. ПРОВЕРКА ИСТОРИИ ОШИБОК ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для выяснения причины, если экран блока приёмника навигационной системы гаснет.

(a) Проверка истории ошибок ПО.

(1) Подключите Techstream к DLC3.

(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(3) Включите Techstream.

(4) Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Software Error History.

(5) Если в Software Error History есть записи, запишите их до ремонта блока приёмника навигационной системы.

Описание экрана истории ошибок программного обеспечения

Описание ошибки	Причина срабатывания	Подробности
Программный сброс	Микрокомпьютер навигации	Шестнадцатеричное число
	Аудиомикрокомпьютер
	Микрокомпьютер CAN
Отсутствует видеосигнал	Передний монитор
Отсутствует видеосигнал	Задний монитор
Холодный перезапуск MOST	Всегда

ПОДСКАЗКА:

История ошибок ПО может хранить до 5 записей. Если возникает новая ошибка ПО, когда уже сохранено 5 записей, самая старая запись удаляется и сохраняется новая.
Если возникает ошибка, не поддерживаемая Techstream, в поле данных отображается «-».

(b) Очистка истории ошибок ПО.

(1) При очистке DTC любым из следующих способов история ошибок ПО также очищается (См. стр. ).

Очистка с помощью Techstream.
Очистка на экране режима проверки системы.
Очистка на экране режима проверки блока.

11. ПРОВЕРКА ИСТОРИИ ОШИБОК ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для выяснения причины ошибки оптического диска.

(a) Проверка истории ошибок оптического диска.

(1) Подключите Techstream к DLC3.

(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(3) Включите Techstream.

(4) Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Optical Disc Error History.

(5) Если в Optical Disc Error History сохранена запись, запишите её перед началом поиска неисправности.

Описание экрана истории ошибок оптического диска

Дисплей	Описание
Тип ошибки	Отображает тип ошибки.
Устройство	Отображает неисправное устройство.
Дата	Отображает дату и время возникновения неисправности.

Описание экрана «Тип ошибки»

Тип ошибки	Условие обнаружения	Действие
Ошибка чтения	Возникает при ошибке чтения диска.	Перейдите к следующему предполагаемому участку, указанному в таблице признаков неисправности (См. стр. )
Диск повреждён / вставлен перевёрнутым / загрязнён	Когда установлено, что причиной ошибки чтения диска является одно из следующего: Диск не читается. Диск не читается из-за загрязнения или царапин. Диск не читается, так как вставлен перевёрнутым.
Не удается определить тип диска	Вставлен неподходящий диск.
Ошибка DPS	Возникает при ошибке декодирования файлов MP3/WMA/AAC.
Некоторые файлы повреждены	Файлы MP3/WMA/AAC не воспроизводятся, так как они не поддерживаются. Несмотря на расширения файлов MP3, WMA, AAC, воспроизведение невозможно, так как не удаётся считать информацию заголовка.
Некоторые файлы не найдены	Воспроизводится диск без музыкальных данных. Нет файлов MP3/WMA/AAC, пригодных для воспроизведения.
Нарушение защиты от копирования	Воспроизводится файл с защитой авторских прав, который не может быть воспроизведен.

Описание экрана «Устройство»

Устройство	Компонент
DVD-P	Не поддерживается
CD-P	Блок приёмника навигационной системы
R-Seat DVD-P	Не поддерживается

ПОДСКАЗКА:

История ошибок оптического диска может хранить до 7 записей. Если возникает новая ошибка оптического диска, когда уже сохранено 7 записей, самая старая запись удаляется и сохраняется новая.
Если возникает ошибка, не поддерживаемая Techstream, в полях данных отображается «-» или пусто.

(b) Очистка истории ошибок оптического диска.

(1) При очистке DTC любым из следующих способов история ошибок оптического диска также очищается (См. стр.
).

Очистка с помощью Techstream.
Очистка на экране режима проверки системы.
Очистка на экране режима проверки блока.

12. ПРОВЕРКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ВИДЕОУСТРОЙСТВ

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для обнаружения отключения видеоустройств.

(a) Проверка подключения видеоустройства.

(1) Подключите Techstream к DLC3.

(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(3) Включите Techstream.

(4) Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Video Device Connection Check.

(5) Если для Video Device Connection Check сохранён элемент, запишите его перед продолжением поиска неисправностей.

ПОДСКАЗКА:

DTC сохраняются при обнаружении неисправностей.
В зависимости от автомобиля некоторые элементы не отображаются на экране «Error Detected Image Line (Type)».

Описание экрана проверки подключения видеоустройства

Error Detected Image Line (Type)	Проверяемые участки
H/U - > Separate Display (GVIF)	Не поддерживается
H/U - > Full RSE (GVIF)	Не поддерживается
RSE - > Seat Back Display RH (GVIF)	Не поддерживается
RSE - > Seat Back Display LH (GVIF)	Не поддерживается
Rear Camera - > H/U (NTSC)	Видеосигнал NTSC между блоком приёмника навигационной системы и блоком камеры заднего вида.
IPA/BGM/PVM ECU - > Separate Display (GVIF)	Не поддерживается
IPA/BGM/PVM ECU - > H/U (NTSC)	Не поддерживается
IPA/BGM/PVM ECU - > H/U (GVIF)	Не поддерживается

(b) Сброс проверки подключения видеоустройства.

(1) При сбросе DTC любым из следующих способов проверка подключения видеоустройства также сбрасывается (см. стр. ).

Очистка с помощью Techstream.
Очистка на экране режима проверки системы.
Очистка на экране режима проверки блока.

13. ИНФОРМАЦИЯ О КАРТАХ

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для проверки версии карт навигационной системы и даты окончания действия службы обновления карт.

(a) Проверьте информацию о картах.

(1) Подключите Techstream к DLC3.

(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(3) Включите Techstream.

(4) Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / Map Information.

(5) Проверьте версию карт и дату окончания действия службы обновления карт.

14. ПРОВЕРКА ИСТОРИИ ПОДКЛЮЧЕНИЙ «BLUETOOTH»

ПОДСКАЗКА:

Эта функция используется для проверки истории подключений, если соединение между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth» нестабильно.

(a) Проверка истории подключений «Bluetooth».

ПОДСКАЗКА:

История подключений «Bluetooth» отображает данные, сохранённые во внутренней памяти блока управления, например дату попытки подключения «Bluetooth» и ход подключения «Bluetooth».
Проверив историю подключений «Bluetooth», можно проанализировать дату, причину и другие сведения о неудачной регистрации или подключении устройства «Bluetooth».
История подключений «Bluetooth» показывает предполагаемую причину неисправности, но не определяет её. Поэтому проверка истории подключений «Bluetooth» может не устранить проблему.
Выполнение диагностики с помощью Techstream до записи истории подключений «Bluetooth» может стереть историю работы.

(1) Подключите Techstream к DLC3.

(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON.

(3) Включите Techstream.

(4) Войдите в следующие меню: Body Electrical / Navigation System / Utility / «Bluetooth» Connection History.

(5) Если для «Bluetooth» Connection History сохранён элемент, запишите его перед продолжением поиска неисправностей.

Описание экрана истории подключений «Bluetooth»

Позиция	Описание
Дата/время начала события	Отображаются дата и время подключения «Bluetooth».
Дата и время окончания	Отображаются дата и время отключения «Bluetooth».
Тип истории	Отображается тип истории подключений «Bluetooth».
Результат	Отображается результат подключения «Bluetooth».
Содержание	Отображается состояние подключения «Bluetooth».
Адрес «Bluetooth»	Отображается адрес устройства «Bluetooth».
Количество повторов	Отображается количество повторных попыток при подключении «Bluetooth».

Тип истории: ACC ON

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
-	-	Выключатель двигателя включён (ACC)	-

Тип истории: Регистрация

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Успешно (HFP)	Нет ошибок	Устройство «Bluetooth» правильно зарегистрировано как гарнитура громкой связи.	-
Успешно (AVP)	Нет ошибок	Устройство «Bluetooth» правильно зарегистрировано как аудиоустройство «Bluetooth».	-
Ошибка	Тайм-аут	Не удалось правильно выполнить подключение «Bluetooth».	Проверьте, находится ли устройство «Bluetooth» в салоне. Проверьте, не подключено ли устройство «Bluetooth» к другому устройству по соединению «Bluetooth». Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка аутентификации	При проверке PIN-кода был введён неверный PIN-код.	Повторите регистрацию устройства «Bluetooth». (Введите PIN-код правильно.)
		Не была нажата кнопка подтверждения, хотя был отображён код доступа.	Повторите регистрацию устройства «Bluetooth». (Когда отображается код доступа, нажмите кнопку подтверждения.)
		Произошла ошибка проверки между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth».	Перезапустите блок приёмника навигационной системы и устройство «Bluetooth», затем снова выполните работу с ними.
	Отключение ACL-линка	Соединение «Bluetooth» было разорвано при работе с устройством «Bluetooth».	Повторите регистрацию устройства «Bluetooth».
		Соединение «Bluetooth» не удалось установить из-за помех в радиоэфире вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех в радиоэфире и повторите регистрацию устройства «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» находилось вне зоны связи.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
		Функция «Bluetooth» на устройстве была выключена.	Включите функцию «Bluetooth» в настройках и повторите регистрацию устройства «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» было выключено.	Включите устройство «Bluetooth» и повторите регистрацию устройства «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка записи в память	Информацию об устройстве «Bluetooth» не удалось сохранить в блоке приёмника навигационной системы.	Повторите регистрацию устройства «Bluetooth».
	Прочая ошибка	Произошла ошибка, не указанная выше.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
Отмена	Нет ошибок	Регистрация была прервана действием на блоке приёмника навигационной системы или устройстве «Bluetooth».	-

Тип истории: Подключение

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Автоподключение выполнено успешно (HFP) Ручное подключение выполнено успешно (HFP)	Нет ошибок	Устройство «Bluetooth» правильно подключено как гарнитура громкой связи.	-
Ошибка автоподключения (HFP) Ошибка подключения вручную (HFP)	Тайм-аут	Не удалось правильно выполнить подключение «Bluetooth».	Проверьте, находится ли устройство «Bluetooth» в салоне. Проверьте, не подключено ли устройство «Bluetooth» к другому устройству по соединению «Bluetooth». Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка аутентификации	Проверка ключа аутентификации между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth» не пройдена.	Если подключение «Bluetooth» не удаётся снова, хотя подключение «Bluetooth» выполнялось, повторите регистрацию.
	Ошибка аутентификации	Произошла ошибка проверки между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth».	Перезапустите блок приёмника навигационной системы и устройство «Bluetooth», затем снова выполните работу с ними.
	Тайм-аут вызова	Не удалось найти устройство «Bluetooth» рядом с блоком приёмника навигационной системы.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Соединение «Bluetooth» не удалось установить из-за помех в радиоэфире вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» находилось вне зоны связи.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Функция «Bluetooth» на устройстве была выключена.	Включите настройку «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» было выключено.	Включите устройство «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.

Тип истории: Подключение

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Ошибка автоматического подключения (HFP) Ошибка подключения вручную (HFP)	Отключение ACL-линка	Соединение «Bluetooth» было разорвано при работе с устройством «Bluetooth».	Повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Соединение «Bluetooth» не удалось установить из-за помех в радиоэфире вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» находилось вне зоны связи.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Функция «Bluetooth» на устройстве была выключена.	Включите настройку «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» было выключено.	Включите устройство «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка SDP	Функция HFP отключена на устройстве «Bluetooth».	Включите HFP на устройстве «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
	Ошибка SDP	Использовалось устройство «Bluetooth», работоспособность которого не была подтверждена.	Убедитесь, что устройство «Bluetooth» поддерживает громкую связь и его работоспособность подтверждена (см. страницу ).
	Прочая ошибка	Произошла ошибка, не указанная выше.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
Отмена подключения вручную (HFP)	Нет ошибок	Соединение было прервано действием на блоке приёмника навигационной системы или устройстве «Bluetooth».	-

Тип истории: Подключение

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Успешное автоматическое подключение (AVP) Успешное подключение вручную (AVP)	Нет ошибок	Устройство «Bluetooth» правильно подключено как аудиоустройство «Bluetooth».	-
Ошибка автоматического подключения (AVP) Ошибка подключения вручную (AVP)	Тайм-аут	Не удалось правильно выполнить подключение «Bluetooth».	Проверьте, находится ли устройство «Bluetooth» в салоне. Проверьте, не подключено ли устройство «Bluetooth» к другому устройству по соединению «Bluetooth». Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка аутентификации	Проверка ключа аутентификации между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth» не пройдена.	Если подключение «Bluetooth» не удаётся снова, хотя подключение «Bluetooth» выполнялось, повторите регистрацию.
	Ошибка аутентификации	Произошла ошибка проверки между блоком приёмника навигационной системы и устройством «Bluetooth».	Перезапустите блок приёмника навигационной системы и устройство «Bluetooth», затем снова выполните работу с ними.
	Тайм-аут вызова	Не удалось найти устройство «Bluetooth» рядом с блоком приёмника навигационной системы.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Соединение «Bluetooth» не удалось установить из-за помех в радиоэфире вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» находилось вне зоны связи.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Функция «Bluetooth» на устройстве была выключена.	Включите настройку «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» было выключено.	Включите устройство «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.

Тип истории: Подключение

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Ошибка автоматического подключения (AVP) Ошибка подключения вручную (AVP)	Отключение ACL-линка	Соединение «Bluetooth» было разорвано при работе с устройством «Bluetooth».	Повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Соединение «Bluetooth» не удалось установить из-за помех в радиоэфире вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» находилось вне зоны связи.	Поднесите устройство «Bluetooth» к блоку приёмника навигационной системы и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Функция «Bluetooth» на устройстве была выключена.	Включите настройку «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Устройство «Bluetooth» было выключено.	Включите устройство «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Ошибка SDP	Функция AVP отключена на устройстве «Bluetooth».	Включите AVP на устройстве «Bluetooth» и повторно выполните подключение «Bluetooth».
	Ошибка SDP	Использовалось устройство «Bluetooth», работоспособность которого не была подтверждена.	Убедитесь, что устройство «Bluetooth» поддерживает аудио «Bluetooth» и его работоспособность подтверждена (см. страницу ).
	Прочая ошибка	Произошла ошибка, не указанная выше.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
Отмена подключения вручную (AVP)	Нет ошибок	Соединение было прервано действием на блоке приёмника навигационной системы или устройстве «Bluetooth».	-

Тип истории: Отключение

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Отключение завершено (HFP)	Потеря связи	Устройство «Bluetooth» вышло за пределы зоны связи.	Переместите устройство «Bluetooth» в зону связи.
		Подключение «Bluetooth» было разорвано из-за помех вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Отключение со стороны партнёра	Соединение «Bluetooth» было разорвано при работе с устройством «Bluetooth».	-
	Отключение со стороны системы	Подключение «Bluetooth» было отключено действием на блоке приёмника навигационной системы.	-
	Прочая ошибка	Произошла ошибка, не указанная выше.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
Отключение завершено (AVP)	Потеря связи	Устройство «Bluetooth» вышло за пределы зоны связи.	Переместите устройство «Bluetooth» в зону связи.
		Подключение «Bluetooth» было разорвано из-за помех вокруг автомобиля.	Проверьте наличие помех и повторно выполните подключение «Bluetooth».
		Произошла неисправность в устройстве «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Отключение со стороны партнёра	Соединение «Bluetooth» было разорвано при работе с устройством «Bluetooth».	-
	Отключение со стороны системы	Подключение «Bluetooth» было отключено действием на блоке приёмника навигационной системы.	-
	Прочая ошибка	Произошла ошибка, не указанная выше.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».

Тип истории: Отправка

Результат	Содержание	Подробности	Проверяемые участки
Успешно	Нет ошибок	Вызов выполнен успешно.	-
Ошибка	Нет сети	Вне зоны действия сотовой сети.	Переместите автомобиль в зону действия сотовой сети, убедитесь, что устройство «Bluetooth» подключено к автомобилю, и снова используйте устройство.
	Ограничение повторного набора	Повторный набор на устройстве «Bluetooth» был ограничен, и вызов в режиме громкой связи выполнить не удалось.	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
	Прочая ошибка	Не удалось совершить вызов в режиме громкой связи из-за неисправности устройства «Bluetooth».	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.
		Не удалось совершить вызов в режиме hands-free из-за неисправности блока приёмника навигационной системы.	Выключите и снова включите зажигание, затем повторно выполните регистрацию устройства «Bluetooth».
		Не удалось совершить вызов в режиме hands-free с блока приёмника навигационной системы, так как состояние вызова на устройстве «Bluetooth» не передаётся на блок приёмника навигационной системы.	Перезапустите устройство «Bluetooth» и повторите операцию.

(b) Очистите историю подключений «Bluetooth».

(1) При очистке DTC любым из следующих способов история подключений «Bluetooth» также будет очищена (см. страницу ).

Очистка с помощью Techstream.
Очистка на экране режима проверки системы.
Очистка на экране режима проверки блока.

15. ПРОЦЕДУРА СБРОСА ENTUNE (с функцией Entune)

(a) Воспроизведите проблемное явление.

(b) Проверьте наличие DTC и устраните неисправности систем, для которых выводятся DTC (См. страницу ).

(1) Зайдите на веб-сайт Toyota и проверьте, совместимы ли мобильный телефон и автомобиль.

(2) Если мобильный телефон несовместим, порекомендуйте клиенту совместимый мобильный телефон.

(d) Удалите все сопряжённые устройства из мобильного телефона.

(1) Порядок действий зависит от модели телефона. При необходимости обратитесь к поставщику услуг связи или производителю мобильного телефона.

(e) Удалите приложение Entune из телефона.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выполняйте этот шаг только в присутствии клиента и с его согласия.

(f) Сбросьте телефон.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выполняйте этот шаг только в присутствии клиента и с его согласия.

(1) Выключите телефон и извлеките аккумулятор на 15 секунд. Инструкции по сбросу мобильных устройств см. на веб-сайте производителя.

(g) Переустановите приложение Entune на телефон (если оно было удалено).

(h) Удалите все личные данные из головного устройства.

(1) Удалите все личные данные из головного устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Выполняйте этот шаг только в присутствии клиента и с его согласия.

ПОДСКАЗКА:

Переустановка приложений должна быть завершена до того, как приложения появятся на головном устройстве.

(i) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи.

ПРИМЕЧАНИЕ:

После выключения выключателя зажигания may потребоваться время ожидания перед отсоединением провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи. Поэтому обязательно ознакомьтесь с примечаниями по отсоединению провода от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи перед началом работы (См. стр. ).

(1) Запишите все предустановленные радиостанции.

(2) Отсоедините провод от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи и оставьте его отсоединенным на 2 минуты.

(j) Проверьте, устранен ли проявляющийся симптом неисправности.

Проверка работы

Проверьте себя