Гидроусилитель руля

Рулевой механизм с реечной передачей и гидроусилителем в сборе

Место в руководстве: Гидроусилитель руля
Введение — 61Аудио- и видеосистема — 16Автоматическая коробка передач / КПП — 19Датчик частоты вращения трансмиссии (ATM) — 1Система блокировки рычага переключения передач (ATM) — 1Тормоза — 20Сцепление — 10Система связи — 4Охлаждение — 15Круиз-контроль — 3Приводной вал / карданный вал — 9Система контроля выбросов — 8Система управления двигателем — 12Капот/дверь — 7Выхлопная система — 3Наружная/внутренняя отделка — 14Передняя подвеска — 9Топливо — 12Отопитель и кондиционер — 16Зажигание — 8Приборная панель/измерительный прибор — 7Впуск — 7Освещение — 11Смазка — 16Механическая коробка передач — 13Стояночный тормоз — 10Гидроусилитель руля — 7Задняя подвеска — 10Сиденье — 12Технические характеристики — 26Люк / кабриолет — 4Система пуска и зарядки — 11Система пуска (2AZ−FE) (с июля 2003 г.) — 1Система пуска (1MZ−FE/3MZ−FE) — 1Рулевая колонка — 6Противоугонная система и блокировка дверей — 9Шина и колесо — 4Ветровое стекло/оконное стекло/зеркало — 5Заднее стекло — 1Система стеклоподъемников — 1Система управления электрозеркалами — 1Внутреннее зеркало заднего вида в сборе — 1Ветровое стекло — 1Проводку — 1
107шагов
~642мин
4/5сложность
010203040503.43Н·мlb·ft
Момент затяжки, найден в тексте страницы
Выполнено 0 из 107
КОМПОНЕНТЫ
OVERHAUL
РЕМОНТ ПРИМЕЧАНИЕ: при установке смажьте детали, отмеченные стрелкой, жидкостью для гидроусилителя или литиевой смазкой с дисульфидом молибдена.
  1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
  2. ОТСОЕДИНИТЕ ОТРИЦАТЕЛЬНУЮ КЛЕММУ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
  3. СНИМИТЕ КНОПКУ СИГНАЛА В СБОРЕ
  4. СНИМИТЕ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО В СБОРЕ Специнструмент SST 09950−50013 (09951−05010, 09952−05010, 09953−05020, 09954−05021)
  5. СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕГО КОЛЕСА
  6. СНИМИТЕ УЗЕЛ СПИРАЛЬНОЙ КАБЕЛЬНОЙ ЛЕНТЫ
  7. ОТСОЕДИНИТЬ УЗЕЛ РУЛЕВОЙ ТЯГИ ЛЕВЫЙ
  8. Снимите шплинт и гайку.

  9. Используя SST, снимите узел рулевой тяги левый с поворотного кулака.

    SST 09628−62011

Disconnect tie rod assy LHОтсоедините левый наконечник рулевой тяги в сборе 8. ОТСОЕДИНИТЕ ПРАВЫЙ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ ТЯГИ В СБОРЕ SST 09628−62011

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите правую сторону по тем же процедурам, что и левую сторону.

9. ОТСОЕДИНИТЕ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ В СБОРЕ
  1. Ослабьте болт и снимите хомут с крышки отверстия рулевой колонки № 1.

  2. Отсоедините крышку отверстия рулевой колонки № 2 от крышки отверстия рулевой колонки № 1.

  3. Ослабьте болт.

  4. Нанесите метки совпадения на промежуточный вал рулевого управления в сборе и реечный рулевой механизм с гидроусилителем в сборе.

  5. Снимите болт и отсоедините промежуточный вал рулевого управления в сборе.

    10. DISCONNECT FRONT STABILIZER LINK ASSY LH
10. ОТСОЕДИНИТЕ ЛЕВУЮ ТЯГУ ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА В СБОРЕ

а. Снимите гайку и отсоедините тягу переднего стабилизатора от амортизатора.

ПОДСКАЗКА: Если шаровой шарнир проворачивается вместе с гайкой, удерживайте шпильку шестигранным ключом (6 мм).

Disconnect front stabilizer link assy LHОтсоедините левую тягу переднего стабилизатора в сборе 11. ОТСОЕДИНИТЕ ПРАВУЮ ТЯГУ ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА В СБОРЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите правую сторону по тем же процедурам, что и левую сторону.

12. СНИМИТЕ ЛЕВЫЙ КРОНШТЕЙН №1 ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА

а. Снимите 2 болта и отсоедините кронштейн переднего стабилизатора № 1 левый.

Remove front stabilizer bracket No.1 LHСнимите левый кронштейн №1 переднего стабилизатора 13. СНИМИТЕ ПРАВЫЙ КРОНШТЕЙН №1 ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите правую сторону по тем же процедурам, что и левую сторону.

14. ОТСОЕДИНИТЕ УЗЕЛ ТРУБКИ ПОДАЧИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ a. С помощью SST отсоедините сливной патрубок от рулевого механизма с реечной передачей и гидроусилителем в сборе.

SST 09023−12701

b. Using SST, disconnect the pressure feed tube assy from
b. С помощью SST отсоедините узел трубки подачи под давлением от рулевого механизма с реечной передачей и гидроусилителем в сборе.

SST 09023−12701

c. Remove the nut and disconnect the return tube clamp.

c. Снимите гайку и отсоедините хомут трубки возврата.

15. REMOVE RACK & PINION POWER STEERING GEAR
15. СНИМИТЕ РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ С РЕЕЧНОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ И ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ В СБОРЕ

a. Снимите болт и отсоедините хомут трубки.

b. Remove the 2 bolts, nuts and rack & pinion power steering

b. Снимите 2 болта, гайки и рейку ГУР в сборе.

16. REMOVE POWER STEERING RACK HOUSING HEAT INSULATOR
16. СНИМИТЕ ТЕПЛОИЗОЛЯТОР КОРПУСА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ (ДВИГАТЕЛЬ 1MZ−FE)

a. Снимите теплоизолятор корпуса рейки ГУР.

17. СНИМИТЕ ТРУБКУ ДАВЛЕНИЯ ПОВОРОТА РУЛЯ ВЛЕВО
  1. С помощью SST снимите трубку давления при повороте влево.

    SST 09023−38201

  2. Снимите 2 уплотнительных кольца с трубки давления при повороте влево.

18. СНИМИТЕ ТРУБКУ ДАВЛЕНИЯ ПОВОРОТА РУЛЯ ВПРАВО
  1. С помощью SST снимите трубку давления при повороте вправо.

    SST 09023−38201

  2. Снимите 2 уплотнительных кольца с трубки давления при повороте вправо.

    19. FIX RACK & PINION POWER STEERING GEAR ASSY
19. ЗАФИКСИРУЙТЕ РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ С РЕЕЧНОЙ ПЕРЕДАЧЕЙ И ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ В СБОРЕ a. С помощью SST закрепите рулевой механизм с реечной передачей и гидроусилителем в сборе.

SST 09612−00012

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием обмотайте SST лентой.

Fix rack & pinion power steering gear assyЗафиксируйте рулевой механизм с реечной передачей и гидроусилителем в сборе 20. СНИМИТЕ ЛЕВЫЙ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ ТЯГИ В СБОРЕ
  1. Нанесите метки соосности на рулевую тягу в сборе LH и узел наконечника рейки.

  2. Ослабьте контргайку и снимите рулевую тягу в сборе LH и контргайку.

Remove tie rod assy LHСнимите левый наконечник рулевой тяги в сборе 21. СНИМИТЕ ПРАВЫЙ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ ТЯГИ В СБОРЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите правую сторону по тем же процедурам, что и левую сторону.

22. ПРОВЕРЬТЕ ЛЕВЫЙ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ ТЯГИ В СБОРЕ
  1. Закрепите рулевую тягу в сборе LH в тисках.

  2. Установите гайку на шпильку.

  3. Покачайте шаровой палец вперед и назад 5 раз.

  4. С помощью динамометрического ключа непрерывно поворачивайте гайку со скоростью 1 оборот за 3–5 секунд и снимите показание момента на 5-м обороте. Момент проворачивания: 0,83 – 3,4 Н·м
 Inspect tie rod assy LHПроверьте левый наконечник рулевой тяги в сборе 23. ПРОВЕРЬТЕ ПРАВЫЙ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ ТЯГИ В СБОРЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите правую сторону по тем же процедурам, что и левую сторону.

24. СНИМИТЕ ФИКСАТОР ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ

a. Снимите 2 фиксатора пыльника рулевой рейки.

25. СНИМИТЕ ХОМУТ ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ №2

a. С помощью плоскогубцев снимите хомут No.2 пыльника рулевой рейки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите пыльник рулевой рейки №2. 26. СНИМИТЕ ХОМУТ ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ №1

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите хомут No.1 пыльника рулевой рейки по той же методике, что и хомут No.2.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите пыльник рулевой рейки №1. 27. СНИМИТЕ ПЫЛЬНИК РУЛЕВОЙ РЕЙКИ №2

a. Снимите пыльник No.2 рулевой рейки.

28. СНИМИТЕ ПЫЛЬНИК РУЛЕВОЙ РЕЙКИ №1

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите пыльник No.1 рулевой рейки по той же методике, что и пыльник No.2.

29. СНИМИТЕ НАКОНЕЧНИК РУЛЕВОЙ РЕЙКИ В СБОРЕ

a. С помощью отвертки и молотка отогните стопорную шайбу с лапками.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не допускайте ударов по рулевой рейке с гидроусилителем.
b. Using 2 SSTs, remove the 2 steering rack ends sub−assy
b. С помощью 2 SST снимите 2 наконечника рулевой рейки в сборе и 2 стопорные шайбы с лапками.

SST 09922−10010

ВНИМАНИЕ:
  • Используйте SST 09922−10010 в направлении, показанном на иллюстрации.
  • Надежно удерживайте конец рейки ГУР с помощью SST.
30. REMOVE RACK GUIDE
30. СНИМИТЕ НАПРАВЛЯЮЩУЮ РЕЙКИ a. С помощью SST отверните гайку крышки пружины направляющей рейки.

SST 09922−10010

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте SST 09922−10010 в направлении, показанном на иллюстрации.
b. Using SST, remove the rack guide spring cap.SST 09631−10021
b. С помощью SST снимите крышку пружины направляющей рейки.

SST 09631−10021 c. Снимите пружину сжатия и направляющую рейки.

31. REMOVE POWER STEERING CONTROL VALVE
31. СНИМИТЕ КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ

a. С помощью торцевого ключа (27 мм) снимите колпачок корпуса рейки.

b. Using SST, hold the control valve and remove the nut.SST 09616−00011
b. С помощью SST удерживайте клапан управления и отверните гайку.

SST 09616−00011

  1. Намотайте виниловую ленту на зубчатую часть распределительного клапана.

  2. Снимите пыльник с корпуса распределительного клапана.

  3. Снимите 2 болта и распределительный клапан.

  4. Снимите прокладку.

  5. Чтобы не повредить кромку сальника, намотайте виниловую ленту на зубчатую часть распределительного клапана.

  6. С помощью пластикового молотка извлеките распределительный клапан вместе с сальником из корпуса распределительного клапана.

  7. Снимите сальник с распределительного клапана.

    j. Using a screwdriver, remove the 4 control valve rings.

j. С помощью отвертки снимите 4 кольца распределительного клапана.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите канавки для колец клапана управления.
32. REMOVE POWER STEERING CONTROL VALVE
32. СНЯТЬ ВЕРХНЕЕ МАСЛЯНОЕ УПЛОТНЕНИЕ КЛАПАНА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ а. Используя SST и пресс, снимите верхний подшипник клапана и верхнее масляное уплотнение клапана гидроусилителя руля с корпуса клапана.

SST 09950−70010 (09951−07150), 09950−60010 (09951−00250)

Remove power steering control valve upper oil sealСнимите верхнее масляное уплотнение клапана гидроусилителя руля 33. СНЯТЬ КОНЦЕВОЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ ЦИЛИНДРА
  1. С помощью отвертки и молотка поверните концевой упор цилиндра по часовой стрелке, пока конец проволоки не станет виден через сервисное отверстие.

  2. С помощью отвертки и молотка поверните концевой упор цилиндра против часовой стрелки и извлеките проволоку и концевой упор цилиндра.

 Remove cylinder end stopperСнимите концевой ограничитель цилиндра
  1. СНЯТИЕ РЕЙКИ ГУР
  2. СНЯТИЕ ВТУЛКИ РЕЙКИ ГУР
  3. Снимите втулку рейки ГУР с рейки ГУР.

  4. С помощью SST снимите сальник втулки рейки.

    SST 09527−21011, 09612−24014 (09613−22011)

  5. С помощью отвертки снимите уплотнительное кольцо с втулки рейки ГУР.

Remove power steering rack bushСнимите втулку рейки гидроусилителя руля 36. ПРОВЕРИТЬ РЕЙКУ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ
  1. С помощью индикатора часового типа проверьте рейку ГУР на биение, а также зубья на износ и повреждения. Максимальное биение: 0,3 мм (0,012 дюйма)
  2. Проверьте заднюю поверхность на износ и повреждения.

 Inspect power steering rackПроверьте рейку гидроусилителя руля 37. СНЯТЬ МАСЛЯНОЕ УПЛОТНЕНИЕ ТРУБКИ ЦИЛИНДРА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ а. Используя SST и пресс, снимите масляное уплотнение трубки цилиндра гидроусилителя руля.

SST 09950−70010 (09951−07360), 09950−60010 (09951−00290)

Remove power steering cylinder tube oil sealСнимите масляное уплотнение трубки цилиндра гидроусилителя руля 38. СНЯТЬ ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО РЕЙКИ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ

a. С помощью отвертки снимите поршневое кольцо рейки и уплотнительное кольцо.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите канавки под поршневое кольцо рейки рулевого управления.Remove rack steering piston ringСнимите поршневое кольцо рейки рулевого управления 39. УСТАНОВИТЬ ПОРШНЕВОЕ КОЛЬЦО РЕЙКИ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
  1. Смажьте новое уплотнительное кольцо жидкостью ГУР и установите его на рейку ГУР.

  2. Растяните новое поршневое кольцо рейки пальцами.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не перетяните поршневое кольцо рейки рулевого управления.

c. Смажьте новое поршневое кольцо рейки жидкостью ГУР.

d. Install the rack steering piston ring to the power steering

d. Установите поршневое кольцо рейки на рейку ГУР и аккуратно прижмите его пальцами.

40. INSTALL POWER STEERING CYLINDER TUBE OIL
40. УСТАНОВИТЬ МАСЛЯНОЕ УПЛОТНЕНИЕ ТРУБКИ ЦИЛИНДРА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ
  1. Смажьте кромку нового сальника трубки цилиндра ГУР жидкостью ГУР.

    SST 09950−60010 (09951−00420, 09951−00250, 09952−06010), 09950−70010 (09951−07360)

  2. С помощью SST и пресса установите сальник трубки цилиндра ГУР.

ВНИМАНИЕ:
  • Убедитесь, что сальник трубки цилиндра ГУР установлен в правильном направлении.
  • Следите за тем, чтобы сальник трубки цилиндра ГУР не был перевернут при установке.
Install power steering cylinder tube oil sealУстановите масляное уплотнение трубки цилиндра гидроусилителя руля 41. УСТАНОВИТЬ РЕЙКУ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ а. Установите SST на рейку гидроусилителя руля.

SST 09631−33010

ПРИМЕЧАНИЕ: При необходимости снимите заусенцы с торца зубьев рейки ГУР и зачистите.

  1. Смажьте SST жидкостью ГУР.

  2. Установите рейку ГУР в корпус рейки.

  3. Снимите SST.

Install power steering rackУстановите рейку гидроусилителя руля 42. УСТАНОВИТЬ ВТУЛКУ РЕЙКИ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ а. Используя SST и пресс, установите масляное уплотнение втулки рейки на втулку рейки гидроусилителя руля.

SST 09950−60010 (09951−00400), 09950−70010 (09951−07100)

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что масляное уплотнение втулки рейки установлено в правильном направлении.

b. Смажьте новое уплотнительное кольцо жидкостью ГУР и установите его на втулку рейки ГУР.

  1. Чтобы не повредить кромку сальника втулки рейки, намотайте виниловую ленту на конец рейки ГУР и смажьте жидкостью ГУР.

  2. Установите втулку рейки ГУР на рейку ГУР.

    43. INSTALL CYLINDER END STOPPER
43. УСТАНОВИТЬ КОНЦЕВОЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ ЦИЛИНДРА
  1. Совместите отверстие под проволоку концевого упора цилиндра с пазом корпуса рейки.

  2. Установите новую проволоку в концевой упор цилиндра.

  3. С помощью отвертки поверните концевой упор цилиндра по часовой стрелке на 45 ± 5°.

 Install cylinder end stopperУстановите концевой ограничитель цилиндра 44. ПРОВЕРКА НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ
  1. Установите SST на корпус рейки.

    SST 09631−12071 (09633−00010)

  2. Создайте разрежение 53 кПа (400 мм рт. ст., 15,75 дюйма рт. ст.) примерно на 30 секунд.

  3. Убедитесь, что разрежение не изменилось.

Если разрежение изменилось, проверьте установку сальников.

Air tightness testПроверка на герметичность 45. УСТАНОВИТЬ ВЕРХНЕЕ МАСЛЯНОЕ УПЛОТНЕНИЕ КЛАПАНА ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ
  1. Смажьте верхнюю опору распределительного клапана и новый верхний сальник распределительного клапана ГУР жидкостью ГУР.

  2. С помощью SST и пресса установите верхний сальник распределительного клапана ГУР.

    SST 09950−70010 (09951−07150), 09950−60010 (09951−00180, 09952−06010, 09951−00320)

    c. Using SST and a press, install the control valve upper
в. Используя SST и пресс, установите верхний подшипник клапана.

SST 09950−70010 (09951−07150), 09950−60010 (09951−00180, 09952−06010, 09951−00340)

46. INSTALL POWER STEERING CONTROL VALVE
46. УСТАНОВИТЬ КЛАПАН ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЯ

a. Растяните 4 новых кольца распределительного клапана пальцами.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не перетяните кольцо клапана.
  1. Смажьте 4 кольца клапана управления жидкостью ГУР.

  2. Установите 4 кольца клапана управления на клапан управления и уплотните их пальцами.

    d. Carefully slide the tapered end of SST over the control
г. Аккуратно наденьте коническую часть SST на кольца клапана до их посадки на клапан.

SST 09631−22081

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите кольца клапана.
  1. Чтобы предотвратить повреждение кромки верхнего сальника клапана управления ГУР, обмотайте зубчатую часть клапана управления виниловой лентой.

  2. Смажьте кромку верхнего сальника клапана управления ГУР жидкостью ГУР.

  3. Установите клапан управления в корпус клапана управления.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите кольцо клапана и кромку верхнего масляного уплотнения клапана гидроусилителя руля.
  1. Смажьте кромку нового сальника жидкостью ГУР.

  2. Используя SST и пресс, установите сальник.

    SST 09612−22011

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что масляное уплотнение установлено в правильном направлении.
  1. Нанесите смазку на игольчатый подшипник.

  2. Установите новую прокладку на корпус клапана управления.

  3. Обмотайте зубчатую часть клапана управления виниловой лентой.

  4. Установите корпус клапана управления на корпус рейки двумя болтами. Момент затяжки: 21 Н·м
  5. Используя SST, удерживая клапан управления от проворачивания, установите новую контргайку. Момент затяжки: 24 Н·м

    SST 09616−00011

  6. Нанесите герметик на 2 или 3 витка резьбы крышки корпуса рейки. Герметик: Номер детали 08833−00080, THREE BOND 1344, LOCTITE 242 или аналог
    p. Using a socket wrench (27 mm), install the rack housing
п. Используя торцовый ключ (27 мм), установите крышку корпуса рейки. Момент затяжки: 58 Н·м
q. Using a punch and a hummer, stake the rack housing cap

q. Используя керн и молоток, обожмите крышку корпуса рейки и корпус рейки.

47. INSTALL RACK GUIDE
47. УСТАНОВИТЬ НАПРАВЛЯЮЩУЮ РЕЙКИ
  1. Установите направляющую рейки.

  2. Установите пружину сжатия.

  3. Нанесите герметик на 2 или 3 витка резьбы крышки пружины направляющей рейки. Герметик: Номер детали 08833−00080, THREE BOND 1344, LOCTITE 242 или аналог
  4. Временно установите крышку пружины направляющей рейки.

48. ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ОБЩИЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАТЯГ
  1. Чтобы зубья рейки не повредили кромку сальника, временно установите наконечники рулевых тяг правой и левой сторон в сборе.

  2. Используя SST, затяните крышку пружины направляющей рейки. SST 09631−10021 Момент затяжки: 25 Н·м
    c. Using SST, loosen the rack guide spring cap.SST 09631−10021
в. Используя SST, ослабьте колпачок пружины направляющей рейки.

SST 09631−10021

  1. Используя SST, поверните клапан управления вправо и влево 1 или 2 раза.

    SST 09616−00011

  2. Используя SST, ослабьте крышку пружины направляющей рейки до тех пор, пока сжимающая пружина не перестанет работать.

    SST 09631−10021

  3. Используя SST и динамометрический ключ, затяните крышку пружины направляющей рейки до тех пор, пока предварительный натяг не будет соответствовать техническим требованиям. SST 09616−00011, 09631−10021 Предварительный натяг (при вращении): 1,2 − 1,5 Н·м
  4. Нанесите герметик на 2 или 3 витка резьбы гайки крышки пружины направляющей рейки. Герметик: Номер детали 08833−00080, THREE BOND 1344, LOCTITE 242 или аналог
  5. Временно установите гайку крышки пружины направляющей рейки.

    i. Using SST, hold the rack guide spring cap and using
и. Используя SST, удерживайте колпачок пружины направляющей рейки, а另一 SST затяните гайку колпачка пружины направляющей рейки. SST 09616−00011, 09922−10010 Момент затяжки: 48 Н·м ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте SST 09922−10010 в направлении, показанном на рисунке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 345 мм (13,58 дюйма).

  1. Предварительно проверьте общий предварительный натяг. Предварительный натяг (при вращении): 1,2 − 1,5 Н·м
  2. Снимите наконечники рулевых тяг правой и левой сторон в сборе.

    l. Apply MP grease into the control valve, as shown in the

l. Нанесите смазку MP в клапан управления, как показано на иллюстрации.

  1. Обмотайте зубчатую часть клапана управления виниловой лентой.

  2. Установите пыльник на корпус клапана управления.

    49. INSTALL STEERING RACK END SUB−ASSY
49. УСТАНОВИТЬ УЗЕЛ НАКОНЕЧНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ В СБОРЕ

a. Установите 2 новые стопорные шайбы и временно установите 2 наконечника рулевой рейки в сборе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Совместите лапки стопорной шайбы с пазами рулевой рейки.

б. Используя 2 SST, установите 2 узла наконечников рулевой рейки в сборе. SST 09922−10010 Момент затяжки: 58 Н·м ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте SST 09922−10010 в направлении, показанном на рисунке.

ПОДСКАЗКА:

  • Используя SST, удерживая рулевую рейку, установите наконечник рулевой рейки в сборе.

  • Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 345 мм (13,58 дюйма).

c. Using a brass bar and a hammer, stake the claw washer.

c. Используя латунный стержень и молоток, обожмите стопорную шайбу.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не допускайте ударов по рулевой рейке с гидроусилителем.
50. INSPECT STEERING RACK END SUB−ASSY
50. ПРОВЕРИТЬ УЗЕЛ НАКОНЕЧНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ В СБОРЕ

a. Убедитесь, что отверстие в наконечнике рулевой рейки в сборе не забито смазкой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если отверстие забито, давление внутри пыльника изменится после сборки и поворота рулевого колеса.

Inspect steering rack end sub-assyПроверьте узел наконечника рулевой рейки в сборе 51. УСТАНОВИТЬ ПЫЛЬНИК РУЛЕВОЙ РЕЙКИ № 2

a. Установите пыльник рулевой рейки № 2.

52. УСТАНОВИТЬ ПЫЛЬНИК РУЛЕВОЙ РЕЙКИ № 1

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите пыльник рулевой рейки № 1, выполняя те же операции, что и для пыльника № 2.

53. УСТАНОВИТЬ ХОМУТ ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ № 2 а. Используя SST, затяните хомут пыльника рулевой рейки № 2, как показано на рисунке. SST 09521−24010 Зазор: не более 3,0 мм (0,118 дюйм.) ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите пыльник № 2. 54. УСТАНОВИТЬ ХОМУТ ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ № 1 SST 09521−24010 ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, не повредите пыльник № 1.

ПРИМЕЧАНИЕ: Установите хомут пыльника рулевой рейки № 1, выполняя те же операции, что и для хомута пыльника № 2.

55. INSTALL STEERING RACK BOOT CLIP
55. УСТАНОВИТЬ СКОБУ ПЫЛЬНИКА РУЛЕВОЙ РЕЙКИ

a. Используя плоскогубцы, установите 2 скобы пыльника рулевой рейки.

56. УСТАНОВИТЬ УЗЕЛ РУЛЕВОЙ ТЯГИ ЛЕВЫЙ

a. Навернуть контргайку и рулевую тягу левую в сборе на наконечник рулевой рейки в сборе до совмещения меток.

ПРИМЕЧАНИЕ: После регулировки схождения затяните контргайку требуемым моментом.

57. УСТАНОВИТЬ УЗЕЛ РУЛЕВОЙ ТЯГИ ПРАВЫЙ

ПРИМЕЧАНИЕ: Установите правую сторону, выполняя те же операции, что и для левой стороны.

58. УСТАНОВИТЬ ТРУБКУ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ЛЕВОГО ПОВОРОТА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
  1. Смажьте 2 новых O-кольца жидкостью ГУР и установите их на трубку левого поворота.

  2. Используя SST, установите трубку левого поворота на рейку с механизмом ГУР в сборе.

SST 09023−38201 Момент затяжки: 11,5 Н·м

ПОДСКАЗКА:

  • Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 345 мм (13,58 дюйма).

  • Данное значение момента действительно, если SST расположен параллельно динамометрическому ключу.

59. INSTALL STEERING RIGHT TURN PRESSURE TUBE
59. УСТАНОВИТЬ ТРУБКУ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ПРАВОГО ПОВОРОТА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
  1. Смажьте 2 новых O-кольца жидкостью ГУР и установите их на трубку правого поворота.

  2. Используя SST, установите трубку правого поворота на рейку с механизмом ГУР в сборе. SST 09023−38201 Момент затяжки: 11,5 Н·м

ПОДСКАЗКА:

  • Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 345 мм (13,58 дюйма).

  • Данное значение момента действительно, если SST расположен параллельно динамометрическому ключу.

Install steering right turn pressure tubeУстановите трубку высокого давления правого поворота рулевого управления 60. УСТАНОВИТЬ ТЕПЛОИЗОЛЯТОР КОРПУСА РЕЕЧНОГО РУЛЕВОГО МЕХАНИЗМА С ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ (ДВИГАТЕЛЬ 1MZ−FE)

a. Установите теплоизоляцию корпуса рейки ГУР.

ПРИМЕЧАНИЕ: Установите гайку при установке хомута трубки возврата.

61. УСТАНОВИТЬ РЕЕЧНЫЙ РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМ С ГИДРОУСИЛИТЕЛЕМ В СБОРЕ а. Установите реечный рулевой механизм с гидроусилителем в сборе с помощью 2 болтов и гаек. Момент затяжки: 70 Н·м
b. Connect the tube clamp with the bolt.Torque: 9.8 N·m (100 kgf·cm, 86 in.·lbf)
б. Присоедините хомут трубки болтом. Момент затяжки: 9,8 Н·м
62. CONNECT PRESSURE FEED TUBE ASSY
62. ПОДСОЕДИНИТЬ УЗЕЛ ТРУБКИ ПОДАЧИ ДАВЛЕНИЯ а. Используя SST, подсоедините узел трубки подачи давления к реечному рулевому механизму с гидроусилителем в сборе. SST 09023−12701 Момент затяжки: 22 Н·м

ПОДСКАЗКА:

  • Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 300 мм (11,81 дюйма).

  • Данное значение момента действительно, если SST расположен параллельно динамометрическому ключу.

b. Using SST, connect the return tube assy to the rack & pinion
б. Используя SST, подсоедините узел обратной трубки к реечному рулевому механизму с гидроусилителем в сборе. SST 09023−12701 Момент затяжки: 22 Н·м

ПОДСКАЗКА:

  • Используйте динамометрический ключ с длиной рычага 300 мм (11,81 дюйма).

  • Данное значение момента действительно, если SST расположен параллельно динамометрическому ключу.

c. Install the return tube clamp with the nut.Torque: 9.8
в. Установите хомут обратной трубки гайкой. Момент затяжки: 9,8 Н·м
63. INSTALL FRONT STABILIZER BRACKET No.1 LH
63. УСТАНОВИТЬ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА № 1 ЛЕВЫЙ а. Установите кронштейн переднего стабилизатора № 1 левый с помощью 2 болтов. Момент затяжки: 19 Н·мInstall front stabilizer bracket No.1 LHУстановите кронштейн переднего стабилизатора № 1 левый 64. УСТАНОВИТЬ КРОНШТЕЙН ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА № 1 ПРАВЫЙ ПРИМЕЧАНИЕ:

Установите правую сторону, выполняя те же операции, что и для левой стороны.

65. ПОДСОЕДИНИТЬ ТЯГУ ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА ЛЕВУЮ В СБОРЕ а. Подсоедините тягу стабилизатора левую в сборе к стабилизатору гайкой. Момент затяжки: 74 Н·м

ПОДСКАЗКА: Если шаровой шарнир проворачивается вместе с гайкой, удерживайте шпильку шестигранным ключом (6 мм).

Connect front stabilizer link assy  LHПодсоедините тягу переднего стабилизатора левую в сборе 66. ПОДСОЕДИНИТЬ ТЯГУ ПЕРЕДНЕГО СТАБИЛИЗАТОРА ПРАВУЮ В СБОРЕ

ПРИМЕЧАНИЕ: Подсоедините правую сторону, выполняя те же операции, что и для левой стороны.

67. ПОДСОЕДИНИТЬ ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ВАЛ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ В СБОРЕ
  1. Совместите метки на узле промежуточного вала в сборе и рейке с механизмом ГУР в сборе.

  2. Установите болт. Момент затяжки: 35 Н·м
  3. Затяните болт. Момент затяжки: 35 Н·м
  4. Установите заглушку отверстия рулевой колонки № 2 на заглушку отверстия рулевой колонки № 1.

  5. Присоедините хомут к заглушке отверстия рулевой колонки № 1 и затяните болт.

    68. CONNECT TIE ROD ASSY LH
68. ПОДСОЕДИНИТЬ УЗЕЛ РУЛЕВОЙ ТЯГИ ЛЕВЫЙ
  1. Присоедините рулевую тягу левую в сборе гайкой. Момент затяжки: 49 Н·м
  2. Установите новый шплинт.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если отверстия под новый шплинт не совпадают, дополнительно затяните гайку на 60°. 69. ПОДСОЕДИНИТЬ УЗЕЛ РУЛЕВОЙ ТЯГИ ПРАВЫЙ

ПРИМЕЧАНИЕ: Подсоедините правую сторону, выполняя те же операции, что и для левой стороны.

  1. УСТАНОВИТЬ ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО Момент затяжки: 103 Н·м
  2. ДОБАВЬТЕ ЖИДКОСТЬ ГУР
  3. ПРОКАЧАЙТЕ ЖИДКОСТЬ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ
  4. ПРОВЕРИТЬ ГИДРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЯ НА ОТСУТСТВИЕ УТЕЧЕК ЖИДКОСТИ
  5. УСТАНОВИТЕ УЗЕЛ СПИРАЛЬНОЙ КАБЕЛЬНОЙ ЛЕНТЫ
  6. ЦЕНТРИРУЙТЕ ШЛЕЙФ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
  7. УСТАНОВИТЕ УЗЕЛ РУЛЕВОГО КОЛЕСА
  8. УСТАНОВИТЕ УЗЕЛ КНОПКИ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
  9. ПРОВЕРЬТЕ И ОТРЕГУЛИРУЙТЕ СХОДИМОСТЬ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС
  10. ПРОВЕРЬТЕ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ТОЧКУ РУЛЕВОГО КОЛЕСА
  11. ПРОВЕРЬТЕ ИНДИКАТОР СИСТЕМЫ SRS

Проверьте себя

Короткий тест по Toyota Camry: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.