Автоматическая коробка передач / КПП

Ремонт

Место в руководстве: Автоматическая коробка передач / КПП
Введение — 31Подготовка — 32Технические характеристики — 19Диагностика — 497Система управления двигателем — 6Топливо — 13Система контроля выбросов — 28Выхлопная система — 3Охлаждение — 13Смазка — 7Зажигание — 3Система пуска и зарядки — 13Передняя подвеска — 12Задняя подвеска — 9Шина и колесо — 1Приводной вал / карданный вал — 15Тормоза — 42Автоматическая коробка передач / КПП — 47Сцепление — 19Рулевая колонка — 9Гидроусилитель руля — 11Отопитель и кондиционер — 20Система пассивной безопасности — 27Ремень безопасности — 12Освещение — 18Стеклоочиститель и омыватель — 9Аудио и мультимедиа — 12Проводку — 1Система связи — 1Ветровое стекло/оконное стекло/зеркало — 31Сиденье — 10Противоугонная система и блокировка дверей — 10Люк / кабриолет — 8Капот/дверь — 12Наружная/внутренняя отделка — 20Система управления автомобилем — 1Круиз-контроль — 5Техническое обслуживание — 8
90шагов
~540мин
4/5сложность
Выполнено 0 из 90
1. Снимите заливную пробку МКПП
Toyota Corolla. Remove manual transmission filler plug
  1. Снимите заливную пробку механической коробки передач и прокладку с картера механической коробки передач.
2. Снимите сливную пробку МКПП в сборе
Toyota Corolla. Remove drain (mtm) plug sub–assy
  1. Снимите в сборе сливную пробку (МКПП) и прокладку с картера механической коробки передач.
3. Снимите датчик спидометра (без ABS)
  1. снимите болт и датчик скорости с картера трансаксля.
  2. снимите O-образное кольцо с датчика скорости.
4. Снимите ведомую шестерню спидометра МКПП в сборе (без ABS)
  1. снимите стопор и ведомую шестерню спидометра (МКПП) в сборе с датчика скорости.
5. Снимите крышку отверстия ведомой шестерни спидометра в сборе (с ABS)
  1. снимите болт и заглушку отверстия датчика скорости в сборе с картера трансаксля.
  2. снимите O-образное кольцо с заглушки отверстия датчика скорости.
6. Снимите вилку выключения сцепления в сборе
Toyota Corolla. Remove clutch release fork sub–assy
  1. Снимите вилку выключения сцепления в сборе с выжимным подшипником с картера трансаксля.
7. Снимите выжимной подшипник сцепления в сборе
Toyota Corolla. Remove clutch release bearing assy
  1. Снимите стопор выжимного подшипника сцепления и выжимной подшипник в сборе с вилки выключения сцепления.
8. Снимите опору вилки выключения сцепления
Toyota Corolla. Remove release fork support
  1. Снимите опору вилки выключения сцепления с картера трансаксля.
9. Снимите защитный чехол вилки выключения сцепления
Toyota Corolla. Remove clutch release fork boot
  1. Снимите пыльник вилки выключения сцепления с картера трансаксля.
10. Снимите выключатель фонаря заднего хода в сборе
Toyota Corolla. Remove back up lamp switch assy
  1. Снимите выключатель фонарей заднего хода в сборе и прокладку с картера механической коробки передач.
11. Снимите кронштейн опоры корпуса рычага управления КПП
Toyota Corolla. Remove floor shift control lever housing support bracket
  1. Снимите 3 болта и кронштейн опоры корпуса рычага управления КПП на полу с картера трансаксля.
12. Снимите рычаг выбора передач в сборе
Toyota Corolla. Remove selecting bell crank assy
  1. Снимите 2 болта и узел рычага выбора в сборе с картера механической коробки передач.
  2. снимите втулку рычага управления переключением.
13. Зафиксируйте механическую КПП в сборе
Toyota Corolla. Fix manual transaxle assy
  1. С помощью 2 деревянных брусков зафиксируйте трансаксль в сборе.
14. Снимите фиксирующий шарик № 1 в сборе
Toyota Corolla. Remove lock ball assy no.1
  1. Снимите шарик фиксатора № 1 в сборе с картера механической коробки передач.
15. Снимите вал рычага переключения и выбора передач в сборе
Toyota Corolla. Remove shift & select lever shaft assy
  1. Снимите 4 болта, вал рычага переключения и выбора в сборе и прокладку с картера механической коробки передач.
16. Снимите крышку картера МКПП в сборе
Toyota Corolla.  Remove manual transmission case cover sub–assy
  1. Выкрутите 9 болтов.
    Toyota Corolla.  Remove manual transmission case cover sub–assy
  2. С помощью пластикового молотка аккуратно постучите по выступу крышки картера механической коробки передач в сборе, чтобы снять её с картера механической коробки передач.
Внимание: не повредите картер МКПП. 17. Снимите гайку заднего выходного вала МКПП
Toyota Corolla. Remove manual transmission output shaft rear set nut
  1. С помощью зубила и молотка отогните стопорный участок задней стопорной гайки ведомого вала механической коробки передач.
    Toyota Corolla. Remove manual transmission output shaft rear set nut
  2. Включите двойное зацепление шестерни.
  3. снимите заднюю стопорную гайку ведомого вала механической коробки передач.
  4. выключите двойное зацепление шестерни.
18. Снимите вилку переключения передач № 3
Toyota Corolla. Remove gear shift fork no.3
  1. Снимите стопорный болт вилки переключения передач с вилки переключения передач № 3.
    Toyota Corolla. Remove gear shift fork no.3
  2. Снимите муфту переключения передачи №3 с вилкой переключения №3 со ступицы муфты синхронизатора №3.
19. Проверьте осевой зазор 5-й передачи
Toyota Corolla. Inspect 5th gear thrust clearance
  1. С помощью индикатора часового типа измерьте осевой зазор 5-й передачи.

Осевой зазор 5-й передачи:

20. Inspect 5th gear radial clearance
20. Проверьте радиальный зазор 5-й передачи
Toyota Corolla. Inspect 5th gear radial clearance
  1. С помощью индикатора часового типа измерьте радиальный зазор 5-й передачи.

Радиальный зазор 5-й передачи: мм (дюйм.)

If the clearance exceeds the maximum, replace the gear,

Если зазор превышает максимальное значение, замените шестерню, игольчатый подшипник или вал.

21. Снимите ступицу синхронизатора № 3
Toyota Corolla. Remove transmission clutch hub no.3
  1. Используя 2 отвертки и молоток, выбейте стопорное кольцо.
Совет: используйте ветошь, чтобы стопорное кольцо не разлетелось.
  1. Используя SST, снимите ступицу муфты синхронизатора №3, 5-ю передачу и кольцо синхронизатора №3 с первичного вала.

    Sst 09950–40011 (09951–04020, 09952–04010, 09953–04030, 09954–04010, 09955–04071, 09957–04010), 09950–60010 (09951–00200)

  2. Извлеките 3 синхронизирующих фиксатора и 2 пружины синхронизирующих фиксаторов из ступицы муфты синхронизатора №3.
22. Снимите игольчатый подшипник 5-й передачи
  1. Снимите игольчатый подшипник 5-й передачи и distanционную втулку подшипника 5-й передачи с первичного вала.
23. Снимите ведомую шестерню 5-й передачи
  1. Используя SST, снимите ведомую шестерню 5-й передачи с вторичного вала.

    Sst 09950–30012 (09951–03010, 09953–03010, 09954–03010, 09955–03011, 09957–04010), 09950–60010 (09951–00190)

24. Снимите задний фиксатор подшипника (МКПП)
  1. Снимите 5 болтов и заднюю крышку подшипника (MTM) с картера МКПП.
25. Снимите стопорное кольцо отверстия заднего подшипника выходного вала
Toyota Corolla. Remove output shaft rear bearing hole snap ring
  1. Используя расширитель стопорных колец, снимите стопорное кольцо заднего подшипника вторичного вала с вторичного вала.
26. Снимите стопорное кольцо отверстия заднего подшипника входного вала
  1. Используя расширитель стопорных колец, снимите стопорное кольцо заднего подшипника первичного вала с первичного вала.
27. Выверните болт вала промежуточной шестерни заднего хода
Toyota Corolla. Remove reverse idler gear shaft bolt
  1. Снимите болт и прокладку оси промежуточной шестерни заднего хода с картера МКПП.
28. Снимите стопорное кольцо вала вилки переключения передач
Toyota Corolla. Remove shift fork shaft shaft snap ring
  1. Используя 2 отвертки и молоток, выбейте стопорное кольцо с вала вилки переключения №2.
Совет: используйте ветошь, чтобы стопорное кольцо не разлетелось. 29. Снимите фиксирующий шарик переключения
Toyota Corolla. Remove shift detent ball
  1. Используя шестигранный ключ, выверните 2 пробки фиксирующих шариков переключения из картера МКПП.
    Toyota Corolla. Remove shift detent ball
  2. Используя магнитный щуп, извлеките из картера МКПП 2 седла, 2 пружины и 2 фиксирующих шарика переключения.
    Toyota Corolla. Remove shift detent ball
  3. Используя шестигранный ключ, выверните пробку фиксирующего шарика переключения из картера трансаксла.
    Toyota Corolla. Remove shift detent ball
  4. Используя магнитный щуп, извлеките из картера трансаксла седло, пружину и фиксирующий шарик переключения.
30. Снимите фиксирующий шарик № 1 в сборе
Toyota Corolla. Remove lock ball assy no.1
  1. Используя шестигранный ключ, извлеките из картера МКПП узел фиксирующего шарика №1.
31. Снимите картер МКПП
Toyota Corolla. Remove manual transmission case
  1. Выверните 3 болта со стороны картера трансаксла.
    Toyota Corolla. Remove manual transmission case
  2. Выверните 13 болтов со стороны картера МКПП.
    Toyota Corolla. Remove manual transmission case
  3. Используя латунный стержень и молоток, аккуратно постучите по выступу картера МКПП, чтобы отделить его от картера трансаксла.
Внимание: не повредите картер МКПП и корпус КПП. 32. Снимите промежуточную шестерню заднего хода в сборе
Toyota Corolla. Remove reverse idler gear sub–assy
  1. Снимите с картера трансаксла узел промежуточной шестерни заднего хода, упорную шайбу и ось промежуточной шестерни заднего хода.
33. Снимите кронштейн рычага переключения заднего хода в сборе
Toyota Corolla. Remove reverse shift arm bracket assy
  1. Выверните 2 болта и снимите с картера трансаксла кронштейн рычага переключения заднего хода в сборе.
34. Снимите вал вилки переключения передач № 2
Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft no.2
  1. Выверните 2 болта с вилки переключения №2 и головки переключения №1.
    Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaf
  2. Снимите с картера трансаксла вал вилки переключения №2 и головку переключения №1.
35. Снимите вал вилки переключения передач № 1 в сборе
Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft sub–assy
  1. Используя 2 отвертки и молоток, выбейте стопорные кольца.
Совет: используйте ветошь, чтобы стопорное кольцо не разлетелось.
Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft sub–assy
  1. Выверните стопорный болт вилки переключения и снимите узел вала вилки переключения №1 с вилки переключения №1.
    Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft sub–assy
  2. Снимите вилку переключения №1.
36. Снимите вал вилки переключения передач № 3
Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft
  1. Используя 2 отвертки и молоток, выбейте стопорное кольцо с вала вилки переключения №3.
Совет: используйте ветошь, чтобы стопорное кольцо не разлетелось.
Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft
  1. Снимите с картера трансаксла вал вилки переключения №3 с вилкой заднего хода и вилкой переключения №2.
    Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft
  2. Используя магнитный щуп, извлеките 2 шарика из вилки заднего хода.
    Toyota Corolla. Remove gear shift fork shaft
  3. Используя 2 отвертки и молоток, выбейте стопорное кольцо.
Совет: используйте ветошь, чтобы стопорное кольцо не разлетелось.
  • Снимите вилку заднего хода с вала вилки переключения №3.
  • 37. Снимите первичный вал в сборе
    Toyota Corolla. Remove input shaft assy
    1. Снимите с картера трансаксла узел первичного и вторичного валов.
    38. Снимите корпус дифференциала в сборе
    Toyota Corolla. Remove differential case assy
    1. Снимите с картера трансаксла узел корпуса дифференциала.
    39. Снимите опору корпуса механической КПП
    Toyota Corolla. Remove manual transaxle case receiver
    1. Выверните болт и снимите приемник картера МКПП с картера трансаксла.
    40. Снимите штифт ограничения заднего хода в сборе
    Toyota Corolla. Remove reverse restrict pin assy
    1. Используя шестигранный ключ, выверните пробку штифта ограничения заднего хода из картера МКПП.
      Toyota Corolla. Remove reverse restrict pin assy
    2. Используя выколотку (Ø 5 мм) и молоток, выбейте прорезной пружинный штифт и снимите узел штифта ограничения заднего хода с картера МКПП.
    41. Снимите маслоприемную трубку № 1 (МКПП)
    Toyota Corolla. Remove oil receiver pipe no.1 (Mtm)
    1. Выверните болт и снимите маслоприемную трубку №1 (MTM) с картера МКПП.
    Внимание: будьте осторожны, не повредите маслоприемную трубку № 1 (МКПП). 42. Снимите маслоприемную трубку № 2 (МКПП)
    Toyota Corolla. Remove oil receiver pipe no.2 (Mtm)
    1. Выверните болт и снимите маслоприемную трубку №2 (MTM) с картера МКПП.
    Внимание: будьте осторожны, не повредите маслоприемную трубку № 2 (МКПП). 43. Снимите стопорную пластину подшипника
    Toyota Corolla. Remove bearing lock plate
    1. Выверните болт и снимите стопорную пластину подшипника с картера трансаксла.
    44. Снимите магнит коробки передач
    Toyota Corolla. Remove transmission magnet
    1. Снимите магнит коробки передач с картера трансаксла.
    45. Снимите передний подшипник входного вала
    Toyota Corolla. Remove input shaft front bearing
    1. Используя SST, снимите с картера трансаксла передний подшипник первичного вала.

      Sst 09612–65014 (09612–01050, 09612–01060)

    46. Снимите передний сальник корпуса КПП
    Toyota Corolla.  Remove front transaxle case oil seal
    1. Используя отвертку, снимите с картера трансаксла передний сальник картера трансаксла.
    47. Снимите передний подшипник выходного вала
    Toyota Corolla. Remove output shaft front bearing
    1. Используя SST, снимите с картера трансаксла передний подшипник вторичного вала.

      Sst 09308–00010

    48. Снимите крышку выходного вала (МКПП)
    Toyota Corolla. Remove output shaft (mtm) cover
    1. Снимите с картера трансаксла крышку вторичного вала (MTM).
    49. Снимите передний конический роликовый подшипник корпуса дифференциала
    Toyota Corolla. Remove fr differential case front tapered roller bearing
    1. Используя SST, снимите с картера трансаксла наружную обойму переднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала и регулировочную шайбу.

      Sst 09612–65014 (09612–01040, 09612–01050)

      Toyota Corolla. Remove fr differential case front tapered roller bearing
    2. Используя SST, снимите с переднего корпуса дифференциала внутреннюю обойму переднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала.

      Sst 09950–00020, 09950–00030, 09950–40011 (09957–04010), 09950–60010 (09951–00360)

    Внимание: будьте осторожны, не повредите подшипник. 50. Снимите сальник корпуса КПП
    Toyota Corolla. Remove transaxle case oil seal
    1. Используя SST и молоток, выбейте из картера трансаксла сальник картера трансаксла.

      Sst 09950–60010 (09951–00530), 09950–70010 (09951–07150)

    51. Снимите задний конический роликовый подшипник корпуса дифференциала
    Toyota Corolla. Remove fr differential case rear tapered roller bearing
    1. Используя SST, снимите с картера МКПП наружную обойму заднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала и регулировочную шайбу.

      Sst 09612–65014 (09612–01040, 09612–01050)

      Toyota Corolla. Remove fr differential case rear tapered roller bearing
    2. Используя SST и молоток, снимите с переднего корпуса дифференциала внутреннюю обойму заднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала.

      Sst 09950–40011 (09951–04010, 09952–04010, 09953–04020, 09954–04010, 09955–04061, 09957–04010, 09958–04011), 09950–60010 (09951–00360)

    Внимание: будьте осторожны, не повредите подшипник. 52. Снимите сальник картера коробки передач
    Toyota Corolla. Remove transmission case oil seal
    1. Используя SST и молоток, выбейте из картера МКПП сальник картера КПП.

      Sst 09950–60010 (09951–00600), 09950–70010 (09951–07100)

    53. Проверьте синхронизирующее кольцо № 3
    Toyota Corolla. Inspect synchronizer ring no.3
    1. Проверьте наличие износа или повреждений.
    2. Проверьте тормозящее действие кольца синхронизатора. Поворачивайте кольцо синхронизатора в одном направлении, одновременно прижимая его к конусу шестерни, и проверьте, что кольцо блокируется.

      Если тормозящее действие недостаточно, нанесите небольшое количество мелкозернистой притирочной пасты между кольцом синхронизатора и конусом шестерни. Слегка притрите кольцо синхронизатора и конус шестерни друг о друга.

      Примечание: после притирки убедитесь, что притирочная паста полностью смыта.
    3. Повторно проверьте эффект торможения кольца синхронизатора.
      Toyota Corolla. Inspect synchronizer ring no.3
    4. С помощью щупа измерьте зазор между задней стороной кольца синхронизатора и торцом шлицов шестерни.

      Минимальный зазор: 0.75 мм (0.0295 дюйм). Если зазор меньше минимального, замените кольцо синхронизатора и конус шестерни, предварительно нанеся небольшое количество мелкозернистой притирочной пасты на конус шестерни.

    Внимание: после притирки полностью смойте мелкозернистую притирочную пасту. 54. Проверьте муфту ступицы синхронизатора № 3
    Toyota Corolla. Inspect transmission hub sleeve
    1. Проверьте условия скольжения между муфтой переключения № 3 и ступицей муфты переключения № 3.
    2. Убедитесь, что шлицы муфты переключения № 3 не изношены.
      Toyota Corolla. Inspect transmission hub sleeve
    3. С помощью штангенциркуля измерьте муфту переключения № 3 и вилку переключения передач № 3, как показано на иллюстрации.

      Стандартный зазор:
      0.3 – 0.5 мм (0.012 – 0.020 дюйм)

    Если зазор не соответствует норме, замените муфту переключения № 3 и вилку переключения передач № 3.

    55. Проверьте 5-ю передачу
    Toyota Corolla.  Inspect 5th gear
    1. С помощью калибра измерьте пятую передачу, как показано на иллюстрации.
    Внутренний диаметр 5-й передачи:
    If the inner diameter exceeds the maximum, replace the 5th

    Если внутренний диаметр превышает максимальное значение, замените 5-ю передачу.

    56. Проверьте промежуточную шестерню заднего хода в сборе
    Toyota Corolla. Inspect reverse idler gear sub–assy
    1. С помощью калибра измерьте узел промежуточной шестерни заднего хода в сборе, как показано на иллюстрации.

    Внутренний диаметр узла промежуточной шестерни заднего хода в сборе:

    If the inner diameter exceeds the maximum, replace the reverse

    Если внутренний диаметр превышает максимальное значение, замените узел промежуточной шестерни заднего хода в сборе.

    1. С помощью микрометра измерьте вал промежуточной шестерни заднего хода, как показано на иллюстрации.

    Наружный диаметр вала промежуточной шестерни заднего хода:

    If the outer diameter is below the minimum, replace the reverse

    Если наружный диаметр меньше минимального, замените вал промежуточной шестерни заднего хода.

    57. Установите крышку выходного вала (МКПП)
    Toyota Corolla. Install output shaft (mtm) cover
    1. Нанесите смазку MP на крышку выходного вала (МКП) и установите ее на картер трансаксла.
    Внимание: установите выступ крышки выходного вала (МКПП) в углубление на стороне картера. 58. Установите передний подшипник выходного вала
    Toyota Corolla. Install output shaft front bearing
    1. Смажьте новый передний подшипник выходного вала трансмиссионным маслом, с помощью SST и пресса установите его в картер трансаксла.

      Sst 09950–60010 (09951–00550), 09950–70010 (09951–07150)

    Внимание: обязательно установите новый подшипник в правильном направлении, как показано на иллюстрации. При замене переднего подшипника выходного вала замените вместе с ним внутреннее кольцо переднего подшипника выходного вала. 59. Установите передний сальник корпуса КПП
    Toyota Corolla. Install front transaxle case oil seal
    1. С помощью SST и молотка установите новый передний сальник картера трансаксла в картер трансаксла.

      SST 09950–60010 (09951–00370), 09950–70010 (09951–07150)
      глубина запрессовки: 15.6 – 16.0 мм (0.6142 – 0.6299 дюйм)

    2. Нанесите смазку MP на кромку переднего сальника картера трансаксла.
    60. Установите передний подшипник входного вала
    Toyota Corolla.  Install input shaft front bearing
    1. Смажьте новый передний подшипник первичного вала смазкой MP, с помощью SST и пресса установите его в картер трансаксла.

      SST 09950–60010 (09951–00420), 09950–70010 (09951–07150)
      глубина запрессовки: 0 – 0.3 мм (0 – 0.012 дюйм)

    61. Установите передний конический роликовый подшипник корпуса дифференциала
    Toyota Corolla. Install fr differential case front tapered roller bearing
    1. С помощью SST и пресса установите новое внутреннее кольцо переднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала переднего привода в переднюю часть корпуса дифференциала.

      Sst 09350–32014 (09351–32120), 09950–60010 (09951–00530)

      Toyota Corolla. Install fr differential case front tapered roller bearing
    2. С помощью SST и пресса установите новое наружное кольцо переднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала переднего привода вместе с регулировочной шайбой в картер трансаксла.

      Sst 09950–60020 (09951–00680), 09950–70010 (09951–07150)

    62. Установите задний конический роликовый подшипник корпуса дифференциала
    Toyota Corolla.  Install fr differential case rear tapered roller bearing
    1. С помощью SST и пресса установите новое внутреннее кольцо заднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала переднего привода в переднюю часть корпуса дифференциала.

      Sst 09350–32014 (09351–32120), 09950–60010 (09951–00530)

      Toyota Corolla. Install fr differential case rear tapered roller bearing
    2. С помощью SST и пресса установите новое наружное кольцо заднего конического роликового подшипника корпуса дифференциала переднего привода вместе с регулировочной шайбой в картер МКП.

      Sst 09309–36010, 09950–60020 (09951–00710), 09950–70010 (09951–07150)

    Подсказка: используйте регулировочную шайбу такой же толщины, как снятая. 63. Отрегулируйте преднатяг подшипника дифференциала
    Toyota Corolla. Adjust differential side bearing rreload
    1. Смажьте узел корпуса дифференциала трансмиссионным маслом и установите его в картер трансаксла.
    2. Установите картер МКП 16 болтами.

      Момент затяжки: 29.4 Н·м (300 кгс·см, 22 фут·фунт)

      Toyota Corolla. Adjust differential side bearing rreload
    3. С помощью SST и динамометрического ключа несколько раз (2–3) поверните узел корпуса дифференциала вправо и влево, чтобы подшипники села.

      Sst 09564–32011

      Toyota Corolla. Adjust differential side bearing rreload
    4. С помощью SST и динамометрического ключа измерьте предварительный натяг.

      SST 09564–32011
      предварительный натяг (момент трогания):
      новый подшипник:
      0.78 – 1.57 Н·м (8 – 16 кгс·см, 6.9 – 13.9 дюйм·фунт)

    Если предварительный натяг не соответствует норме, подберите другую регулировочную шайбу.

    Толщина регулировочной шайбы:

    Hint:
    Подсказка: преднатяг изменится примерно на 0,3 – 0,4 Н·м (3 – 4 кгс·см, 2,6 – 3,5 in.lbf) при изменении толщины регулировочной шайбы на 0,05 мм (0,0020 in.).
    1. Снимите 16 болтов и картер МКП с картера трансаксла.
    2. Снимите узел корпуса дифференциала с картера трансаксла.
    64. Установите сальник картера КПП
    Toyota Corolla. Install transmission case oil seal
    1. С помощью SST и молотка установите новый сальник картера коробки передач в картер МКП.

      SST 09316–60011 (09316–00011), глубина запрессовки: 9.9 ± 0.3 мм (0.390 ± 0.012 дюйм)

    2. Нанесите смазку MP на кромку сальника картера коробки передач.
    65. Установите сальник картера трансаксля
    Toyota Corolla. Install transaxle case oil seal
    1. С помощью SST и молотка установите новый сальник картера трансаксла в картер трансаксла.

      SST 09710–20011 (09710–06071), 09950–70010 (09951–07150)
      глубина запрессовки: 1.9 ± 0.3 мм (0.075 ± 0.012 дюйм)

    2. Нанесите смазку MP на кромку сальника картера трансаксла.
    66. Установите магнит КПП
    Toyota Corolla. Install transmission magnet
    1. Очистите магнит коробки передач и установите его в картер трансаксла.
    67. Установите пластину фиксации подшипника
    Toyota Corolla. Install bearing lock plate
    1. Установите стопорную пластину подшипника болтом.

      Момент затяжки: 11.3 Н·м (115 кгс·см, 8 фут·фунт)

    68. Установите маслоприёмную трубку № 1 (МКПП)
    Toyota Corolla. Install oil receiver pipe no.1
    1. Установите трубку приемника масла № 1 (МКП) болтом на картер МКП.

      Момент затяжки: 17.2 Н·м (175 кгс·см, 13 фут·фунт)

    ПРИМЕЧАНИЕ:
    • Не допускайте деформации трубки приемника масла № 1 (МКП).
    • Устанавливайте трубку приемника масла № 1 (МКП), прижимая ее к картеру МКП, как показано на иллюстрации.
    69. Установите маслоприёмную трубку № 2 (МКПП)
    Toyota Corolla. Install oil receiver pipe
    1. Установите трубку приемника масла № 2 (МКП) болтом на картер МКП.

      Момент затяжки: 17.2 Н·м (175 кгс·см, 13 фут·фунт)

    Внимание:
    • Не допускайте деформации трубки приемника масла № 2 (МКП).
    • Устанавливайте трубку приемника масла № 2 (МКП), прижимая ее к картеру МКП, как показано на иллюстрации.
    70. Установите в сборе штифт ограничителя передачи заднего хода
    Toyota Corolla. Install reverse restrict pin assy
    1. Установите штифт ограничения заднего хода в сборе в картер МКП.
    Внимание: не устанавливайте штифт ограничителя передачи заднего хода в неправильном положении.
    Toyota Corolla. Install reverse restrict pin assy
    1. С помощью выколотки (Ø 5 мм) и молотка установите разрезной штифт в штифт ограничения заднего хода в сборе.

      Глубина запрессовки (a):
      15.5 – 16.5 мм (0.6102 – 0.6496 дюйм)

    2. Нанесите герметик на пробку штифта ограничения заднего хода.

      Герметик:
      партномер 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог

      Toyota Corolla. Install reverse restrict pin assy
    3. С помощью шестигранного ключа и динамометрического ключа установите пробку штифта ограничения заднего хода в картер МКП.

      Момент затяжки: 12,7 Н·м (130 кгс·см, 9 фут·фунт-сила)

    71. Установите приёмник картера механической коробки передач
    Toyota Corolla. Install manual transaxle case receiver
    1. Установите приемник картера МКП болтом на картер трансаксла.

      Момент затяжки: 11.3 Н·м (115 кгс·см, 8 фут·фунт)

    72. Установите в сборе корпус дифференциала
    Toyota Corolla. Install differential case assy
    1. Смажьте конический роликовый подшипник корпуса дифференциала трансмиссионным маслом, установите узел корпуса дифференциала в картер коробки передач.
    73. Установите в сборе первичный вал
    Toyota Corolla.  Install input shaft assy
    1. Смажьте трансмиссионным маслом скользящие и вращающиеся поверхности входного и выходного валов, установите их в картер коробки передач.
    74. Установите в сборе промежуточную шестерню заднего хода
    Toyota Corolla. Install reverse idler gear sub–assy
    1. Смажьте трансмиссионным маслом узел промежуточной шестерни заднего хода, упорную шайбу и ось промежуточной шестерни заднего хода, установите их, как показано на рисунке.
    Подсказка: совместите метку на валу промежуточной шестерни заднего хода с отверстием под болт, показанным на иллюстрации. 75. Установите в сборе вал вилки переключения передач № 1
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft sub–assy no.1
    1. Смажьте трансмиссионным маслом вилку переключения передач № 1 и вилку переключения передач № 2, установите их.
      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft sub–assy
    2. Смажьте трансмиссионным маслом узел вала вилок переключения передач № 1, установите его.
    3. Нанесите герметик на стопорный болт вилки переключения.

      Герметик:
      партномер 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог

    4. Установите стопорный болт вилки переключения передач.

      Момент затяжки: 15,7 Н·м (160 кгс·см, 12 фут·фунт-сила)

      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft sub–assy
    5. С помощью латунной выколотки и молотка установите стопорное кольцо на вал вилок переключения передач № 1.
    76. Установите вал вилки переключения передач № 3
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.3
    1. Смажьте 2 шарика смазкой MP, установите их в вилку переключения передачи заднего хода.
    2. Установите вилку переключения передачи заднего хода на вал вилок переключения передач № 3.
      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.3
    3. С помощью латунной выколотки и молотка установите 2 стопорных кольца вала вилок переключения на вал вилок переключения передач № 3.
      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.3
    4. Смажьте трансмиссионным маслом вал вилок переключения передач № 3, установите его.
    77. Установите вал вилки переключения передач № 2
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.2
    1. Смажьте трансмиссионным маслом головку переключения передач № 1 и вал вилок переключения передач № 2, установите их.
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.2
    Внимание: чтобы избежать заклинивания двух шариков вилок переключения, приподнимите вал вилки переключения передач № 3 в положение, показанное на иллюстрации.
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.2
    1. Нанесите герметик на 2 стопорных болта переключения, установите их в вилку переключения передач № 2 и головку переключения передач № 1.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 15,7 Н·м (160 кгс·см, 12 фут·фунт-сила)

      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.2
    2. С помощью латунной выколотки и молотка установите 2 стопорных кольца вала вилок переключения на вал вилок переключения передач № 3.
      Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft no.2
    3. Смажьте трансмиссионным маслом вал вилок переключения передач № 3, установите его.
    77. Установите вал вилки переключения передач № 2
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft
    1. Смажьте трансмиссионным маслом головку переключения передач № 1 и вал вилок переключения передач № 2, установите их.
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft
    Внимание: чтобы избежать заклинивания двух шариков вилок переключения, приподнимите вал вилки переключения передач № 3 в положение, показанное на иллюстрации.
    Toyota Corolla. Install gear shift fork shaft
    1. Нанесите герметик на 2 стопорных болта переключения, установите их в вилку переключения передач № 2 и головку переключения передач № 1.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 15,7 Н·м (160 кгс·см, 12 фут·фунт-сила)

    78. Установите кронштейн в сборе рычага переключения задней передачи
    Toyota Corolla. Install reverse shift arm bracket assy
    1. Установите узел кронштейна рычага переключения передачи заднего хода 2 болтами в картер коробки передач.

      Момент затяжки: 17.2 Н·м (175 кгс·см, 13 фут·фунт)

    79. Установите картер механической коробки передач
    Toyota Corolla.  Install manual transmission case
    1. Нанесите FIPG на картер механической коробки передач, как показано на рисунке.

      FIPG:
      номер детали 08826–00090, Three Bond 1281 или аналог

    Внимание: детали должны быть собраны в течение 10 минут после нанесения. В противном случае герметик (FIPG) необходимо удалить и нанести заново.
    Toyota Corolla.  Install manual transmission case
    1. Нанесите герметик на 13 болтов, установите их в картер механической коробки передач.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 29,4 Н·м (300 кгс·см, 22 фут·фунт-сила)

      Toyota Corolla.  Install manual transmission case
    2. Нанесите герметик на 3 болта, установите их в картер коробки передач.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 29,4 Н·м (300 кгс·см, 22 фут·фунт-сила)

    80. Установите болт промежуточного вала шестерни заднего хода
    Toyota Corolla.  Install reverse idler gear shaft bolt
    1. Нанесите герметик на болт оси промежуточной шестерни заднего хода, установите его с новой прокладкой.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 29,4 Н·м (300 кгс·см, 22 фут·фунт-сила)

    81. Установите в сборе шарик фиксатора № 1
    Toyota Corolla. Install lock ball assy no.1
    1. Нанесите герметик на узел шарикового фиксатора № 1, установите его с помощью шестигранного ключа.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 39,2 Н·м (400 кгс·см, 29 фут·фунт-сила)

    82. Установите шарик фиксатора переключения
    Toyota Corolla. Install shift detent ball
    1. Установите 2 шарика фиксатора переключения, 2 пружины с 2 седлами в картер механической коробки передач.
      Toyota Corolla. Install shift detent ball
    2. Нанесите герметик на 2 заглушки шариковых фиксаторов переключения, установите их с помощью шестигранного ключа.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 24,5 Н·м (250 кгс·см, 18 фут·фунт-сила)

      Toyota Corolla. Install shift detent ball
    3. Установите шарик фиксатора переключения, пружину и седло в картер коробки передач.
      Toyota Corolla. Install shift detent ball
    4. Нанесите герметик на заглушку шарикового фиксатора переключения, установите ее с помощью шестигранного ключа.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 24,5 Н·м (250 кгс·см, 18 фут·фунт-сила)

    83. Установите стопорное кольцо отверстия заднего подшипника первичного вала
    Toyota Corolla. Install input shaft rear bearing hole snap ring
    1. С помощью расширителя стопорных колец установите стопорное кольцо заднего подшипника входного вала на входной вал.
    84. Установите стопорное кольцо отверстия заднего подшипника вторичного вала
    Toyota Corolla.  Install output shaft rear bearing hole snap ring
    1. С помощью расширителя стопорных колец установите стопорное кольцо заднего подшипника выходного вала на выходной вал.
    85. Установите стопорное кольцо вала вилки переключения передач
    Toyota Corolla. Install shift fork shaft shaft snap ring
    1. С помощью латунной выколотки и молотка установите стопорное кольцо вала вилок переключения на вал вилок переключения передач № 2.
    86. Установите заднюю крышку подшипника (МКПП)
    Toyota Corolla.  Install bearing retainer rear (mtm)
    1. Нанесите герметик на 5 болтов, установите их и заднюю опору подшипника (MTM) в картер механической коробки передач.

      Момент затяжки: 27,4 Н·м (279 кгс·см, 20 фут·фунт-сила)

    87. Установите ведомую шестерню 5-й передачи
    Toyota Corolla. Install 5th driven gear
    1. С помощью SST установите ведомую шестерню 5-й передачи на выходной вал.

      Sst 09309–12020

    88. Установите игольчатый подшипник шестерни 5-й передачи
    Toyota Corolla. Install 5th gear needle roller bearing
    1. Смажьте игольчатый подшипник 5-й передачи и распорную втулку подшипника 5-й передачи трансмиссионным маслом, установите их на входной вал.
    89. Установите шестерню 5-й передачи
    Toyota Corolla. Install 5th gear
    1. Смажьте шестерню 5-й передачи трансмиссионным маслом, установите ее на входной вал.
    90. Установите синхронизатор № 3
    Toyota Corolla.  Install synchronizer ring no.3
    1. Смажьте синхронизатор № 3 трансмиссионным маслом, установите его на шестерню 5-й передачи.
    91. Установите ступицу муфты переключения № 3
    Toyota Corolla. Install transmission clutch hub no.3
    1. Установите 3 синхронизирующих ключа и 2 пружины синхронизирующих ключей в ступицу муфты переключения № 3.
    Подсказка: не располагайте оба проёма пружин фиксирующих шпонок в одном положении.
    Toyota Corolla. Install transmission clutch hub
    1. С помощью SST и молотка запрессуйте ступицу муфты переключения № 3 на входной вал.

      Sst 09636–20010

    Примечание:
    • Перед запрессовкой ступицы муфты № 3 установите деревянный брусок подходящего размера с задней стороны входного вала, как показано на рисунке.
    • При запрессовке надежно зафиксируйте входной вал, чтобы он не смещался вниз. В противном случае задний подшипник входного вала будет перегружен и может быть поврежден.
    Toyota Corolla. Install transmission clutch hub
    1. Выберите стопорное кольцо из таблицы ниже, которое обеспечит осевой зазор ступицы муфты переключения № 3 менее 0,1 мм (0,0039 дюйм.).

    Толщина стопорного кольца:

    1. С помощью латунной выколотки и молотка установите стопорное кольцо на входной вал.
    92. Проверьте осевой зазор шестерни 5-й передачи
    Toyota Corolla. Inspect 5th gear thrust clearance
    1. С помощью индикатора часового типа измерьте осевой зазор 5-й передачи.

    Осевой зазор 5-й передачи:

    93. Inspect 5th gear radial clearance
    93. Проверьте радиальный зазор шестерни 5-й передачи
    Toyota Corolla. Inspect 5th gear radial clearance
    1. С помощью индикатора часового типа измерьте радиальный зазор 5-й передачи.

    Радиальный зазор 5-й передачи:

    If the clearance exceed the maximum value, replace the gear,

    Если зазор превышает максимальное значение, замените шестерню, игольчатый подшипник или вал.

    94. Установите вилку переключения передач № 3
    Toyota Corolla. Install gear shift fork no.3
    1. Смажьте трансмиссионным маслом муфту переключения № 3 и вилку переключения передач № 3, установите их на ступицу муфты переключения № 3.
    Подсказка: не устанавливайте ступицу муфты переключения № 3 в неправильном положении.
    Toyota Corolla. Install gear shift fork no.3
    1. Нанесите герметик на шарик стопорной вилки переключения, установите его в вилку переключения передач № 3.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 15,7 Н·м (160 кгс·см, 12 фут·фунт-сила)

    95. Установите заднюю стопорную гайку ведомого вала КПП
    Toyota Corolla. Install manual transmission output shaft rear set nut
    1. Включите двойное зацепление передач.
    2. Установите новую заднюю гайку выходного вала механической коробки передач.

      Момент затяжки: 117,6 Н·м (1 200 кгс·см, 87 фут·фунт-сила)

      Toyota Corolla. Install manual transmission output shaft rear set nut
    3. С помощью зубила и молотка зачеканьте заднюю гайку выходного вала механической коробки передач.
    4. Выключите двойное зацепление передач.
    96. Установите в сборе крышку картера механической коробки передач
    Toyota Corolla.  Install manual transmission case cover sub–assy
    1. Нанесите FIPG на крышку механической коробки передач в сборе, как показано на рисунке.

      FIPG: номер детали 08826–00090, Three Bond 1281 или аналог

    Внимание: детали должны быть собраны в течение 10 минут после нанесения. В противном случае герметик (FIPG) необходимо удалить и нанести заново.
    Toyota Corolla.  Install manual transmission case cover sub–assy
    1. Установите крышку механической коробки передач в сборе 9 болтами в картер механической коробки передач.

      Момент затяжки: 18,1 Н·м (185 кгс·см, 14 фут·фунт-сила)

    97. Установите в сборе вал рычага переключения и выбора
    Toyota Corolla. Install shift & select lever shaft assy
    1. Нанесите герметик на 4 болта, установите их, новую прокладку и узел вала рычага выбора и переключения передач в картер механической коробки передач.

    Герметик:
    номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
    Момент затяжки: 19,6 Н·м (200 кгс·см, 14 фут·фунт-сила)

    Внимание: надёжно установите лапки блокировочной пластины переключения в головную часть вала вилки переключения передач. 98. Установите в сборе шарик фиксатора № 1
    Toyota Corolla. Install lock ball assy no.1
    1. Нанесите герметик на узел шарикового фиксатора № 1, установите его в картер механической коробки передач.

      Герметик:
      номер детали 08833–00080, Three Bond 1344, Loctite 242 или аналог
      Момент затяжки: 29,4 Н·м (300 кгс·см, 22 фут·фунт-сила)

    99. Установите в сборе рычаг выбора передач
    Toyota Corolla. Install selecting bell crank assy
    1. Установите селекторный кривошип в сборе с втулкой рычага переключения передач на 2 болтах к картеру механической коробки передач.

      Момент затяжки: 24,5 Н·м (250 кгс·см, 18 фут·фунт)

    Внимание: нанесите смазку MP на внутреннюю цилиндрическую поверхность втулки рычага управления переключением (a). 100. Установите кронштейн опоры корпуса рычага управления КПП на полу
    Toyota Corolla. Install floor shift control lever housing support bracket
    1. Установите опорный кронштейн корпуса рычага переключения напольного типа на 3 болтах к картеру коробки передач.

      Момент затяжки: 11.3 Н·м (115 кгс·см, 8 фут·фунт)

    101. Установите в сборе выключатель фонарей заднего хода
    Toyota Corolla. Install back up lamp switch assy
    1. С помощью SST установите выключатель фонарей заднего хода в сборе с новой прокладкой на картер механической коробки передач.

      Момент затяжки: 40,2 Н·м (410 кгс·см, 30 фут·фунт) SST 09817–16011

    102. Установите в сборе заглушку отверстия датчика скорости (с ABS)
    1. Установите новое уплотнительное кольцо на крышку отверстия привода спидометра в сборе.
    2. Установите крышку отверстия привода спидометра в сборе болтом.

      Момент затяжки: 11.3 Н·м (115 кгс·см, 8 фут·фунт)

    103. Установите в сборе ведомую шестерню спидометра (МКПП) (без ABS)
    1. Установите ведомую шестерню спидометра (MTM) в сборе с фиксатором на датчик спидометра.
    104. Установите датчик скорости (без ABS)
    1. Установите новое уплотнительное кольцо на датчик спидометра.
    2. Установите датчик спидометра болтом.

      Момент затяжки: 11.3 Н·м (115 кгс·см, 8 фут·фунт)

    105. Установите опору вилки выключения сцепления
    Toyota Corolla.  Install release fork support
    1. Установите опору вилки выключения сцепления на картер коробки передач.

      Момент затяжки: 36,8 Н·м (375 кгс·см, 25 фут·фунт)

    106. Установите пыльник вилки выключения сцепления
    Toyota Corolla. Install clutch release fork boot
    1. Установите защитный чехол вилки выключения сцепления на картер коробки передач.
    107. Установите в сборе выжимной подшипник сцепления
    Toyota Corolla. Install clutch release bearing assy
    1. Нанесите смазку для ступицы выжимного подшипника на выжимной подшипник в сборе и установите его на вилку выключения сцепления в сборе.

    Герметик:
    номер детали 08887–01806, смазка для ступицы выжимного подшипника или аналог

    108. Установите в сборе вилку выключения сцепления
    Toyota Corolla. Install clutch release fork sub–assy
    1. Установите вилку выключения сцепления в сборе на первичный вал.
    2. Нанесите смазку для шлицов сцепления на шлицы первичного вала.

    Герметик:
    номер детали 08887–01806, смазка для шлицов сцепления или аналог

    109. Установите в сборе сливную пробку (МКПП)
    Toyota Corolla. Install drain (mtm) plug sub–assy
    1. Установите новую прокладку с пробкой сливного отверстия (MTM) в сборе.

      Момент затяжки: 39,2 Н·м (400 кгс·см, 29 фут·фунт-сила)

    110. Установите заливную пробку механической коробки передач
    Toyota Corolla. Install manual transmission filler plug
    1. Установите новую прокладку на заливную пробку механической коробки передач.

      Момент затяжки: 39,2 Н·м (400 кгс·см, 29 фут·фунт-сила)

    Проверьте себя

    Короткий тест по Toyota Corolla: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.