Эксплуатация механической коробки передач

Порядок работы

Переключение рычага селектора

1. Полностью выжмите педаль сцепления перед перемещением рычага переключения передач. Удерживайте педаль выжатой до завершения выбора следующей передачи.

2. Переведите рычаг переключения в нужное положение передачи.

Переключайте передачи только последовательно. Соблюдение правильной последовательности передач помогает избежать чрезмерных оборотов двигателя и лишней нагрузки на механическую коробку передач Toyota Tacoma.

3. Плавно отпускайте педаль сцепления после включения передачи, чтобы крутящий момент передавался плавно.

Если передача R включается с трудом, сначала переведите рычаг в положение N. Кратковременно отпустите педаль сцепления, снова выжмите её и затем повторите попытку включения передачи R.

Максимально допустимые скорости

При необходимости максимального ускорения не превышайте допустимую максимальную скорость для каждой передачи. Соблюдение этих ограничений не позволяет двигателю выходить за пределы предусмотренного диапазона оборотов при резком ускорении.

Звуковой сигнал включения передачи заднего хода

Когда рычаг переключения переводится в положение R, звуковой сигнал предупреждает водителя о включении передачи заднего хода.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для предотвращения повреждения автомобиля

Соблюдайте следующие меры предосторожности при каждом переключении передач. Неправильная техника переключения создаёт чрезмерную нагрузку на двигатель, механическую коробку передач или сцепление и может привести к повреждению узлов.

• Никогда не пытайтесь переводить рычаг переключения на передачу, не выжав полностью педаль сцепления.
• Включайте передачу R только после полной остановки автомобиля Toyota Tacoma. Включение заднего хода во время движения может повредить коробку передач.
• Не опирайтесь рукой на рычаг переключения и не держите его постоянно во время движения. Касайтесь рычага только при необходимости фактического переключения передачи.
• Всегда переключайте передачи последовательно, чтобы ошибочный выбор передачи не привёл к перегрузке двигателя по оборотам.
• Плавно отпускайте педаль сцепления, а не резко, так как резкое отпускание создаёт ненужный удар в трансмиссии.

iMT (интеллектуальная механическая коробка передач)

Система iMT согласует частоту вращения двигателя с работой педали сцепления и рычага переключения передач. Регулируя обороты двигателя под процесс переключения, она делает переключения на Toyota Tacoma более плавными и контролируемыми.

При нажатии на педаль сцепления система iMT также снижает толчки, которые иногда возникают при переключении передач. Благодаря этому повторные переключения становятся мягче и естественнее на извилистых дорогах и при движении на подъеме.

Нажмите кнопку «iMT», чтобы включить систему.

Индикатор iMT горит зеленым светом, пока функция активна.

Чтобы отключить функцию, нажмите кнопку «iMT» еще раз.

iMT может не работать, когда

При условиях, перечисленных ниже, система iMT может временно не работать. Само по себе это не означает неисправность системы.

• Педаль сцепления выжата не полностью.
• Педаль сцепления не отпущена полностью, например, когда нога водителя остается на педали.*
• Переключение передач выполняется после движения накатом с рычагом в положении N.
• Педаль сцепления выжата в течение длительного времени до перемещения рычага переключения передач.

*: После перемещения рычага переключения передач полностью уберите ногу с педали сцепления. Если педаль остается даже частично выжатой, система iMT может не работать при следующем переключении, и частота вращения двигателя может быть не отрегулирована должным образом для следующей передачи.

Чтобы восстановить нормальную работу iMT, полностью отпустите педаль сцепления. Затем снова выжмите ее перед перемещением рычага для следующего переключения.

Если на многофункциональном дисплее отображается предупреждение iMT

Если на многофункциональном дисплее появляется предупреждение iMT, система может временно быть недоступна или возникла неисправность. Обратитесь к дилеру Toyota для проверки автомобиля Toyota Tacoma.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ограничения iMT

iMT не предотвращает неправильное действие с рычагом переключения передач и не может гарантировать, что двигатель никогда не войдет в режим пере-оборотов.

Работа системы может меняться в зависимости от условий движения и действий водителя. Возможны ситуации, когда iMT не обеспечивает ожидаемой помощи или переключение передачи выполняется не плавно. Ответственность за правильное управление педалью сцепления и рычагом переключения передач остается за водителем. Чрезмерная опора на iMT может привести к неожиданной реакции автомобиля и повысить риск аварии.