Работа стояночного тормоза

Стояночный тормоз может включаться и выключаться автоматически или вручную. В автоматическом режиме его работа связана с перемещением рычага переключения передач: система включает или выключает тормоз в зависимости от выбранного положения.

Даже при включенном автоматическом режиме стояночным тормозом Toyota Tacoma можно управлять вручную в любой момент, когда водителю это нужно.

Порядок работы

Использование ручного режима

В ручном режиме водитель включает и выключает стояночный тормоз непосредственно кнопкой стояночного тормоза.

Автомобили с автоматической коробкой передач

1. 1
   U.S.A.
2. 2
   Канада

Автомобили с механической коробкой передач

1. 1
   U.S.A.
2. 2
   Канада
3. 3
   Потяните переключатель стояночного тормоза, чтобы включить стояночный тормоз.

   Загорится индикатор стояночного тормоза, подтверждая, что тормоз включен.

   Если в аварийной ситуации требуется включить стояночный тормоз во время движения Toyota Tacoma, потяните переключатель стояночного тормоза и удерживайте его. Этот способ предназначен только для случаев, когда необходимо экстренное торможение.

4. 4
   Нажмите переключатель, чтобы выключить стояночный тормоз.

   • Работайте переключателем стояночного тормоза, при необходимости нажимая педаль тормоза или педаль акселератора. Когда стояночный тормоз отпускается педалью акселератора, нажимайте на нее плавно, а не резко.
   • Функция автоматического отпускания стояночного тормоза также может выключить тормоз, когда выполнены ее условия работы.

   После отпускания стояночного тормоза убедитесь, что индикатор стояночного тормоза погас.

   Если индикатор стояночного тормоза начинает мигать вместо нормального выключения, еще раз нажмите переключатель и снова проверьте индикатор.

Включение автоматического режима

Автомобили с автоматической коробкой передач

Когда Toyota Tacoma полностью остановлен, потяните переключатель стояночного тормоза и удерживайте его, пока не раздастся звуковой сигнал и на многофункциональном дисплее не появится подтверждающее сообщение.

1. «Активирована функция блокировки переключения EPB»

Автомобили с механической коробкой передач

При неподвижном автомобиле нажмите и удерживайте выключатель стояночного тормоза, пока не раздастся звуковой сигнал и не погаснет индикатор отключения автоматического стояночного тормоза A (Auto EPB OFF). Это означает, что автоматический режим работы стояночного тормоза включён.

После включения автоматического режима работа стояночного тормоза меняется в зависимости от условий, описанных ниже.

Автомобили с автоматической коробкой передач

• Когда рычаг селектора переводится из положения P, стояночный тормоз отпускается автоматически, и индикатор стояночного тормоза гаснет.
• Когда рычаг селектора переводится в положение P, стояночный тормоз включается автоматически, и загорается индикатор стояночного тормоза.

При смене положения рычага селектора удерживайте Toyota Tacoma неподвижным и нажмите педаль тормоза перед перемещением рычага. Это обеспечивает необходимые условия для срабатывания автоматического стояночного тормоза в выбранном положении.

Автоматическая функция стояночного тормоза может не сработать должным образом, если рычаг селектора переводится очень быстро или если педаль тормоза нажата недостаточно сильно. Если в этих условиях автоматическое срабатывание не происходит, включите стояночный тормоз Toyota Tacoma вручную с помощью выключателя стояночного тормоза.

Автомобили с механической коробкой передач

При выключении двигателя стояночный тормоз включается автоматически. Одновременно загораются индикатор стояночного тормоза и лампа стояночного тормоза, показывая, что тормоз включён.

• При выключенном двигателе стояночный тормоз включён, и загораются индикатор стояночного тормоза и индикатор на выключателе стояночного тормоза, подтверждая состояние тормоза.

Выключение автоматического режима

Автомобили с автоматической коробкой передач

При неподвижном Toyota Tacoma и сильно нажатой педали тормоза нажмите и удерживайте выключатель стояночного тормоза. Продолжайте удерживать его, пока не раздастся звуковой сигнал и на многофункциональном дисплее не появится подтверждающее сообщение.

1. «Функция блокировки переключения EPB отключена»

Автомобили с механической коробкой передач

При неподвижном автомобиле и нажатой педали тормоза нажмите и удерживайте выключатель стояночного тормоза, пока не раздастся звуковой сигнал и не загорится индикатор отключения автоматического стояночного тормоза A (Auto EPB OFF). Это подтверждает, что автоматический режим стояночного тормоза выключен.

Работа стояночного тормоза

• Если переключатель двигателя не находится в положении ON, стояночный тормоз нельзя отпустить с помощью выключателя стояночного тормоза. Для ручного отпускания переключатель двигателя должен находиться в нужном режиме.
• Когда переключатель двигателя не находится в положении ON, автоматическая работа стояночного тормоза также недоступна. В этом состоянии система не включает и не отпускает стояночный тормоз автоматически.

Функция автоматического отпускания стояночного тормоза

Стояночный тормоз может отпуститься автоматически при плавном нажатии на педаль акселератора, если выполняются все следующие условия:

• Дверь водителя полностью закрыта.
• Ремень безопасности водителя пристегнут.
• Рычаг селектора установлен в положение движения вперёд или назад.
• Не горят лампа неисправности двигателя и контрольная лампа тормозной системы.

При использовании функции автоматического отпускания нажимайте на педаль акселератора плавно, а не резко. Плавное нажатие позволяет системе отпустить тормоз должным образом.

Если стояночный тормоз не отпустился автоматически, не полагайтесь на педаль акселератора. Перед началом движения отпустите стояночный тормоз Toyota Tacoma вручную с помощью выключателя.

Автомобили с автоматической коробкой передач: когда рычаг селектора переводится из положения P при выполнении необходимых условий, стояночный тормоз отпускается автоматически без дополнительного нажатия выключателя.

Функция автоматического включения стояночного тормоза

Стояночный тормоз включается автоматически, когда система определяет указанные ниже условия:

• Водитель не нажимает на педаль тормоза.
• Дверь водителя не закрыта полностью.
• Ремень безопасности водителя не пристёгнут.
• Рычаг селектора находится в положении, отличном от P или N.
• Не горят лампа неисправности двигателя и контрольная лампа тормозной системы.

В таких случаях Toyota Tacoma может включить стояночный тормоз автоматически, а не полагаться только на включение выключателем вручную.

Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение «Стояночный тормоз временно недоступен»

Если стояночный тормоз многократно включается и отпускается за короткое время, система может временно ограничить дальнейшую работу, чтобы защитить механизм от перегрева. При таком защитном ограничении прекратите работу со стояночным тормозом и дайте системе остыть. Нормальная работа стояночного тормоза Toyota Tacoma возобновится примерно через 1 минуту.

Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение «Стояночный тормоз недоступен»

Снова нажмите выключатель стояночного тормоза. Если сообщение остаётся на многофункциональном дисплее после нескольких нажатий, система стояночного тормоза может работать неисправно.

Обратитесь к официальному дилеру Toyota для проверки Toyota Tacoma, чтобы определить причину предупреждения.

Звук работы стояночного тормоза

Во время включения или отпускания стояночного тормоза может быть слышен звук электродвигателя или жужжание. Этот звук возникает при нормальной работе электрического стояночного тормоза и сам по себе не свидетельствует о неисправности.

Индикатор стояночного тормоза

• Индикатор стояночного тормоза работает по-разному в зависимости от положения переключателя двигателя: ON: индикатор горит до отпускания стояночного тормоза.

  Не в положении ON: индикатор горит примерно 15 секунд, после чего гаснет.

• Если переключатель двигателя переведён в положение OFF при включённом стояночном тормозе, индикатор стояночного тормоза будет гореть примерно 15 секунд.

  Такое кратковременное свечение является нормальным и не свидетельствует о неисправности системы стояночного тормоза Toyota Tacoma.

При неисправности выключателя стояночного тормоза

Если выключатель стояночного тормоза неисправен, автоматический режим включения и отпускания стояночного тормоза включается автоматически.

Звуковой сигнал включённого стояночного тормоза

Если Toyota Tacoma движется при включённом стояночном тормозе, звучит предупреждающий зуммер. Когда скорость автомобиля достигает 3 миль/ч [5 км/ч], на многофункциональном дисплее появляется сообщение «Parking Brake ON», предупреждающее водителя, что стояночный тормоз не отпущен.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При парковке

Никогда не оставляйте ребёнка одного в автомобиле. Ребёнок может непреднамеренно отпустить стояночный тормоз, и автомобиль может неожиданно прийти в движение. Такое движение может привести к аварии с риском смерти или серьёзной травмы.

Выключатель стояночного тормоза

Не кладите и не храните предметы рядом с выключателем стояночного тормоза. Предмет, расположенный у выключателя или вокруг него, может помешать его работе и привести к непреднамеренному включению или отпусканию стояночного тормоза.

ПРИМЕЧАНИЕ

При стоянке автомобиля

Прежде чем покинуть Toyota Tacoma, переведите рычаг селектора в положение P, включите стояночный тормоз и убедитесь, что автомобиль надёжно неподвижен.

При неисправности системы

При неисправности системы стояночного тормоза остановите автомобиль в безопасном месте и внимательно просмотрите предупреждающие сообщения на многофункциональном дисплее, прежде чем продолжить движение.

Если стояночный тормоз не отпускается из-за неисправности

Не продолжайте движение, если неисправность не позволяет отпустить стояночный тормоз. Движение с включённым стояночным тормозом может привести к перегреву тормозных деталей, снижению эффективности торможения и ускоренному износу тормозов. В этом случае немедленно обратитесь к официальному дилеру Toyota для проверки автомобиля.