Общая информация о лакокрасочном покрытии

2K-наполнитель

Место в руководстве: Общая информация о лакокрасочном покрытии
Топливоподача – бензиновые двигатели — 93-цилиндровый двигатель с впрыском, привод ГРМ зубчатым ремнем (4-клапанный) — 36Тормозная система — 18Ходовая часть, оси, рулевое управление — 23Руководство «Колёса, шины» — 1Руководство по эксплуатации прицепа — 1Руководство по колёсам и шинам – общая информация — 19Контрольные значения проверки тормозного усилия согласно национальному законодательству — 1Электрооборудование — 29Связь — 7Электрооборудование. Общие сведения — 24Отопление, кондиционер — 14Климатическая установка с хладагентом R134a — 25Монтажные работы на наружных элементах кузова — 36Монтажные работы по кузову, салон — 28Общая информация о лакокрасочном покрытии — 27Информация о лакокрасочном покрытии, specific для автомобиля — 95-ступенчатая механическая коробка передач 0CF — 18
~10мин чтения

Наименование:

  • 2K-наполнитель -LLS MAX 202 M2-, цвет средне-серый

Описание продукта

2K-наполнитель -LLS MAX 202 M2-, цвет средне-серый, — высококачественный 2K-HS-шлифовочный наполнитель. Основа — акриловая смола.

Свойства:

  • постоянное давление распыления
  • Распыление аэрозоля
  • Длительное время обработки
  • Оптимальные и безопасные свойства при нанесении
  • Отличная стойкость к стеканию
  • Отличная шлифуемость
  • Очень высокая укрывистость
  • Превосходная способность к заполнению
  • Область применения: Clever-Repair
  • профессиональный результат окраски


Примечание

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие основания:

  • Очищенные и зашлифованные стальные листы, загрунтованные 2K-вош-праймером -LHV 043 000 A2- или 1K-вош-праймером -LVM 044 007 A2-/-LVM 044 171 A2-, гальванически/электролитически оцинкованные стальные листы или мягкий алюминий.
  • Тщательно зашлифованный и очищенный заводской грунт.
  • Зашлифованное заводское или старое лакокрасочное покрытие (кроме TPA).
  • Поверхности, предварительно обработанные 2K-полиэфирными материалами и затем тщательно зашлифованные.
  • Очищенные и зашлифованные основания UP-GF без разделительного агента.

Предварительная обработка оснований:

- Тщательно очистить очистителем силикона -LVM 020 000 A5- или очистителем силикона длительного действия -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Зашлифуйте заводское или старое лакокрасочное покрытие.

- Тщательно удалите очаги коррозии и зашлифуйте переходы к старому лакокрасочному покрытию.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Перед дальнейшей обработкой очистить подходящим средством для получения чистой поверхности без остатков.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Нанесение

Активация 2K-аэрозольного баллончика:

- Перед использованием встряхнуть.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Снять красную кнопку-колпачок и установить ее на клапан смешивания отвердителя на дне баллончика.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Нажать на клапан смешивания отвердителя. При нажатии клапана баллончик должен стоять вверх дном.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Тщательно встряхивайте баллон не менее 2 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- 8 часов при +20 °C

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

- Нанести 2–3 кроющих слоя с выдержкой между слоями 5–10 минут.

Расстояние распыления:

- Соблюдайте расстояние 20-25 см.

- Рекомендуемая толщина сухого слоя составляет ок. 80–120 μm.


Примечание

Если распыление прервано, необходимо удерживать баллон вверх дном и распылять до полного опорожнения клапана, чтобы избежать засорения распылительной головки.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при комнатной температуре +20 ºC составляет:

  • при толщине сухого слоя 80–120 μm — 3–4 часа.
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки перед принудительной сушкой составляет не менее 5–15 минут.

Принудительная сушка при температуре детали +60 °C и толщине слоя 80–120 μm составляет 30–40 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки перед ИК-сушкой составляет не менее 5–10 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

ИК-сушка при толщине слоя 80–120 μm составляет 10 минут при коротковолновом излучателе и 15 минут при средневолновом излучателе.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Дальнейшая обработка

- Сухая шлифовка эксцентриковой машиной с пылеудалением, шлифовальная бумага зернистостью P400–500.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Мокрая шлифовка шлифовальной бумагой зернистостью P800–1000

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Дополнительная обработка

Можно перекрасить с помощью:

  • 2K-HS-лак
  • водного базового лака и 2K HS-лака


Примечание

  • Имеющиеся дефекты основания можно дошпатлевать 2K-полиэфирной шпатлевкой («местная шпатлевка»).
  • После сушки и промежуточной шлифовки места шпатлевания можно повторно изолировать 2K-эпоксидным грунтовочным наполнителем -LLS MAX 220 M1/M2- или 2K-HS-Premium наполнителем.
  • Наилучшая изоляция (в том числе на критичных основаниях) достигается нанесением среднего слоя толщиной 80–120 μm в 2–3 прохода с сушкой на воздухе в течение ночи или с сушкой в печи либо ИК-излучателем. На критичных основаниях требуется тщательная предварительная подготовка, а детали необходимо покрыть наполнителем по всей поверхности.
  • Для изоляции термопластичных покрытий рекомендуем 2K-HS-Variofüller -LGF 786 004 A4-, серый.


Осторожно!

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Соблюдайте паспорта безопасности материалов и предупреждения на этикетке аэрозольного баллона.

Перед каждым следующим слоем снова кратко встряхните баллон.

Пустые аэрозольные баллоны сдавайте как вторсырьё.


ВНИМАНИЕ!

  • Готовые к применению лакокрасочные материалы, содержащие изоцианаты, могут раздражать слизистые оболочки (особенно органов дыхания) и вызывать реакции повышенной чувствительности.
  • При вдыхании паров или распыленного тумана существует опасность сенсибилизации.
  • При работе с лакокрасочными материалами, содержащими изоцианаты, необходимо тщательно соблюдать все меры, предусмотренные для материалов на растворителях. В частности, нельзя вдыхать распыленный туман и пары.
  • Аллергики, астматики, а также лица, склонные к заболеваниям дыхательных путей, не должны допускаться к работам с лакокрасочными материалами, содержащими изоцианаты.

Технические характеристики


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет 36 месяцев с даты производства. Срок использования — не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Двухкомпонентный лак

Наименование:

  • 2K-лак -LLS MAX 210-

Описание продукта

2K-лак -LLS MAX 210- — высокоглянцевый двухкомпонентный лак для долговременной герметизации окрашенных поверхностей. Разработан специально для частичной и ремонтной окраски. Продукт отличается долговременной стойкостью к атмосферным воздействиям и химическим веществам, отличной стойкостью к бензину, а также очень хорошей полируемостью. Лак имеет очень хороший растекание и, как правило, применяется для больших поверхностей (1–2 детали кузова). Основа — акриловая смола. Отвердитель содержит изоцианаты.

Свойства:

  • постоянное давление распыления
  • Распыление аэрозоля
  • Отличная способность к заполнению
  • Область применения: ремонт при частичной и ремонтной окраске
  • профессиональный результат окраски


Примечание

  • Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями охраны труда:
  • Респиратор, тип: A2/P2
  • защитные перчатки, например, латексные или нитриловые

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие основания:

  • Базовые лакокрасочные системы на растворителях и на водной основе
  • Старое лакокрасочное покрытие, очищенное и зашлифованное

Нанесение

Активация 2K-аэрозольного баллончика:

- Перед активацией тщательно встряхнуть баллончик в течение 2 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Снять красную кнопку-колпачок и установить ее на клапан смешивания отвердителя на дне баллончика.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Нажать на клапан смешивания отвердителя. При нажатии баллончик (с колпачком) должен стоять вверх дном.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- После активации снова тщательно встряхнуть баллончик не менее 2 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- 48 часов при +20 °C


Примечание

Время обработки зависит от температуры окружающей среды. При более высоких температурах жизнеспособность состава сокращается, при более низких — увеличивается.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

- Нанести 1–2 кроющих слоя (каждый слой 30 μm) с выдержкой между слоями 10–15 минут в зависимости от температуры.

Расстояние распыления:

- Соблюдайте расстояние 20-25 см.


Примечание

Если распыление прервано, необходимо удерживать баллон вверх дном и распылять до полного опорожнения клапана, чтобы избежать засорения распылительной головки.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при комнатной температуре +20 °C составляет 12 часов.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки перед принудительной сушкой составляет не менее 10–15 минут.

Принудительная сушка при температуре детали +60 °C составляет 35–40 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки перед ИК-сушкой составляет не менее 10–15 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Рекомендуется ИК-сушка.


Осторожно!

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Соблюдайте паспорта безопасности материалов и предупреждения на этикетке аэрозольного баллона.

Перед каждым следующим слоем снова кратко встряхните баллон.

Пустые аэрозольные баллоны сдавайте как вторсырьё.


ВНИМАНИЕ!

  • Готовые к применению лакокрасочные материалы, содержащие изоцианаты, могут раздражать слизистые оболочки (особенно органов дыхания) и вызывать реакции повышенной чувствительности.
  • При вдыхании паров или распыленного тумана существует опасность сенсибилизации.
  • При работе с лакокрасочными материалами, содержащими изоцианаты, необходимо тщательно соблюдать все меры, предусмотренные для материалов на растворителях. В частности, нельзя вдыхать распыленный туман и пары.
  • Аллергики, астматики, а также лица, склонные к заболеваниям дыхательных путей, не должны допускаться к работам с лакокрасочными материалами, содержащими изоцианаты.

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет 24 месяца с даты производства. Не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной упаковке при +20 ºC.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K-эпоксидный грунтовочный наполнитель

Наименование:

  • 2K-эпоксидный грунтовочный наполнитель -LLS MAX 220 M1-, цвет бежевый (250 мл)
  • 2K-эпоксидный грунтовочный наполнитель -LLS MAX 220 M2-, цвет бежевый (400 мл)

Описание продукта

2K-эпоксидный грунтовочный наполнитель -LLS MAX 220 M1/M2- — двухкомпонентный эпоксидный аэрозольный баллончик для небольших повреждений. Не применять в зонах, непосредственно подверженных воздействию каменной крошки.

В зоне днища эпоксидный грунтовочный наполнитель должен быть защищен облицовками, накладками кузова, подкрылками и т. п., а также материалом UBS. Все труднодоступные участки необходимо герметизировать восковым антикоррозийным покрытием днища.

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Свойства:

  • универсальное применение
  • хорошая защита от коррозии

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие основания:

  • голый стальной лист, зачищенный шлифованием
  • очищенные и зашлифованные стальные листы с гальваническим/электролитическим цинкованием или мягкий алюминий
  • хорошо зашлифованное старое или заводское лакокрасочное покрытие
  • Грунтовка оригинальной запчасти, зашлифованная
  • обезжиренные и зашлифованные основания UP-GF, не содержащие разделительных составов
  • поверхности, предварительно выровненные 2K полиэфирными продуктами и затем тонко отшлифованные

Предварительная обработка оснований:

- Тщательно очистить очистителем силикона -LVM 020 000 A5- или очистителем силикона длительного действия -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Затем зачистить.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Перед дальнейшей обработкой очистить подходящим средством для получения чистой поверхности без остатков.


Осторожно!

2K-эпоксидный грунтовочный наполнитель -LLS MAX 220 M1/M2- нельзя наносить на адгезионные грунты PVB (с кислотным отверждением) или однокомпонентные грунтовки (например, на основе синтетической смолы).

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Нанесение

Применение:

- Перед использованием встряхнуть.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Снять красную кнопку-колпачок и установить ее на клапан смешивания отвердителя на дне баллончика.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Нажать на клапан смешивания отвердителя. При нажатии клапана баллончик должен стоять вверх дном.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Тщательно встряхивайте баллон не менее 2 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- 8 часов при +20 °C

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

- Нанесите 2-3 слоя распылением с выдержкой между слоями 5-10 минут.

Расстояние распыления:

- Соблюдайте расстояние 20-25 см.

Температура реакции:

- Не ниже +15 °C

- Рекомендуемая толщина сухой пленки составляет 50–70 мкм.


Примечание

Если распыление прервано, необходимо удерживать баллон вверх дном и распылять до полного опорожнения клапана, чтобы избежать засорения распылительной головки.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Время выдержки перед принудительной сушкой составляет не менее 5–15 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Принудительная сушка при температуре детали +60–65 °C и толщине слоя 50–70 μm составляет 40–45 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время выдержки для испарения растворителя при инфракрасной сушке составляет не менее 10–20 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Инфракрасная сушка при толщине слоя 50–70 мкм с коротковолновым излучателем занимает 3–5 минут при 50 % мощности, затем 15–20 минут при 100 % мощности.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Дальнейшая обработка

- Сухая шлифовка эксцентриковой шлифмашиной с пылеотсосом, шлифовальная бумага зернистостью P400–500

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Мокрая шлифовка шлифовальной бумагой зернистостью P800–1000

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Дополнительная обработка

Можно перекрасить с помощью:

  • 2K-HS-лак
  • водного базового лака и 2K HS-лака


Примечание

  • Имеющиеся дефекты основания можно дошпатлевать 2K-полиэфирной шпатлевкой («местная шпатлевка»).
  • После сушки и промежуточного шлифования места шпатлевания можно повторно изолировать 2K-эпоксидным грунтовочным наполнителем -LLS MAX 220 M1/M2-.


Осторожно!

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Соблюдайте паспорта безопасности материалов и предупреждения на этикетке аэрозольного баллона.

Перед использованием и перед активацией картриджа с отвердителем баллон необходимо встряхивать примерно 2 минуты. Перед каждым последующим проходом распыления снова коротко встряхнуть.

Пустые аэрозольные баллоны сдавайте как вторсырьё.

Технические характеристики


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет 36 месяцев с даты производства. Срок использования — не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

2K вош-праймер

Наименование:

  • 2K-Wash-Primer -LLS MAX 230 M1-, цвет оливково-зеленый (250 мл)

Описание продукта

2K-Wash-Primer -LLS MAX 230 M1- — двухкомпонентный кислотно-отверждаемый вош-праймер, не содержащий хромата цинка и фенола.

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Свойства:

  • простота нанесения
  • отличная антикоррозионная защита за счет пассивирующих свойств
  • для металлических оснований
  • быстрая возможность повторной обработки
  • долгое время жизнеспособности
  • Область применения: исключительно для Clever-Repair и мелкого ремонта

Технические сведения по применению

Основание

Подходящие основания:

  • голый стальной лист, зачищенный шлифованием
  • очищенные и зашлифованные стальные листы с гальваническим/электролитическим цинкованием или мягкий алюминий
  • хорошо зашлифованное старое или заводское покрытие (кроме термопластичных покрытий)
  • поверхности, предварительно выровненные 2K полиэфирными продуктами и затем тонко отшлифованные


Примечание

Ввиду большого количества сплавов и способов производства металлов необходимо предварительно проверить конкретное основание, чтобы убедиться, что подготовки достаточно для надежной адгезии.

Предварительная обработка оснований:

- Тщательно очистить очистителем силикона -LVM 020 000 A5- или очистителем силикона длительного действия -LVM 020 100 A5-.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Очистить заводское или старое покрытие и зашлифовать, тщательно удалить очаги ржавчины и зашлифовать переходы к старому покрытию.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Перед дальнейшей обработкой очистить подходящим средством для получения чистой поверхности без остатков.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Нанесение

Применение:

- Перед активацией отвердителем тщательно встряхнуть аэрозольный баллон для надежной полимеризации.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Снять красную кнопку-колпачок и установить ее на клапан смешивания отвердителя на дне баллончика.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Нажать на клапан смешивания отвердителя. При нажатии клапана баллончик должен стоять вверх дном.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

- Тщательно встряхивайте баллон не менее 2 минут.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Время жизнеспособности смеси:

- 4 дня при +20 ºC

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Способ нанесения «проход распыления»

- Нанесите 2 слоя распылением с выдержкой между слоями 5-10 минут.

Расстояние распыления:

- Соблюдать расстояние 15–20 см.

Температура реакции:

- Не ниже +15 °C

- Рекомендуемая толщина сухого слоя составляет 8–12 мкм.


Примечание

Если распыление прервано, необходимо удерживать баллон вверх дном и распылять до полного опорожнения клапана, чтобы избежать засорения распылительной головки.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Сушка

Сушка на воздухе при температуре +20 ºC:

  • можно окрашивать поверх через 20–30 минут
VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Дополнительная обработка

Можно перекрасить с помощью:

  • 2K-HS-наполнитель


Примечание

  • Продукт допускается применять только под 2K-HS-наполнитель в трехслойной системе.
  • Не переделывать поверх полиэфирных, эпоксидных или водоразбавляемых продуктов.
  • Не применять на термопластичных лакокрасочных покрытиях.
  • Не перекрывать непосредственно водным базовым лаком или 2K HS-лаком.


Осторожно!

Необходимо использовать средства индивидуальной защиты в соответствии с требованиями техники безопасности.

Соблюдайте паспорта безопасности материалов и предупреждения на этикетке аэрозольного баллона.

Перед использованием и перед активацией картриджа с отвердителем баллон необходимо встряхивать примерно 2 минуты. Перед каждым последующим проходом распыления снова коротко встряхнуть.

Пустые аэрозольные баллоны сдавайте как вторсырьё.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack

Средства индивидуальной защиты:

  • Соблюдать паспорт безопасности
  • Использовать средства индивидуальной защиты при нанесении

Технические характеристики

VW UP. Allgemeine Informationen Lack


Хранение

Гарантированный срок хранения составляет 36 месяцев с даты производства. Срок использования — не позднее даты, указанной на этикетке, при хранении в закрытой оригинальной упаковке при +20 °C.

VW UP. Allgemeine Informationen Lack