Деактивирование автоматического смены
(Функция недоступна для транспортных средств с небольшим селектором передач.)
If the vehicle does not have electrical current, the automatic shiftlock may be disengaged on vehicles equipped with the large gear selector. The shiftlock cannot be disengaged on vehicles equipped with the small gear selector.

Обзор большого селектора передач.
If the vehicle cannot be driven (e.g. due to a discharged battery), the gear selector must be moved to the N position so that the vehicle can be moved.
Lift the rubber mat in the storage compartment in front of the gear selector. Locate the hole with a spring-loaded button in the bottom of the compartment.
Press a small screwdriver or similar object into the hole and hold it down.
Move the gear selector to N and release the button.
- Замените резиновый коврик.

Overview of small gear selector, where it is not possible to deactivate the shiftlock.
Проверьте себя
Короткий тест по Volvo XC90: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.