Предупреждение о сближении с функцией торможения

Предупреждение о сближении с функцией торможения в BMW 5 G30 является ключевой системой безопасности, основанной на камерах и радарных датчиках. Она распознает угрожающие столкновения с впереди идущими или пересекающими путь автомобилями и реагирует оптическими предупреждениями и автоматическим вмешательством в торможение. Система работает начиная примерно с 5 км/ч и может затормозить автомобиль до полной остановки, особенно эффективно при скоростях до 80 км/ч. В сочетании с активным круиз-контролем управление становится еще более точным. Также при внезапных препятствиях и в городском движении функция городского торможения повышает активную безопасность. Уровни предупреждения — предварительное предупреждение, острое предупреждение и автоматическое торможение — градуированы и по-разному чувствительны в зависимости от ситуации на дороге. Водитель может изменить момент предупреждения через iDrive. Ограничения существуют при экстремальной погоде, встречном солнце и при нераспознаваемых формах транспортных средств. Несмотря на современную технику, система не заменяет ответственность водителя — при опасности водитель всегда должен вмешаться.

Принцип работы

Система может помочь предотвратить аварии.

Если аварию предотвратить не удается, система помогает снизить скорость удара.

Система предупреждает об опасности столкновения и при необходимости автоматически тормозит.

Общие сведения

Система управляется с помощью камеры.

При наличии радарного датчика предупреждение о сближении дополнительно управляется радарным датчиком круиз-контроля.

Предупреждение на перекрестках: при наличии радарного датчика дополнительно выдается предупреждение на перекрестках и при въезде на дорогу при обнаруженной опасности столкновения с пересекающим движение транспортом.

Предупреждение о сближении доступно также при отключенном круиз-контроле.

При намеренном сближении с автомобилем предупреждение о столкновении и вмешательство в торможение происходят позже, чтобы исключить ненужные реакции системы.

Система предупреждает о возможной опасности столкновения с автомобилями в две ступени, начиная примерно с 5 км/ч.

Момент выдачи этих предупреждений может меняться в зависимости от текущей ситуации на дороге.

Включение/выключение

Автоматическое включение

После каждой поездки система автоматически активируется.

Ручное включение/выключение

Нажмите кнопку.

Отображается меню систем Intelligent Safety.

Если все системы Intelligent Safety были выключены, теперь включаются все системы.

«INDIVIDUAL»: в зависимости от комплектации системы Intelligent Safety можно настроить по отдельности. Индивидуальные настройки активируются и сохраняются для текущего профиля водителя.

Как только в меню изменяется какая-либо настройка, активируются все настройки меню.

Несколько раз нажмите кнопку.

Переключение между следующими настройками:

"ALL ON": включаются все системы Intelligent Safety. Для вспомогательных функций активируются базовые настройки.

«INDIVIDUAL»: системы Intelligent Safety включаются в соответствии с индивидуальными настройками.

Некоторые системы Intelligent Safety нельзя отключить по отдельности.

Удерживайте кнопку нажатой.

Все системы Intelligent Safety выключаются.

Настройка момента предупреждения

Через iDrive:

1. 1
   "Мой автомобиль"
2. 2
   "Настройки автомобиля"
3. 3
   "Intelligent Safety"
4. 4
   "Предупреждение о столкновении"
5. 5
   Выберите нужную настройку.

Выбранный момент сохраняется для текущего профиля водителя.

Зона распознавания

Учитываются объекты, распознаваемые системой.

Предупреждение о перекрёстном движении: автомобили, пересекающие вашу полосу движения, также могут распознаваться системой, как только они попадают в зону распознавания.

Указания по безопасности

ВНИМАНИЕ Индикация и предупреждения не освобождают от собственной ответственности. Из-за системных ограничений предупреждения или реакции системы могут не выводиться, выводиться слишком поздно или ошибочно. Существует опасность ДТП. Адаптируйте манеру вождения к дорожным условиям. Следите за дорожной обстановкой и активно вмешивайтесь в соответствующих ситуациях. ВНИМАНИЕ Из-за системных ограничений при буксировке или буксировании с включенными системами Intelligent Safety возможны сбои отдельных функций, например предупреждения о сближении с функцией предварительного торможения.

Существует риск аварии. Перед буксировкой автомобиля или буксировкой им другого автомобиля выключите все системы Intelligent Safety.

Обзор

Кнопка в автомобиле

Intelligent Safety

Камера

Камера расположена в зоне внутреннего зеркала заднего вида.

Держите в чистоте и не загораживайте ветровое стекло в зоне перед внутренним зеркалом заднего вида.

С активным круиз-контролем: радарный датчик

Радарный датчик расположен в нижней части переднего бампера.

Держите радарный датчик чистым и не закрывайте его.

Предупреждение с функцией торможения

Индикация

На комбинации приборов и на Head-Up Display отображается символ предупреждения, если грозит столкновение с распознанным автомобилем.

Предварительное предупреждение

Предварительное предупреждение выводится, например, при возникающей опасности столкновения или при очень малом расстоянии до впереди идущего автомобиля.

При предварительном предупреждении вмешайтесь самостоятельно.

Срочное предупреждение с функцией торможения

Срочное предупреждение выводится при непосредственной опасности столкновения, если автомобиль быстро приближается к другому объекту с большой разницей скоростей.

При срочном предупреждении немедленно вмешайтесь самостоятельно. При опасности столкновения система при необходимости поддерживает вас

автоматическим вмешательством в торможение.

Срочное предупреждение может выдаваться и без предварительного предупреждения.

Вмешательство в торможение, функция City-торможения

Предупреждение требует, чтобы вы вмешались самостоятельно.

Во время предупреждения при нажатии на педаль тормоза используется максимальное тормозное усилие.

Условием является достаточно быстрое и сильное нажатие на педаль тормоза.

Кроме того, при опасности столкновения система может при необходимости поддерживать вас автоматическим вмешательством в торможение.

При небольшой скорости автомобиль может быть заторможен до полной остановки.

С механической коробкой передач: при вмешательстве в торможение до полной остановки двигатель может заглохнуть.

Вмешательство в торможение происходит до скорости примерно 80 км/ч.

Вмешательство в торможение происходит только в том случае, если стабильность движения не ограничена, например,

из-за отключения динамической системы стабилизации DSC.

Вмешательство в торможение можно прервать нажатием на педаль акселератора или активным движением рулевого колеса.

Распознавание объектов может быть ограничено. Учитывайте границы зоны распознавания и ограничения функции.

С радарным датчиком и активным круиз-контролем: вмешательство в торможение

Предупреждение требует, чтобы вы вмешались самостоятельно.

Во время предупреждения при нажатии на педаль тормоза используется максимальное тормозное усилие.

Условием является достаточно быстрое и сильное нажатие на педаль тормоза.

Кроме того, при опасности столкновения система может поддерживать вас автоматическим вмешательством в торможение.

Автомобиль может быть заторможен до полной остановки.

Вмешательство в торможение происходит только в том случае, если стабильность движения не ограничена, например,

из-за отключения динамической системы стабилизации DSC.

Выше скорости примерно 210 км/ч вмешательство в торможение выполняется как кратковременный толчок торможением. Автоматического замедления не происходит.

Вмешательство в торможение можно прервать нажатием на педаль акселератора или активным движением рулевого колеса.

Предупреждение о перекрёстном движении: при пересекающих автомобилях вмешательство в торможение не выполняется.

Распознавание объектов может быть ограничено. Учитывайте границы зоны распознавания и ограничения функции.

Ограничения системы

Указание по безопасности

ВНИМАНИЕ Из-за ограничений системы она может сработать неверно или не сработать вовсе. Существует риск аварии или повреждения имущества. Соблюдайте указания об ограничениях системы и при необходимости вмешивайтесь самостоятельно.

Верхняя граница скорости

При скорости выше примерно 250 км/ч система временно отключается. Как только скорость снова станет ниже этого значения, система снова работает в соответствии с настройками.

Предупреждение о перекрёстном движении: система реагирует на пересекающие автомобили, если ваша скорость ниже примерно 80 км/ч.

Зона распознавания

Способность системы распознавать объекты ограничена.

Поэтому реакция системы может отсутствовать или запаздывать.

Следующее может не распознаваться, например:

• Медленно движущийся автомобиль при сближении на высокой скорости.
• Внезапно перестраивающиеся или резко тормозящие автомобили.
• Автомобили необычной формы задней части.
• Двухколесные транспортные средства впереди.
• При предупреждении о перекрёстном движении: пересекающие автомобили, если их скорость выше вашей.

Ограничения функции

Функция может быть ограничена, например, в следующих ситуациях:

• При сильном тумане, дожде, мороси или снегопаде.
• На крутых поворотах.
• При ограничении или отключении систем стабилизации движения, например DSC OFF.
• Если поле зрения камеры или ветровое стекло в зоне перед внутренним зеркалом заднего вида загрязнены или закрыты.
• В зависимости от комплектации: при загрязнённых или закрытых радарных датчиках.
• В течение до 10 секунд после запуска двигателя кнопкой Start/Stop.
• Во время калибровки камеры сразу после передачи автомобиля.
• При постоянном ослеплении встречным светом, например низко стоящим солнцем.

Чувствительность предупреждений

Чем выше чувствительность предупреждений, например момента предупреждения, тем чаще они выдаются. Поэтому возможны и более ранние предупреждения.

Предупреждение о столкновении с функцией торможения в BMW 5 G30/G31 является ключевым элементом концепции Intelligent Safety. При опасности столкновения оно подаёт оптическое и звуковое предупреждение и в экстренной ситуации может самостоятельно затормозить, чтобы предотвратить удар или уменьшить его последствия. Так водитель получает активную поддержку и в критических ситуациях сохраняет контроль над автомобилем.

Особенно полезна эта система в городском движении и при интенсивном потоке на автомагистрали. Сочетание камеры и дополнительного радарного датчика обеспечивает надёжное распознавание автомобилей и пересекающего транспорта.

FAQ

Вопрос 1: Может ли предупреждение о столкновении работать при выключенном круиз-контроле?

Ответ: Да, система работает независимо от активного круиз-контроля.

Вопрос 2: До какой скорости срабатывает автоматическое торможение?

Ответ: Функция городского торможения работает примерно до 80 км/ч; с радарным датчиком автомобиль может быть заторможен до полной остановки.