Außenspiegel

Ausbau
ARBEITSABLAUF

Elektrische Spiegelverstellung: Spiegelgehäuse zur Seite schieben.

Nun werden beide Befestigungsschrauben im Spiegelfuß sichtbar – herausdrehen.

Mehrpoligen Stecker direkt am Spiegelfuß trennen.

Mechanische Spiegelverstellung: Türverkleidung abnehmen.

Vordere Schrauben, die die äußere Türplatte mit dem Träger verbinden, herausdrehen; die beiden hinteren nur leicht lösen.

Nun kann der Spiegelzug zwischen den Platten hindurchgeführt werden.

Spiegelgehäuse zur Seite schieben, Befestigungsschrauben im Spiegelfuß herausdrehen.

Beim Einbau die entsprechenden Befestigungsbohrungen in der Tür verwenden.

Fahrertür: vorne unten die Gewindebohrung verwenden (sofern zwei vorhanden sind) und hinten oben.

Beifahrertür: vorne oben und hinten unten sowie oben die Gewindebohrungen verwenden.

Fensterrahmen wieder einbauen.

Hinweis: Funktionsbeschreibung und Prüfung des elektrischen Fensterhebers finden Sie im Kapitel „Instrumente und Zusatzeinrichtungen“.

Spiegel mit einem breiten Spatel abnehmen. Es wird empfohlen, Arbeitshandschuhe zu tragen – falls das Glas bricht.

Das Spiel des mechanischen Außenspiegelantriebs kann eingestellt werden, indem bei abgenommenen Rändelrädchen die Einstellschrauben gedreht werden.

Austausch des Spiegels
Die Spiegelgläser sind sowohl bei elektrisch als auch bei mechanisch verstellbaren Spiegeln nur mit Clips befestigt. Ausbau:

ARBEITSABLAUF

Arbeitshandschuhe anziehen, falls das Glas bricht.

Breiten Spatel oder eine Kunststoffplatte von unten unter das Spiegelglas schieben und es aus den Clips lösen.

Falls erforderlich, denselben Vorgang von oben wiederholen.

Beim Einbau das Glas in die Führungen einsetzen und bis zum Einrasten andrücken.

Mit Handschuhen auf die Mitte des Glases drücken.

Einstellung des Spiegelantriebs
Die Bowdenzüge der mechanischen Spiegelverstellung können so eingestellt werden, dass das Spiel der Stellrädchen nicht zu groß ist. Dafür wird ein sehr kleiner Schraubendreher benötigt.

ARBEITSABLAUF

Rändelrädchen der Verstellmechanik der Außenspiegel nach oben abziehen, falls nötig mit einem Schraubendreher nachhelfen.

Für die Verstellrichtung (oben/unten; rechts/links) sind immer zwei einander gegenüberliegende Schrauben zuständig. Eine davon hat Linksgewinde, die andere Rechtsgewinde.

Einstellung: Schraube A1 vorsichtig nach rechts drehen, bis ein leichter Widerstand spürbar ist.

Schraube A2 nach links drehen, bis ein leichter Widerstand spürbar ist.

Dasselbe mit den Bolzen B1 und B2 wiederholen.

Einbau prüfen: Der Spiegel lässt sich leicht verstellen, das Spiel bleibt jedoch maximal.

Hinweise: Wenn das Glas des Außenspiegels während der Fahrt vibriert, ist der Verstellmechanismus zu locker eingestellt – nachziehen.

Ein zu leichtgängiges Verstellen der Spiegel führt dazu, dass bereits leichtes Berühren der Rändelrädchen mit dem Ärmel die Spiegelstellung verändert. In diesem Fall sollte der Mechanismus etwas strammer eingestellt werden.