Jauges et afficheurs
La Honda Pilot 2023 est dotée d'un ensemble complet de jauges et d'afficheurs conçus pour fournir au conducteur les informations essentielles et améliorer l'expérience de conduite. Les principaux éléments comprennent un compteur de vitesse et un compte-tours numériques, qui affichent la vitesse actuelle et le régime moteur, permettant au conducteur de surveiller ces paramètres essentiels d'un coup d'œil. En outre, la jauge de carburant indique le niveau de carburant actuel, aidant le conducteur à planifier les arrêts de ravitaillement et à éviter la panne sèche. La jauge de température surveille la température du moteur et alerte le conducteur en cas de surchauffe.
- Jauges
- Interface d'information du conducteur (compteur de type A)
- Zone gauche de l'interface d'information du conducteur (compteur de type B)
- Zone droite de l'interface d'information du conducteur (compteur de type B)
- Afficheur tête haute
Jauges
Les jauges comprennent le compteur de vitesse, la jauge de carburant et d'autres témoins associés.
Elles s'affichent lorsque le mode d'alimentation est sur ON.
Située dans le combiné d'instruments, l'interface d'information du conducteur fournit diverses informations, notamment les données de trajet, la consommation de carburant, les rappels d'entretien et les réglages personnalisables. Elle affiche également les alertes et avertissements, comme le niveau de carburant bas, la basse pression des pneus et les dysfonctionnements du système. En complément, l'afficheur multi-informations (MID) offre des données et options de commande supplémentaires, comme les réglages audio, les instructions de navigation et l'état de la connectivité Bluetooth.
■ Compteur de vitesse
Affiche votre vitesse de conduite en mi/h ou km/h.
Modèles américains avec compteur de type B
Si vous changez l'unité de miles et mph en km et km/h, la vitesse actuelle du véhicule en mph apparaît à côté du compteur de vitesse numérique.

■ Compte-tours
Indique le nombre de tours du moteur par minute.
Modèles équipés d'un compteur de type A
Vous pouvez activer ou désactiver l'affichage du compte-tours.
■ Jauge de carburant
Indique la quantité de carburant restant dans le réservoir.
AVIS
Vous devez faire le plein lorsque l'indication se rapproche de E.
La panne sèche peut provoquer des ratés d'allumage du moteur et endommager le catalyseur.
La quantité réelle de carburant restante peut différer de l'indication de la jauge de carburant.
Modèles équipés d'un compteur de type B
■ Jauge de température
Indique la température du liquide de refroidissement du moteur.
AVIS
Rouler avec l'aiguille de la jauge de température dans la zone supérieure peut provoquer de graves dommages au moteur. Arrêtez-vous en toute sécurité sur le bord de la route et laissez la température du moteur revenir à la normale.
■ Compteur kilométrique
Indique le nombre total de miles ou de kilomètres parcourus par votre véhicule.
■ Température extérieure
Affiche la température extérieure en Fahrenheit (États-Unis) ou en Celsius (Canada).
Réglage de l'affichage de la température extérieure
Ajustez l'indication de température de ±5 °F ou ±3 °C maximum si la valeur semble incorrecte.
Le capteur de température se trouve dans le pare-chocs avant.
La chaleur de la route et les gaz d'échappement d'un autre véhicule peuvent affecter la lecture de la température lorsque la vitesse du véhicule est inférieure à 30 km/h. Il peut falloir plusieurs minutes pour que l'afficheur se mette à jour une fois la lecture de la température stabilisée.Vous pouvez ajuster l'indication de température.
■ Système de reconnaissance des panneaux de signalisation
Affiche certains panneaux de signalisation détectés pendant la conduite.
Si l'alerte de dépassement de vitesse est activée, l'icône du panneau clignote lorsque la vitesse maximale du panneau détecté est dépassée d'un seuil, par rapport à la vitesse du véhicule.

Le seuil par défaut de l'alerte de dépassement de vitesse correspond à la vitesse maximale du panneau détecté.
Vous pouvez régler le seuil de l'alerte de dépassement de vitesse.
■ Mode actuel de l'ACC avec suivi à basse vitesse, du LKAS et de l'assistance aux embouteillages
Affiche le mode actuel de l'ACC avec suivi à basse vitesse, du LKAS et de l'assistance aux embouteillages.
Modèles équipés d'un compteur de type B
Lorsque vous réglez la vitesse pour l'ACC avec suivi à basse vitesse ou le régulateur de vitesse, un repère de vitesse programmée s'affiche sur le compteur de vitesse.

Modèles équipés d'un compteur de type A
■ Horloge
Affiche l'heure.
Vous pouvez régler l'heure manuellement et choisir l'affichage de l'horloge sur 12 heures ou 24 heures.
La Honda Pilot 2023 dispose également de divers témoins d'alerte qui s'allument ou clignotent pour signaler différents états du véhicule, tels qu'une porte ouverte, une pression d'huile moteur basse ou l'activation d'un dispositif de sécurité. Les messages accompagnant ces témoins fournissent des instructions ou des recommandations précises. Ces jauges et afficheurs sont conçus pour que le conducteur dispose de toutes les informations nécessaires à une conduite sûre et efficace, présentées de manière claire et accessible.
Interface d'information du conducteur (compteur de type A)
L'interface d'informations conducteur affiche des renseignements essentiels, tels que l'autonomie estimée et la consommation de carburant, ainsi que divers messages, des avertissements aux informations de fonctionnement utiles. Lorsqu'un message d'avertissement apparaît, il est important de le vérifier rapidement et de prendre les mesures nécessaires. Si besoin, faites contrôler le véhicule par un concessionnaire afin de garantir une utilisation sûre. Pour des instructions précises concernant des messages critiques tels que « Pression d'huile moteur basse » ou « Température moteur trop élevée », reportez-vous aux pages indiquées dans le manuel du propriétaire ou le guide d'entretien. Vous serez ainsi bien informé et prêt à résoudre tout problème pendant la conduite de la Honda Pilot 2023-2024.
■ Changement d'affichage
Appuyez sur le bouton
Bouton (accueil), puis faites tourner la molette de sélection gauche pour faire défiler jusqu'au contenu souhaité. Appuyez sur la molette de sélection gauche pour afficher les informations détaillées.
Vous pouvez ajouter ou supprimer les éléments affichés sur les compteurs.

■ Autonomie/Carburant/Compteur journalier
Faites tourner la molette de sélection gauche pour passer du compteur journalier A au compteur journalier B.

Compteur journalier
Indique le nombre total de miles ou de kilomètres parcourus depuis la dernière réinitialisation. Les compteurs A et B permettent de mesurer deux trajets distincts.
Remise à zéro d'un compteur journalier
Pour remettre à zéro le compteur journalier, affichez-le, appuyez sur la molette de sélection gauche, puis sélectionnez Réinitialiser.
- Le compteur journalier est remis à 0,0.
Consommation moyenne
Indique la consommation moyenne estimée de chaque compteur journalier en mi/gal ou l/100 km.
L'affichage est mis à jour à intervalles réguliers. Lorsqu'un compteur journalier est remis à zéro, la consommation moyenne est également remise à zéro.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la consommation moyenne.
Consommation instantanée
Affiche la consommation instantanée sous forme de graphique à barres, en mpg ou en l/100 km.
Portée
Affiche la distance estimée que vous pouvez parcourir avec le carburant restant. Cette distance est calculée à partir de la consommation actuelle du véhicule.
L'autonomie affichée n'est qu'une estimation et peut différer de la distance réelle que le véhicule peut parcourir.
■ Vitesse/Durée/Compteur journalier
Faites tourner la molette de sélection gauche pour passer du compteur journalier A au compteur journalier B.

Temps écoulé
Affiche le temps écoulé depuis la remise à zéro du trajet A ou du trajet B.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la durée écoulée.
Vitesse moyenne
Affiche la vitesse moyenne en mph ou km/h depuis la remise à zéro du compteur journalier A ou B.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la vitesse moyenne.
■ Audio*
Affiche les informations audio en cours.
■ Téléphone*
Affiche les informations du téléphone actuellement connecté.
■ Navigation*
Vous pouvez choisir d'afficher ou non les indications pas à pas pendant le guidage d'itinéraire.
Les indications pas à pas ne sont pas disponibles pour toutes les applications.
Boussole
Affiche l'écran de la boussole.
Indications pas à pas
Lorsque le guidage est assuré par le système de navigation, Android Auto ou Apple CarPlay, les indications pas à pas vers votre destination s'affichent.
■ Moniteur d'attention du conducteur
Le moniteur d'attention du conducteur analyse les actions sur le volant pour déterminer si le véhicule est conduit d'une manière compatible avec une conduite somnolente ou inattentive. S'il détermine que le véhicule est conduit de cette façon, il affiche le niveau d'attention du conducteur sur l'interface d'informations conducteur.

Le moniteur d'attention du conducteur ne peut pas toujours détecter si le conducteur est fatigué ou inattentif.
Quelle que soit l'indication du système, si vous vous sentez fatigué, arrêtez-vous dans un endroit sûr et reposez-vous aussi longtemps que nécessaire.
Lorsque vous sélectionnez Attention du conducteur sur l'interface d'informations conducteur, les barres s'allument en blanc pour indiquer le niveau d'attention du conducteur.

Si deux barres s'allument, le message Niveau d'attention faible apparaît.

Si une seule barre s'allume, le message Niveau d'attention faible. Faites une pause. apparaît, un bip retentit et le volant vibre.
Si ce message s'affiche, arrêtez-vous dans un endroit sûr et reposez-vous aussi longtemps que nécessaire.
Le message disparaît lorsque vous appuyez sur la molette de sélection gauche ou lorsque le système détermine que le conducteur conduit normalement.
Si le conducteur ne fait pas de pause et que le moniteur continue de détecter une somnolence importante, le message réapparaît après environ 15 minutes, accompagné d'un bip et de vibrations du volant.
Le message ne s'affiche pas lorsque la durée du trajet est de 30 minutes ou moins.

Le moniteur d'attention du conducteur se réinitialise lorsque :
- Le moteur est coupé.
- Le conducteur détache sa ceinture de sécurité et ouvre la porte alors que le véhicule est à l'arrêt.
Pour que le moniteur d'attention du conducteur fonctionne :
- Le véhicule doit rouler à plus de 40 km/h.
- Le témoin du système de direction assistée électrique (EPS) doit être éteint.
Les barres de l'interface d'informations conducteur restent grisées tant que le moniteur d'attention du conducteur ne fonctionne pas.
Selon les conditions de conduite ou d'autres facteurs, le moniteur d'attention du conducteur
peut ne pas fonctionner dans les circonstances suivantes :
- La fonction d'assistance à la direction du système d'aide au maintien de voie (LKAS) est active.
- L'état de la route est mauvais, par exemple chaussée non revêtue ou cahoteuse.
- Il y a du vent.
- Le conducteur conduit fréquemment de manière dynamique, par exemple en changeant de voie ou en accélérant.
Personnalisation
Vous pouvez modifier les réglages du moniteur d'attention du conducteur. Sélectionnez Alerte tactile et sonore*1/Alerte tactile et sonore*2, Alerte tactile*1/Alerte tactile*2 ou OFF.
*1 : Modèles avec écran tactile couleur de 7 po
*2 : Modèles avec écran tactile couleur de 9 po
■ Moniteur de répartition du couple AWD *

Les indicateurs de l'écran montrent le couple transmis aux roues avant droite, avant gauche, arrière droite et arrière gauche.
■ Ceintures de sécurité
Se produit, dans des conditions précises, lorsque les ceintures de sécurité sont bouclées ou débouclées.
■ Entretien
Indique la durée de vie restante de l'huile et le Maintenance MinderTM.
■ Contrôle de pression des pneus
Affiche la pression de chaque pneu.
L'état de la pression des pneus est indiqué par des icônes vertes ou orange.
Les icônes passent à l'orange si la pression des pneus est trop basse ou en cas de problème du système. « -- » s'affiche en cas de problème.
■ Aide à la sécurité
Indique l'état du système d'atténuation de sortie de voie, du CMBSTM, du freinage à basse vitesse*, du système d'information d'angle mort* et du système d'aide au stationnement*, tel que Activé, Désactivé ou Défaillance, par une couleur et des lettres.
Les couleurs suivantes indiquent l'état de chacun des systèmes mentionnés ci-dessus :
- Vert : le système est activé.
- Gris : le système est désactivé.
- Orange : le système présente un problème.
Si un système est indiqué en orange, faites immédiatement contrôler votre véhicule par un concessionnaire.
Pour activer ou désactiver chaque système, faites d'abord tourner la molette de sélection gauche pour changer d'affichage. Depuis l'affichage suivant, vous pouvez choisir le système à activer ou désactiver.
Vous pouvez aussi vérifier l'état de chaque fonction grâce à la couleur du témoin d'aide à la sécurité.
Même lorsque l'icône du système d'aide au stationnement est verte, si le réglage des capteurs arrière est désactivé, le capteur de stationnement arrière ne fonctionnera pas en marche arrière.
Modèles avec freinage de contrôle à basse vitesse
Même lorsque l'icône de la commande de freinage à basse vitesse est verte, si le réglage des capteurs arrière est désactivé, l'aide au freinage ne fonctionnera pas en marche arrière.

■ Aucun contenu
Le compte-tours peut être activé et désactivé à l'aide de l'interface d'informations au conducteur ou de l'écran audio/informations.
Même si vous avez désactivé le compte-tours sur l'interface d'informations au conducteur ou sur l'écran audio/informations, si l'option Aucun contenu est sélectionnée sur l'interface d'informations au conducteur, celle-ci passera à un affichage du compte-tours seul.
Unités de vitesse/distance
Permet d'afficher une autre unité sur l'interface d'informations au conducteur et l'écran audio/informations, et de régler les mesures affichées en miles et mph ou en km et km/h.
Maintenez enfoncé le sélecteur gauche lorsque vous sélectionnez Aucun contenu sur l'interface d'informations au conducteur. À chaque fois que vous faites cela, l'unité passe de miles et mph à km et km/h, ou inversement. Un écran de confirmation s'affiche ensuite pendant quelques secondes.
■ Luminosité
Appuyez sur le sélecteur gauche lorsque l'écran de luminosité est affiché.
Lorsque le mode d'alimentation est sur ON, vous pouvez utiliser le sélecteur gauche pour régler la luminosité du combiné d'instruments.
Augmenter : faites rouler le sélecteur gauche vers le haut.
Diminuer : faites rouler le sélecteur gauche vers le bas.
Appuyez sur le sélecteur gauche pour quitter.
La luminosité du compteur est réglée automatiquement en fonction de la luminosité ambiante.
- La luminosité diminue lorsque la lumière ambiante est faible.
- La luminosité augmente lorsque la lumière ambiante est forte.
Vous pouvez modifier le réglage même lorsque l'éclairage ambiant est fort, mais la luminosité du compteur ne changera pas.
■ Réglages de l'affichage des jauges
Vous pouvez choisir les icônes à afficher sur l'écran d'accueil.
1. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler et sélectionner Réglages de l'affichage des jauges, puis appuyez sur le sélecteur gauche.
2. Faites rouler le sélecteur gauche.

3. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler les icônes, puis appuyez sur le sélecteur gauche pour les cocher ou les décocher.

Les icônes grisées ne peuvent pas être retirées de l'écran d'accueil.
Lorsque vous personnalisez les réglages, passez en position (P).
■ Avertissements
Vous pouvez vérifier s'il existe des messages d'avertissement actifs.
S'il y a plusieurs avertissements, vous pouvez faire rouler le sélecteur gauche pour afficher les autres avertissements.
■ Réglages
Utilisez l'interface d'informations conducteur pour personnaliser certaines fonctions.
Comment personnaliser
Appuyez sur le bouton
Touche (accueil), puis sélectionnez l'
écran en faisant rouler le sélecteur gauche lorsque le mode d'alimentation est sur ON, que le véhicule est complètement à l'arrêt et que le levier de vitesses est en position (P). Appuyez ensuite sur le sélecteur gauche.

Pour personnaliser d'autres fonctions, faites rouler le sélecteur gauche.
Placez la boîte de vitesses en position (P) avant de tenter de modifier un réglage personnalisé.
Liste des options personnalisables

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut

*1 : Réglage par défaut
Exemple de réglages de personnalisation
Les étapes permettant de modifier le réglage de réinitialisation du « Trajet A » sur Lorsque le réservoir est plein sont indiquées ci-dessous. Le réglage par défaut de la réinitialisation du « Trajet A » est Réinitialisation manuelle.

1. Appuyez sur la touche
Touche (accueil) et faites rouler le sélecteur gauche pour sélectionner Réglages, puis appuyez sur le sélecteur gauche.


2. Faites rouler le sélecteur gauche jusqu'à ce que Configuration du compteur apparaisse à l'écran.
3. Appuyez sur le sélecteur gauche.

4. Faites rouler le sélecteur gauche jusqu'à ce que « Trajet A » réinitialisation apparaisse à l'écran, puis appuyez sur le sélecteur gauche.
- L'affichage passe à l'écran de configuration de la personnalisation, où vous pouvez sélectionner Lorsque le réservoir est plein, CONTACT COUPÉ, Réinitialisation manuelle ou Retour.

5. Faites rouler le sélecteur gauche et sélectionnez Lorsque le réservoir est plein, puis appuyez sur le sélecteur gauche.
- Sélectionné apparaît, puis l'affichage revient au menu de personnalisation.

6. Appuyez sur le sélecteur gauche lorsque Retour apparaît à l'écran.
7. Répétez l'étape 6 jusqu'à revenir à l'écran normal.
Zone gauche de l'interface d'information du conducteur (compteur de type B)
Affiche le mode actuel pour les informations audio et téléphone, etc.
■ Horloge
Affiche l'heure.
Vous pouvez régler l'heure manuellement et changer l'affichage de l'horloge pour afficher le format 12 heures ou 24 heures.
Vous pouvez choisir d'afficher ou non l'horloge sur l'interface d'informations au conducteur.
■ Personnaliser l'affichage
Lorsque vous personnalisez les réglages, passez en position (P).
Disposition des sources audio dans la zone de gauche
Vous pouvez choisir les sources à afficher sur l'écran des sources audio.

1. Faites rouler le sélecteur gauche jusqu'à sélectionner Personnaliser l'affichage, puis appuyez sur le sélecteur gauche.

2. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler et sélectionner Masquer/afficher, puis appuyez sur le sélecteur gauche.

3. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler les sources audio, puis appuyez sur le sélecteur gauche pour les cocher ou les décocher.
Activer et désactiver l'affichage dans la zone de gauche
Vous pouvez choisir d'afficher ou non les informations audio en cours et l'horloge dans la zone de gauche.

1. Faites rouler le sélecteur gauche jusqu'à sélectionner Personnaliser l'affichage, puis appuyez sur le sélecteur gauche.

2. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler et sélectionner Audio et horloge, puis appuyez sur le sélecteur gauche.

3. Faites rouler le sélecteur gauche pour faire défiler et sélectionner le réglage souhaité, puis appuyez sur le sélecteur gauche.
Zone droite de l'interface d'information du conducteur (compteur de type B)
L'interface d'informations au conducteur affiche des informations telles que l'autonomie estimée et la consommation de carburant du véhicule. Elle affiche également des messages tels que des avertissements et d'autres informations utiles.
Lorsqu'un message d'avertissement s'affiche, veuillez le vérifier et contacter un concessionnaire afin de faire inspecter le véhicule si nécessaire. Veuillez consulter les pages ci-dessous si le message Pression d'huile moteur basse ou Température moteur trop élevée s'affiche.
■ Changement d'affichage
Faites rouler le sélecteur droit pour afficher les différents types de contenus.
Vous pouvez ajouter ou supprimer les éléments affichés sur les compteurs.

■ Autonomie/Carburant/Compteur journalier
Appuyez sur le sélecteur droit pour passer du compteur de trajet A au compteur de trajet B.

Compteur journalier
Indique le nombre total de miles ou de kilomètres parcourus depuis la dernière réinitialisation. Les compteurs A et B permettent de mesurer deux trajets distincts.
Remise à zéro d'un compteur journalier
Pour réinitialiser le compteur de trajet, affichez-le, maintenez le sélecteur droit enfoncé, puis sélectionnez Réinitialiser.
Le compteur journalier est remis à 0,0.
Consommation moyenne
Indique la consommation moyenne estimée de chaque compteur journalier en mi/gal ou l/100 km.
L'affichage est mis à jour à intervalles réguliers. Lorsqu'un compteur journalier est remis à zéro, la consommation moyenne est également remise à zéro.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la consommation moyenne.
Consommation instantanée
Affiche la consommation instantanée sous forme de graphique à barres, en mpg ou en l/100 km.
Portée
Affiche la distance estimée que vous pouvez parcourir avec le carburant restant. Cette distance est calculée à partir de la consommation actuelle du véhicule.
L'autonomie affichée n'est qu'une estimation et peut différer de la distance réelle que le véhicule peut parcourir.
■ Vitesse/Durée/Compteur journalier
Appuyez sur le sélecteur droit pour passer du compteur de trajet A au compteur de trajet B.

Temps écoulé
Affiche le temps écoulé depuis la remise à zéro du trajet A ou du trajet B.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la durée écoulée.
Vitesse moyenne
Affiche la vitesse moyenne en mph ou km/h depuis la remise à zéro du compteur journalier A ou B.
Vous pouvez modifier le moment de remise à zéro de la vitesse moyenne.
■ Navigation
Lorsque la boussole ou les indications de guidage pas à pas sont affichées, vous pouvez commander certaines fonctions du système de navigation sur l'interface d'informations au conducteur en appuyant sur le sélecteur droit.
Vous pouvez choisir d'afficher ou non les indications pas à pas pendant le guidage d'itinéraire.
Les indications pas à pas ne sont pas disponibles pour toutes les applications.
Boussole
Affiche l'écran de la boussole.
Indications pas à pas
Lorsque le guidage est assuré par le système de navigation, Apple CarPlay ou Android Auto, les indications de guidage pas à pas vers votre destination apparaissent.
■ Moniteur d'attention du conducteur
Le moniteur d'attention du conducteur analyse les actions sur le volant pour déterminer si le véhicule est conduit d'une manière compatible avec une conduite somnolente ou inattentive. S'il détermine que le véhicule est conduit de cette façon, il affiche le niveau d'attention du conducteur sur l'interface d'informations conducteur.

Le moniteur d'attention du conducteur ne peut pas toujours détecter si le conducteur est fatigué ou inattentif.
Quelle que soit l'indication du système, si vous vous sentez fatigué, arrêtez-vous dans un endroit sûr et reposez-vous aussi longtemps que nécessaire.

Lorsque vous sélectionnez Surveillance de l'attention du conducteur sur l'interface d'informations au conducteur, les barres s'allument en blanc pour indiquer le niveau d'attention du conducteur.

Si deux barres s'allument, le message Niveau d'attention faible apparaît.

Si une seule barre s'allume, le message Niveau d'attention faible. Faites une pause. apparaît, un bip retentit et le volant vibre.
Si ce message s'affiche, arrêtez-vous dans un endroit sûr et reposez-vous aussi longtemps que nécessaire.
Le message disparaît lorsque la molette de sélection droite est tournée ou lorsque le système détermine que le conducteur conduit normalement.
Si le conducteur ne fait pas de pause et que le moniteur continue de détecter une somnolence importante, le message réapparaît après environ 15 minutes, accompagné d'un bip et de vibrations du volant.
Le message ne s'affiche pas lorsque la durée du trajet est de 30 minutes ou moins.
Le moniteur d'attention du conducteur se réinitialise lorsque :
- Le moteur est coupé.
- Le conducteur détache sa ceinture de sécurité et ouvre la porte alors que le véhicule est à l'arrêt.
Pour que le moniteur d'attention du conducteur fonctionne :
- Le véhicule doit rouler à plus de 40 km/h.
- Le témoin du système de direction assistée électrique (EPS) doit être éteint.
Les barres de l'interface d'informations conducteur restent grisées tant que le moniteur d'attention du conducteur ne fonctionne pas.
Selon les conditions de conduite ou d'autres facteurs, le moniteur d'attention du conducteur peut ne pas fonctionner dans les situations suivantes :
- La fonction d'assistance à la direction du système d'aide au maintien de voie (LKAS) est active.
- L'état de la route est mauvais, par exemple chaussée non revêtue ou cahoteuse.
- Il y a du vent.
- Le conducteur conduit fréquemment de manière dynamique, par exemple en changeant de voie ou en accélérant.
Personnalisation
Vous pouvez modifier les réglages du moniteur d'attention du conducteur. Sélectionnez Alerte tactile et sonore, Alerte tactile ou OFF.
■ Contrôleur de répartition du couple AWD

Les indicateurs de l'écran montrent le couple transmis aux roues avant droite, avant gauche, arrière droite et arrière gauche.
■ Ceintures de sécurité
Se produit, dans des conditions précises, lorsque les ceintures de sécurité sont bouclées ou débouclées.
■ Entretien
Indique la durée de vie restante de l'huile et le Maintenance MinderTM.
■ Contrôle de pression des pneus
Affiche la pression de chaque pneu.
L'état de la pression des pneus est indiqué par des icônes vertes ou orange.
Les icônes passent à l'orange si la pression des pneus est trop basse ou en cas de problème du système. « -- » s'affiche en cas de problème.
■ Aide à la sécurité
Indique l'état du système d'atténuation de sortie de voie, du CMBSTM, du contrôle de freinage à basse vitesse, du système d'information d'angle mort et du système d'aide au stationnement, tel que On, Off ou Défaillance, par couleur et lettres.
Les couleurs suivantes indiquent l'état de chacun des systèmes mentionnés ci-dessus :
- Vert : le système est activé.
- Gris : le système est désactivé.
- Orange : le système présente un problème.
Si un système est indiqué en orange, faites immédiatement contrôler votre véhicule par un concessionnaire.
Pour activer ou désactiver chaque système, appuyez d'abord sur la molette de sélection droite pour changer d'affichage. Depuis l'affichage suivant, vous pouvez sélectionner le système à activer ou désactiver.
Vous pouvez aussi vérifier l'état de chaque fonction grâce à la couleur du témoin d'aide à la sécurité.
Même lorsque l'icône de la commande de freinage à basse vitesse est verte, si le réglage des capteurs arrière est désactivé, l'aide au freinage ne fonctionnera pas en marche arrière.
Même lorsque l'icône du système d'aide au stationnement est verte, si le réglage des capteurs arrière est désactivé, le capteur de stationnement arrière ne fonctionnera pas en marche arrière.

■ Unités de vitesse/distance

Permet d'afficher une autre unité sur l'interface d'information conducteur, l'afficheur tête haute et l'écran audio/information, et de régler les mesures affichées en miles et mi/h ou en km et km/h.
Appuyez longuement sur la molette de sélection droite lorsque vous sélectionnez l'écran Aucun contenu/Changement d'unité sur l'interface d'information conducteur. À chaque fois, l'unité passe de miles et mi/h à km et km/h, ou inversement. Un écran de confirmation s'affiche ensuite pendant quelques secondes.
■ Luminosité
Appuyez sur la molette de sélection droite lorsque l'écran Luminosité est affiché.
Lorsque le mode d'alimentation est en ON, vous pouvez utiliser la molette de sélection droite pour régler la luminosité du tableau de bord.
Augmenter : faites rouler la molette de sélection droite vers le haut.
Diminuer : faites rouler la molette de sélection droite vers le bas.
Appuyez sur la molette de sélection droite pour quitter.
La luminosité du compteur est réglée automatiquement en fonction de la luminosité ambiante.
- La luminosité diminue lorsque la lumière ambiante est faible.
- La luminosité augmente lorsque la lumière ambiante est forte.
Vous pouvez modifier le réglage même lorsque l'éclairage ambiant est fort, mais la luminosité du compteur ne changera pas.
■ Réglages de l'affichage des jauges
Disposer le contenu dans la zone de droite
Vous pouvez choisir les contenus à afficher dans la zone de droite.

1. Appuyez sur la molette de sélection droite lorsque vous sélectionnez les réglages d'affichage des jauges sur l'interface d'information conducteur.
2. Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner Masquer/afficher, puis appuyez sur la molette de sélection droite.

3. Faites rouler la molette de sélection droite pour parcourir les contenus, puis appuyez sur la molette de sélection droite pour les cocher ou les décocher.
Les contenus en gris ne peuvent pas être retirés de la zone de droite.
Lorsque vous personnalisez les réglages, passez en position (P).
Modifier le design des jauges
Vous pouvez modifier le design des jauges en design rond ou en design barre.

1. Appuyez sur la molette de sélection droite lorsque vous sélectionnez les réglages d'affichage des jauges sur l'interface d'information conducteur.
2. Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner Design des jauges, puis appuyez sur la molette de sélection droite.

3. Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner le réglage souhaité, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
Lorsque vous utilisez le design rond minimal ou le design barre minimal, un affichage simplifié est utilisé pendant le fonctionnement de l'ACC avec suivi à basse vitesse.
■ Avertissements
Vous pouvez vérifier s'il existe des messages d'avertissement actifs.
En cas d'avertissements multiples, vous pouvez faire rouler la molette de sélection droite pour voir les autres avertissements.
Afficheur tête haute
Affiche le mode actuel de l'ACC avec suivi à basse vitesse, du LKAS et de l'aide aux embouteillages ; la boussole ou les indications de guidage pas à pas ; et la vitesse du véhicule. Vous pouvez choisir l'élément à afficher à l'aide de l'interface d'information conducteur. Ils s'affichent lorsque le mode d'alimentation est en ON.

L'affichage présente également les messages suivants.
- Avertissement de franchissement de ligne : lorsque votre véhicule est trop proche des lignes de marquage de voie, l'avertissement de franchissement de ligne s'affiche.

- Témoins d'afficheur tête haute : clignotent lorsque le message BRAKE apparaît sur l'interface d'information conducteur.

- Système de reconnaissance des panneaux de signalisation : affiche certains panneaux de signalisation détectés pendant la conduite.
Si l'alerte de dépassement de vitesse est activée, l'icône du panneau clignote lorsque la vitesse maximale du panneau détecté est dépassée d'un seuil, par rapport à la vitesse du véhicule.
Le seuil par défaut de l'alerte de dépassement de vitesse correspond à la vitesse maximale du panneau détecté.
Vous pouvez régler le seuil de l'alerte de dépassement de vitesse.
■ Réglages de l'afficheur tête haute
Affiche l'écran de modification des réglages de l'afficheur tête haute sur l'interface d'information conducteur.
Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner Réglages de l'afficheur tête haute, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
Pour modifier le contenu de l'afficheur tête haute
1. Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner HUD content, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
2. Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner l'élément souhaité, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
- Compteur de vitesse
- Navigation
- Aide à la conduite
- DÉSACTIVÉ

Réglage de la luminosité de l'afficheur tête haute
Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner HUD brightness, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
Augmenter : faites rouler la molette de sélection droite vers le haut.
Diminuer : faites rouler la molette de sélection droite vers le bas.
Appuyez sur la molette de sélection droite pour quitter.
Réglage de la hauteur de l'afficheur tête haute
Faites rouler la molette de sélection droite pour sélectionner HUD height, puis appuyez sur la molette de sélection droite.
Relever l'afficheur tête haute : faites rouler la molette de sélection droite vers le haut.
Abaisser l'afficheur tête haute : faites rouler la molette de sélection droite vers le bas.
Appuyez sur la molette de sélection droite pour quitter.
Lorsque vous déverrouillez et ouvrez la porte conducteur avec un émetteur à distance ou le système d'accès sans clé, l'afficheur tête haute se règle automatiquement sur l'une des deux positions préréglées.
■ Compteur de vitesse
Affiche votre vitesse de conduite en mi/h ou en km/h.
Passez de mi/h à km/h à l'aide de l'interface d'information conducteur ou des fonctions personnalisables de l'écran audio/information.
■ Mode actuel de l'ACC avec suivi à basse vitesse, du LKAS et de l'aide aux embouteillages
Affiche le mode actuel de l'ACC avec suivi à basse vitesse, du LKAS et de l'assistance aux embouteillages.
■ Navigation
Boussole
Affiche l'écran de la boussole.
Indications pas à pas
Lorsque le guidage est assuré par le système de navigation, Android Auto ou Apple CarPlay, les indications pas à pas vers votre destination s'affichent.
Vous pouvez choisir si l'affichage des indications pas à pas s'active pendant le guidage d'itinéraire.
Les indications pas à pas ne sont pas disponibles pour toutes les applications.