Indicadores e Pantallas

En este manual: Indicadores e Pantallas
Índice visual — 1Función de parada automática del ralentí — 1Conducción segura — 1Tablero de instrumentos — 1Mandos — 1Funciones — 1Conducción — 1Sistema Honda Sensing — 1Mantenimiento — 1Cómo actuar ante imprevistos — 1Para una conducción segura — 1Cinturones de seguridad — 1Airbags — 1Seguridad infantil — 1Peligro de gases de escape — 1Indicadores — 1Indicadores e Pantallas — 1Reloj — 1Bloqueo y desbloqueo de las puertas — 1Compuerta trasera — 1Sistema de seguridad — 1Cristales — 1Techo panorámico — 1Uso de los interruptores alrededor del volante — 1Retrovisores — 1Asientos — 1Elementos de conveniencia interiores — 1Sistema de climatización — 1Sistema de audio — 1Funcionamiento básico del sistema de audio - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulgadas — 1Funcionamiento básico del sistema de audio: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg. — 1Funciones personalizadas - Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg. — 1Transceptor universal HomeLink — 1Bluetooth HandsFreeLink - Modelos con pantalla táctil en color de 7 pulg. — 1Bluetooth HandsFreeLink: modelos con pantalla táctil en color de 9 pulgadas — 1Recomendación de repostaje — 1Antes de conducir — 1Remolcar un remolque — 1Pautas para conducir fuera de carretera — 1Durante la conducción — 1Honda Sensing — 1Frenado — 1Estacionamiento del vehículo — 1Cámara trasera multivista — 1Sistema de cámaras de visión envolvente — 1Repostaje — 1Economía de combustible y emisiones de CO2 — 1Antes de realizar el mantenimiento — 1Recordatorio de mantenimiento — 1Mantenimiento bajo el cofre — 1Cambio de bombillas — 1Revisión y mantenimiento de las escobillas del limpiaparabrisas — 1Batería — 1Cuidado del mando a distancia — 1Mantenimiento del sistema de climatización — 1Limpieza — 1Accesorios y modificaciones — 1Herramientas — 1El motor no arranca — 1Si la batería está descargada — 1Sobrecalentamiento — 1Indicador encendido/parpadeando — 1Fusibles — 1Remolque de emergencia — 1Repostaje — 1Especificaciones — 1Números de identificación — 1Pruebas de emisiones — 1
~26min de lectura

El Honda Pilot 2023 cuenta con un completo conjunto de medidores y pantallas diseñados para proporcionar al conductor la información esencial y mejorar la experiencia de conducción en general. Entre los elementos principales se incluyen un velocímetro y un tacómetro digitales, que muestran la velocidad actual y las revoluciones del motor, para que el conductor pueda controlar estos datos fundamentales de un vistazo. Además, el indicador de combustible muestra el nivel actual de combustible, lo que ayuda al conductor a planificar las paradas para repostar y evitar quedarse sin combustible. El indicador de temperatura controla la temperatura del motor y avisa al conductor si el motor se sobrecalienta.

  • Indicadores
  • Interfaz de información del conductor (medidor tipo A)
  • Zona izquierda de la interfaz de información del conductor (medidor tipo B)
  • Zona derecha de la interfaz de información del conductor (medidor tipo B)
  • Pantalla de visualización frontal (Head-Up Display)

Indicadores

Los medidores incluyen el velocímetro, el indicador de combustible y otros indicadores relacionados.

Se muestran cuando el modo de alimentación está en ON.

Situada dentro del cuadro de instrumentos, la interfaz de información del conductor ofrece diversa información, como datos de trayecto, consumo de combustible, recordatorios de mantenimiento y ajustes personalizables. También muestra alertas y advertencias, como nivel bajo de combustible, baja presión de los neumáticos y fallos del sistema. Además, la pantalla multiinformación (MID) ofrece datos adicionales y opciones de control, como ajustes de audio, indicaciones de navegación y estado de la conectividad Bluetooth.

■ Velocímetro

Muestra la velocidad de conducción en mph o km/h.

Modelos de EE. UU. con medidor tipo B

Si cambia la unidad de millas y mph a km y km/h, la velocidad actual del vehículo en mph aparece junto al velocímetro digital.

Gauges and Displays / Speedometer - Honda Pilot 2023

■ Cuentarrevoluciones

Muestra el número de revoluciones del motor por minuto.

Modelos con medidor tipo A

Puede activar o desactivar la visualización del tacómetro.

■ Indicador de combustible

Muestra la cantidad de combustible que queda en el depósito de combustible.

AVISO

Debe repostar cuando la lectura se acerque a E.

Quedarse sin combustible puede provocar fallos de encendido del motor y dañar el catalizador.

La cantidad real de combustible restante puede diferir de la lectura del indicador de combustible.

Modelos con medidor tipo B

■ Indicador de temperatura

Muestra la temperatura del líquido refrigerante del motor.

AVISO

Conducir con el indicador de temperatura en la zona superior puede causar daños graves en el motor. Detenga el vehículo con seguridad en el arcén y espere a que la temperatura del motor vuelva a la normalidad.

■ Cuentakilómetros

Muestra el número total de millas o kilómetros que ha recorrido el vehículo.

■ Temperatura exterior

Muestra la temperatura exterior en grados Fahrenheit (EE. UU.) o Celsius (Canadá).

Ajuste de la visualización de la temperatura exterior

Ajuste la lectura de temperatura hasta ±5 ºF o ±3 ºC si la lectura parece incorrecta.

El sensor de temperatura se encuentra en el parachoques delantero.

El calor de la calzada y los gases de escape de otro vehículo pueden afectar a la lectura de temperatura cuando la velocidad del vehículo es inferior a 30 km/h. Puede tardar varios minutos en actualizarse la pantalla después de que la lectura de temperatura se estabilice.

Puede ajustar la lectura de temperatura.

■ Sistema de reconocimiento de señales de tráfico

Muestra determinadas señales de tráfico detectadas mientras conduce.

Si la advertencia de límite de velocidad está activada, el icono de la señal parpadea cuando la velocidad del vehículo supera la velocidad máxima de la señal de tráfico detectada en un umbral determinado.

Gauges and Displays / Traffic Sign Recognition System - Honda Pilot 2023

El umbral predeterminado de la advertencia de límite de velocidad es la velocidad máxima de la señal de tráfico detectada.

Puede ajustar el umbral de la advertencia de límite de velocidad.

■ Modo actual del ACC con seguimiento a baja velocidad, del LKAS y del asistente de atasco

Muestra el modo actual del ACC con seguimiento a baja velocidad, del LKAS y del asistente de atasco.

Modelos con medidor tipo B

Cuando ajusta la velocidad para el ACC con seguimiento a baja velocidad o el control de crucero, aparece una marca de velocidad ajustada en el velocímetro.

Gauges and Displays / Models with B-type meter - Honda Pilot 2023

Modelos con medidor tipo A

■ Reloj

Muestra la hora.

Puede ajustar la hora manualmente y cambiar la visualización del reloj entre el formato de 12 horas y el de 24 horas.

El Honda Pilot 2023 también incluye varios indicadores de advertencia que se encienden o parpadean para señalar diferentes condiciones del vehículo, como puertas abiertas, presión de aceite baja y funciones de seguridad activadas. Los mensajes que acompañan a estos indicadores proporcionan instrucciones o recomendaciones específicas. Estos indicadores y pantallas están diseñados para garantizar que el conductor disponga de toda la información necesaria para una conducción segura y eficiente, presentada de forma clara y accesible.

Interfaz de información del conductor (medidor tipo A)

La interfaz de información del conductor del vehículo muestra datos esenciales como la distancia estimada que se puede recorrer y el consumo de combustible, además de mensajes que van desde advertencias hasta información útil de funcionamiento. Cuando aparezca un mensaje de advertencia, es importante revisarlo de inmediato y tomar las medidas necesarias. Si es necesario, comuníquese con un concesionario para una inspección y así garantizar una operación segura continua. Para obtener instrucciones específicas sobre mensajes críticos como "Presión de aceite del motor baja" o "Temperatura del motor demasiado alta", consulte las páginas indicadas en el manual del propietario o en la guía de mantenimiento. Esto garantiza que el conductor esté bien informado y preparado para resolver cualquier problema mientras conduce el Honda Pilot 2023-2024.

■ Cambio de la pantalla

Pulse el botón(botón de inicio) y, a continuación, gire la rueda selectora izquierda para desplazarse al contenido que desea ver. Presione la rueda selectora izquierda para ver la información detallada.

Puede agregar o eliminar el contenido del medidor.

Gauges and Displays / Driver Information Interface (A-type Meter) - Honda Pilot 2023

■ Autonomía/Combustible/Cuentakilómetros parcial

Gire la rueda selectora izquierda para cambiar entre el cuentakilómetros parcial A y el cuentakilómetros parcial B.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Cuentakilómetros parcial

Muestra el número total de millas o kilómetros recorridos desde el último reinicio. Los cuentakilómetros A y B pueden usarse para medir dos trayectos separados.

Puesta a cero de un cuentakilómetros parcial

Para restablecer el cuentakilómetros parcial, muestre el cuentakilómetros, presione la rueda selectora izquierda y, a continuación, seleccione Restablecer.

  • El cuentakilómetros parcial se restablece a 0.0.

Economía de combustible promedio

Muestra el consumo medio estimado de cada cuentakilómetros parcial en mpg o l/100 km.

La pantalla se actualiza a intervalos fijos. Al poner a cero un cuentakilómetros parcial, el consumo medio también se pone a cero.

Puede cambiar el momento en que se restablece el consumo medio de combustible.

Economía de combustible instantánea

Muestra la economía de combustible instantánea como gráfico de barras en mpg o l/100 km.

Alcance

Muestra la distancia estimada que puede recorrer con el combustible restante. Esta distancia estimada se basa en el consumo de combustible actual del vehículo.

La autonomía mostrada es solo una estimación y puede diferir de la distancia real que el vehículo puede recorrer.

■ Velocidad/Tiempo/Cuentakilómetros parcial

Gire la rueda selectora izquierda para cambiar entre el cuentakilómetros parcial A y el cuentakilómetros parcial B.

Gauges and Displays / Speed/Time/Trip Meter - Honda Pilot 2023

Tiempo transcurrido

Muestra el tiempo transcurrido desde que se puso a cero el trayecto A o el B.

Puede cambiar el momento en que se restablece el tiempo transcurrido.

Velocidad media

Muestra la velocidad media en mph o km/h desde que se restableció el Trayecto A o el Trayecto B.

Puede cambiar el momento en que se restablece la velocidad media.

■ Audio*

Muestra la información actual del audio.

■ Teléfono*

Muestra la información actual del teléfono.

■ Navegación*

Puede seleccionar si desea que la pantalla de indicaciones paso a paso se active o no durante la guía de ruta.

Es posible que las indicaciones paso a paso no estén disponibles para todas las aplicaciones.

Brújula

Muestra la pantalla de la brújula.

Indicaciones paso a paso

Cuando el sistema de navegación, Android Auto o Apple CarPlay proporcionen guía de conducción, aparecerán las indicaciones paso a paso hasta su destino.

■ Monitor de atención del conductor

El monitor de atención del conductor analiza las maniobras de la dirección para determinar si el vehículo se conduce de forma coherente con una conducción somnolienta o desatenta. Si determina que el vehículo se conduce de esa manera, mostrará el nivel de atención del conductor en la interfaz de información del conductor.

Gauges and Displays / Driver Attention Monitor - Honda Pilot 2023

El monitor de atención del conductor no siempre puede detectar si el conductor está cansado o desatento.

Independientemente de la respuesta del sistema, si se siente cansado, deténgase en un lugar seguro y descanse el tiempo que sea necesario.

Cuando seleccione Atención del conductor en la interfaz de información del conductor, las barras se iluminan en blanco para indicar el nivel de atención del conductor.

Gauges and Displays

Si se iluminan dos barras, aparecerá el mensaje Nivel de atención del conductor bajo.

Gauges and Displays

Si se ilumina una barra, aparecerá el mensaje Nivel de atención del conductor bajo. Es hora de descansar., sonará un pitido y el volante vibrará.

Si aparece este mensaje, deténgase en un lugar seguro y descanse el tiempo necesario.

El mensaje desaparecerá al presionar la rueda selectora izquierda o cuando el sistema determine que el conductor conduce con normalidad.

Si el conductor no descansa y el monitor sigue detectando que está muy cansado, el mensaje volverá a aparecer tras aproximadamente 15 minutos, acompañado de un pitido y vibraciones del volante.

El mensaje no aparece cuando el tiempo de conducción es de 30 minutos o menos.

Gauges and Displays

El monitor de atención del conductor se restablece cuando:

  • El motor se apaga.
  • El conductor se desabrocha el cinturón de seguridad y abre la puerta mientras el vehículo está detenido.

Para que el monitor de atención del conductor funcione:

  • El vehículo debe circular a una velocidad superior a 40 km/h.
  • El indicador del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) debe estar apagado.

Las barras de la interfaz de información del conductor permanecen en gris a menos que el monitor de atención del conductor esté funcionando.

Según las condiciones de conducción u otros factores, el monitor de atención del

conductor puede no funcionar en las siguientes circunstancias:

  • La función de asistencia de dirección del Sistema de Asistencia de Mantenimiento de Carril (LKAS) está activa.
  • El estado de la carretera es malo; por ejemplo, la superficie no está pavimentada o es irregular.
  • Hace viento.
  • El conductor opera el vehículo con frecuencia de forma agresiva, como cambiando de carril o acelerando.

Personalización

Puede cambiar la configuración del monitor de atención del conductor. Seleccione Alerta táctil y sonora*1/Alerta táctil y sonora*2, Alerta táctil*1/Alerta táctil*2 o DESACTIVADO.

*1: Modelos con pantalla táctil a color de 7 pulg.
*2: Modelos con pantalla táctil a color de 9 pulg.

■ Monitor de distribución del par de tracción AWD *

Gauges and Displays / AWD Torque Distribution Monitor - Honda Pilot 2023

Los indicadores de la pantalla muestran la cantidad de par que se transfiere a las ruedas delantera derecha, delantera izquierda, trasera derecha y trasera izquierda.

■ Cinturones de seguridad

Se produce, en condiciones específicas, cuando los cinturones de seguridad se abrochan o desabrochan.

■ Mantenimiento

Muestra la vida útil restante del aceite y el Maintenance MinderTM.

■ Sistema de control de presión de neumáticos

Muestra la presión de cada neumático.

El estado de la presión de los neumáticos se muestra mediante iconos verdes y ámbar.

Los iconos se vuelven ámbar si la presión de los neumáticos es demasiado baja o si hay un problema con el sistema. Se muestra "--" si hay un problema.

■ Asistencia de seguridad

Indica el estado del sistema de mitigación de salida de carril, CMBSTM, control de frenado a baja velocidad*, sistema de información de ángulo muerto* y sistema de sensores de estacionamiento*, como Activado, Desactivado o Fallo, mediante colores y letras.

Los siguientes colores indican el estado de cualquiera de los sistemas mencionados anteriormente:

  • Verde: El sistema está activado.
  • Gris: El sistema está desactivado.
  • Ámbar: Hay un problema con el sistema.

Si un sistema se indica con el color ámbar, haga que un concesionario revise su vehículo de inmediato.

Para activar o desactivar cada sistema, primero gire la rueda selectora izquierda para cambiar de pantalla. Desde la siguiente pantalla, puede seleccionar qué sistema activar o desactivar.

También puede confirmar el estado de cada función por el color del indicador de asistencia de seguridad.

Aunque el icono del Sistema de sensores de estacionamiento esté en verde, si el ajuste de sensor trasero está desactivado, el sensor de estacionamiento trasero no funcionará al dar marcha atrás.

Modelos con control de frenado a baja velocidad

Aunque el icono del Control de frenado a baja velocidad esté en verde, si el ajuste de sensor trasero está desactivado, la asistencia de frenado no funcionará al dar marcha atrás.

Gauges and Displays / Models with Low Speed Braking Control - Honda Pilot 2023

■ Sin contenido

El tacómetro puede activarse y desactivarse mediante la interfaz de información del conductor o la pantalla de audio/información.

Aunque haya desactivado el tacómetro en la interfaz de información del conductor o en la pantalla de audio/información, si se selecciona Sin contenido en la interfaz de información del conductor, cambiará a una visualización solo del tacómetro.

Unidades de velocidad/distancia

Le permite mostrar otra unidad en la interfaz de información del conductor y en la pantalla de audio/información, y configurar las medidas mostradas en millas y mph o en km y km/h.

Mantenga pulsado el selector izquierdo cuando seleccione Sin contenido en la interfaz de información del conductor. Cada vez que lo haga, la unidad cambiará de millas y mph a km y km/h, o viceversa. Después, aparecerá una pantalla de confirmación durante unos segundos.

■ Brillo

Pulse el selector izquierdo cuando se muestre la pantalla de Brillo.

Cuando el modo de encendido esté en ON, puede usar el selector izquierdo para ajustar el brillo del cuadro de instrumentos.

Aumentar: gire el selector izquierdo hacia arriba.

Reducir: gire el selector izquierdo hacia abajo.

Pulse el selector izquierdo para salir.

El brillo del indicador se ajusta automáticamente según la luminosidad ambiental.

  • El brillo se atenúa cuando la luz ambiental es baja.
  • El brillo aumenta cuando la luz ambiental es alta.

Puede cambiar el ajuste aunque la iluminación ambiental sea alta, pero el brillo del indicador no cambiará.

■ Ajustes de visualización de indicadores

Puede elegir qué iconos mostrar en la pantalla de inicio.

1. Gire el selector izquierdo para desplazarse y seleccionar Ajustes de visualización de indicadores, luego pulse el selector izquierdo.

2. Gire el selector izquierdo.

Gauges and Displays / Gauge Display Settings

3. Gire el selector izquierdo para desplazarse entre los iconos, luego pulse el selector izquierdo para marcarlos o desmarcarlos.

Gauges and Displays

Los iconos en gris no se pueden quitar de la pantalla de inicio.

Al personalizar los ajustes, cambie a (P).

■ Advertencias

Puede comprobar si hay mensajes de advertencia activos.

Si hay varias advertencias, puede girar el selector izquierdo para ver las demás.

■ Ajustes

Use la interfaz de información del conductor para personalizar ciertas funciones.

Cómo personalizar

Pulse el botón(botón de inicio) y seleccionepantalla girando el selector izquierdo mientras el modo de encendido está en ON, el vehículo está completamente detenido y la posición de la palanca está en (P). Luego, pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays / How to customize - Honda Pilot 2023

Para personalizar otras funciones, gire el selector izquierdo.

Coloque la transmisión en (P) antes de intentar cambiar cualquier ajuste personalizado.

Lista de opciones personalizables

Gauges and Displays / List of customizable options

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Gauges and Displays

*1: Ajuste predeterminado

Ejemplo de ajustes de personalización

A continuación se indican los pasos para cambiar el ajuste de reinicio de "Trayecto A" a Al repostar completamente. El ajuste predeterminado de reinicio de "Trayecto A" es Reinicio manual.

Gauges and Displays / Example of customization settings - Honda Pilot 2023

1. Pulse la(botón de inicio) y gire el selector izquierdo para seleccionar Ajustes, luego pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays
Gauges and Displays

2. Gire el selector izquierdo hasta que aparezca Configuración del indicador en la pantalla.

3. Pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays

4. Gire el selector izquierdo hasta que aparezca el reinicio de "Trayecto A" en la pantalla, luego pulse el selector izquierdo.

  • La pantalla cambia a la de configuración personalizada, donde puede seleccionar Al repostar completamente, IGN OFF, Reinicio manual o Atrás.
Gauges and Displays

5. Gire el selector izquierdo y seleccione Al repostar completamente, luego pulse el selector izquierdo.

  • Aparece Seleccionado y luego la pantalla vuelve al menú de personalización.
Gauges and Displays

6. Pulse el selector izquierdo después de que aparezca Atrás en la pantalla.

7. Repita el paso 6 hasta volver a la pantalla normal.

Zona izquierda de la interfaz de información del conductor (medidor tipo B)

Muestra el modo actual de audio e información del teléfono, etc.

■ Reloj

Muestra la hora.

Puede ajustar la hora manualmente y cambiar la visualización del reloj para mostrar el formato de 12 horas o de 24 horas.

Puede elegir si el reloj se muestra en la interfaz de información del conductor.

■ Personalizar pantalla

Al personalizar los ajustes, cambie a (P).

Disponer la fuente de audio en el área izquierda

Puede elegir qué fuentes mostrar en la pantalla de fuentes de audio.

Gauges and Displays

1. Gire el selector izquierdo hasta seleccionar Personalizar pantalla, luego pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays

2. Gire el selector izquierdo para desplazarse y seleccionar Ocultar/mostrar, luego pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays

3. Gire el selector izquierdo para desplazarse entre las fuentes de audio, luego pulse el selector izquierdo para marcarlas o desmarcarlas.

Activar y desactivar la visualización en el área izquierda

Puede elegir si la información de audio actual y el reloj aparecen en el área izquierda.

Gauges and Displays

1. Gire el selector izquierdo hasta seleccionar Personalizar pantalla, luego pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays

2. Gire el selector izquierdo para desplazarse y seleccionar Audio y reloj, luego pulse el selector izquierdo.

Gauges and Displays

3. Gire el selector izquierdo para desplazarse y seleccionar el ajuste deseado, luego pulse el selector izquierdo.

Zona derecha de la interfaz de información del conductor (medidor tipo B)

La interfaz de información del conductor muestra datos como la autonomía estimada y el consumo de combustible del vehículo. También muestra mensajes como advertencias y otra información útil.

Cuando aparezca un mensaje de advertencia, compruébelo y, si es necesario, acuda a un concesionario para que revise el vehículo. Consulte las páginas indicadas a continuación si aparece el mensaje Presión de aceite del motor baja o Temperatura del motor demasiado alta.

■ Cambio de la pantalla

Gire el selector derecho para ver los distintos tipos de contenido.

Puede agregar o eliminar el contenido del medidor.

Driver Information Interface Right Side Area (B-type-Meter)

■ Autonomía/Combustible/Cuentakilómetros parcial

Pulse el selector derecho para cambiar entre el cuentakilómetros parcial A y el cuentakilómetros parcial B.

Gauges and Displays / Range/Fuel/Trip Meter

Cuentakilómetros parcial

Muestra el número total de millas o kilómetros recorridos desde el último reinicio. Los cuentakilómetros A y B pueden usarse para medir dos trayectos separados.

Puesta a cero de un cuentakilómetros parcial

Para restablecer el cuentakilómetros parcial, muéstrelo, mantenga pulsado el selector derecho y luego seleccione Reiniciar.

El cuentakilómetros parcial se restablece a 0.0.

Economía de combustible promedio

Muestra el consumo medio estimado de cada cuentakilómetros parcial en mpg o l/100 km.

La pantalla se actualiza a intervalos fijos. Al poner a cero un cuentakilómetros parcial, el consumo medio también se pone a cero.

Puede cambiar el momento en que se restablece el consumo medio de combustible.

Economía de combustible instantánea

Muestra la economía de combustible instantánea como gráfico de barras en mpg o l/100 km.

Alcance

Muestra la distancia estimada que puede recorrer con el combustible restante. Esta distancia estimada se basa en el consumo de combustible actual del vehículo.

La autonomía mostrada es solo una estimación y puede diferir de la distancia real que el vehículo puede recorrer.

■ Velocidad/Tiempo/Cuentakilómetros parcial

Pulse el selector derecho para cambiar entre el cuentakilómetros parcial A y el cuentakilómetros parcial B.

Gauges and Displays

Tiempo transcurrido

Muestra el tiempo transcurrido desde que se puso a cero el trayecto A o el B.

Puede cambiar el momento en que se restablece el tiempo transcurrido.

Velocidad media

Muestra la velocidad media en mph o km/h desde que se restableció el Trayecto A o el Trayecto B.

Puede cambiar el momento en que se restablece la velocidad media.

■ Navegación

Cuando se muestre la brújula o las indicaciones de giro en tiempo real, puede controlar algunas funciones del sistema de navegación en la interfaz de información del conductor pulsando el selector derecho.

Puede seleccionar si desea que la pantalla de indicaciones paso a paso se active o no durante la guía de ruta.

Es posible que las indicaciones paso a paso no estén disponibles para todas las aplicaciones.

Brújula

Muestra la pantalla de la brújula.

Indicaciones paso a paso

Cuando el sistema de navegación, Apple CarPlay o Android Auto proporcionen guía de conducción, aparecerán indicaciones de giro en tiempo real hacia su destino.

■ Monitor de atención del conductor

El monitor de atención del conductor analiza las maniobras de la dirección para determinar si el vehículo se conduce de forma coherente con una conducción somnolienta o desatenta. Si determina que el vehículo se conduce de esa manera, mostrará el nivel de atención del conductor en la interfaz de información del conductor.

Driver Attention Monitor

El monitor de atención del conductor no siempre puede detectar si el conductor está cansado o desatento.

Independientemente de la respuesta del sistema, si se siente cansado, deténgase en un lugar seguro y descanse el tiempo que sea necesario.

Gauges and Displays

Cuando seleccione Monitor de atención del conductor en la interfaz de información del conductor, las barras se iluminarán en blanco para indicar el grado de atención del conductor.

Gauges and Displays

Si se iluminan dos barras, aparecerá el mensaje Nivel de atención del conductor bajo.

Gauges and Displays

Si se ilumina una barra, aparecerá el mensaje Nivel de atención del conductor bajo. Es hora de descansar., sonará un pitido y el volante vibrará.

Si aparece este mensaje, deténgase en un lugar seguro y descanse el tiempo necesario.

El mensaje desaparecerá cuando gire la rueda selectora derecha o cuando el sistema determine que el conductor conduce con normalidad.

Si el conductor no descansa y el monitor sigue detectando que está muy cansado, el mensaje volverá a aparecer tras aproximadamente 15 minutos, acompañado de un pitido y vibraciones del volante.

El mensaje no aparece cuando el tiempo de conducción es de 30 minutos o menos.

El monitor de atención del conductor se restablece cuando:

  • El motor se apaga.
  • El conductor se desabrocha el cinturón de seguridad y abre la puerta mientras el vehículo está detenido.

Para que el monitor de atención del conductor funcione:

  • El vehículo debe circular a una velocidad superior a 40 km/h.
  • El indicador del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS) debe estar apagado.

Las barras de la interfaz de información del conductor permanecen en gris a menos que el monitor de atención del conductor esté funcionando.

Según las condiciones de conducción u otros factores, el Monitor de atención del conductor puede no funcionar en las siguientes circunstancias:

  • La función de asistencia de dirección del Sistema de Asistencia de Mantenimiento de Carril (LKAS) está activa.
  • El estado de la carretera es malo; por ejemplo, la superficie no está pavimentada o es irregular.
  • Hace viento.
  • El conductor opera el vehículo con frecuencia de forma agresiva, como cambiando de carril o acelerando.

Personalización

Puede cambiar los ajustes del Monitor de atención del conductor. Seleccione Alerta táctil y sonora, Alerta táctil o DESACTIVADO.

■ Monitor de distribución del par AWD

AWD Torque Distribution Monitor

Los indicadores de la pantalla muestran la cantidad de par que se transfiere a las ruedas delantera derecha, delantera izquierda, trasera derecha y trasera izquierda.

■ Cinturones de seguridad

Se produce, en condiciones específicas, cuando los cinturones de seguridad se abrochan o desabrochan.

■ Mantenimiento

Muestra la vida útil restante del aceite y el Maintenance MinderTM.

■ Sistema de control de presión de neumáticos

Muestra la presión de cada neumático.

El estado de la presión de los neumáticos se muestra mediante iconos verdes y ámbar.

Los iconos se vuelven ámbar si la presión de los neumáticos es demasiado baja o si hay un problema con el sistema. Se muestra "--" si hay un problema.

■ Asistencia de seguridad

Indica el estado del sistema de mitigación de salida de carril, CMBSTM, control de frenado a baja velocidad, sistema de información de ángulo muerto y sistema de sensores de estacionamiento, como ACTIVADO, DESACTIVADO o Fallo, mediante colores y letras.

Los siguientes colores indican el estado de cualquiera de los sistemas mencionados anteriormente:

  • Verde: El sistema está activado.
  • Gris: El sistema está desactivado.
  • Ámbar: Hay un problema con el sistema.

Si un sistema se indica con el color ámbar, haga que un concesionario revise su vehículo de inmediato.

Para activar o desactivar cada sistema, primero pulse la rueda selectora derecha para cambiar de pantalla. En la siguiente pantalla, puede seleccionar qué sistema activar o desactivar.

También puede confirmar el estado de cada función por el color del indicador de asistencia de seguridad.

Aunque el icono del Control de frenado a baja velocidad esté en verde, si el ajuste de sensor trasero está desactivado, la asistencia de frenado no funcionará al dar marcha atrás.

Aunque el icono del Sistema de sensores de estacionamiento esté en verde, si el ajuste de sensor trasero está desactivado, el sensor de estacionamiento trasero no funcionará al dar marcha atrás.

Gauges and Displays / Safety Support

■ Unidades de velocidad/distancia

Speed/Distance Units

Le permite mostrar otra unidad en la interfaz de información del conductor, en la pantalla head-up (HUD) y en la pantalla de audio/información, y ajustar las medidas mostradas en millas y mph o en km y km/h.

Mantenga pulsada la rueda selectora derecha cuando seleccione la pantalla Sin contenido/Cambio de unidad en la interfaz de información del conductor. Cada vez que lo haga, la unidad cambiará de millas y mph a km y km/h, o viceversa. Después, aparecerá una pantalla de confirmación durante unos segundos.

■ Brillo

Pulse la rueda selectora derecha cuando se muestre la pantalla de Brillo.

Cuando el modo de encendido esté en ON, puede usar la rueda selectora derecha para ajustar el brillo del cuadro de instrumentos.

Aumentar brillo: Gire la rueda selectora derecha hacia arriba.

Reducir brillo: Gire la rueda selectora derecha hacia abajo.

Pulse la rueda selectora derecha para salir.

El brillo del indicador se ajusta automáticamente según la luminosidad ambiental.

  • El brillo se atenúa cuando la luz ambiental es baja.
  • El brillo aumenta cuando la luz ambiental es alta.

Puede cambiar el ajuste aunque la iluminación ambiental sea alta, pero el brillo del indicador no cambiará.

■ Ajustes de visualización de indicadores

Organizar el contenido en el área derecha

Puede elegir qué contenidos mostrar en el área derecha.

Arrange content on the right side area

1. Pulse la rueda selectora derecha cuando seleccione Ajustes de visualización de indicadores en la interfaz de información del conductor.

2. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Ocultar/mostrar, y después pulse la rueda selectora derecha.

Gauges and Displays

3. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse entre los contenidos, y después pulse la rueda selectora derecha para marcarlos o desmarcarlos.

Los contenidos en gris no se pueden quitar del área derecha.

Al personalizar los ajustes, cambie a (P).

Cambiar el diseño del indicador

Puede cambiar el diseño del indicador a redondo o de barra.

Gauges and Displays

1. Pulse la rueda selectora derecha cuando seleccione Ajustes de visualización de indicadores en la interfaz de información del conductor.

2. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Diseño del indicador, y después pulse la rueda selectora derecha.

Gauges and Displays

3. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar el ajuste deseado, y después pulse la rueda selectora derecha.

Cuando utilice el diseño de indicador Redondo minimalista o Barra minimalista, se mostrará una pantalla simplificada mientras funciona el ACC con Low Speed Follow.

■ Advertencias

Puede comprobar si hay mensajes de advertencia activos.

Si hay varias advertencias, puede girar la rueda selectora derecha para ver otras advertencias.

Pantalla de visualización frontal (Head-Up Display)

Muestra el modo actual del ACC con Low Speed Follow, LKAS y Traffic Jam Assist; la brújula o las indicaciones paso a paso; y la velocidad del vehículo. Puede elegir qué elemento mostrar mediante la interfaz de información del conductor. Se muestran cuando el modo de encendido está en ON.

Head-Up Display

La pantalla también muestra los siguientes mensajes.

  • Aviso de salida de carril: Cuando el vehículo está demasiado cerca de las líneas de carril, aparece el aviso de salida de carril.
Gauges and Displays
  • Luces de advertencia head-up: Parpadean cuando aparece el mensaje BRAKE en la interfaz de información del conductor.
Gauges and Displays
  • Sistema de reconocimiento de señales de tráfico: Muestra determinadas señales de tráfico detectadas durante la conducción.

    Si la advertencia de límite de velocidad está activada, el icono de la señal parpadea cuando la velocidad del vehículo supera la velocidad máxima de la señal de tráfico detectada en un umbral determinado.

El umbral predeterminado de la advertencia de límite de velocidad es la velocidad máxima de la señal de tráfico detectada.

Puede ajustar el umbral de la advertencia de límite de velocidad.

■ Ajustes de la pantalla head-up (HUD)

Muestra la pantalla para cambiar los ajustes de la pantalla head-up (HUD) en la interfaz de información del conductor.

Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Ajustes de la pantalla head-up, y después pulse la rueda selectora derecha.

Para cambiar el contenido de la pantalla head-up

1. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Contenido HUD, y después pulse la rueda selectora derecha.

2. Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar el elemento deseado, y después pulse la rueda selectora derecha.

  • Velocímetro
  • Navegación
  • Asistencia al conductor
  • Desactivado
To change head-up display content

Ajuste del brillo de la pantalla head-up

Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Brillo HUD, y después pulse la rueda selectora derecha.

Aumentar brillo: Gire la rueda selectora derecha hacia arriba.

Reducir brillo: Gire la rueda selectora derecha hacia abajo.

Pulse la rueda selectora derecha para salir.

Ajuste de la altura de la pantalla head-up

Gire la rueda selectora derecha para desplazarse y seleccionar Altura HUD, y después pulse la rueda selectora derecha.

Subir la pantalla head-up: Gire la rueda selectora derecha hacia arriba.

Bajar la pantalla head-up: Gire la rueda selectora derecha hacia abajo.

Pulse la rueda selectora derecha para salir.

Cuando desbloquee y abra la puerta del conductor con el mando a distancia o el sistema de acceso sin llave, la pantalla head-up se ajustará automáticamente a una de las dos posiciones predefinidas.

■ Velocímetro

Muestra la velocidad de conducción en mph o km/h.

Cambie entre mph y km/h mediante la interfaz de información del conductor o los ajustes personalizados de la pantalla de audio/información.

■ Modo actual del ACC con Low Speed Follow, LKAS y Traffic Jam Assist

Muestra el modo actual del ACC con seguimiento a baja velocidad, del LKAS y del asistente de atasco.

■ Navegación

Brújula

Muestra la pantalla de la brújula.

Indicaciones paso a paso

Cuando el sistema de navegación, Android Auto o Apple CarPlay proporcionen guía de conducción, aparecerán las indicaciones paso a paso hasta su destino.

Puede seleccionar si la pantalla de indicaciones paso a paso se activa durante la guía de ruta.

Es posible que las indicaciones paso a paso no estén disponibles para todas las aplicaciones.