Scheibenwischer-/Waschanlagenschalter

~3Min. Lesezeit
A : Wiper speed control:

A : Wischergeschwindigkeitsregler: · MIST – Einzelwischvorgang. · OFF – Aus. · INT – Intervallwischen. · LO – Niedrige Wischgeschwindigkeit. · HI – Hohe Wischgeschwindigkeit. B : Einstellung der Wischintervallzeit. C : Waschen mit kurzen Wischvorgängen. D : Heckwischer-/Heckwaschanlagen-Schalter: ·· OFF – Off.– Scheibenwaschflüssigkeit wird gesprüht.
· OFF – Aus. · INT – Intervallwischen (falls vorhanden). · ON – Dauerwischen.

· – Waschen mit kurzem Wischvorgang.


Operates as follows when the ignition switch is

Die Funktionen arbeiten wie folgt, wenn die Zündung eingeschaltet ist.

MIST : Für einen einzelnen Wischvorgang den Hebel nach oben drücken und bei Stellung OFF loslassen. Die Wischer laufen dauerhaft, wenn der Hebel nach oben gedrückt und gehalten wird. OFF : Wischer ist nicht in Betrieb. INT : Wischer arbeitet intermittierend in gleichen Wischintervallen. Diesen Modus bei leichtem Regen oder Nebel verwenden. Zum Ändern der Geschwindigkeit den Drehknopf für die Geschwindigkeit drehen. LO : Normale Wischgeschwindigkeit.

HI : Schnelle Wischgeschwindigkeit.

HINWEIS:
Um Schäden am Wischersystem zu vermeiden, keinesfalls versuchen, starke Schnee- oder Eisablagerungen wegzuwischen. Angesammelten Schnee und Eis manuell entfernen. Bei nur einer dünnen Schnee- oder Eisschicht vor dem Wischen die Heizung im Entfrosterbetrieb laufen lassen, um Schnee bzw. Eis zu schmelzen, oder die Wischerblatt-Enteisung aktivieren (falls vorhanden).
Betrieb der Scheibenwaschanlage
To use the windshield washer, pull the wiper/

Zum Betätigen der Scheibenwaschanlage den Wisch-/Waschhebel zum Lenkrad ziehen.

Wenn der Waschhebel betätigt wird, führen die Wischer automatisch drei Wischvorgänge über die Windschutzscheibe aus.

Die Waschanlage bleibt so lange aktiv, bis der Hebel losgelassen wird.

HINWEIS:
o Die Waschanlage nicht länger als 15 Sekunden am Stück betätigen oder wenn der Flüssigkeitsbehälter leer ist. o Bei Eis und Frost sicherstellen, dass die Wischerblätter nicht am Glas festgefroren sind, bevor die Wischer betätigt werden. o In Gebieten, in denen Wasser im Winter gefriert, Frostschutzmittel für die Scheibenwaschanlage verwenden.
Betrieb des Nebelwischers
If a single wipe is desired in mist, push the

Soll bei Nebel ein einzelner Wischvorgang ausgeführt werden, den Wisch-/Waschhebel nach oben drücken.

Betrieb des einstellbaren Intervallwischers
To use the intermittent wiper feature, place the

Zur Nutzung des Intervallwischers den Wischerschalter in die Stellung „INT“ bringen. In dieser Stellung kann das Intervall zwischen den Wischvorgängen von etwa 1 bis 18 Sekunden durch Drehen des Intervallreglers eingestellt werden.

Heckscheibenwischer und -waschanlage (falls vorhanden)
: The rear window wiper starts to

operate: Der Heckscheibenwischer beginnt nach dem Sprühen der Scheibenwaschflüssigkeit auf die Heckscheibe dreimal
zu wischen
. OFF : Wischer ist nicht in Betrieb. INT : Das Intervall zwischen den Wischvorgängen beträgt intermittierend 5 Sekunden (falls vorhanden). ON : Der Heckscheibenwischer beginnt dauerhaft zu wischen.

the: Die Scheibenwaschflüssigkeit wird auf
die
Heckscheibe gesprüht, und der Wischer läuft, solange sich der Schalter des Heckscheibenwischers in dieser Stellung befindet.

Die Waschanlage nicht länger als 15 Sekunden am Stück oder bei leerem Flüssigkeitsbehälter betätigen; dies kann das System beschädigen. Den Wischer nicht bei trockener Scheibe betätigen; dies kann zu Kratzern sowie vorzeitigem Verschleiß der Wischerblätter führen.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Hyundai Tucson LM: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.