Türverriegelung

WARNUNG:
o Nicht verriegelte Türen können gefährlich sein. Vor der Fahrt (insbesondere wenn Kinder im Fahrzeug sind) sicherstellen, dass alle Türen fest geschlossen und verriegelt sind, sodass sie von innen nicht geöffnet werden können. So wird ein versehentliches Öffnen der Türen verhindert. Auch in Verbindung mit der korrekten Benutzung der Sicherheitsgurte verhindert das Verriegeln der Türen, dass Insassen bei einem Unfall aus dem Fahrzeug geschleudert werden.o Vor dem Öffnen der Tür immer auf den Verkehr achten und entgegenkommenden Verkehr vermeiden. Vordere Türen mit Schlüssel ver- und entriegeln

o Die Tür kann mit dem Schlüssel ver- oder entriegelt werden.

o Verriegeln Sie die Tür, indem Sie den Schlüssel nach vorne zur Fahrzeugfront drehen, und entriegeln Sie sie, indem Sie den Schlüssel nach hinten drehen.

HINWEIS:
Die Fahrertür lässt sich entriegeln, indem der Schlüssel einmal nach hinten gedreht wird. Sollen alle Türen entriegelt werden, den Schlüssel innerhalb von 4 Sekunden erneut nach hinten drehen. Auf der Beifahrerseite werden alle Türen mit einer einzigen Drehung ver- bzw. entriegelt. Verriegeln von außen (Fahrerseite – ohne Schlüssel)

Die Türen können auch ohne Schlüssel verriegelt werden. Drücken Sie dazu zuerst den inneren Verriegelungsschalter in die Stellung „LOCK“, sodass die rote Markierung am Schalter nicht mehr sichtbar ist, und schließen Sie dann die Tür.

HINWEIS:
o Wird der Verriegelungsschalter der Fahrertür in Stellung "LOCK" gedrückt, wird nur die Fahrertür verriegelt. o Ist Ihr Fahrzeug mit der Zentralverriegelung ausgestattet, lässt sich die Tür nicht verriegeln, wenn der Schlüssel bei geschlossenen Vordertüren im Zündschloss steckt. o Beim Verriegeln auf diese Weise darauf achten, dass der Zündschlüssel nicht im Fahrzeug eingeschlossen wird. o Um das Diebstahlrisiko zu verringern, bei Verlassen des Fahrzeugs ohne Aufsicht immer den Zündschlüssel abziehen, alle Fenster schließen und alle Türen sowie die Heckklappe verriegeln. Verriegeln von innen (Fahrerseite)

Um die Tür von innen zu verriegeln, schließen Sie die Tür einfach und drücken Sie den Verriegelungsschalter in die Position „LOCK“.

HINWEIS:
o Wenn der Verriegelungsschalter der Fahrertür in die Position „LOCK“ gedrückt wird, wird nur die Fahrertür verriegelt. o Bei verriegelter Tür ist die rote Markierung am Schalter nicht sichtbar. o Die Fahrertür kann durch Ziehen am inneren Türgriff geöffnet werden, auch wenn der Verriegelungsschalter gedrückt ist. Verriegeln von außen (Beifahrerseite – ohne Schlüssel)

Die Tür kann ohne Schlüssel verriegelt werden. Drücken Sie zum Verriegeln zuerst den inneren Verriegelungsschalter in die Position „LOCK“, sodass die rote Markierung am Schalter nicht sichtbar ist, und schließen Sie dann die Tür.

HINWEIS:
o Wenn der Verriegelungsschalter der Beifahrertür in die Position „LOCK“ gedrückt wird, wird nur die Beifahrertür verriegelt. o Wenn Ihr Fahrzeug mit der Zentralverriegelung ausgestattet ist, wird die Tür nicht verriegelt, wenn der Schlüssel bei geschlossenen Vordertüren im Zündschloss steckt. o Achten Sie beim Verriegeln auf diese Weise darauf, die Tür nicht zu verriegeln, während der Zündschlüssel im Fahrzeug steckt. o Um das Diebstahlrisiko zu verringern, ziehen Sie beim Verlassen des Fahrzeugs immer den Zündschlüssel ab, schließen Sie alle Fenster und verriegeln Sie alle Türen und die Heckklappe. Verriegeln von innen (Beifahrerseite)

Um die Tür von innen zu verriegeln, schließen Sie die Tür einfach und drücken Sie den Verriegelungsschalter in die Position „LOCK“. Danach können weder der äußere noch der innere Türgriff der Beifahrertür verwendet werden.

HINWEIS:
o Wenn der Verriegelungsschalter der Beifahrertür in die Position „LOCK“ gedrückt wird, wird nur die Beifahrertür verriegelt. o Bei verriegelter Tür ist die rote Markierung am Schalter nicht sichtbar. Kindersicherung der hinteren Türen

Ihr Hyundai ist mit Kindersicherungen an den linken und rechten hinteren Türen ausgestattet. Wenn der Verriegelungsmechanismus aktiviert ist, kann die hintere Tür von innen nicht geöffnet werden. Die Verwendung wird empfohlen, wenn sich kleine Kinder auf dem Rücksitz befinden. Um die Kindersicherung zu aktivieren, sodass die Tür von innen nicht geöffnet werden kann, bewegen Sie den Kindersicherungshebel in die Position „“
Position und schließen Sie die Tür. Bewegen Sie den Hebel in die Position „“, wenn normale Türbedienung
gewünscht ist.

Um die Tür von außen zu öffnen, ziehen Sie am äußeren Türgriff.

Zentralverriegelung

Der Schalter der Zentralverriegelung befindet sich an der Armlehne der Vordertür. Er wird betätigt, indem der Türverriegelungsschalter gedrückt wird.

HINWEIS:
o Wenn der vordere Teil des Schalters gedrückt wird, werden alle Fahrzeugtüren verriegelt. Ist beim Drücken des Schalters eine Tür geöffnet, bleibt diese Tür nach dem Schließen verriegelt. o Wenn der hintere Teil des Schalters gedrückt wird, werden alle Fahrzeugtüren entriegelt. o Die Zentralverriegelung wird betätigt, indem der Schlüssel im Schloss der Vordertür nach vorne oder hinten zum Fahrzeug hin gedreht wird. HINWEIS:
Wenn die Tür mit dem Fahrzeugschlüssel oder dem Türverriegelungsschalter mehrmals kurz hintereinander ver- oder entriegelt wird, kann das System vorübergehend den Betrieb einstellen, um den Stromkreis zu schützen und Schäden an Systemkomponenten zu vermeiden. KEYLESS-ENTRY-SYSTEM (falls vorhanden) HINWEIS:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
(1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jede empfangene Störung annehmen, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. VORSICHT:
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen lassen. Türen verriegeln 1. Schließen Sie alle Türen. 2. Drücken Sie die Taste „LOCK“ am Sender.

3. Gleichzeitig verriegeln sich alle Türen. Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken einmal, um anzuzeigen, dass das System scharfgeschaltet ist.

Türen entriegeln 1. Drücken Sie die Taste „UNLOCK“ am Sender.

2. Gleichzeitig wird die Fahrertür entriegelt. Die Fahrtrichtungsanzeiger blinken zweimal, um anzuzeigen, dass das System unscharf geschaltet ist.

HINWEIS:
Wenn Sie alle Türen entriegeln möchten, drücken Sie innerhalb von 4 Sekunden erneut die Taste „UNLOCK“ am Sender. HINWEIS:
Der Sender funktioniert nicht, wenn einer der folgenden Fälle eintritt:
- Der Zündschlüssel steckt im Zündschloss. - Sie überschreiten die Betriebsreichweite (393,7 Zoll [10 m]). - Die Batterie des Senders ist schwach. - Andere Fahrzeuge oder Objekte blockieren das Signal. - Das Wetter ist extrem kalt. - Der Sender befindet sich in der Nähe eines Funksenders, etwa eines Radiosenders oder Flughafens, der den normalen Betrieb des Senders stören kann.
Wenn der Sender nicht korrekt funktioniert, öffnen und schließen Sie die Tür mit dem Zündschlüssel. Bei Problemen mit dem Sender wenden Sie sich an einen autorisierten Hyundai-Vertragshändler. HINWEIS:
Halten Sie den Sender von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern. Wenn das Keyless-Entry-System durch Kontakt mit Wasser oder Flüssigkeiten ausfällt, ist dies nicht durch die Fahrzeuggarantie des Herstellers abgedeckt.