Beim Fahren

Dynamischer Radar-Tempomat

~2Min. Lesezeit

Der dynamische Radar-Tempomat ergänzt den herkömmlichen Tempomaten um eine Fahrzeugabstandsregelung. Im Modus der Fahrzeugabstandsregelung beschleunigt oder verzögert das Fahrzeug automatisch, um einen eingestellten Folgeabstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen zu halten.

1. Display

1. Display

2. Eingestellte Geschwindigkeit

3. Anzeigen

4. Taste für den Fahrzeugabstand

5. Tempomat-Schalter

Einstellen der Fahrzeuggeschwindigkeit (Modus Fahrzeugabstandsregelung)

Press the “ON-OFF” button to activate the cruise control.

Die Taste „ON-OFF“ drücken, um den Tempomat zu aktivieren.

Die Anzeige des Radar-Tempomaten leuchtet auf.

Zum Deaktivieren des Tempomaten die Taste erneut drücken.

Accelerate or decelerate the vehicle to the desired speed, and push the lever

Das Fahrzeug auf die gewünschte Geschwindigkeit beschleunigen oder verzögern und den Hebel nach unten drücken, um die Geschwindigkeit einzustellen.

Die Anzeige „SET“ leuchtet auf.

Die Fahrzeuggeschwindigkeit zum Zeitpunkt des Loslassens des Hebels wird zur eingestellten Geschwindigkeit.

Anpassen der eingestellten Geschwindigkeit

Zum Ändern der eingestellten Geschwindigkeit den Hebel so lange betätigen, bis die gewünschte Geschwindigkeit angezeigt wird.

1. Increases the speed

1. Erhöht die Geschwindigkeit

2. Verringert die Geschwindigkeit

Feineinstellung: Den Hebel kurz in die gewünschte Richtung bewegen.

Grobeinstellung: Den Hebel in die gewünschte Richtung halten.

Im Modus Fahrzeugabstandsregelung wird die eingestellte Geschwindigkeit wie folgt erhöht oder verringert:

Wenn die eingestellte Geschwindigkeit in „MPH“ angezeigt wird

Feineinstellung: Um etwa 1.6 km/h bei jeder Betätigung des Hebels

Grobeinstellung: Um etwa 8 km/h pro 0,75 Sekunden, solange der Hebel gehalten wird

Wenn die eingestellte Geschwindigkeit in „km/h“ angezeigt wird

Feineinstellung: Um etwa 1 km/h bei jeder Betätigung des Hebels

Grobeinstellung: Um etwa 5 km/h pro 0,75 Sekunden, solange der Hebel gehalten wird

Im Modus Geschwindigkeitsregelung wird die eingestellte Geschwindigkeit wie folgt erhöht oder verringert:

Feineinstellung: Um etwa 1.6 km/h bei jeder Betätigung des Hebels

Grobeinstellung: Die eingestellte Geschwindigkeit kann so lange kontinuierlich erhöht oder verringert werden, bis der Hebel losgelassen wird.

Änderung des Fahrzeugabstands

Pressing the button changes the vehicle-to-vehicle distance as follows:

Durch Drücken der Taste wird der Fahrzeugabstand wie folgt verändert:

1. Groß

2. Mittel

3. Klein

Der Fahrzeugabstand wird automatisch auf „Groß“ eingestellt, wenn der „ENGINE START STOP“-Schalter in den Modus IGNITION ON geschaltet wird.

Wenn ein Fahrzeug vor Ihnen fährt, wird zusätzlich das Symbol für das vorausfahrende Fahrzeug angezeigt.

Einstellungen des Fahrzeugabstands

Einen Abstand aus der nachfolgenden Tabelle auswählen. Die angegebenen Abstände entsprechen einer Fahrzeuggeschwindigkeit von 80 km/h. Der Fahrzeugabstand vergrößert bzw. verkleinert sich entsprechend der Fahrzeuggeschwindigkeit.

Canceling and resuming the speed control

Abbrechen und Wiederaufnehmen der Geschwindigkeitsregelung

1. Pulling the lever toward you cancels the speed control.

1. Den Hebel zu sich ziehen, um die Geschwindigkeitsregelung aufzuheben.

Die Geschwindigkeitseinstellung wird auch beim Betätigen der Bremse aufgehoben.

2. Den Hebel nach oben drücken, um den Tempomaten wieder aufzunehmen und die Fahrzeuggeschwindigkeit auf die eingestellte Geschwindigkeit zurückzuführen.

Die Wiederaufnahme ist möglich, wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als etwa 40 km/h beträgt.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Lexus GX: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.