Betriebsanleitung

Kontrolle des Kühlmittelstands

~1Min. Lesezeit

ALLGEMEINE ANGABEN

Bei Fahrzeugen mit geschlossenem Kühlsystem ist kein regelmäßiges Nachfüllen von Kühlmittel erforderlich. Ein schneller Abfall des Kühlmittelstands und häufiges Nachfüllen weisen auf eine Undichtigkeit hin, die beseitigt werden muss. Prüfen Sie Kühler, Schläuche und Verbindungen auf Zustand und auf Spuren von Austritt.

Füllen Sie nur Frostschutzmittel-Wasser-Gemisch nach.

VORGEHENSWEISE

1. На холодном двигателе уровень должен находиться между отметками MIN и MAX

1. Bei kaltem Motor muss der Kühlmittelstand zwischen den Markierungen MIN und MAX des Ausgleichbehälters liegen. Bei warmem Motor liegt der Stand etwas über der Markierung MAX.

2. Если необходимо долить жидкость, то дождитесь полного остывания двигателя

2. Falls Kühlmittel nachgefüllt werden muss, warten Sie, bis der Motor vollständig abgekühlt ist, und öffnen Sie den Verschluss des Ausgleichbehälters und den Kühlerdeckel.

3. Долейте жидкость до края горловины, плотно заверните пробку. Долейте жидкость

3. Füllen Sie Kühlmittel bis zur Unterkante des Einfüllstutzens nach und verschließen Sie den Deckel fest. Füllen Sie bis zur Markierung MAX des Ausgleichbehälters nach und schließen Sie den Verschluss.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Nissan Sunny: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.