Diagnosebeschreibung
Diagnosebeschreibung: Fehlererkennungslogik für eine Fahrt und Fehlererkennungslogik für zwei Fahrten
Wird eine Störung erstmals erkannt, werden der 1st Trip DTC und die 1st Trip Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt. Die MIL leuchtet in diesem Stadium nicht auf. <1st Trip> Wird dieselbe Störung bei der nächsten Fahrt erneut erkannt, werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt, und die MIL leuchtet auf. Die MIL leuchtet gleichzeitig mit der Speicherung des DTC auf.
<2. Fahrt> Die „Fahrt“ in der „Zwei-Fahrten-Erkennungslogik“ bezeichnet eine Fahrweise, bei der die Selbstdiagnose während des Fahrzeugbetriebs durchgeführt wird. Bestimmte OBD-Prüfpunkte veranlassen das ECM, die MIL leuchten oder blinken zu lassen und DTC sowie Freeze-Frame-Daten zu speichern, auch schon bei der 1. Fahrt, wie unten dargestellt.
×: Zutreffend -: Nicht zutreffend
| Positionen | MIL | DTC | DTC der 1. Fahrt | |||||
| 1. Fahrt | 2. Fahrt | Anzeige 1. Fahrt | Anzeige 2. Fahrt | Anzeige 1. Fahrt | Anzeige 2. Fahrt | |||
| Blinkend | Leuchtet dauerhaft | Blinkend | Leuchtet dauerhaft | |||||
| Aussetzer (mögliche Beschädigung des Dreiwege-Katalysators) - DTC: P0300 - P0308 wird erkannt | x | x | ||||||
| Aussetzer (mögliche Beschädigung des Dreiwege-Katalysators) - DTC: P0300 - P0308 wird erkannt | x | x | ||||||
| Diagnosen mit Erkennung in einer Fahrt | x | x | ||||||
| Sonstige | x | x | x | |||||
Diagnosebeschreibung: DTC und Freeze-Frame-Daten
DTC UND 1st Trip DTC
Der DTC der 1. Fahrt (dessen Nummer mit der DTC-Nummer identisch ist) wird für das zuletzt erhaltene Selbstdiagnoseergebnis angezeigt. Wurde der ECM-Speicher zuvor gelöscht und tritt der DTC der 1. Fahrt nicht erneut auf, wird er nicht angezeigt.
Wird während der 1. Fahrt eine Störung erkannt, wird der DTC der 1. Fahrt im ECM-Speicher gespeichert. Die MIL leuchtet dabei nicht auf (Zwei-Fahrten-Erkennungslogik). Tritt dieselbe Störung bei der 2. Fahrt nicht auf (bei Erfüllung des vorgeschriebenen Fahrmusters), wird der DTC der 1. Fahrt aus dem ECM-Speicher gelöscht. Wird dieselbe Störung bei der 2. Fahrt erneut erkannt, werden sowohl der DTC der 1. Fahrt als auch der DTC im ECM-Speicher gespeichert und die MIL leuchtet auf. Anders ausgedrückt: Der DTC wird im ECM-Speicher gespeichert und die MIL leuchtet auf, wenn dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrten auftritt. Ist ein DTC der 1. Fahrt gespeichert und wird zwischen der 1. und 2. Fahrt ein nicht diagnostischer Vorgang ausgeführt, bleibt nur der DTC der 1. Fahrt gespeichert. Bei Störungen, die während der 1. Fahrt die MIL blinken lassen oder zum Leuchten bringen, werden der DTC und der DTC der 1. Fahrt im ECM-Speicher gespeichert.
Für Störungen, bei denen DTC der 1. Fahrt angezeigt werden. Diese Punkte müssen gesetzlich bedingt laufend überwacht werden. Zusätzlich werden die nicht laufend überwachten Punkte ebenfalls in CONSULT angezeigt.
Der DTC der 1. Fahrt ist in Service $07 von SAE J1979/ISO 15031-5 festgelegt. Die Erkennung eines DTC der 1. Fahrt erfolgt ohne Aufleuchten der MIL und warnt den Fahrer daher nicht vor einer Störung.
Wird ein DTC der 1. Fahrt erkannt, prüfen, ausdrucken oder notieren und löschen Sie den DTC und die Freeze-Frame-Daten (1. Fahrt) gemäß Schritt 2 des Arbeitsablaufs. Führen Sie danach das DTC-Bestätigungsverfahren oder die Bauteilfunktionsprüfung durch, um die Störung nachzustellen. Lässt sich die Störung nachstellen, muss das Bauteil repariert werden.
FREEZE-FRAME-DATEN UND 1st Trip FREEZE-FRAME-DATEN
Das ECM zeichnet die Fahrbedingungen auf, etwa Kraftstoffsystemstatus, berechneten Lastwert, Motorkühlmitteltemperatur, kurzfristige Kraftstoffkorrektur, langfristige Kraftstoffkorrektur, Motordrehzahl, Fahrzeuggeschwindigkeit, absolute Drosselklappenstellung, Basis-Kraftstoffkennfeld und Ansauglufttemperatur im Moment auf, in dem eine Störung erkannt wird.
Die Daten, die zusammen mit dem 1st Trip DTC im ECM-Speicher abgelegt werden, heißen 1st Trip Freeze-Frame-Daten.
Die zusammen mit den DTC-Daten gespeicherten Daten werden als Freeze-Frame-Daten bezeichnet und in CONSULT oder GST angezeigt. Die Freeze-Frame-Daten der 1st Trip können nur auf dem CONSULT-Bildschirm angezeigt werden.
Im ECM kann nur ein Satz Freeze-Frame-Daten gespeichert werden (entweder 1st Trip Freeze-Frame-Daten oder Freeze-Frame-Daten). Die 1st Trip Freeze-Frame-Daten werden zusammen mit dem 1st Trip DTC im ECM-Speicher abgelegt. Es gibt keine Priorität für 1st Trip Freeze-Frame-Daten, sie werden bei jeder Erkennung eines anderen 1st Trip DTC aktualisiert. Sobald jedoch Freeze-Frame-Daten (2nd Trip-Erkennung/MIL ein) im ECM-Speicher abgelegt sind, werden keine 1st Trip Freeze-Frame-Daten mehr gespeichert. Denken Sie daran: Im ECM kann nur ein Satz Freeze-Frame-Daten gespeichert werden. Das ECM verwendet folgende Prioritäten zur Aktualisierung der Daten.
| Priorität | Positionen | |
| 1 | Freeze-Frame-Daten | Aussetzer - DTC: P0300 - P0308 Funktion des Kraftstoffeinspritzsystems - DTC: P0171, P0172, P0174, P0175 |
| 2 | Alle übrigen Punkte | |
| 3 | Freeze-Frame-Daten der 1. Fahrt | |
Beispiel: Die AGR-Störung (Priorität: 2) wurde erkannt, und die Freeze-Frame-Daten wurden im 2nd Trip gespeichert. Wird danach auf einer anderen Fahrt eine Zündaussetzer-Störung (Priorität: 1) erkannt, werden die Freeze-Frame-Daten von der AGR-Störung auf die Zündaussetzer-Störung aktualisiert. Die 1st Trip Freeze-Frame-Daten werden bei jeder Erkennung einer anderen Störung aktualisiert. Für 1st Trip Freeze-Frame-Daten gibt es keine Priorität. Sobald jedoch Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt sind, werden keine 1st Trip Freeze-Frame-Daten mehr gespeichert (da im ECM nur Freeze-Frame-Daten oder 1st Trip Freeze-Frame-Daten gespeichert werden können). Sind Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt und tritt später eine Störung mit gleicher Priorität auf, bleiben die ersten (ursprünglichen) Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher unverändert.
Sowohl die 1st Trip Freeze-Frame-Daten als auch die Freeze-Frame-Daten (zusammen mit den DTCs) werden gelöscht, wenn der ECM-Speicher gelöscht wird.
Diagnosebeschreibung: Zählersystem
ZUSAMMENHANG ZWISCHEN MIL, DTC DER 1. FAHRT, DTC UND ERKENNBAREN BAUTEILEN
- Wird eine Fehlfunktion zum ersten Mal erkannt, werden der 1st-Trip-DTC und die 1st-Trip-Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt.
- Wird dieselbe Fehlfunktion in zwei aufeinanderfolgenden Fahrten erkannt, werden DTC und Freeze-Frame-Daten im ECM-Speicher abgelegt und die MIL leuchtet auf.
- Die MIL erlischt, nachdem das Fahrzeug 3-mal (Fahrmuster B) ohne Fehlfunktion gefahren wurde. Eine Fahrt wird nur gezählt, wenn das gespeicherte Fahrmuster erfüllt ist (wie im ECM hinterlegt). Tritt während der Zählung eine andere Fehlfunktion auf, wird der Zähler zurückgesetzt.
- Der DTC und die Freeze-Frame-Daten werden gespeichert, bis das Fahrzeug 40 Mal gefahren wurde (Fahrmuster A), ohne dass dieselbe Störung erneut auftritt (außer bei Aussetzern und Kraftstoffeinspritzsystem). Bei Aussetzern und Kraftstoffeinspritzsystem werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten gespeichert, bis das Fahrzeug 80 Mal gefahren wurde (Fahrmuster C), ohne dass dieselbe Störung erneut auftritt. Die Anzeige „TIME“ im Modus „SELFDIAGNOSTIC RESULTS“ von CONSULT zählt die Anzahl der Fahrten des Fahrzeugs.
- Der DTC der 1. Fahrt wird nicht angezeigt, wenn die Selbstdiagnose bei der 2. Fahrt das Ergebnis OK liefert.
ZÄHLERSYSTEM-TABELLE
| Positionen | Kraftstoffeinspritzsystem | Aussetzer | Sonstige |
| MIL (erlischt) | 3 (Muster B) | 3 (Muster B) | 3 (Muster B) |
| DTC, Freeze-Frame-Daten (keine Anzeige) | 80 (Muster C) | 80 (Muster C) | 40 (Muster A) |
| 1st-Trip-DTC (löschen) | 1 (Muster C), *1 | 1 (Muster C), *1 | 1 (Muster B) |
| 1st-Trip-Freeze-Frame-Daten (löschen) | *1, *2 | *1, *2 | 1 (Muster B) |
Details zu den Fahrmustern B und C unter „Kraftstoffeinspritzsystem“ und „Aussetzer“ finden Sie unter „ERLÄUTERUNG DER FAHRMUSTER FÜR „AUSSETZER <VERSCHLECHTERTE ABGASQUALITÄT>“, „KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM“.
Details zu den Fahrmustern A und B unter „Sonstige“ finden Sie unter „ERLÄUTERUNG DER FAHRMUSTER FÜR „AUSSETZER <VERSCHLECHTERTE ABGASQUALITÄT>“, „KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM“.
*1: Der Löschzeitpunkt ist der Moment, in dem OK erkannt wird.
*2: Der Löschzeitpunkt ist, wenn dieselbe Fehlfunktion in der 2. Fahrt erkannt wird.
Zusammenhang zwischen MIL, DTC, DTC der 1. Fahrt und Fahrmustern für „Aussetzer <Verschlechterte Abgasqualität>“ und „Kraftstoffeinspritzsystem“

*1: Wird dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrten erkannt, leuchtet die MIL auf.
*2: Die MIL erlischt, nachdem das Fahrzeug 3 Mal (Fahrmuster B) ohne Störungen gefahren wurde.
*3: Wenn dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrzyklen erkannt wird, werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten im ECM gespeichert.
*4: Der DTC und die Freeze-Frame-Daten werden nicht mehr angezeigt, nachdem das Fahrzeug 80 Mal (Fahrmuster C) ohne dieselbe Störung gefahren wurde. (Der DTC und die Freeze-Frame-Daten bleiben weiterhin im ECM gespeichert.)
*5: Wenn eine Störung erstmals erkannt wird, werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus im ECM gespeichert.
*6: Der DTC und die Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus werden gelöscht, sobald OK erkannt wird.
*7: Wenn dieselbe Störung im 2. Fahrzyklus erkannt wird, werden die Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus gelöscht.
*8: Der DTC des 1. Fahrzyklus wird gelöscht, nachdem das Fahrzeug einmal (Fahrmuster C) ohne dieselbe Störung gefahren wurde, nachdem der DTC im ECM gespeichert wurde.
Erläuterung der Fahrmuster für „Zündaussetzer <Verschlechterung der Abgasqualität>“, „Kraftstoffeinspritzsystem“
Fahrmuster B
Fahrmuster C
Beispiel: Wenn die gespeicherten Freeze-Frame-Daten wie folgt lauten: Motordrehzahl: 850 U/min, berechneter Lastwert: 30 %, Motorkühlmitteltemperatur: 80 °C (176 °F). Um Fahrmuster C zu erfüllen, muss das Fahrzeug unter folgenden Bedingungen betrieben werden: Motordrehzahl: 475 - 1.225 U/min, berechneter Lastwert: 27 - 33 %, Motorkühlmitteltemperatur: mehr als 70 °C (158 °F)
Zusammenhang zwischen MIL, DTC, DTC des 1. Fahrzyklus und Fahrmustern außer für „Zündaussetzer <Verschlechterung der Abgasqualität>“, „Kraftstoffeinspritzsystem“

*1: Wird dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrten erkannt, leuchtet die MIL auf.
*2: Die MIL erlischt, nachdem das Fahrzeug 3 Mal (Fahrmuster B) ohne Störungen gefahren wurde.
*3: Wenn dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrzyklen erkannt wird, werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten im ECM gespeichert.
*4: Der DTC und die Freeze-Frame-Daten werden nicht mehr angezeigt, nachdem das Fahrzeug 40 Mal (Fahrmuster A) ohne dieselbe Störung gefahren wurde.
(DTC und Freeze-Frame-Daten verbleiben weiterhin im ECM.)
*5: Wenn eine Störung erstmals erkannt wird, werden der DTC und die Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus im ECM gespeichert.
*6: Der DTC des 1. Fahrzyklus wird gelöscht, nachdem das Fahrzeug einmal (Fahrmuster B) ohne dieselbe Störung gefahren wurde.
*7: Wenn dieselbe Störung im 2. Fahrzyklus erkannt wird, werden die Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus gelöscht.
Erläuterung der Fahrmuster außer für „Zündaussetzer <Verschlechterung der Abgasqualität>“, „Kraftstoffeinspritzsystem“
Fahrmuster A
Fahrmuster B
Diagnosebeschreibung : Fahrmuster
VORSICHT:
Immer mit einer sicheren Geschwindigkeit fahren.
FAHRMUSTER A
- Fahrmuster A bedeutet eine Fahrt, die die folgenden Bedingungen erfüllt.
- Motordrehzahl erreicht 400 U/min oder mehr.
- Die Motorkühlmitteltemperatur steigt nach dem Motorstart um 20 °C (36 °F) oder mehr.
- Die Motorkühlmitteltemperatur erreicht 70 °C (158 °F) oder mehr.
- Der Zündschalter wird von EIN auf AUS geschaltet.
HINWEIS:
- Wird dieselbe Störung unabhängig von den Fahrbedingungen erkannt, Zähler von Fahrmuster A zurücksetzen.
- Wenn die obigen Bedingungen erfüllt sind, ohne dass dieselbe Störung erkannt wird, Zähler von Fahrmuster A zurücksetzen.
FAHRMUSTER B
Fahrmuster B bedeutet eine Fahrt, die die folgenden Bedingungen erfüllt.
- Motordrehzahl erreicht 400 U/min oder mehr.
- Die Motorkühlmitteltemperatur erreicht 70 °C (158 °F) oder mehr.
- Die Fahrzeuggeschwindigkeit von 70 bis 120 km/h wird 60 Sekunden oder länger unter Regelung im geschlossenen Regelkreis gehalten.
- Die Fahrzeuggeschwindigkeit von 30 bis 60 km/h wird 10 Sekunden oder länger unter Regelung im geschlossenen Regelkreis gehalten.
- Unter der Bedingung der Regelung im geschlossenen Regelkreis erreicht der folgende Zustand insgesamt 12 Sekunden oder länger: Fahrzeuggeschwindigkeit von 4 km/h oder weniger im Leerlaufzustand.
- Der Fahrzustand mit 10 km/h oder mehr erreicht insgesamt 10 Minuten oder länger.
- Ein Ablauf von 22 Minuten oder mehr nach dem Motorstart.
HINWEIS:
- Das Fahrzeug mit konstanter Geschwindigkeit fahren.
- Wird dieselbe Störung unabhängig von den Fahrbedingungen erkannt, Zähler von Fahrmuster B zurücksetzen.
- Wenn die obigen Bedingungen erfüllt sind, ohne dass dieselbe Störung erkannt wird, Zähler von Fahrmuster B zurücksetzen.
FAHRMUSTER C
Fahrmuster C bedeutet, das Fahrzeug wie folgt zu betreiben: Die folgenden Bedingungen müssen gleichzeitig erfüllt sein: Motordrehzahl: (Motordrehzahl in den Freeze-Frame-Daten) ±375 U/min
Berechneter Lastwert: (berechneter Lastwert in den Freeze-Frame-Daten) x (1 ±0,1) [%]
Bedingung für die Motorkühlmitteltemperatur:
- Zeigen die Freeze-Frame-Daten weniger als 70 °C (158 °F), muss die Motorkühlmitteltemperatur unter 70 °C (158 °F) liegen.
- Zeigen die Freeze-Frame-Daten 70 °C (158 °F) oder mehr, muss die Motorkühlmitteltemperatur 70 °C (158 °F) oder mehr betragen.
HINWEIS:
- Wird dieselbe Störung unabhängig von den obigen Fahrzeugbedingungen erkannt, Zähler von Fahrmuster C zurücksetzen.
- Wenn die obigen Bedingungen erfüllt sind, ohne dass dieselbe Störung erkannt wird, Zähler von Fahrmuster C zurücksetzen.
- Der DTC des 1. Fahrzyklus wird gelöscht, wenn der C-Zähler einmal ohne dieselbe Störung hochgezählt wird, nachdem der DTC im ECM gespeichert wurde.
FAHRMUSTER D
Fahrmuster D bedeutet eine Fahrt, die die folgenden Bedingungen erfüllt.
- Der Fahrzustand mit 40 km/h erreicht insgesamt 300 Sekunden oder länger.
- Die Leerlaufdrehzahl hält 30 Sekunden oder länger an.
- Ein Zeitraum von 600 Sekunden oder mehr nach dem Motorstart ist verstrichen.
HINWEIS:
- Wird dieselbe Störung unabhängig von den Fahrbedingungen erkannt, Zähler von Fahrmuster D zurücksetzen.
- Wenn die obigen Bedingungen erfüllt sind, ohne dass dieselbe Störung erkannt wird, Zähler von Fahrmuster D zurücksetzen.
Diagnosebeschreibung : Code des System-Bereitschaftstests (SRT)
Der Systembereitschaftstest (SRT)-Code ist in Service $01 von SAE J1979/ISO 15031-5 festgelegt.
Im Rahmen einer erweiterten Abgasprüfung für Inspektion & Wartung (I/M) verlangen bestimmte Bundesstaaten, dass der SRT-Status anzeigt, ob das ECM die Selbstdiagnose der wichtigsten Abgassysteme und -komponenten abgeschlossen hat.
Der Abschluss muss überprüft werden, bevor die Abgasuntersuchung fortgesetzt werden kann.
Wird ein Fahrzeug bei der staatlichen Abgasprüfung abgelehnt, weil ein oder mehrere SRT-Punkte „INCMP“ anzeigen, die Informationen in diesem Werkstatthandbuch verwenden, um das SRT auf „CMPLT“ zu setzen.
In den meisten Fällen führt das ECM seinen Selbstdiagnosezyklus während des normalen Betriebs automatisch aus, und der SRT-Status zeigt für jedes Systemanwendung „CMPLT“ an. Einmal als „CMPLT“ gesetzt, bleibt der SRT-Status „CMPLT“, bis der Selbstdiagnosespeicher gelöscht wird.
Gelegentlich können bestimmte Teile des Selbstdiagnosetests aufgrund des üblichen Fahrverhaltens des Kunden nicht abgeschlossen werden; das SRT zeigt für diese Punkte „INCMP“ an.
HINWEIS:
Das SRT zeigt außerdem „INCMP“ an, wenn der Selbstdiagnosespeicher aus irgendeinem Grund gelöscht wird oder wenn die Stromversorgung des ECM-Speichers für mehrere Stunden unterbrochen war.
Zeigt das SRT während der staatlichen Abgasprüfung „CMPLT“ für alle Prüfpunkte an, setzt der Prüfer die Abgasprüfung fort. Zeigt das SRT jedoch „INCMP“ für einen oder mehrere SRT-Punkte an, wird das Fahrzeug ungeprüft an den Kunden zurückgegeben.
HINWEIS:
Wird während der staatlichen Abgasprüfung ein permanenter DTC gespeichert oder leuchtet die MIL, wird das Fahrzeug ebenfalls ungeprüft an den Kunden zurückgegeben, auch wenn das SRT für alle Prüfpunkte „CMPLT“ anzeigt. Daher ist es wichtig, vor der Prüfung SRT („CMPLT“), DTC (keine DTCs) und permanenten DTC (kein permanenter DTC) zu kontrollieren.
ZEITPUNKT DER SRT-EINSTELLUNG
Das SRT wird nach einmaliger oder mehrmaliger Durchführung der Selbstdiagnose auf „CMPLT“ gesetzt. Der Abschluss des SRT erfolgt unabhängig davon, ob das Ergebnis OK oder NG ist. Der Zeitpunkt der Einstellung unterscheidet sich zwischen OK- und NG-Ergebnissen und ist in der folgenden Tabelle dargestellt.

OK: Die Selbstdiagnose wird durchgeführt und das Ergebnis ist OK.
NG: Die Selbstdiagnose wird durchgeführt und das Ergebnis ist NG.
-: Die Selbstdiagnose wird nicht durchgeführt.
Wenn alle SRT-bezogenen Selbstdiagnosen in einem einzelnen Zyklus (Zündung AUS-EIN-AUS) das Ergebnis OK anzeigen, zeigt die SRT "CMPLT" an. → Fall 1 oben. Wenn alle SRT-bezogenen Selbstdiagnosen über mehrere unterschiedliche Zyklen das Ergebnis OK anzeigen, zeigt die SRT "CMPLT" zu dem Zeitpunkt an, zu dem die jeweiligen Selbstdiagnosen mindestens ein OK-Ergebnis haben. → Fall 2 oben. Wenn eine oder mehrere SRT-bezogene Selbstdiagnosen in 2 aufeinanderfolgenden Zyklen das Ergebnis NG anzeigen, zeigt die SRT ebenfalls "CMPLT" an. → Fall 3 oben. Die obige Tabelle zeigt, dass die minimale Anzahl an Zyklen, um die SRT auf "INCMP" zu setzen, für jede Selbstdiagnose eins (1) (Fall 1 & 2) bzw. für eine der Selbstdiagnosen zwei (2) (Fall 3) beträgt. Im Hinblick auf die staatliche Abgasuntersuchung ist es jedoch aus folgenden Gründen nicht erforderlich, dass jede Selbstdiagnose zweimal ausgeführt wird (Fall 3):
- Die SRT zeigt "CMPLT" an, sobald die jeweiligen Selbstdiagnosen ein (1) OK-Ergebnis aufweisen.
- Für die Abgasuntersuchung ist "CMPLT" der SRT nur bei OK-Selbstdiagnoseergebnissen erforderlich.
- Während des SRT-Fahrmusters wird der 1-Fahrt-DTC (NG) vor "CMPLT" der SRT erkannt, und der Selbstdiagnosespeicher muss nach der Reparatur aus dem ECM gelöscht werden.
- Wenn der 1-Fahrt-DTC gelöscht wird, zeigen alle SRT "INCMP" an.
HINWEIS:
Die SRT kann zusammen mit dem/den DTC(s) auf "CMPLT" gesetzt werden. Daher muss die DTC-Prüfung vor der staatlichen Abgasuntersuchung immer durchgeführt werden, auch wenn die SRT "CMPLT" anzeigt.
Diagnosebeschreibung: Permanenter Diagnosefehlercode (permanenter DTC)
Permanente DTC ist in SAE J1979/ISO 15031-5 Service $0A definiert.
Das ECM speichert einen DTC, der den Befehl zum Einschalten der MIL ausgibt, als permanenten DTC und speichert ihn weiterhin als permanenten DTC, bis das ECM feststellt, dass keine Störung mehr vorliegt.
Permanente DTCs können weder mit der Löschfunktion von CONSULT oder einem generischen Scan-Tool (GST) noch durch Trennen der Batterie zur Abschaltung der Stromversorgung des ECM gelöscht werden. Dadurch wird verhindert, dass ein Fahrzeug die staatliche Abgasuntersuchung besteht, ohne dass ein fehlerhaftes Bauteil repariert wurde.
Wenn die staatliche Abgasuntersuchung aufgrund von mehr als einem permanenten DTC nicht bestanden wird, sind die permanenten DTCs gemäß diesem Handbuch zu löschen.
HINWEIS:
- Bei der staatlichen Abgasuntersuchung sind folgende Punkte wichtig: Die MIL ist nicht EIN, die SRT-Prüfpunkte sind gesetzt und keine permanenten DTCs sind vorhanden.
- Permanente DTCs gelten nicht in Regionen, in denen permanente DTCs gesetzlich nicht geregelt sind.
ZEITPUNKT DER SETZUNG DES PERMANENTEN DTC
Der Zeitpunkt der Setzung des permanenten DTC wird im ECM zusammen mit dem Aufleuchten der MIL gespeichert, wenn ein DTC bestätigt wird.
Diagnosebeschreibung: Störungsanzeigelampe (MIL)
Wenn das emissionsrelevante Steuergerät einen Fehler in den Bauteilen der Abgasregelsysteme und/oder den Antriebsstrang-Steuerbauteilen (die die Fahrzeugemissionen beeinflussen) erkennt, schaltet es die MIL ein bzw. lässt sie blinken, um den Fahrer über die erkannte Störung zu informieren.
1. Die MIL leuchtet auf, wenn der Zündschalter auf ON gestellt wird (Motor läuft nicht).
HINWEIS:
Wenn die MIL nicht leuchtet, den Stromkreis der MIL prüfen.
2. Wenn der Motor gestartet wird, sollte die MIL erlöschen.
HINWEIS:
Wenn die MIL dauerhaft leuchtet oder blinkt, Selbstdiagnosen durchführen und entsprechend prüfen bzw. reparieren, da das emissionsrelevante Steuergerät einen Fehler in den Bauteilen der Abgasregelsysteme und/oder den Antriebsstrang-Steuerbauteilen (die die Fahrzeugemissionen beeinflussen) erkannt hat.

Onboard-Diagnosefunktion
ON-BOARD-DIAGNOSE-PRÜFPUNKT
Das On-Board-Diagnosesystem verfügt über die folgenden Funktionen.
| Diagnose-Testmodus | Funktion |
| Lampentest | Die MIL kann geprüft werden. |
| SRT-Status | Das ECM kann auslesen, ob SRT-Codes gesetzt sind. |
| Störungswarnung | Erkennt das ECM eine Störung, leuchtet oder blinkt die MIL, um den Fahrer über die erkannte Störung zu informieren. |
| Selbstdiagnose-Ergebnisse | Im ECM gespeicherte DTCs oder 1st-Trip-DTCs können ausgelesen werden. |
| Lernen der Gaspedal-Ruhestellung | Das ECM kann die Loslassposition des Gaspedals erlernen. |
| Drosselklappen-Schließposition lernen | Das ECM kann die Schließposition der Drosselklappe erlernen. |
| Leerlauf-Luftmengenlernen | Das ECM kann die Leerlauf-Luftmenge erlernen. |
| Lernwert des Gemischverhältnisses löschen | Lernwert des Gemischverhältnisses kann gelöscht werden |
GLÜHLAMPENPRÜFMODUS
Beschreibung
Diese Funktion ermöglicht die Prüfung der MIL-Lampe auf Beschädigung (durchgebrannt, Unterbrechung usw.).
Bedienablauf
1. Zündung EIN schalten.
2. Die MIL im Armaturenbrett sollte eingeschaltet bleiben.
Bleibt sie AUS, den Stromkreis der MIL prüfen.
SRT-STATUSMODUS
Beschreibung
Diese Funktion ermöglicht das Auslesen, ob das ECM die Selbstdiagnosen der wichtigsten Abgasregelsysteme und Bauteile abgeschlossen hat.
Bedienablauf
1. Zündschalter auf EIN stellen und 20 Sekunden warten.
2. Der SRT-Status wird wie unten dargestellt angezeigt.
- Das ECM lässt die MIL weiterhin leuchten, wenn alle SRT-Codes gesetzt sind.
- Das ECM lässt die MIL etwa 10 Sekunden blinken, wenn nicht alle SRT-Codes gesetzt sind.

FEHLERWARNMODUS
Beschreibung
Bei dieser Funktion schaltet das ECM die MIL ein oder lässt sie blinken, wenn es eine Fehlfunktion in den Bauteilen des Abgasregelsystems und/oder der Antriebsstrang-Steuerkomponenten (die die Fahrzeugemissionen beeinflussen) erkennt, um dem Fahrer mitzuteilen, dass eine Störung erkannt wurde.
Bedienablauf
1. Zündung EIN schalten.
2. Prüfen, ob die MIL aufleuchtet.
Bleibt sie AUS, den Stromkreis der MIL prüfen.
3. Motor starten und im Leerlauf laufen lassen.
- Bei Diagnosen mit Zwei-Fahrzyklen-Erkennungslogik schaltet das ECM die MIL ein, wenn es dieselbe Störung in zwei aufeinanderfolgenden Fahrzyklen zweimal erkennt.
- Bei Diagnosen mit Ein-Fahrzyklus-Erkennungslogik (1st Trip) schaltet das ECM die MIL ein, wenn es eine Störung in einem Fahrzyklus erkennt.
- Das ECM lässt die MIL blinken, wenn es eine Störung erkennt, die den Dreiwegekatalysator schädigen kann (Zündaussetzer).
SELBSTDIAGNOSE-ERGEBNISMODUS
Beschreibung
Mit dieser Funktion lassen sich die im ECM gespeicherten DTCs bzw. 1st-Trip-DTCs entsprechend der Anzahl der MIL-Blinkimpulse anzeigen.
So wird der Selbstdiagnose-Ergebnismodus aktiviert
HINWEIS:
- Es ist besser, die Zeit mit einer Uhr genau zu messen.
- Der Diagnosemodus kann nicht umgeschaltet werden, wenn ein Fehler im Stromkreis des Gaspedalstellungssensors vorliegt.
- Nach dem Ausschalten der Zündung wird das ECM immer aus dem Modus "Selbstdiagnose-Ergebnisse" entlassen.
1. Sicherstellen, dass das Fahrpedal vollständig losgelassen ist, Zündschalter auf EIN stellen und 3 Sekunden warten.
2. Die folgende Vorgehensweise innerhalb von 5 Sekunden fünfmal schnell wiederholen.
- Fahrpedal vollständig durchtreten.
- Fahrpedal vollständig loslassen.
3. 7 Sekunden warten, dann das Fahrpedal vollständig durchtreten und etwa 10 Sekunden gedrückt halten, bis die MIL zu blinken beginnt.
HINWEIS:
Das Gaspedal nicht für 10 Sekunden loslassen, wenn die MIL in diesem Zeitraum zu blinken beginnt. Dieses Blinken zeigt den SRT-Status an und dauert weitere 10 Sekunden.
4. Fahrpedal vollständig loslassen.
Das ECM hat den Modus "Selbstdiagnose-Ergebnisse" aufgerufen.
HINWEIS:
Warten, bis derselbe DTC (oder 1-Fahrt-DTC) erneut erscheint, um alle DTCs vollständig zu bestätigen.

So werden Selbstdiagnose-Ergebnisse ausgelesen
Der DTC und der 1st-Trip-DTC werden durch die Anzahl der MIL-Blinkimpulse wie unten dargestellt angezeigt.
Der DTC und der 1-Fahrt-DTC werden gleichzeitig angezeigt. Wenn die MIL im Diagnose-Testmodus I (Fehlerwarnung) nicht leuchtet, sind alle angezeigten Einträge 1-Fahrt-DTCs. Wenn bei leuchtender MIL im Modus "Fehlerwarnung" nur ein Code angezeigt wird, handelt es sich um einen DTC; werden zwei oder mehr Codes angezeigt, können es DTCs oder 1-Fahrt-DTCs sein. Die DTC-Nummer ist dieselbe wie die des 1-Fahrt-DTC. Diese nicht eindeutig zuordenbaren Codes können mit CONSULT oder GST identifiziert werden. Die Auslesung eines Codes wird am Beispiel eines DTC erläutert.

Ein bestimmter Fehlercode kann anhand der Anzahl der vierstelligen Zahlenblinkimpulse wie folgt identifiziert werden.

Die Dauer, in der die Tausenderstelle blinkt, beträgt 1,2 Sekunden und besteht aus einem Zyklus aus EIN (0,6 Sekunden) und AUS (0,6 Sekunden).
Die Hunderterstelle und die niedrigeren Stellen bestehen aus einem Zyklus aus EIN (0,3 Sekunden) und AUS (0,3 Sekunden).
Ein Wechsel von einer Ziffer zur nächsten erfolgt in einem Intervall von 1,0 Sekunden AUS. Anders ausgedrückt: Die nächste Ziffer erscheint 1,3 Sekunden, nachdem die vorherige Ziffer verschwunden ist.
Ein Wechsel von einem Fehlercode zum nächsten erfolgt in einem Intervall von 1,8 Sekunden AUS.
Auf diese Weise werden alle erkannten Störungen nach ihren DTC-Nummern eingeordnet. Der DTC 0000 bedeutet, dass keine Störung vorliegt.
So werden Selbstdiagnose-Ergebnisse gelöscht
Durch Ausführen dieses Verfahrens wird der ECM-Speicher gelöscht, und die folgenden Diagnoseinformationen werden ebenfalls gelöscht.
- Diagnose-Fehlercodes
- Diagnose-Fehlercodes der 1. Fahrt
- Freeze-Frame-Daten
- Freeze-Frame-Daten der 1. Fahrt
- Codes des Systembereitschaftstests (SRT)
- Prüfwerte
HINWEIS:
Wenn ein Batterieanschluss getrennt wird, wird außerdem der Speicher des ECM gelöscht und die oben aufgeführten Diagnoseinformationen werden gelöscht. (Die zum Löschen benötigte Zeit kann von wenigen Sekunden bis zu mehreren Stunden variieren.)
- Zündschalter AUS schalten und mindestens 10 Sekunden warten.
- Zündschalter auf EIN stellen.
- Zündschalter AUS schalten und mindestens 10 Sekunden warten.
- Zündschalter auf EIN stellen.
- ECM in den Modus "Selbstdiagnose-Ergebnisse" versetzen.
- Die Diagnoseinformationen wurden aus dem Pufferspeicher des ECM gelöscht.
Fahrpedal vollständig durchtreten und mehr als 10 Sekunden gedrückt halten.
- Fahrpedal vollständig loslassen und prüfen, dass DTC 0000 angezeigt wird.
CONSULT-Funktion
FUNKTION
| Diagnose-Testmodus | Funktion |
| Ergebnis der Selbstdiagnose | Selbstdiagnose-Ergebnisse wie 1-Fahrt-DTC, DTCs und 1-Fahrt-Freeze-Frame-Daten oder Freeze-Frame-Daten können schnell ausgelesen und gelöscht werden.* |
| Datenmonitor | Ein- und Ausgangsdaten im ECM können ausgelesen werden. |
| Arbeitsunterstützung | Dieser Modus ermöglicht es einem Techniker, einige Geräte schneller und genauer einzustellen, indem er den Anzeigen am CONSULT-Gerät folgt. |
| Aktiver Test | Diagnosetestmodus, in dem CONSULT einige Aktoren außerhalb der ECMs ansteuert und einige Parameter in einem festgelegten Bereich verändert. |
| Steuergeräte-Identifikation | ECM-Teilenummer kann ausgelesen werden. |
| DTC-Arbeitsunterstützung | Der Status der Systemüberwachungstests sowie der Selbstdiagnosestatus/das Selbstdiagnoseergebnis können überprüft werden. |
*: Die folgenden emissionsrelevanten Diagnoseinformationen werden beim Löschen des ECM-Speichers gelöscht.
- Diagnose-Fehlercodes
- Diagnose-Fehlercodes der 1. Fahrt
- Freeze-Frame-Daten
- Freeze-Frame-Daten der 1. Fahrt
- Codes des Systembereitschaftstests (SRT)
- Prüfwerte
MODUS SELBSTDIAGNOSEERGEBNISSE
Selbstdiagnose-Element
Hinweise zu DTC und 1-Fahrt-DTC.
Auslesen von DTC und 1st-Trip-DTC
DTCs und 1-Fahrt-DTCs, die sich auf die Störung beziehen, werden in "Selbstdiag.-Ergebnisse" angezeigt.
- Wenn das ECM einen 1-Fahrt-DTC erkennt, wird "1t" bei "TIME" angezeigt.
- Wenn das ECM einen aktuellen DTC erkannt hat, wird "0" bei "TIME" angezeigt.
- Wenn "TIME" weder "0" noch "1t" ist, ist der DTC in der Vergangenheit aufgetreten, und das ECM zeigt an, wie oft das Fahrzeug seit der letzten Erkennung des DTC gefahren wurde.
DTC und DTC der 1. Fahrt löschen
HINWEIS:
Wenn der Zündschalter nach Reparaturarbeiten eingeschaltet bleibt, Zündschalter einmal AUS schalten. Mindestens 10 Sekunden warten und den Zündschalter dann wieder EIN schalten (Motor aus).
- „ENGINE“ mit CONSULT auswählen.
- „SELFDIAG RESULTS“ auswählen.
- „ERASE“ antippen. (DTC im ECM wird gelöscht.)
Freeze-Frame-Daten und 1st-Trip-Freeze-Frame-Daten
| Freeze-Frame-Datenelement* | Beschreibung |
| Erkannter DTC | Das Motorsteuerungsbauteil/Regelsystem hat einen Fehlercode; er wird als PXXXX angezeigt. |
| FUEL SYSB1 |
|
| FUEL SYSB2 | |
| BERECHNETER LASTWERT [%] | Der berechnete Lastwert zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| KÜHLMITTELTEMP [C] oder [F] | Die Kühlmitteltemperatur zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| LFUEL TRMB1 [%] |
|
| LFUEL TRMB2 [%] | |
| SFUEL TRMB1 [%] |
|
| SFUEL TRMB2 [%] | |
| MOTORDREHZAHL [rpm] | Die Motordrehzahl zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| FAHRGESCHWINDIGKEIT [km/h] oder [mph] | Die Fahrzeuggeschwindigkeit zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| ABSOL TH*P/S [%] | Der Drosselklappenöffnungswinkel zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| BASIS-KRAFTSTOFFKENNL. [msec] | Die Basis-Kraftstoffkennlinie zum Zeitpunkt der Störungserkennung wird angezeigt. |
| INT/A TEMP SE [C] oder [F] | Die Ansauglufttemperatur zum Zeitpunkt der Fehlererkennung wird angezeigt. |
| SAUGROHRDRUCK [kPa] | Diese Elemente werden angezeigt, gelten aber nicht für dieses Modell. |
| VERBRENNUNGSZUSTAND |
*: Die Elemente entsprechen denen der Freeze-Frame-Daten des 1. Fahrzyklus.
DATENÜBERWACHUNGSMODUS
HINWEIS:
- Die folgende Tabelle enthält Informationen (Elemente), die für dieses Fahrzeug nicht zutreffen. Informationen (Elemente), die für dieses Fahrzeug zutreffen, finden Sie unter den CONSULT-Anzeigeelementen.
- Referenzwerte der folgenden Elemente.
Überwachte Größe






*: Das Element wird angezeigt, aber nicht verwendet.
HINWEIS:Jedes überwachte Element, das nicht zum geprüften Fahrzeug passt, wird automatisch aus der Anzeige entfernt.
ARBEITSUNTERSTÜTZUNGSMODUS
Arbeitspunkt

*: Diese Funktion ist im üblichen Serviceablauf nicht erforderlich.
AKTIVTESTMODUS
Prüfpunkt

*: Wenn der Kühlerlüfter bei laufendem Motor mit CONSULT AUS bleibt, kann der Motor überhitzen.
DTC-ARBEITSUNTERSTÜTZUNGSMODUS
Prüfpunkt

SRT- & PDTC-MODUS
Modus SRT STATUS
- Bei Elementen, deren SRT-Codes gesetzt sind, wird „CMPLT“ auf dem CONSULT-Bildschirm angezeigt; bei Elementen, deren SRT-Codes nicht gesetzt sind, wird „INCMP“ angezeigt.
- „SRT STATUS“ zeigt an, ob im ECM-Speicher dauerhafte DTCs gespeichert sind.
Modus PERMANENT DTC STATUS
Anzeige des Status permanenter DTCs
- Zündschalter AUS schalten und mindestens 10 Sekunden warten.
- Zündschalter auf EIN stellen.
- Zündschalter AUS schalten und mindestens 10 Sekunden warten.
- Zündschalter auf EIN stellen.
- „PERMANENT DTC STATUS“ im Modus „DTC & SRT CONFIRMATION“ mit CONSULT auswählen.
HINWEIS: Dauerhafte DTCs im ECM-Speicher werden auf dem CONSULT-Bildschirm angezeigt, um anzugeben, ob ein zum Löschen dauerhafter DTCs erforderliches Fahrmuster vollständig (CMPLT) oder unvollständig (INCMP) ist.
VORSICHT: Da der Bildschirm „PERMANENT DTC STATUS“ die Informationen des vorherigen Fahrzyklus anzeigt, die folgenden Schritte zweimal wiederholen, um die Informationen zu aktualisieren: „Zündschalter AUS“, „Mehr als 10 Sekunden warten“ und „Zündschalter EIN“.

HINWEIS: Dieser Modus wird in Regionen nicht verwendet, in denen dauerhafte DTCs gesetzlich nicht vorgeschrieben sind.
Modus SRT WORK SUPPORT
In diesem Modus kann der Techniker das Fahrzeug fahren, um die SRT zu setzen, und dabei den SRT-Status überwachen.
Modus PERMANENT DTC WORK SUPPORT
In diesem Modus kann der Techniker das Fahrzeug so fahren, dass das zum Löschen permanenter DTCs erforderliche Fahrmuster abgeschlossen wird.
HINWEIS: Dieser Modus wird in Regionen nicht verwendet, in denen dauerhafte DTCs gesetzlich nicht vorgeschrieben sind.