Außenspiegel
Bauteile
BAUTEILE
ABBILDUNG
*A |
für Fahrerseite |
*B |
für Beifahrerseite |
*1 |
INNENLEUCHTE-BAUGRUPPE |
*2 |
ARMLEHNENABDECKUNG VORDERTÜR, UNTERBAUGRUPPE |
*3 |
VORDERE TÜRVERKLEIDUNG-TEILBAUGRUPPE |
*4 |
ABDECKUNG DER VORDERTÜR-ABLAGETASCHE |
*5 |
MULTIPLEX-NETZWERK-HAUPTSCHALTER-BAUGRUPPE MIT OBERER ARMLEHNEN-GRUNDPLATTE DER VORDERTÜR |
*6 |
FENSTERHEBER-SCHALTER-BAUGRUPPE MIT OBERER ARMLEHNEN-GRUNDPLATTE DER VORDERTÜR |
ABBILDUNG
*1 |
LOCHSTOPFEN |
*2 |
AUSSENSPIEGEL MONTAGEBOHRUNG ABDECKUNG |
*3 |
AUSSENSPIEGEL MIT ABDECKUNG, BAUGRUPPE |
- |
- |
![]() |
N*m (kgf*cm, ft.*lbf): Vorgegebenes Anzugsdrehmoment |
- |
- |
ABBILDUNG
*A |
mit Panoramic-View-Monitorsystem |
- |
- |
*1 |
AUSSENSPIEGEL |
*2 |
AUSSENSPIEGELABDECKUNG |
*3 |
SEITLICHE KAMERAEINHEIT |
*4 |
SEITENBLINKLEUCHTE |
*5 |
BLENDENGEHÄUSE |
*6 |
KAMERAABDECKUNG |
Demontage
AUSBAU
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. AUSSENSPIEGEL AUSBAUEN
Hier klicken![]()
2. AUSSENSPIEGELABDECKUNG AUSBAUEN
Hier klicken![]()
3. BLENDENGEHÄUSE AUSBAUEN
(a) Außenspiegel wie in der Abbildung gezeigt bewegen. |
![]() |
(b) Mit einem T20-"TORX"-Schraubendreher die 3 Schrauben entfernen. |
![]() |
(c) Die 5 Haken wie in der Abbildung gezeigt lösen, um das Blendengehäuse auszubauen.
![]() |
In diese Richtung entfernen |
4. SEITENBLINKLEUCHTE AUSBAUEN
Hier klicken![]()
5. SEITENKAMERA-BAUGRUPPE AUSBAUEN (mit Panoramablick-Monitorsystem)
Hier klicken![]()
Prüfung
PRÜFUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE RECHTS PRÜFEN (ohne Panoramablick-Monitorsystem)
(a) Funktion des Spiegelglases prüfen.
HINWEIS:
Wird das Spiegelglas vollständig nach rechts, links, oben oder unten verstellt, rutscht der Motor durch und erzeugt ein klickendes Geräusch. Dies ist keine Fehlfunktion.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen. |
|
(2) Hilfsbatteriespannung anlegen und die Funktion des Spiegelglases prüfen.
OK:
Anschluss an die Hilfsbatterie | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 3 (MV) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach oben |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 3 (MV) |
Verstellt sich nach unten |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 1 (MH) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach links |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 1 (MH) |
Verstellt sich nach rechts |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
(b) Funktion der Spiegelheizung prüfen.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen. |
|
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (+) - 6 (-) |
25 °C |
10 bis 17 Ω |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
(3) Kabel vom Pluspol (+) der Hilfsbatterie an Klemme 5 und vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie an Klemme 6 anschließen. Prüfen, ob sich der Spiegel erwärmt.
HINWEIS:
Es dauert kurze Zeit, bis sich der Spiegel erwärmt.
OK:
Der Spiegel wird warm.
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
2. AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE RECHTS PRÜFEN (mit Panoramablick-Monitorsystem)
(a) Funktion des Spiegelglases prüfen.
HINWEIS:
Wird das Spiegelglas vollständig nach rechts, links, oben oder unten verstellt, rutscht der Motor durch und erzeugt ein klickendes Geräusch. Dies ist keine Fehlfunktion.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen. |
|
(2) Hilfsbatteriespannung anlegen und die Funktion des Spiegelglases prüfen.
OK:
Anschluss an die Hilfsbatterie | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 3 (MV) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach oben |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 3 (MV) |
Verstellt sich nach unten |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 1 (MH) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach links |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 1 (MH) |
Verstellt sich nach rechts |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
(b) Funktion der Spiegelheizung prüfen.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe rechts abziehen. |
|
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (+) - 6 (-) |
25 °C |
10 bis 17 Ω |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
(3) Kabel vom Pluspol (+) der Hilfsbatterie an Klemme 5 und vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie an Klemme 6 anschließen. Prüfen, ob sich der Spiegel erwärmt.
HINWEIS:
Es dauert kurze Zeit, bis sich der Spiegel erwärmt.
OK:
Der Spiegel wird warm.
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe rechts ersetzen.
3. AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS PRÜFEN (ohne Panoramablick-Monitorsystem)
(a) Funktion des Spiegelglases prüfen.
HINWEIS:
Wird das Spiegelglas vollständig nach rechts, links, oben oder unten verstellt, rutscht der Motor durch und erzeugt ein klickendes Geräusch. Dies ist keine Fehlfunktion.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen. |
|
(2) Hilfsbatteriespannung anlegen und die Funktion des Spiegelglases prüfen.
OK:
Anschluss an die Hilfsbatterie | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 3 (MV) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach oben |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 3 (MV) |
Verstellt sich nach unten |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 1 (MH) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach links |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 1 (MH) |
Verstellt sich nach rechts |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
(b) Funktion der Spiegelheizung prüfen.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen. |
|
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (+) - 6 (-) |
25 °C |
10 bis 17 Ω |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
(3) Kabel vom Pluspol (+) der Hilfsbatterie an Klemme 5 und vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie an Klemme 6 anschließen. Prüfen, ob sich der Spiegel erwärmt.
HINWEIS:
Es dauert kurze Zeit, bis sich der Spiegel erwärmt.
OK:
Der Spiegel wird warm.
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
4. AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE LINKS PRÜFEN (mit Panoramablick-Monitorsystem)
(a) Funktion des Spiegelglases prüfen.
HINWEIS:
Wird das Spiegelglas vollständig nach rechts, links, oben oder unten verstellt, rutscht der Motor durch und erzeugt ein klickendes Geräusch. Dies ist keine Fehlfunktion.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen. |
|
(2) Hilfsbatteriespannung anlegen und die Funktion des Spiegelglases prüfen.
OK:
Anschluss an die Hilfsbatterie | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 3 (MV) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach oben |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 3 (MV) |
Verstellt sich nach unten |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 1 (MH) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 2 (M+) |
Verstellt sich nach links |
Hilfsbatterie Plus (+) → Klemme 2 (M+) Hilfsbatterie Minus (-) → Klemme 1 (MH) |
Verstellt sich nach rechts |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
(b) Funktion der Spiegelheizung prüfen.
(1) Steckverbinder der Außenspiegel-Baugruppe links abziehen. |
|
(2) Den Widerstand gemäß den Werten in der folgenden Tabelle messen.
Sollwert Widerstand:
Prüfgeräteanschluss | Zustand | Vorgegebene Bedingung |
|---|---|---|
5 (+) - 6 (-) |
25 °C |
10 bis 17 Ω |
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
(3) Kabel vom Pluspol (+) der Hilfsbatterie an Klemme 5 und vom Minuspol (-) der Hilfsbatterie an Klemme 6 anschließen. Prüfen, ob sich der Spiegel erwärmt.
HINWEIS:
Es dauert kurze Zeit, bis sich der Spiegel erwärmt.
OK:
Der Spiegel wird warm.
Weicht das Ergebnis von der Vorgabe ab, die Außenspiegel-Baugruppe links ersetzen.
Einbau
EINBAU
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. AUSSENSPIEGEL-BAUGRUPPE MIT ABDECKUNG EINBAUEN
(a) 2 Führungen und Haken einrasten lassen.
(b) Außenspiegel-Baugruppe mit Abdeckung mit den 3 Muttern einbauen.
Drehmoment:
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
(c) Halteklammer einrasten lassen.
2. ABDECKUNG DER AUSSENSPIEGEL-MONTAGEÖFFNUNG EINBAUEN
(a) Clip und 2 Haken einrasten lassen.
(b) Abdeckung der Außenspiegel-Montagebohrung mit der Schraube einbauen.
(c) Halteklammer einrasten lassen.
(d) Steckverbinder anschließen.
3. LOCHSTOPFEN EINBAUEN
(a) Den Stopfen montieren.
4. TÜRVERKLEIDUNG VORDERTÜR-BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
5. LEUCHTENBAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
6. MULTIPLEX-NETZWERK-HAUPTSCHALTER-BAUGRUPPE MIT GRUNDPLATTE DER VORDEREN TÜR-ARMLEHNE MONTIEREN (für Fahrerseite)
Hier klicken![]()
7. FENSTERHEBERSCHALTER-BAUGRUPPE MIT GRUNDPLATTE DER VORDEREN TÜR-ARMLEHNE MONTIEREN (für Beifahrerseite vorne)
Hier klicken![]()
8. ABDECKUNG DER VORDERTÜR-ABLAGETASCHE EINBAUEN
Hier klicken![]()
9. ARMLEHNENABDECKUNG DER VORDERTÜR-BAUGRUPPE EINBAUEN
Hier klicken![]()
10. KALIBRIERUNG DURCHFÜHREN (mit Panoramablick-Monitorsystem)
für Benzinmodell:
Hier klicken![]()
für Hybridmodell:
Hier klicken![]()
Zusammenbau
MONTAGE
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. SEITLICHE KAMERAEINHEIT EINBAUEN (mit Panoramic View Monitor System)
Hier klicken![]()
2. SEITLICHE BLINKLEUCHTENEINHEIT EINBAUEN
Hier klicken![]()
3. SONNENBLENDENGEHÄUSE EINBAUEN
(a) Die 5 Haken wie in der Abbildung gezeigt einrasten lassen.
![]() |
In diese Richtung einbauen |
(b) Das Sonnenblendengehäuse mit den 3 Schrauben und einem T20-"TORX"-Schraubendreher einbauen. |
![]() |
(c) Die Außenspiegelbaugruppe wie in der Abbildung gezeigt bewegen. |
![]() |
4. AUSSENSPIEGELABDECKUNG EINBAUEN
Hier klicken![]()
5. AUSSENSPIEGEL EINBAUEN
Hier klicken![]()
Ausbau
AUSBAU
Die notwendigen Verfahren (Einstellung, Kalibrierung, Initialisierung oder Registrierung), die nach dem Ausbauen und Einbauen oder Ersetzen von Teilen bei Ausbau/Einbau der Außenspiegel-Baugruppe mit Abdeckung durchzuführen sind, sind nachfolgend aufgeführt.
Erforderliche Arbeitsschritte nach Ausbau/Einbau/Austausch von Teilen (für Benzinmodell)Ausgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Verweis |
|---|---|---|---|
|
Einstellung des Blickfelds der Seitenkamera |
Panorama-Monitorsystem |
Ausgetauschtes Teil oder durchgeführter Arbeitsschritt | Notwendiges Verfahren | Auswirkung/Funktionsausfall, wenn die erforderlichen Arbeiten nicht durchgeführt werden | Verweis |
|---|---|---|---|
|
Einstellung des Blickfelds der Seitenkamera |
Panorama-Monitorsystem |
HINWEIS:
- Für die rechte und linke Seite das gleiche Verfahren anwenden.
- Das folgende Verfahren gilt für die linke Seite.
ARBEITSSCHRITTE
1. ARMLEHNENABDECKUNG VORDERTÜR, UNTERBAUGRUPPE ABBAUEN
Hier klicken![]()
2. ABDECKUNG DER VORDERTÜR-ABLAGETASCHE ABBAUEN
Hier klicken![]()
3. MULTIPLEX-NETZWERK-HAUPTSCHALTERBAUGRUPPE MIT GRUNDPLATTE ARMLEHNE OBEN VORDERTÜR ENTFERNEN (für Fahrerseite)
Hier klicken![]()
4. FENSTERHEBERSCHALTERBAUGRUPPE MIT GRUNDPLATTE ARMLEHNE OBEN VORDERTÜR ENTFERNEN (für Beifahrerseite vorne)
Hier klicken![]()
5. INNENLEUCHTE-BAUGRUPPE ABBAUEN
Hier klicken![]()
6. TÜRVERKLEIDUNGSPLATTE VORNE (BAUGRUPPE) ABNEHMEN
Hier klicken![]()
7. VERSCHLUSSSTOPFEN ENTFERNEN
(a) Verschlussstopfen entfernen. |
![]() |
8. ABDECKUNG DER AUSSENSPIEGEL-MONTAGEÖFFNUNG ENTFERNEN
(a) Steckverbinder trennen. |
![]() |
(b) Klemme lösen.
(c) Schraube entfernen. |
![]() |
(d) Den Clip und die 2 Haken lösen, um die Abdeckung der Außenspiegel-Montageöffnung zu entfernen.
9. AUSSENSPIEGELBAUGRUPPE MIT ABDECKUNG ENTFERNEN
(a) Clip lösen. |
|
(b) Die 3 Muttern entfernen.
(c) Den Haken und die 2 Führungen lösen und die Außenspiegelbaugruppe mit Abdeckung abnehmen.



















